Commit bbf11ab7652c3780c81e5920b0641910a792e90c
1 parent
2c89d817
Generowanie form fleksyjnych 3
Showing
2 changed files
with
304 additions
and
3529 deletions
morphology/TODO
| ... | ... | @@ -15,3 +15,14 @@ trąbnąłem - nie ma formy z aglt |
| 15 | 15 | - usunąć brev ze ze słownika przed tworzeniem alt.tab |
| 16 | 16 | |
| 17 | 17 | Poprawić README, dodać licencje do plików, zmienić nazwy plików na ENIAM... |
| 18 | + | |
| 19 | +W interp_rules jedna z poniższych reguł jest do usunięcia: | |
| 20 | + cat=noun flex=y lemma=ε palat=t subst:pl:gen:m2 # 417 Jowisz:s1 Syriusz abisofil aksolotl ariel armadyl babsztyl bacyl badyl badylarz:s2 bakcyl barciel bargiel baribal baseball berbeć białosz biegacz:s2 boleń brajl | |
| 21 | + cat=noun flex=y lemma=ε subst:pl:gen:m2 # 417 Jowisz:s1 Syriusz abisofil aksolotl ariel armadyl babsztyl bacyl badyl badylarz:s2 bakcyl barciel bargiel baribal baseball berbeć białosz biegacz:s2 boleń brajl | |
| 22 | + | |
| 23 | +dobry:adj:_:_:_:_ -generuje tylko com i sup | |
| 24 | +dobry:adj:_:_:_:pos | |
| 25 | + | |
| 26 | +wygłoś | |
| 27 | + | |
| 28 | +dobry - informacja o braku interpretacji | |
| ... | ... |
morphology/doc/zzz/slajdy.tex
| ... | ... | @@ -9,6 +9,7 @@ |
| 9 | 9 | \usepackage{graphicx} |
| 10 | 10 | \usepackage[T1]{tipa} |
| 11 | 11 | \usepackage{longtable} |
| 12 | +\usepackage{multicol} | |
| 12 | 13 | |
| 13 | 14 | %\usepackage{amssymb} |
| 14 | 15 | \usepackage{bussproofs} |
| ... | ... | @@ -172,6 +173,7 @@ przeprowadzajÄ…cego dezambiguacjÄ™ morfosyntaktycznÄ… na podstawie modeli statys |
| 172 | 173 | \item Celem przeprowadzenia tej konwersji jest uproszczenie kolejnych reguł, które mogą korzystać z uogólnień dokonanych już przez tę warstwę. |
| 173 | 174 | \end{itemize} |
| 174 | 175 | \end{frame} |
| 176 | +%marznąć - wyjątek | |
| 175 | 177 | |
| 176 | 178 | \begin{frame} |
| 177 | 179 | \frametitle{} |
| ... | ... | @@ -580,6 +582,7 @@ Rozpakowane reguły możemy użyć do lematyzacji form: |
| 580 | 582 | \end{array} |
| 581 | 583 | \]\end{scriptsize} |
| 582 | 584 | \item Dla rzeczownikĂłw jest to najmniej ustrukturalizowana warstwa. |
| 585 | +\item W przypadku czasowników, przymiotników i przysłówków to odwzorowanie jest dość jednoznaczne. | |
| 583 | 586 | \item Reguły interpretacji zostały wytworzone półautomatycznie na podstawie SGJP. |
| 584 | 587 | \end{itemize} |
| 585 | 588 | \end{frame} |
| ... | ... | @@ -632,59 +635,264 @@ następujące interpretacje morfosyntaktyczne: |
| 632 | 635 | \end{itemize} |
| 633 | 636 | \end{frame} |
| 634 | 637 | |
| 635 | -\end{document} | |
| 636 | - | |
| 638 | +\begin{frame} | |
| 639 | +\frametitle{Rzeczowniki z wygłosem w lemacie} | |
| 640 | +\vspace{-3mm} | |
| 641 | +\begin{scriptsize} | |
| 642 | +\begin{multicols}{2} | |
| 643 | +cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=f\\ | |
| 644 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 645 | +sg:nom.acc & $\varepsilon\uparrow$\\ | |
| 646 | +sg:gen.dat.loc.voc|pl:gen & y$\uparrow$\\ | |
| 647 | +sg:inst & Ä…$\uparrow$\\ | |
| 648 | +pl:nom.acc.voc & y$\uparrow$ e$\uparrow$\\ | |
| 649 | +pl:dat & om$\uparrow$\\ | |
| 650 | +pl:inst & ami$\uparrow$\\ | |
| 651 | +pl:loc & ach$\uparrow$\\ | |
| 652 | +\end{tabular}\\ | |
| 653 | +cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m1\\ | |
| 654 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 655 | +sg:nom & $\varepsilon$\\ | |
| 656 | +sg:gen & $\star$y\\ | |
| 657 | +sg:gen.acc & a\\ | |
| 658 | +sg:dat & owi $\star$u\\ | |
| 659 | +sg:dat.loc & $\star$y\\ | |
| 660 | +sg:acc & $\star$y\\ | |
| 661 | +sg:inst & em $\star$Ä…\\ | |
| 662 | +sg:loc & $\star$u $\star$ie\\ | |
| 663 | +sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 664 | +sg:voc & cze$\uparrow$ $\star$y $\star$ie\\ | |
| 665 | +pl:nom.voc & y$\uparrow$ i$\downarrow$ e$\uparrow$ owie $\star$ie\\ | |
| 666 | +pl:gen.acc & Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 667 | +pl:dat & om\\ | |
| 668 | +pl:inst & ami\\ | |
| 669 | +pl:loc & ach\\ | |
| 670 | +depr & y$\downarrow$ e$\uparrow$\\ | |
| 671 | +\end{tabular}\\ | |
| 672 | +cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m2\\ | |
| 673 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 674 | +sg:nom & $\varepsilon$\\ | |
| 675 | +sg:gen.acc & a\\ | |
| 676 | +sg:dat & owi $\star$u\\ | |
| 677 | +sg:inst & em\\ | |
| 678 | +sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 679 | +pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$ $\star$e\\ | |
| 680 | +pl:gen & Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 681 | +pl:dat & om\\ | |
| 682 | +pl:inst & ami\\ | |
| 683 | +pl:loc & ach\\ | |
| 684 | +\end{tabular}\\ | |
| 685 | +cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m3\\ | |
| 686 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 687 | +sg:nom.acc & $\varepsilon$\\ | |
| 688 | +sg:gen & u a\\ | |
| 689 | +sg:dat & $\star$u$\downarrow$ owi\\ | |
| 690 | +sg:inst & em\\ | |
| 691 | +sg:loc & $\star$ie\\ | |
| 692 | +sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 693 | +sg:voc & $\star$ie\\ | |
| 694 | +pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$ $\star$e $\star$a\\ | |
| 695 | +pl:gen & Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 696 | +pl:dat & om\\ | |
| 697 | +pl:inst & ami\\ | |
| 698 | +pl:loc & ach\\ | |
| 699 | +\end{tabular}\\ | |
| 700 | +\end{multicols}\end{scriptsize} | |
| 701 | +\end{frame} | |
| 637 | 702 | |
| 638 | -najpierw twarde potem miękkie, z przykładami | |
| 703 | +\begin{frame} | |
| 704 | +\frametitle{Rzeczowniki z kończące się na „a” w lemacie} | |
| 705 | +\vspace{-3mm} | |
| 706 | +\begin{scriptsize} | |
| 707 | +\begin{multicols}{2} | |
| 708 | +cat=noun lemma=a gender:=f\\ | |
| 709 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 710 | +sg:nom & a\\ | |
| 711 | +sg:gen & y $\star\varepsilon$\\ | |
| 712 | +sg:gen.dat.loc & ej\\ | |
| 713 | +sg:dat.loc & y$\uparrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 714 | +sg:acc & Ä™ Ä…\\ | |
| 715 | +sg:inst & Ä…\\ | |
| 716 | +sg:voc & u$\uparrow$ o a\\ | |
| 717 | +pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e\\ | |
| 718 | +pl:gen & $\varepsilon$ y$\uparrow$\\ | |
| 719 | +pl:gen.loc & ych\\ | |
| 720 | +pl:dat & ym om\\ | |
| 721 | +pl:inst & ymi ami\\ | |
| 722 | +pl:loc & ach\\ | |
| 723 | +\end{tabular}\\ | |
| 724 | +\vfill\null | |
| 725 | +\columnbreak | |
| 726 | +cat=noun lemma=a gender:=m1\\ | |
| 727 | +\begin{tabular}{l|l} | |
| 728 | +sg:nom & a\\ | |
| 729 | +sg:gen & y $\star$ego\\ | |
| 730 | +sg:gen.acc & $\star$ego\\ | |
| 731 | +sg:dat & $\star$emu\\ | |
| 732 | +sg:dat.loc & y$\uparrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 733 | +sg:acc & Ä™\\ | |
| 734 | +sg:inst & Ä… $\star$ym\\ | |
| 735 | +sg:loc & $\star$ym\\ | |
| 736 | +sg:voc & o $\star$u\\ | |
| 737 | +pl:nom.voc & y$\uparrow$ i$\downarrow$ owie $\star$e\\ | |
| 738 | +pl:gen.acc & Ăłw $\star\varepsilon$\\ | |
| 739 | +pl:dat & om\\ | |
| 740 | +pl:inst & ami\\ | |
| 741 | +pl:loc & ach\\ | |
| 742 | +depr & y e\\ | |
| 743 | +\end{tabular} | |
| 744 | +\end{multicols}\end{scriptsize} | |
| 745 | +\end{frame} | |
| 639 | 746 | |
| 640 | 747 | \begin{frame} |
| 641 | -\frametitle{} | |
| 748 | +\frametitle{Lista nieobecności} | |
| 642 | 749 | \begin{itemize} |
| 643 | -\item | |
| 644 | -\item | |
| 645 | -\item | |
| 750 | +\item Głoski funcjonalnie miękkie. | |
| 751 | +\item Leksemy typu „-cja”, „-pia”, „-dia”, „-rium”. | |
| 752 | +%leksemy z tematem kończącym się na samogłoskę | |
| 753 | +\item SĹ‚owa pisane z uĹĽyciem obcej ortografii. | |
| 754 | +% nie ma alternacji głębszych niż przy ostatniej głosce więc to co jest wcześniej można zapisać w dowolny sposób co jest wykorzystywane by zagwarantować odwracalność ujednolicenia ortografii, podobnie akronimy | |
| 755 | +\item Odmiana akronimĂłw | |
| 756 | +%NFZ-ecie, ZOZ-ie - w warstwie fonetycznej translacja jest odwracalna ale niejednoznaczna. | |
| 757 | +\item Odmiana (stopniowanie) przymiotników i przysłówków | |
| 758 | +\item Odmiana czasownikĂłw | |
| 759 | +%i ich grupy | |
| 760 | +\item Postprocessing wygłosu | |
| 761 | +\item Formy gwarowe | |
| 646 | 762 | \end{itemize} |
| 647 | 763 | \end{frame} |
| 764 | +%pani, i pozotałe grupy std noun odmiany m1 m3, n - zarówno funkcjonalnie miękkie jak i funkcjonalnie twarde | |
| 765 | +%pokazać przekształcenia fonetyczne | |
| 766 | +%pokazać występujące w nich alternacje | |
| 767 | +%zestaw wszystkich końcówek rzeczownikowych | |
| 768 | +%działanie reguł interpretacyjnych dla tych słów | |
| 648 | 769 | |
| 770 | +\begin{frame} | |
| 771 | +\frametitle{Reguły operacyjne} | |
| 772 | +\begin{itemize} | |
| 773 | +\item Model składa się z | |
| 774 | +\begin{itemize} | |
| 775 | +\item 723 reguł warstwy ortograficzno-fonetycznej | |
| 776 | +\item 748 alternacji | |
| 777 | +\item 367 reguł analitycznych | |
| 778 | +\item 960 reguł przypisujących interpretację | |
| 779 | +\end{itemize} | |
| 780 | +\item W celu wytworzenia wydajnego systemu reguły te zostały złączone ze sobą: | |
| 781 | +\begin{itemize} | |
| 782 | +\item do każdej możliwej sekwencji reguł analitycznych | |
| 783 | +\item zostały dopasowane reguły przypisujące interpretację; | |
| 784 | +\item następnie zostały przekonwertowane na standardową ortografię. | |
| 785 | +\end{itemize} | |
| 786 | +\item W wyniku tego procesu powstało ok. 10 000 000 reguł operacyjnych. | |
| 787 | +\item Następnie została dokonana selekcja reguł polegająca na wyborze tych, których użycie jest poświadczone w SGJP uzupełnionym o przykładowe formy gwarowe i dodatkowe odmienione akronimy. | |
| 788 | +\item Reguł operacyjnych jest 31122. | |
| 789 | +%\item jest ich dużo ale są generowane automatycznie, dzięki czemu zgodne z modelem i poprawne. | |
| 790 | +\end{itemize} | |
| 791 | +\end{frame} | |
| 649 | 792 | |
| 793 | +\begin{frame} | |
| 794 | +\frametitle{Reguły operacyjne} | |
| 795 | +Liczbę reguł z podziałem na ich typy i części mowy: | |
| 796 | +\begin{center} | |
| 650 | 797 | |
| 798 | +\begin{tabular}{l|r|r|r|r|r} | |
| 799 | + & noun & adj & adv & verb & suma \\ | |
| 800 | +\hline | |
| 801 | + produktywne & 7534 & 1501 & 150 & 9107 & 18292 \\ | |
| 802 | +\hline | |
| 803 | + \textbf{*} nieproduktywne & 209 & 389 & --- & 3701 & 4299 \\ | |
| 804 | +\hline | |
| 805 | + \textbf{A} obce & 1275 & --- & --- & --- & 1275 \\ | |
| 806 | +\hline | |
| 807 | + \textbf{B} obce & 206 & --- & --- & --- & 206 \\ | |
| 808 | +\hline | |
| 809 | + \textbf{C} akronimy & 557 & --- & --- & --- & 557 \\ | |
| 810 | +\hline | |
| 811 | + \textbf{D} gwarowe & 2639 & 380 & --- & 3474 & 6493 \\ | |
| 812 | +\hline | |
| 813 | + suma & 12420 & 2270 & 150 & 16282 & 31122 \\ | |
| 814 | +\end{tabular} | |
| 815 | +\end{center} | |
| 816 | +\begin{itemize} | |
| 817 | +\item Grupa ,,obcych A'' dotyczy słów o obcej ortografii, w których pierwotna postać rdzenia jest zawarta w obserwowanej formie. | |
| 818 | +\item W wypadku ,,obcych B'' pierwotna postać rdzenia nie jest zawarta w obserwowanej formie i musi zostać odgadnięta (np. dopełniacz \textit{Chiraka} od lematu \textit{Chirac}). | |
| 819 | +\item Wszystkim regułom towarzyszą informacje o frekwencji --- liczba form ze słownika lematyzowalnych za pomocą danej reguły. | |
| 820 | +\end{itemize} | |
| 821 | +\end{frame} | |
| 651 | 822 | |
| 823 | +\begin{frame} | |
| 824 | +\frametitle{Pokrycie modelu} | |
| 825 | +\begin{itemize} | |
| 826 | +\item Reguły produkcyjne opisują fleksję | |
| 827 | +\begin{itemize} | |
| 828 | +\item $\frac{143643}{143643+343}$ = 99,76\% lematĂłw rzeczownikowych, | |
| 829 | +\item $\frac{66426}{66426+26}$ = 99,96\% lematĂłw przymiotnikowych, | |
| 830 | +\item $\frac{25839}{25839+422}$ = 98,39\% lematów przysłówkowych, | |
| 831 | +\item $\frac{28571}{28571+1229}$ = 95,88\% lematĂłw czasownikowych. | |
| 832 | +\end{itemize} | |
| 833 | +\item Po usunięciu lematów czasownikowych, które powstały poprzez dodanie prefiksu wartość wzrasta do $\frac{13852}{13852+167}$ = 98,81\%. | |
| 834 | +\item Takie wartości wskazują, że opisywany model w sposób poprawny i pełny opisuje zawartą w SGJP fleksję języka polskiego. | |
| 835 | +\item Leksemy niepokryte przez model odmieniają się w sposób nieregularny -- powinny one stanowić zamknięty zbiór. | |
| 836 | +\item Jest to szczegĂłlnie istotne przy czasownikach, | |
| 837 | +gdzie 167 nieregularnych rdzeni generuje, po uzupełnieniu o prefiksy, 1229 nieregularnych leksemów. | |
| 838 | +\item W przypadku przysłówków, na 422 niepokryte przez model leksemy składają się zasadniczo przysłówki niestopniowalne i niepochodzące od przymiotników. | |
| 839 | +\end{itemize} | |
| 840 | +\end{frame} | |
| 652 | 841 | |
| 653 | -\end{document} | |
| 654 | - | |
| 655 | - | |
| 656 | - | |
| 657 | - | |
| 658 | - | |
| 659 | - | |
| 660 | - | |
| 661 | - | |
| 662 | -marznąć, | |
| 663 | -ii rium | |
| 664 | - | |
| 665 | -W modelu są 4 warstwy, które mają na celu uporządkowanie zjawisk występujących w polskiej fleksji. | |
| 666 | -Warstwa 2 składa się dwu elementów: dany leksem składa się z tematu i końcówki, celem poziomu jest wyodrębniene występujących końcówek fleksyjnych oraz oraz alternacji występujących na styku tematu i końcówki. | |
| 667 | -Końcówka wnosi informację przekładającą się na interpretację morfosyntaktyczną, a alternacja nie. | |
| 668 | -Zamiast tego jest wyznaczana przez ostatnią głoskę tematu. | |
| 669 | -Chcemy osobno opisać zjawisko alternacji w zależności od rodzaju głosek której dotyczy i sufiksu oraz | |
| 670 | -to jakie końcówki dany leksem może posiadać. | |
| 671 | -Warstwa 3 służy do określania interpretacji morfosyntaktycznej na podstawie wykrytych afiksów | |
| 672 | -W przypadku czasowników, przymiotników i przysłówków to odwzorowanie jest dość jednoznaczne, | |
| 673 | -a w przypadku rzeczowników interpretacja danej końcówki zależy od rodzaju rzeczowniki i końcówki lematu. | |
| 674 | -Warstwa 4 - wygłos | |
| 842 | +\begin{frame} | |
| 843 | +\frametitle{Dezambiguacja} | |
| 844 | +\begin{itemize} | |
| 845 | +\item Rezultaty zwracane przez model sÄ… zazwyczaj wysoce niejednoznaczne. | |
| 846 | +\item W celu ich ujednoznaczenia można podjąć następujące kroki | |
| 847 | +\begin{itemize} | |
| 848 | +\item kofrontacja wyniku z SGJP | |
| 849 | +\item weryfikacja za pomocÄ… listy znanych lematĂłw | |
| 850 | +\item dezambiguacja statystyczna | |
| 851 | +\end{itemize} | |
| 852 | +\end{itemize} | |
| 853 | +\end{frame} | |
| 675 | 854 | |
| 855 | +\begin{frame} | |
| 856 | +\frametitle{Kofrontacja z SGJP} | |
| 857 | +\begin{itemize} | |
| 858 | +\item Reguły produkcyjne mają swoje identyfikatory. | |
| 859 | +\item Na podstawie SGJP została wytworzona lista rdzeni wraz przypisanymi im identyfikatorami reguł właściwych dla danego rdzenia. | |
| 860 | +\item Interpretacje potwierdzone przez listę zostają opatrzone statusem „LemmaVal”. | |
| 861 | +\item Formy z SJGP niepokryte przez model zostały umieszczone w osobnym słowniczku. | |
| 862 | +\item Interpretacje uzyskane za pomocą tego słowniczka są opatrzone statusem „LemmaAlt”. | |
| 863 | +\item Pozostałe interpretacje są oznaczone jako „LemmNotVal”. | |
| 864 | +\item Jeśli odgadywacz nie znajdzie żadnej interpretacji dla danej formy zwracają ze statustem „TokNotFound”. | |
| 865 | +\item W ten sposób odgadywacz uzyskuje pełne pokrycie na SGJP i funcjonalność analizatora morfologicznego. | |
| 866 | +\end{itemize} | |
| 867 | +\end{frame} | |
| 676 | 868 | |
| 677 | 869 | \begin{frame} |
| 678 | -\frametitle{Końcówki} | |
| 870 | +\frametitle{Bazy form podstawowych słów} | |
| 679 | 871 | \begin{itemize} |
| 680 | -\item | |
| 681 | -\item | |
| 682 | -\item | |
| 872 | +\item SGJP | |
| 873 | +\begin{itemize} | |
| 874 | +\item ponad 333000 lematĂłw | |
| 875 | +\end{itemize} | |
| 876 | +\item SAWA | |
| 877 | +\item TERYT | |
| 878 | +\begin{itemize} | |
| 879 | +\item 304 powiaty | |
| 880 | +\item 38889 miejscowości | |
| 881 | +\item 24508 części miejscowości | |
| 882 | +\item 42871 ulice (11272 z nich majÄ… osobowego patrona) | |
| 883 | +\end{itemize} | |
| 884 | +\item nazwiska-polskie.pl | |
| 885 | +\begin{itemize} | |
| 886 | +\item ponad 220000 nazwisk | |
| 887 | +\end{itemize} | |
| 888 | +\item Wikipedia/DBpedia | |
| 889 | +\item Geonames - nazwy geograficzne | |
| 890 | +\item KRS - nazwy organizacji | |
| 683 | 891 | \end{itemize} |
| 684 | 892 | \end{frame} |
| 685 | 893 | |
| 686 | 894 | \begin{frame} |
| 687 | -\frametitle{} | |
| 895 | +\frametitle{Algorytm dezambiguacji symbolicznej} | |
| 688 | 896 | \begin{itemize} |
| 689 | 897 | \item |
| 690 | 898 | \item |
| ... | ... | @@ -694,6 +902,39 @@ Warstwa 4 - wygłos |
| 694 | 902 | |
| 695 | 903 | \begin{frame} |
| 696 | 904 | \frametitle{} |
| 905 | +\begin{scriptsize} | |
| 906 | +\begin{tabular}{l|rrrr} | |
| 907 | + & Liczba & Liczba & Procent & Procent\\ | |
| 908 | + & unikalnych & form & unikalnych & form\\ | |
| 909 | + & form & & form & \\ | |
| 910 | +\hline | |
| 911 | +Całość & 183177 & 1214974 & 100,0000\% & 100,0000\%\\ | |
| 912 | +SGJP-EXACT & 132264 & 813399 & 72,2056\% & 66,9479\%\\ | |
| 913 | +SGJP-LMM-UNCAPITAL & 21320 & 80045 & 11,6390\% & 6,5882\%\\ | |
| 914 | +SGJP-LMM-CAPITAL & 194 & 295 & 0,1059\% & 0,0243\%\\ | |
| 915 | +SGJP-LMM-LOWER & 899 & 9058 & 0,4908\% & 0,7455\%\\ | |
| 916 | +SGJP-BTH-LOWER & 1888 & 3716 & 1,0307\% & 0,3059\%\\ | |
| 917 | +SGJP Ĺ‚Ä…cznie & 156565 & 906513 & 85,4720\% & 74,6117\%\\ | |
| 918 | +SYMB & 5796 & 250926 & 3,1642\% & 20,6528\%\\ | |
| 919 | +COMPD & 659 & 783 & 0,3598\% & 0,0644\%\\ | |
| 920 | +CORR & 16581 & 42195 & 9,0519\% & 3,4729\%\\ | |
| 921 | +DIAL & 132 & 166 & 0,0721\% & 0,0137\%\\ | |
| 922 | +PLTAN & 168 & 461 & 0,0917\% & 0,0379\%\\ | |
| 923 | +TAGD & 1151 & 11020 & 0,6284\% & 0,9070\%\\ | |
| 924 | +CERR & 156 & 393 & 0,0852\% & 0,0323\%\\ | |
| 925 | +PHON & 166 & 191 & 0,0906\% & 0,0157\%\\ | |
| 926 | +ERR & 1415 & 1728 & 0,7725\% & 0,1422\%\\ | |
| 927 | +TAGE & 383 & 593 & 0,2091\% & 0,0488\%\\ | |
| 928 | +TERR & 5 & 5 & 0,0027\% & 0,0004\% | |
| 929 | +\end{tabular} | |
| 930 | +\end{scriptsize} | |
| 931 | +\end{frame} | |
| 932 | + | |
| 933 | +\end{document} | |
| 934 | + | |
| 935 | + | |
| 936 | +\begin{frame} | |
| 937 | +\frametitle{} | |
| 697 | 938 | \begin{itemize} |
| 698 | 939 | \item |
| 699 | 940 | \item |
| ... | ... | @@ -701,24 +942,6 @@ Warstwa 4 - wygłos |
| 701 | 942 | \end{itemize} |
| 702 | 943 | \end{frame} |
| 703 | 944 | |
| 704 | - | |
| 705 | - | |
| 706 | - | |
| 707 | - | |
| 708 | -W notacji końcówek zakładamy, że i zmiękcza, y nie zmiękcza. Nawet jeśli mamy głoskę funkcjonalnie miękką, po której ortograficznie występuje i u nas piszemy y. Rodzaje końcówek: neutralne aouęą, e, y, i, ie, wygłos. Każdy z tych typów końcówek ma swoje alternacje. | |
| 709 | - | |
| 710 | -Osobno slajd o wygłosie. Proste przykłady też wcześniej. | |
| 711 | - | |
| 712 | -Opowiadamy o kolejnych grupach słów | |
| 713 | -Na początku wybieramy słowa o polskiej ortografii, | |
| 714 | -najpierw rzeczowniki | |
| 715 | -podwĂłjne ii, rium | |
| 716 | -słowa obce, nie ma alternacji głębszych niż przy ostatniej głosce więc to co jest wcześniej można zapisać w dowolny sposób co jest wykorzystywane by zagwarantować odwracalność ujednolicenia ortografii, podobnie akronimy | |
| 717 | -slajd o tym co to są funkcjonalnie miękkie i funkcjonalnie twarde - te drugie można zmiękczyć, co się dzieje z samogłoskami i alternacje ogólnie | |
| 718 | -przymiotniki - stopniowanie | |
| 719 | -czasowniki i ich grupy | |
| 720 | -wyjÄ…tki - alt | |
| 721 | -konfrontacja z sgjp - przetwarzane wiernie | |
| 722 | 945 | walidacja - skąd dane jaka procedura jakie wyniki - zasady walidacji - czy forma poprawna jest wśród form wygenerowanych, z całą świadomością, że to nie jest miarodajne porównanie z innymi narzędziami. opis listy frekwencyjnej nkjp1m - która wersja korpusu |
| 723 | 946 | słownik akceptowalnych form podstawowwych, sprowadzanie nieznanych słów do form podstawowych jest mało sensowne. |
| 724 | 947 | „Przez losowe teksty miałem na myśli teksty z losowej dziedziny tematycznej. |
| ... | ... | @@ -726,36 +949,9 @@ Moje ogólne podejście jest takie, że lematyzacja (w szczególności odgadywan |
| 726 | 949 | Przepraszam, jeśli się czepiam, ale dla słuchaczy z ZIL-u terminy „lemat” i „forma podstawowa” znaczą to samo. Jeśli Ty rozumiesz je inaczej, to koniecznie zdefiniuj w referacie. |
| 727 | 950 | |
| 728 | 951 | |
| 729 | -NFZ-ecie, ZOZ-ie - w warstwie fonetycznej translacja jest odwracalna ale niejednoznaczna. | |
| 730 | - | |
| 731 | -na podstawie schematĂłw | |
| 732 | -synteza reguł produkcyjnych z użyciem słownika - żeby były tylko te z niezerową frekwencją. | |
| 733 | -jest ich dużo ale są generowane automatycznie, dzięki czemu zgodne z modelem i poprawne. | |
| 734 | -Reguły produkcyjne mają swoje identyfikatory. | |
| 735 | -W połączeniu z listą rdzeni pozwala to wiernie odwzorować zawartość SGJP. | |
| 736 | -i uzyskać funkcjonalność analizatora morfologicznego | |
| 737 | - | |
| 738 | -bazy form podstawowych słów: | |
| 739 | -- SGJP ponad 333000 | |
| 740 | -SAWA | |
| 741 | -TERYT | |
| 742 | -- 304 powiaty | |
| 743 | -- 38889 miejscowości | |
| 744 | -- 24508 części miejscowości | |
| 745 | -- 42871 ulice (w 11272 majÄ… osobowego patrona) | |
| 746 | -nazwiska-polskie.pl | |
| 747 | -- ponad 220000 nazwisk | |
| 748 | -wikipedia/dbpedia | |
| 749 | -geonames - nazwy geograficzne | |
| 750 | -KRS - nazwy organizacji | |
| 751 | 952 | |
| 752 | 953 | prezentacja interfejsu |
| 753 | 954 | |
| 754 | -pani, gwiazda, i pozotałe grupy std noun odmiany m1 m3, n - zarówno funkcjonalnie miękkie jak i funkcjonalnie twarde | |
| 755 | -pokazać przekształcenia fonetyczne | |
| 756 | -pokazać występujące w nich alternacje | |
| 757 | -zestaw wszystkich końcówek rzeczownikowych | |
| 758 | -działanie reguł interpretacyjnych dla tych słów | |
| 759 | 955 | |
| 760 | 956 | |
| 761 | 957 | \begin{frame} |
| ... | ... | @@ -826,3472 +1022,40 @@ staĹ‚ siÄ™ fragmentem kategorialnego parsera skĹ‚adniowo-semantycznego „ENIAMâ |
| 826 | 1022 | Internetowa wersja demonstracyjna guessera dostępna jest w Internecie\footnote{ {\tt http://eniam.nlp.ipipan.waw.pl/morphology.html}}. |
| 827 | 1023 | |
| 828 | 1024 | |
| 829 | - | |
| 830 | -\section{Warstwa ortograficzno-fonetyczna}\label{sec_phon} | |
| 831 | - | |
| 832 | -\begin{frame} | |
| 833 | -\frametitle{} | |
| 834 | -\begin{itemize} | |
| 835 | -Znak '$'$' służy jako stały operator palatalizacji, do którego redukują się zarówno polskie diakrytyki z ,,kreską'', jak i zapisy ze zmiękczającym 'i'. | |
| 836 | -Dzięki temu nie muszą istnieć reguły szczegółowe obsługujące każdy z tych przypadków oddzielnie. | |
| 837 | -Z kolei operator '\textipa{\super{j}}' służy wyrażeniu zmiękczającej roli 'i' tam, gdzie nie powoduje ono pełnej palatalizacji, np. formy \textit{tiara} i \textit{Diana} | |
| 838 | -zostanÄ… zapisane jako \texttt{t\textipa{\super{j}}ara} i \texttt{D\textipa{\super{j}}ana}. | |
| 839 | -Analogicznie traktujemy zjawiska występujące w ostatnich zgłoskach wyrazów takich jak \textit{palatalizacja}, \textit{inwazja} czy \textit{Leokadia}. | |
| 840 | -\end{itemize} | |
| 841 | -\end{frame} | |
| 1025 | +\section{Lematy kończące się wygłosem} | |
| 842 | 1026 | |
| 843 | 1027 | \begin{frame} |
| 844 | 1028 | \frametitle{} |
| 845 | 1029 | \begin{itemize} |
| 846 | -W wypadku słów o rdzeniu zapisywanym według obcej ortografii, które mimo wszystko odmieniają się według zasad polskiej fleksji | |
| 847 | -(np. nazwisko prezydenta \textit{Giscarda d'Estainga}), prowadzi to do zastosowania specjalnych znacznikĂłw w nawiasach klamrowych. | |
| 848 | -Na przykład reguła | |
| 849 | - | |
| 850 | -\begin{equation} | |
| 851 | -\{ng\}n \leftarrow ng | |
| 852 | -\end{equation} | |
| 853 | - | |
| 854 | -(stosowana przy dowolnym prawym kontekście) pozwala uwzględnić wymowę 'ng' jako 'n' przy operacjach regułowych. Dzięki temu wydedukowany później rdzeń zbiegnie się z tym uzyskanym z formy miejscownika \textit{d’Estainie}, raportowanej przez Słownik Gramatyczny Języka Polskiego. Jednocześnie jednak kolejne warstwy reguł pozostają ,,świadome'' powiązania 'ng' z 'n', przez co możliwy jest powrót do oryginalnej formy rdzenia. Oczywiście, na mocy pustej reguły ,,domyślnej'', model będzie brał \textit{także} pod uwagę możliwość 'ng' będącego po prostu 'ng', tak jak w słowie \textit{mustang}. | |
| 855 | - | |
| 856 | -Bardziej typowy przykład przedstawia słowo \textit{Franz}, które dzięki regule | |
| 1030 | +Kiedy przewidywany lemat kończy się wygłosem, często występują dodatkowe zjawiska, które kształtują jego ostateczną postać. | |
| 1031 | +Na przykład gdy przewidujemy lemat \textit{męż}, w istocie pojawi się on jako \textit{mąż}: 'ę' wymieni się tutaj na 'ą' | |
| 1032 | +w ostatniej samogłosce wyrazu. | |
| 857 | 1033 | |
| 858 | -\begin{equation} | |
| 859 | -\{z\}c \leftarrow z | |
| 860 | -\end{equation} | |
| 1034 | +Z myślą o tego typu przypadkach wytworzyliśmy dodatkowy zestaw reguł dla rzeczowników, których lemat kończy się wygłosem, a nie samogłoską. | |
| 1035 | +Próbują one przewidzieć, jakie dodatkowe zjawiska mogą wystąpić na końcu takiego lematu. | |
| 1036 | +Z materiału dostępnego w SGJP wydobyliśmy listę zamieszczoną w Dodatku (\textbf{6.5}). | |
| 1037 | +Zawiera ona zaobserwowane formy wygłosowe rzeczownika parametryzowane przez dwie ostatnie głoski tematu. | |
| 861 | 1038 | |
| 862 | -(również stosowanej przy dowolnym prawym kontekście) zostanie przekształcone do formy \texttt{Fran\{z\}c}. | |
| 863 | -Dzięki temu słowo to będzie mogło się odmieniać tak jak \textit{pajac}, a nie jak \textit{markiz} -- | |
| 864 | -stąd w miejscowniku i wołaczu liczby pojedynczej nie pojawi się forma \textit{Franzie}, tylko \textit{Francu}. | |
| 865 | -Ponieważ w praktyce reguły dotyczące afiksów działają tylko przy początku i końcu wyrazów, element \texttt{\{z\}} nie wywiera wpływu na ich działanie i służy jako techniczne przypomnienie o początkowej formie wyrazu. | |
| 1039 | +Dla wygenerowanych przez model lematĂłw sprawdzamy, czy nie pasujÄ… one do jakichĹ› pozycji z listy. JeĹĽeli tak, opcje zasugerowane przez owe pozycje sÄ… podawane jako odpowiedĹş modelu. | |
| 1040 | +Jeśli żadna wersja lematu nie pasuje, selekcja nie jest wykonywana (pozostawiamy sam lemat wyjściowy). | |
| 866 | 1041 | |
| 867 | -Część słów o obcej ortografii wymusza niestety złamanie zasady prostej odwracalności i oddzielne formułowanie specjalnych reguł odwrotnych. | |
| 868 | -Służą one późniejszemu przejściu od zapisu konwencjonalnego, ustalanego na podstawie stosowania reguł, do zapisu ortograficznego lematu ,,odgadniętego'' przez guesser. Spis owych reguł, obejmujących szczególne przypadki, znajduje się również w Dodatku (\textbf{6.2}). | |
| 869 | 1042 | \end{itemize} |
| 870 | 1043 | \end{frame} |
| 871 | 1044 | |
| 872 | 1045 | |
| 873 | -\section{Warstwa analityczna} | |
| 874 | - | |
| 875 | -\begin{frame} | |
| 876 | -\frametitle{} | |
| 877 | -\begin{itemize} | |
| 878 | -\begin{table} | |
| 879 | -\vspace*{-1cm} | |
| 880 | -\hspace*{-2cm} | |
| 881 | - \centering | |
| 882 | - \begin{tabular}{r|rrrrrrrr} | |
| 883 | -& \boldmath$\alpha'${\bf y} & \boldmath$\alpha'$ & \boldmath$\alpha'\varepsilon$ & \boldmath$\alpha${\bf y} & \boldmath$\alpha${\bf e} & \boldmath$\alpha\varepsilon$ & \boldmath$\beta${\bf li} \\ | |
| 884 | -\hline | |
| 885 | -& & & & & & & li $\rightarrow$ \\ | |
| 886 | -\hline | |
| 887 | -a & & & & & & & $\star$eli $\rightarrow$ a \\ | |
| 888 | -\hline | |
| 889 | -d$'$, d & d$'$i $\rightarrow$ d$'$ & d$'$ $\rightarrow$ d$'$ & d$'$ $\rightarrow$ d$'$ & dy $\rightarrow$ d & de $\rightarrow$ d & d $\rightarrow$ d & $\star$edli $\rightarrow$ ad \\ | |
| 890 | - | |
| 891 | -& & & Ăłd$'$ $\rightarrow$ od$'$ & & & ed $\rightarrow$ d & \\ | |
| 892 | - | |
| 893 | -& & & ąd$'$ $\rightarrow$ ęd$'$ & & & ód $\rightarrow$ od & \\ | |
| 894 | - | |
| 895 | -& & & óz$'$d$'$ $\rightarrow$ oz$'$d$'$ & & & ąd $\rightarrow$ ęd & \\ | |
| 896 | - | |
| 897 | -& & & & & & & \\ | |
| 898 | -\hline | |
| 899 | - | |
| 900 | -k, k$'$ & & k$'$ $\rightarrow$ k$'$ & & k$'$i $\rightarrow$ k & k$'$e $\rightarrow$ k & k $\rightarrow$ k & \\ | |
| 901 | - | |
| 902 | -& & & & & & ek $\rightarrow$ k & \\ | |
| 903 | - | |
| 904 | -& & & & & & ąk $\rightarrow$ ęk & \\ | |
| 905 | -\hline | |
| 906 | - | |
| 907 | -m$'$, m & m$'$i $\rightarrow$ m$'$ & m$'$ $\rightarrow$ m$'$ & m $\rightarrow$ m$'$ & my $\rightarrow$ m & me $\rightarrow$ m & m $\rightarrow$ m & \\ | |
| 908 | - | |
| 909 | -& & & & & & em $\rightarrow$ m & \\ | |
| 910 | -\hline | |
| 911 | - | |
| 912 | -n$'$, n & n$'$i $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$ & ny $\rightarrow$ n & ne $\rightarrow$ n & n $\rightarrow$ n & \\ | |
| 913 | - | |
| 914 | -& & & en$'$ $\rightarrow$ n$'$ & & & en $\rightarrow$ n & \\ | |
| 915 | - | |
| 916 | -& & & $'$en$'$ $\rightarrow$ n$'$ & & & $'$en $\rightarrow$ n & \\ | |
| 917 | - | |
| 918 | -& & & $\star$d$'$en$'$ $\rightarrow$ edn$'$ & & & & \\ | |
| 919 | - | |
| 920 | -& & & & & & & \\ | |
| 921 | - | |
| 922 | -& & & & & & & \\ | |
| 923 | -\hline | |
| 924 | - | |
| 925 | -ř, r & řy $\rightarrow$ ř & ř $\rightarrow$ ř & ř $\rightarrow$ ř & ry $\rightarrow$ r & re $\rightarrow$ r & r $\rightarrow$ r & \\ | |
| 926 | - | |
| 927 | -& & & eĹ™ $\rightarrow$ Ĺ™ & & & er $\rightarrow$ r & \\ | |
| 928 | - | |
| 929 | -& & & $'$eĹ™ $\rightarrow$ Ĺ™ & & & $'$er $\rightarrow$ r & \\ | |
| 930 | - | |
| 931 | -& & & óř $\rightarrow$ oř & & & ór $\rightarrow$ or & \\ | |
| 932 | - | |
| 933 | -& & & ĂłjĹ™ $\rightarrow$ ojĹ™ & & & $\star$cer $\rightarrow$ kr & \\ | |
| 934 | - | |
| 935 | -& & & & & & Ăłbr $\rightarrow$ obr & \\ | |
| 936 | - | |
| 937 | -& & & & & & Ăłstr $\rightarrow$ ostr & \\ | |
| 938 | -\hline | |
| 939 | - | |
| 940 | -t$'$, t & t$'$i $\rightarrow$ t$'$ & t$'$ $\rightarrow$ t$'$ & t$'$ $\rightarrow$ t$'$ & ty $\rightarrow$ t & te $\rightarrow$ t & t $\rightarrow$ t & $\star$etli $\rightarrow$ ot \\ | |
| 941 | - | |
| 942 | -& & & Ăłt$'$ $\rightarrow$ ot$'$ & & & et $\rightarrow$ t & \\ | |
| 943 | - | |
| 944 | -& & & et$'$ $\rightarrow$ t$'$ & & & Ăłt $\rightarrow$ ot & \\ | |
| 945 | - | |
| 946 | -& & & $'$et$'$ $\rightarrow$ t$'$ & & & ąt $\rightarrow$ ęt & \\ | |
| 947 | - | |
| 948 | -& & & & & & & \\ | |
| 949 | -\hline | |
| 950 | - | |
| 951 | -v$'$, v & v$'$i $\rightarrow$ v$'$ & v$'$ $\rightarrow$ v$'$ & v $\rightarrow$ v$'$ & vy $\rightarrow$ v & ve $\rightarrow$ v & v $\rightarrow$ v & \\ | |
| 952 | 1046 | |
| 953 | -& & & ev $\rightarrow$ v$'$ & & & ev $\rightarrow$ v & \\ | |
| 954 | - | |
| 955 | -& & & $'$ev $\rightarrow$ v$'$ & & & $'$ev $\rightarrow$ v & \\ | |
| 956 | - | |
| 957 | -& & & Ăłv $\rightarrow$ ov$'$ & & & Ăłv $\rightarrow$ ov & \\ | |
| 958 | - | |
| 959 | -& & & & & \\ | |
| 960 | - | |
| 961 | -& & & & & & & \\ | |
| 962 | -\hline | |
| 963 | - | |
| 964 | -Ĺľ & Ĺľy $\rightarrow$ Ĺľ & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ & & & & \\ | |
| 965 | - | |
| 966 | -& & & eĹľ $\rightarrow$ Ĺľ & & & & \\ | |
| 1047 | +\section{Podsumowanie} | |
| 967 | 1048 | |
| 968 | -& & & óž $\rightarrow$ ož & & & & \\ | |
| 969 | - | |
| 970 | -& & & ąž $\rightarrow$ ęž & & & & \\ | |
| 971 | -\hline | |
| 972 | -\end{tabular} | |
| 973 | -\caption{Wybrane grupy alternacyjne (tytuł kolumny stanowi oznaczenie danej grupy). Po lewej stronie każdej reguły znajduje się ciag obecny w wyrazie przetworzonym przez reguły ortograficzno-fonetyczne, po prawej ciąg obecny w lemacie przewidywanym przez model. Reguły analityczne dotyczą zawsze całej grupy alternacyjnej (a więc całej kolumny). Symbol $\star$ oznacza, że reguła jest nieproduktywna, czyli działa na zamkniętej grupie słów.\label{table:altern}} | |
| 974 | -\end{table} | |
| 975 | - | |
| 976 | -\end{itemize} | |
| 977 | -\end{frame} | |
| 978 | - | |
| 979 | -\begin{frame} | |
| 980 | -\frametitle{} | |
| 981 | -\begin{itemize} | |
| 982 | -Warstwa analityczna działa na ciągach wyjściowych z warstwy ortograficzno-fonetycznej. | |
| 983 | -To na tym etapie nasz system reguł wykonuje większość swojej faktycznej pracy. | |
| 984 | -Wydziela on afiksy i rdzeń oraz określa parametry, które ulegną potem mechanicznej intepretacji w kolejnej warstwie. | |
| 985 | -Wynikiem pracy warstwy analitycznej jest także uzyskanie formy lematu w konwencjonalnym zapisie ortograficzno-fonetycznym. Z niej później zostanie uzyskana forma podstawowa słowa w zwyczajnej ortografii. | |
| 986 | - | |
| 987 | -Reguły analityczne korzystają z dodatkowej abstrakcji \textbf{grup alternacyjnych}. Tworzą je grupy podreguł zawierających po lewej stronie (przekształcanej) ciąg znaków występujący w formie, a po prawej (docelowej) stronie ciąg występujący w lemacie. | |
| 988 | -Poszczególne podreguły odnoszą się do konkretnych zjawisk alternacji w języku polskim | |
| 989 | - | |
| 990 | -Każda taka grupa podreguł jest wydzielana ze względu na przyjmowanie afiksów w podobny sposób i traktowana łącznie przez właściwe reguły analityczne. | |
| 991 | - | |
| 992 | -\begin{figure} | |
| 993 | - \centering | |
| 994 | - \textbf{'v$'$elk$'$im$'$i'} | |
| 995 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 996 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 997 | -\star-\text{Ĺľkolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 998 | -\star-\text{Ĺľekolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 999 | -\star-\text{s$'$kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{s$'$kolv$'$ek}\\ | |
| 1000 | -\star-\text{kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{kolv$'$ek}\\ | |
| 1001 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 1002 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 1003 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 1004 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 1005 | -\star-\text{s$'$t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$is$'$}\\ | |
| 1006 | -\star-\text{t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{t$'$is$'$}\\ | |
| 1007 | -\star-\text{s$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$}\\ | |
| 1008 | -\star-\text{s$'$t$'$i} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$i}\\ | |
| 1009 | -\star-\text{s$'$ik} & \text{suf}:=\text{sik}\\ | |
| 1010 | -\star-\text{s$'$i} & \text{suf}:=\text{si}\\ | |
| 1011 | - \underline{-\varepsilon} & | |
| 1012 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1013 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1014 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1015 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1016 | - \underline{-\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m$'$i}} & \underline{\text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{adj}}\\ | |
| 1017 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}} & \text{flex}:=\text{e}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1018 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}go} & \text{flex}:=\text{ego}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1019 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}j} & \text{flex}:=\text{ej}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1020 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}mu} & \text{flex}:=\text{emu}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1021 | --\text{\boldmath$\alpha$a} & \text{flex}:=\text{a}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1022 | --\text{\boldmath$\alpha$Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1023 | --\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{o}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1024 | --\text{\boldmath$\alpha$u} & \text{flex}:=\text{u}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1025 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf i}} & \text{flex}:=\text{i}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1026 | -\star-\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1027 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1028 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}mi} & \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 1029 | - & (...) | |
| 1030 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1031 | - \underline{+\text{\boldmath$\alpha${\bf y}}} & \underline{\text{lemma}:=\text{y}}\\ | |
| 1032 | -\star+\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 1033 | -\end{array}\right] | |
| 1034 | -\]\end{scriptsize} | |
| 1035 | - | |
| 1036 | - \textbf{'pan$'$Ä…'} | |
| 1037 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 1038 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 1039 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1040 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1041 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1042 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1043 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1044 | --\text{\boldmath$\alpha'$ego} & \text{flex}:=\text{ego}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1045 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{flex}:=\text{ej}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1046 | --\text{\boldmath$\alpha'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1047 | --\text{\boldmath$\alpha'$emu} & \text{flex}:=\text{emu}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1048 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1049 | --\text{\boldmath$\alpha'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1050 | --\text{\boldmath$\alpha'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1051 | - \underline{-\text{\boldmath$\alpha'$Ä…}} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1052 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1053 | --\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{o}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1054 | --\text{\boldmath$\alpha'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1055 | --\text{\boldmath$\alpha'$ov$'$i} & \text{flex}:=\text{owi}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 1056 | - & (...) | |
| 1057 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1058 | -\underline{+\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 1059 | -+\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{lemma}:=\text{e}\\ | |
| 1060 | -+\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{lemma}:=\text{a}\\ | |
| 1061 | -+\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{lemma}:=\text{o}\\ | |
| 1062 | -+\text{\boldmath$\alpha'$ov$'$e} & \text{lemma}:=\text{owie}\\ | |
| 1063 | -+\text{\boldmath$\alpha'$um} & \text{lemma}:=\text{um}\\ | |
| 1064 | -+\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 1065 | -\end{array}\right] | |
| 1066 | -\]\end{scriptsize} | |
| 1067 | - | |
| 1068 | - \textbf{'přem$'$eřyli'} | |
| 1069 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 1070 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 1071 | - \underline{\varepsilon-} & \underline{\text{pref}:=\text{$\varepsilon$}}\\ | |
| 1072 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 1073 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1074 | --\varepsilon & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 1075 | --\text{my} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 1076 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{cie}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 1077 | --\text{š} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 1078 | - & (...) \\ | |
| 1079 | --\text{\boldmath$\beta${\bf ł}šy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{ł}\\ | |
| 1080 | --\text{\boldmath$\beta${\bf Ĺ‚}} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1081 | --\text{Ĺ‚} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1082 | --\text{Ĺ‚a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1083 | --\text{Ĺ‚o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1084 | --\text{Ĺ‚y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1085 | -\underline{-\text{\boldmath$\beta${\bf li}}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 1086 | --\text{tyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1087 | --\text{tym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1088 | --\text{tym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1089 | --\text{te} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1090 | --\text{ty} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1091 | --\text{tÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 1092 | - & (...) | |
| 1093 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1094 | - \underline{-\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}}} & \text{group}:=\text{y}, \text{verb}\\ | |
| 1095 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{group}:=\text{e}, \text{verb}\\ | |
| 1096 | --\text{\boldmath$\alpha'$eje} & \text{group}:=\text{eje}, \text{verb}\\ | |
| 1097 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{group}:=\text{ej}, \text{verb}\\ | |
| 1098 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}j} & \text{group}:=\text{yj}, \text{verb}\\ | |
| 1099 | --\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{group}:=\text{$\varepsilon$}, \text{verb}\\ | |
| 1100 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 1101 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb} | |
| 1102 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 1103 | - \underline{+\text{\boldmath$\alpha$'{\bf y}}\text{t$'$}} & \text{lemma}:=\text{palat-ć}\\ | |
| 1104 | -+\text{\boldmath$\alpha$'}\text{et$'$} & \text{lemma}:=\text{palat-eć} | |
| 1105 | -\end{array}\right] | |
| 1106 | -\]\end{scriptsize} | |
| 1107 | - \caption{Przykłady reguł analitycznych stosowanych do form uzyskanych z reguł warstwy ortograficzno-fonetycznej. Wykorzystane reguły są podkreślone.\label{figure:analitprz}} | |
| 1108 | - \end{figure} | |
| 1109 | - | |
| 1110 | -\end{itemize} | |
| 1111 | -\end{frame} | |
| 1112 | - | |
| 1113 | -\begin{frame} | |
| 1114 | -\frametitle{} | |
| 1115 | -\begin{itemize} | |
| 1116 | -Patrząc niejako z lotu ptaka, można dostrzec następujący układ grup alternacyjnych. | |
| 1117 | -\begin{itemize} | |
| 1118 | - \item Spółgłoski (funkcjonalnie) miękkie, gdzie mieszczą się zarówno zwyczajne palatalizacje, jak 's$'$' (z 's'), | |
| 1119 | - jak i spółgłoski pełniące analogiczną formę dla spółgłosek twardych z powodów historycznych (tak jak 't$'$' dla 't', powstające z 'ci' lub 'ć' na mocy reguł ortograficzno-fonetycznych). | |
| 1120 | - Zbiór ten tworzą grupy alternacyjne o symbolach zawierających $\boldsymbol{\alpha'}$ (znak $'$ zwraca uwagę na zmiękczenie). | |
| 1121 | - \item Spółgłoski (funkcjonalnie) twarde, zazwyczaj posiadające swoje (funkcjonalne) zmiękczenia. Mieszczą się tutaj grupy alternacyjne o symbolu $\boldsymbol{\alpha}$ bez zmiękczenia. Wiele leksemów wymienia w swoich różnych formach spółgłoski funkcjonalnie miękkie na twarde (por. np. mianownik \textit{niebo}, miejscownik \textit{niebie}). | |
| 1122 | - \item Podczas gdy powyższe grupy opisują zjawiska występujące we właściwie wszystkich częściach mowy polszczyzny, istnieją też grupy dotyczące zjawisk specyficznych. | |
| 1123 | - Podreguła \textit{el $\rightarrow$ ał} pozwala nam przejść od formy \textit{bielszy} do lematu \textit{biały}. | |
| 1124 | - Ma ona oznaczenie grupy alternacyjnej $\boldsymbol{\kappa}$, odnoszące się do stopniowania przymiotników, podobnie jak $\boldsymbol{\lambda}$. $\boldsymbol{\xi}$ dotyczy odmiany przysłówków. | |
| 1125 | - Pozostałe grupy alternacyjne w większości dotyczą specyficznej odmiany czasowników. | |
| 1126 | -\end{itemize} | |
| 1127 | -\end{itemize} | |
| 1128 | -\end{frame} | |
| 1129 | - | |
| 1130 | -\begin{frame} | |
| 1131 | -\frametitle{} | |
| 1132 | -\begin{itemize} | |
| 1133 | - | |
| 1134 | -Podobny podział wśród polskich spółgłosek przy zachowaniach fleksyjnych zauważał Jan Tokarski \cite{tok1}\cite{tok2}, ale tego rodzaju obserwacji dokonywano w polskim językoznawstwie już co najmniej w początkach XIX wieku \cite{mrozny}; pewnym źródłem inspiracji był dla nas system opublikowany w Internecie przez Grzegorza Jagodzińskiego \cite{jagoda}. | |
| 1135 | - | |
| 1136 | -Przykładowy wybór grup alternacyjnych przedstawia Tabela ~\ref{table:altern}. | |
| 1137 | -Pełna lista grup alternacyjnych znajduje się w Dodatku (\textbf{6.3}). Jej zawartość została wygenerowana na podstawie SGJP w wersji z 30.07.2017. | |
| 1138 | - | |
| 1139 | -\end{itemize} | |
| 1140 | -\end{frame} | |
| 1141 | - | |
| 1142 | -\begin{frame} | |
| 1143 | -\frametitle{} | |
| 1144 | -\begin{itemize} | |
| 1145 | -Sposób opisu alternacji staje się jaśniejszy, kiedy weźmiemy pod uwagę ich zastosowanie jako budulec właściwych reguł analitycznych. | |
| 1146 | -Poniższa reguła znajduje i usuwa sufiks składający się z wyniku zastosowania alternacji \boldmath$\alpha'$ oraz ciągu \textit{ego}, | |
| 1147 | -przypisując całemu segmentowi parametry wypisane z prawej strony. | |
| 1148 | - | |
| 1149 | -\[ | |
| 1150 | - -\text{\boldmath$\alpha'$ego} \>\>\> \text{flex}:=\text{ego}, \uparrow, \text{adj} | |
| 1151 | -\] | |
| 1152 | - | |
| 1153 | -Przykładami pasujących sufiksów są te zawarte w wyrazach \textit{bliźniego} czy \textit{Idziego}. | |
| 1154 | - | |
| 1155 | -Reguły są zasadniczo zbudowane z oznaczenia grupy alternacyjnej i afiksu oraz wyszczególnienia przypiswanych atrybutów. | |
| 1156 | -Reguła może ucinać prefiks (postać \textbf{x-}), ucinać sufiks (postać \textbf{-x}) lub dodawać sufiks (postać \textbf{+x}). | |
| 1157 | -Znak minus oznacza, że przekształcenie opisane w grupie alternacyjnej odbywa się zgodnie z kierunkiem strzałki (a więc w formie musi się znajdować zbitka znajdująca się z lewej strony i zostaje ona zamieniona na tę po prawej). | |
| 1158 | -Plus oznacza przekształcenie odwrotne. | |
| 1159 | - | |
| 1160 | -Każdy wyraz, żeby jego identyfikacja się udała, musi pasować do jakiegoś schematu grup reguł analitycznych wykonywanych po kolei, od lewej do prawej. | |
| 1161 | -Wybór schematów pasujących do kilku przykładowych wyrazów przedstawia Rysunek ~\ref{figure:analitprz}. Wewnątrz schematu grupy są zawarte w dużych nawiasach kwadratowych. | |
| 1162 | - | |
| 1163 | -Zwróćmy uwagę, jak model poradziłby sobie z uzyskanym wcześniej ciągiem \texttt{v$'$elk$'$im$'$i} (\textit{wielkimi}). | |
| 1164 | -Wśród pierwszej grupy reguł w schemacie, najbardziej po lewej, segment zostaje uchwycony przez ,,pustą'' regułę wykrywającą znacznik końca wyrazu ($\varepsilon$). | |
| 1165 | -Z drugiej grupy pasuje następująca reguła analityczna: | |
| 1166 | - | |
| 1167 | -\[ | |
| 1168 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m$'$i} \>\>\> \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{adj} | |
| 1169 | -\] | |
| 1170 | - | |
| 1171 | -Jest tak, ponieważ reguła \textit{k$'$i $\rightarrow$ k} należy do grupy alternacyjnej \boldmath$\alpha${\bf y} | |
| 1172 | --- przy sprawdzaniu stosowalności reguły analitycznej jej symbol (w tym wypadku \boldmath$\alpha${\bf y}) wskazuje na miejsce zadziałania alternacji. | |
| 1173 | -Reguła ucina sufiks, zastosowuje zawartą w nim regułę alternacyjną i przypisuje segmentowi atrybuty podane po prawej stronie. | |
| 1174 | -Teraz ma więc on postać \texttt{v$'$elk} i parametry \texttt{flex:=ymi, adj}. | |
| 1175 | - | |
| 1176 | -Obecność alternacji \boldmath$\alpha${\bf y} na końcu powoduje również zastosowanie reguły z ostatniej grupy (najbardziej na prawo w schemacie): | |
| 1177 | - | |
| 1178 | -\[ | |
| 1179 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} \>\>\> \text{lemma}:=\text{y} | |
| 1180 | -\] | |
| 1181 | - | |
| 1182 | -Ponieważ jest to grupa ze znakiem $+$ (dodająca sufiks), reguły alternacyjne działają w przeciwną stronę. | |
| 1183 | -Odwrócona reguła \textit{k$'$i $\leftarrow$ k} przekształca segment do postaci \texttt{v$'$elk'i}. | |
| 1184 | -Jest to hipoteza modelu co do lematu (i okazuje się ona słuszna: lemat \textit{wielki}). | |
| 1185 | - | |
| 1186 | -Nieco podobnie w wypadku segmentu \texttt{pan$'$Ä…} osiÄ…gamy (zgodnie z odpowiednim schematem z Rysunku ~\ref{figure:analitprz}) | |
| 1187 | -najpierw postać \texttt{pan$'$} na mocy reguły alternacyjnej \textit{n$'$ $\rightarrow$ n$'$} | |
| 1188 | - i analitycznej | |
| 1189 | - [ $-\text{\boldmath$\alpha'$Ä…}$ $\>\>\>$ $\text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{noun}$ ]. | |
| 1190 | -Do uzyskania poprawnego lematu \texttt{pan$'$i} służy następnie reguła | |
| 1191 | -\[ | |
| 1192 | - +\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} \>\>\> \text{lemma}:=\text{y} | |
| 1193 | - \] | |
| 1194 | - dzięki odwróceniu alternacji \textit{n$'$i $\rightarrow$ n$'$} należącej do grupy $\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}}$. | |
| 1195 | - | |
| 1196 | -Nieco bardziej skomplikowany proces analizy morfologicznej prześledzić można na przykładzie segmentu \texttt{přem$'$eřyli} (\textit{przemierzyli}). Na pierwszym etapie przykładamy regułę | |
| 1197 | - | |
| 1198 | -\[ | |
| 1199 | --\text{\boldmath$\beta${\bf li}} \>\>\> \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚} | |
| 1200 | - \] | |
| 1201 | - | |
| 1202 | - -- o obecności alternacji \textbf{$\beta${\bf li}} (nb. jest to w całości wytłuszczony symbol alternacji!) decyduje reguła \textit{li $\rightarrow$ }, gdzie po prawej stronie znajduje się pusty napis. Wynikiem jest forma \texttt{přem$'$eřy}. | |
| 1203 | - Następna reguła w schemacie, posługująca się alternacją \textit{řy $\rightarrow$ ř} należącą do grupy $\alpha'${\bf y}, | |
| 1204 | - wykrywa przynależność czasownika do jednej z grup morfologicznych i przypisuje segmentowi parametry \texttt{group:=y, verb}. Możemy wówczas przejść do określenia postaci podstawowej lematu, za co odpowiada reguła | |
| 1205 | - | |
| 1206 | -\[ | |
| 1207 | -+\boldmath\alpha'{\bf y}\text{t$'$} \>\>\> \text{lemma}:=\text{palat-ć}. | |
| 1208 | - \] | |
| 1209 | - | |
| 1210 | -Przywraca ona dłuższą zbitkę \texttt{řy} i dodaje końcówkę \texttt{t$'$}, prowadząc do formy \texttt{přem$'$eřyt$'$} (\textit{przemierzyć}). Wynik to zatem znowu forma podstawowa opatrzona zbiorem parametrów, które posłużą następnej warstwie do rekonstrukcji oznaczeń morfosyntaktycznych. | |
| 1211 | -\end{itemize} | |
| 1212 | -\end{frame} | |
| 1213 | - | |
| 1214 | -\section{Lematy kończące się wygłosem} | |
| 1215 | - | |
| 1216 | -\begin{frame} | |
| 1217 | -\frametitle{} | |
| 1218 | -\begin{itemize} | |
| 1219 | -Kiedy przewidywany lemat kończy się wygłosem, często występują dodatkowe zjawiska, które kształtują jego ostateczną postać. | |
| 1220 | -Na przykład gdy przewidujemy lemat \textit{męż}, w istocie pojawi się on jako \textit{mąż}: 'ę' wymieni się tutaj na 'ą' | |
| 1221 | -w ostatniej samogłosce wyrazu. | |
| 1222 | - | |
| 1223 | -Z myślą o tego typu przypadkach wytworzyliśmy dodatkowy zestaw reguł dla rzeczowników, których lemat kończy się wygłosem, a nie samogłoską. | |
| 1224 | -Próbują one przewidzieć, jakie dodatkowe zjawiska mogą wystąpić na końcu takiego lematu. | |
| 1225 | -Z materiału dostępnego w SGJP wydobyliśmy listę zamieszczoną w Dodatku (\textbf{6.5}). | |
| 1226 | -Zawiera ona zaobserwowane formy wygłosowe rzeczownika parametryzowane przez dwie ostatnie głoski tematu. | |
| 1227 | - | |
| 1228 | -Dla wygenerowanych przez model lematĂłw sprawdzamy, czy nie pasujÄ… one do jakichĹ› pozycji z listy. JeĹĽeli tak, opcje zasugerowane przez owe pozycje sÄ… podawane jako odpowiedĹş modelu. | |
| 1229 | -Jeśli żadna wersja lematu nie pasuje, selekcja nie jest wykonywana (pozostawiamy sam lemat wyjściowy). | |
| 1230 | - | |
| 1231 | -\begin{table} | |
| 1232 | - \centering | |
| 1233 | - \begin{tabular}{p{7cm}|l|l|l} | |
| 1234 | -interpretacja & cat & flex & lemma\\ | |
| 1235 | -\hline | |
| 1236 | -adj:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:pos adj:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ym & y\\ | |
| 1237 | -adj:pl:nom.voc:m1:pos & adj & i & y\\ | |
| 1238 | -adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:pos adj:pl:acc:m1:pos & adj & ych & y\\ | |
| 1239 | -adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ymi & y\\ | |
| 1240 | -adjp & adj & u & y\\ | |
| 1241 | -adja & adj & o & y\\ | |
| 1242 | -\hline | |
| 1243 | -\end{tabular} | |
| 1244 | -\caption{Próbka reguł warstwy intepretacji. Pierwsza kolumna zawiera zapis otagowania morfosyntaktycznego, a pozostałe wymagane dla nich wartości parametrów o nazwach podanych w tytule kolumny (czasami, jak w wypadku \texttt{adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:pos} i \texttt{adj:pl:acc:m1:pos}, takie same zestawy atrybutów mogą pasować do kilku zbiorów tagów).\label{table:interp}} | |
| 1245 | -\end{table} | |
| 1246 | -\end{itemize} | |
| 1247 | -\end{frame} | |
| 1248 | - | |
| 1249 | -\section{Warstwa interpretacji} | |
| 1250 | - | |
| 1251 | - | |
| 1252 | -\begin{frame} | |
| 1253 | -\frametitle{} | |
| 1254 | -\begin{itemize} | |
| 1255 | -Warstwa interpretacji przypisuje segmentowi interpretację morfosyntaktyczną (oznaczenie z tagsetu SGJP \cite{sgjp}) na podstawie wartości atrybutów | |
| 1256 | -określonych przez warstwę analityczną. | |
| 1257 | -Pełen spis tych reguł znajduje się w Dodatku (\textbf{6.6}). | |
| 1258 | - | |
| 1259 | -Niewielką próbkę przedstawia poza tym Tabela ~\ref{table:interp}. Jak pamiętamy, dla segmentu \textit{wielkimi} uzyskaliśmy hipotezę lematu \texttt{v$'$elk'i} (\textit{wielki}) oraz zestaw atrybutów \texttt{flex:=ymi, adj, lemma:=ymi}. Wartość \texttt{adj} wskazuje na parametr \texttt{cat} (dla niektórych parametrów o zamkniętym zbiorze wartości pomijamy często ich nazwę, bo jest określona jednoznacznie). Jak wskazuje Tabela ~\ref{table:interp}, pozwala to wywnioskować otagowanie \texttt{adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:pos}. | |
| 1260 | - | |
| 1261 | -Atrybuty dostarczają strukturalnej informacji o morfologii, które mogą być wykorzystane do dalszej dezambiguacji morfosyntaktycznej. | |
| 1262 | - | |
| 1263 | -Wszystkie moĹĽliwe przypisywane parametry to: | |
| 1264 | -\begin{description} | |
| 1265 | -\item{\texttt{cat:}} kategoria (legalne wartości to \texttt{noun}, \texttt{adj}, \texttt{adj:grad}, \texttt{adv}, \texttt{verb}, \texttt{ndm}); | |
| 1266 | -\item{\texttt{flex:}} końcówka fleksyjna; | |
| 1267 | -\item{\texttt{flex2:}} afiks wyznaczajÄ…cy fleksem czasownikowy; | |
| 1268 | -\item{\texttt{group:}} afiks zwiÄ…zany ze schematem odmiany czasownika; | |
| 1269 | -\item{\texttt{grad:}} afiks stopnia wyĹĽszego; | |
| 1270 | -\item{\texttt{pref:}} prefiks (\texttt{naj}, \texttt{nie} lub pusty); | |
| 1271 | -\item{\texttt{lemma:}} końcówka lematu; | |
| 1272 | -\item{\texttt{con:}} ostatnia głoska tematu formy; | |
| 1273 | -\item{\texttt{con2:}} rozróżnienie grupy alternacyjnej formy, gdy \texttt{con} nie określa jej jednoznacznie; | |
| 1274 | -\item{\texttt{lcon:}} ostatnia głoska tematu lematu (równa \texttt{con}); | |
| 1275 | -\item{\texttt{lcon2:}} rozróżnienie grupy alternacyjnej lematu, gdy \texttt{lcon} nie określa jej jednoznacznie; | |
| 1276 | -\item{\texttt{agl:}} określenie grupy alternacyjnej imiesłowu biernego, czasownika w czasie przeszłym, imiesłowu uprzedniego; | |
| 1277 | -\item{\texttt{agl2:}} rozróżnienie grupy alternacyjnej we wspomnianych wypadkach, jeżeli \texttt{lcon} nie określa jej jednoznacznie; | |
| 1278 | -\item{\texttt{palat:}} atrybut zdefiniowany tylko dla rzeczowników i przymiotników w stopniu równym; ma wartość \texttt{t}, gdy \texttt{con} jest funkcjonalnie miękkie i \texttt{n}, gdy \texttt{con} jest funkcjonalnie twarde; | |
| 1279 | -\item{\texttt{velar:}} atrybut zdefiniowany tylko dla rzeczowników z \texttt{palat:=n} oraz \texttt{flex:=ie} bądź \texttt{flex:=u}; ma wartość \texttt{t}, gdy \texttt{con} $\in \{$\texttt{x}, \texttt{h}, \texttt{g}, \texttt{k}$\}$ oraz i \texttt{n} w przeciwnym wypadku; | |
| 1280 | -\item{\texttt{orth:}} atrybut zdefiniowany tylko dla reguł z udziałem obcej ortografii, wymagających odgadnięcia dokładnego zapisu lematu; wartością jest dodany przez regułę sufiks o obcej ortografii. | |
| 1281 | -\end{description} | |
| 1282 | -Atrybuty nieokreślone dla danego wyrazu lub reguły mają wartości puste. | |
| 1283 | - | |
| 1284 | -Reguły przypisujące interpretacje zestawom atrybutów układają się w quasi-paradygmaty odmiany, | |
| 1285 | -gdzie np. wartości atrybutów \texttt{cat}, \texttt{lemma}, \texttt{gender} pozostają stałe, | |
| 1286 | -a zmienia siÄ™ tylko \texttt{flex} (wskazujÄ…cy na konkretny przypadek czy osobÄ™). | |
| 1287 | -Należy jednak pamiętać, że dany lemat nie jest do takich ,,paradygmatów'' sztywni przypisany; | |
| 1288 | -nie musi on mieć form pochodzących tylko z jednego paradygmatu | |
| 1289 | -i nie musi mieć wszystkich form występujących w danym paradygmacie. | |
| 1290 | - | |
| 1291 | -Nie próbujemy przewidywać aspektu czasowników. | |
| 1292 | -\end{itemize} | |
| 1293 | -\end{frame} | |
| 1294 | - | |
| 1295 | -\section{Generowanie reguł} | |
| 1296 | - | |
| 1297 | -\begin{frame} | |
| 1298 | -\frametitle{} | |
| 1299 | -\begin{itemize} | |
| 1300 | -W ramach technicznej optymalizacji na podstawe powyższego modelu, formułującego \textbf{reguły szczegółowe}, generowane są ujednolicone \textbf{reguły operacyjne}. | |
| 1301 | -Reguły te wykonują pracę wszystkich opisanych warstw za jednym zamachem. | |
| 1302 | -Operują one bezpośrednio na otrzymywanej formie: ucinają sufiks i ewentualnie prefiks, przypisują sufiks formy bazowej-lematu oraz nadają interpretację morfosyntaktyczną. | |
| 1303 | -W ten sposób dokonują lematyzacji i interpretacji morfosyntaktycznej dla słów spełniających wymagania całego ciągu reguł z kolejnych warstw. | |
| 1304 | - | |
| 1305 | -Reguł tych uzyskujemy łącznie 30983. Zostały wygenerowane na podstawie słownika uzupełnionego o przykładowe formy gwarowe i dodatkowe odmienione akronimy. | |
| 1306 | - | |
| 1307 | -Poniższa tabela przedstawia liczbę reguł z podziałem na ich typy i części mowy: | |
| 1308 | -\begin{center} %FIXME: uaktualnić | |
| 1309 | -\begin{tabular}{l|r|r|r|r|r} | |
| 1310 | - & noun & adj & adv & verb & suma \\ | |
| 1311 | -\hline | |
| 1312 | -produktywne & 7274 & 1502 & 150 & 9107 & 18033 \\ | |
| 1313 | -\hline | |
| 1314 | - \textbf{*} nieproduktywne & 208 & 456 & --- & 3707 & 4371 \\ | |
| 1315 | -\hline | |
| 1316 | - \textbf{A} obce & 1247 & --- & --- & --- & 1247 \\ | |
| 1317 | -\hline | |
| 1318 | - \textbf{B} obce & 213 & --- & --- & --- & 213 \\ | |
| 1319 | -\hline | |
| 1320 | - \textbf{C} akronimy & 571 & --- & --- & --- & 571 \\ | |
| 1321 | -\hline | |
| 1322 | - \textbf{D} gwarowe & 2679 & 395 & --- & 3474 & 6548 \\ | |
| 1323 | -\hline | |
| 1324 | -suma & 12192 & 2353 & 150 & 16288 & 30983 \\ | |
| 1325 | -\end{tabular} | |
| 1326 | -\end{center} | |
| 1327 | -Grupa ,,obcych A'' dotyczy słów o obcej ortografii, w których pierwotna postać rdzenia jest zawarta w obserwowanej formie. | |
| 1328 | -W wypadku ,,obcych B'' pierwotna postać rdzenia nie jest zawarta w obserwowanej formie i musi zostać odgadnięta (np. dopełniacz \textit{Chiraka} od lematu \textit{Chirac}). | |
| 1329 | -Powoduje to, że reguły typu B wprowadzają znaczną niejednoznaczność. | |
| 1330 | - | |
| 1331 | -Wszystkim regułom towarzyszą informacje o frekwencji, wskazujące liczbę form ze słownika lematyzowalnych za pomocą danej reguły. Umożliwia to w praktyce wykorzystywanie informacji, jak bardzo jest ona ,,pospolita''. | |
| 1332 | - | |
| 1333 | -% WORKNOTE Na czym to jest sprawdzane? Na SGJP? | |
| 1334 | - | |
| 1335 | -%Wykomentowane są wartości wyliczone bezpośrednio z modelu (bez generowania freq_rules) | |
| 1336 | -%Reguły dla rzeczowników poprawnie opisują fleksję 142366/(142366+1257)=99,12\% lematów rzeczownikowych. | |
| 1337 | -Reguły dla rzeczowników poprawnie opisują fleksję $\frac{143643}{143643+343}$ = 99,76\% lematów rzeczownikowych. %FIXME: uaktualnić | |
| 1338 | -%Reguły dla przymiotników poprawnie opisują fleksję 66390/(66390+26) = 99,96\% lematów przymiotnikowych. | |
| 1339 | -Reguły dla przymiotników poprawnie opisują fleksję $\frac{66426}{66426+26}$ = 99,96\% lematów przymiotnikowych. | |
| 1340 | -%Reguły dla przysłówków poprawnie opisują fleksję 25816/(25816+421) = 98,40\% lematów przysłówkowych. | |
| 1341 | -Reguły dla przysłówków poprawnie opisują fleksję $\frac{25839}{25839+422}$ = 98,39\% lematów przysłówkowych. | |
| 1342 | -%Reguły dla czasowników poprawnie opisują fleksję 28558/(28558+1238) = 95,85\% lematów czasownikowych, | |
| 1343 | -%a gdy usuniemy lematy, które powstały poprzez dodanie prefiksu wartość ta wzrasta do 13848/(13848+171) = 98,78\%. | |
| 1344 | -Reguły dla czasowników poprawnie opisują fleksję $\frac{28571}{28571+1229}$ = 95,88\% lematów czasownikowych, | |
| 1345 | -a gdy usuniemy lematy, które powstały poprzez dodanie prefiksu wartość ta wzrasta do $\frac{13852}{13852+167}$ = 98,81\%. | |
| 1346 | -Takie wartości wskazują, że opisywany model w sposób poprawny i pełny opisuje zawartą w SGJP fleksję języka polskiego. | |
| 1347 | - | |
| 1348 | -Leksemy niepokryte przez model odmieniają się w sposób nieregularny -- powinny one stanowić zamknięty zbiór. | |
| 1349 | -Jest to szczegĂłlnie istotne przy czasownikach, | |
| 1350 | -gdzie 167 nieregularnych rdzeni generuje, po uzupełnieniu o prefiksy, 1229 nieregularnych leksemów. | |
| 1351 | -W przypadku przysłówków, | |
| 1352 | -na 422 niepokryte przez model leksemy składają się zasadniczo przysłówki niestopniowalne i niepochodzące od przymiotników. | |
| 1353 | -% \begin{scriptsize} | |
| 1354 | - | |
| 1355 | -\section{Podsumowanie} | |
| 1356 | - | |
| 1357 | -Przedstawiony model stanowi naszym zdaniem istotny krok | |
| 1358 | -w organizowaniu empirycznej wiedzy na temat polskiej morfonologii | |
| 1359 | -i w wykorzystywaniu tej wiedzy przez komputer. | |
| 1360 | -Struktura warstwowa pozwala na znaczną oszczędność i powiększenie, na ile to możliwe, jasności opisu złożonych zjawisk. | |
| 1361 | -Warstwa ortograficzno-fonetyczna usuwa niespójności wynikające ze sposobu zapisu wyrazów, | |
| 1362 | -warstwa analityczna wykrywa alternacje i wydziela końcówki, | |
| 1363 | -zaĹ› warstwa interpretacji przeglÄ…da zebrane informacje i przyporzÄ…dkowuje segmentowi ustandardyzowane tagi. | |
| 1049 | +Przedstawiony model stanowi naszym zdaniem istotny krok | |
| 1050 | +w organizowaniu empirycznej wiedzy na temat polskiej morfonologii | |
| 1051 | +i w wykorzystywaniu tej wiedzy przez komputer. | |
| 1052 | +Struktura warstwowa pozwala na znaczną oszczędność i powiększenie, na ile to możliwe, jasności opisu złożonych zjawisk. | |
| 1053 | +Warstwa ortograficzno-fonetyczna usuwa niespójności wynikające ze sposobu zapisu wyrazów, | |
| 1054 | +warstwa analityczna wykrywa alternacje i wydziela końcówki, | |
| 1055 | +zaĹ› warstwa interpretacji przeglÄ…da zebrane informacje i przyporzÄ…dkowuje segmentowi ustandardyzowane tagi. | |
| 1364 | 1056 | |
| 1365 | 1057 | System reguł pozwala w formalny sposób wytworzyć zbiór potencjalnych interpretacji słowa, który często okazuje się duży. |
| 1366 | 1058 | Następnym zadaniem, przed którym staje program komputerowy albo użytkownik języka, jest wybranie tej interpretacji, |
| 1367 | 1059 | jaką ostatecznie zdecyduje się przypisać wyrazowi. Jest to już jednak odmienny problem, wymagający znajomości |
| 1368 | 1060 | przynajmniej najbliĹĽszego kontekstu frazy. |
| 1369 | 1061 | Wykracza tym samym poza zakres zainteresowań modelu fleksji. |
| 1370 | - | |
| 1371 | -\begin{thebibliography}{1} | |
| 1372 | - \bibitem{jagoda} http://grzegorj.private.pl/gram/pl/wymiany.html (dostęp 9.05.2018) | |
| 1373 | - \bibitem{ENIAM} Wojciech Jaworski, Jakub Kozakoszczak 2016: \textit{ENIAM: Categorial Syntactic-Semantic Parser for Polish}, | |
| 1374 | - w \textit{Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics}, | |
| 1375 | - s. 243-247. | |
| 1376 | - \bibitem{Morfeusz} Witold Kieraś, Marcin Woliński 2017: \textit{Morfeusz 2 – analizator i generator fleksyjny dla języka polskiego}, | |
| 1377 | - ,,Język Polski'', 2017, 97, 1, s. 75-83. | |
| 1378 | - \bibitem{mrozny} Józef Mroziński 1822: \textit{Pierwsze zasady grammatyki języka polskiego}. Warszawa. (s. 30-31) | |
| 1379 | - \bibitem{rok} Teresa Rokicka 2002: \textit{Komputerowy model alternacji tematu fleksyjnego polskich fleksemĂłw odmiennych}. KrakĂłw. | |
| 1380 | - \bibitem{SGJP} Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, | |
| 1381 | - \textit{Grammatical Dictionary of Polish — online version}, | |
| 1382 | - http://sgjp.pl (dostęp: 16.07.2018). | |
| 1383 | - \bibitem{tok1} Jan Tokarski 1951: \textit{Czasownik polski}. Warszawa. (s. 53) | |
| 1384 | - \bibitem{tok2} Jan Tokarski 2001: \textit{Fleksja polska}. Warszawa. (s. 60) | |
| 1385 | - \bibitem{Concraft} Jakub Waszczuk 2012: \textit{Harnessing the CRF complexity with domain-specific constraints. The case of morphosyntactic tagging of a highly inflected language}, | |
| 1386 | - w \textit{Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012)}, | |
| 1387 | - s. 2789–2804. | |
| 1388 | -\end{thebibliography} | |
| 1389 | - | |
| 1390 | -\section{Dodatek} | |
| 1391 | -\subsection{Pełne reguły warstwy ortograficzno-fonetycznej} | |
| 1392 | - | |
| 1393 | -W poniższej tabeli oznaczenia kolumn identyfikują prawy kontekst; oznacza to, że regułę z danej kolumny można zastosować, gdy po rozpoznawanej sekwencji znaków znajduje się: | |
| 1394 | - | |
| 1395 | -\begin{enumerate} | |
| 1396 | -\item a Ä… e Ä™ o Ăł u | |
| 1397 | -\item ib ic ić id if ig ih ii ij ik il ił im in iń ip ir is iś it iw iz iź iż i- i$\varepsilon$ | |
| 1398 | -\item a$\varepsilon$ ach$\varepsilon$ ami$\varepsilon$ Ä…$\varepsilon$ e$\varepsilon$ Ä™$\varepsilon$ i$\varepsilon$ o$\varepsilon$ om$\varepsilon$ on$\varepsilon$ um$\varepsilon$ | |
| 1399 | -\item a ą b c ć d e ę f g h k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż - $\varepsilon$ | |
| 1400 | -\item b c ć d f g h k l ł m n ń p r s ś t w z ź ż - $\varepsilon$ | |
| 1401 | -\item i | |
| 1402 | -\end{enumerate} | |
| 1403 | - | |
| 1404 | -Symbol $\varepsilon$ oznacza koniec segmentu. | |
| 1405 | - | |
| 1406 | -\begin{center} | |
| 1407 | -\begin{longtable}{l|l|l|l|l|l} | |
| 1408 | -1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 \\ | |
| 1409 | -\hline | |
| 1410 | - & & & & & a\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ a\\ | |
| 1411 | -b$'$ $\leftarrow$ bi & b$'$ $\leftarrow$ b & bj $\leftarrow$ bi & & & \\ | |
| 1412 | -d$'$ $\leftarrow$ dzi & d$'$ $\leftarrow$ dz & & \textipa{Z} $\leftarrow$ dz & d$'$ $\leftarrow$ dĹş & \\ | |
| 1413 | -d\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ di & d\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ d & dj $\leftarrow$ di & & & \\ | |
| 1414 | - & & & & & e\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ e\\ | |
| 1415 | -f$'$ $\leftarrow$ fi & f$'$ $\leftarrow$ f & fj $\leftarrow$ fi & & & \\ | |
| 1416 | -g$'$ $\leftarrow$ gi & g$'$ $\leftarrow$ g & g$'$j $\leftarrow$ gi & & & \\ | |
| 1417 | -h\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ hi & h\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ h & & & & \\ | |
| 1418 | - & & & & & i\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ i\\ | |
| 1419 | -k$'$ $\leftarrow$ ki & k$'$ $\leftarrow$ k & k$'$j $\leftarrow$ ki & & & \\ | |
| 1420 | -l\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ li & & lj $\leftarrow$ li & & & \\ | |
| 1421 | -m$'$ $\leftarrow$ mi & m$'$ $\leftarrow$ m & m$'$j $\leftarrow$ mi & & & \\ | |
| 1422 | -n$'$ $\leftarrow$ ni & n$'$ $\leftarrow$ n & n$'$j $\leftarrow$ ni & & n$'$ $\leftarrow$ Ĺ„ & \\ | |
| 1423 | - & & & & & o\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ o\\ | |
| 1424 | -p$'$ $\leftarrow$ pi & p$'$ $\leftarrow$ p & pj $\leftarrow$ pi & & & \\ | |
| 1425 | -r\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ ri & r\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ r & rj $\leftarrow$ ri & Ĺ™ $\leftarrow$ rz & & \\ | |
| 1426 | -s$'$ $\leftarrow$ si & s$'$ $\leftarrow$ s & & & s$'$ $\leftarrow$ Ĺ› & \\ | |
| 1427 | -t$'$ $\leftarrow$ ci & t$'$ $\leftarrow$ c & & & t$'$ $\leftarrow$ ć & \\ | |
| 1428 | -t\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ ti & t\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ t & tj $\leftarrow$ ti & & & \\ | |
| 1429 | - & & & & & u\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ u\\ | |
| 1430 | -v$'$ $\leftarrow$ wi & v$'$ $\leftarrow$ w & vj $\leftarrow$ wi & v $\leftarrow$ w & & \\ | |
| 1431 | -x\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ chi & x\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ ch & x\textipa{\super{j}}j $\leftarrow$ chi & x $\leftarrow$ ch & & \\ | |
| 1432 | - & & & & & y\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ y\\ | |
| 1433 | -z$'$ $\leftarrow$ zi & z$'$ $\leftarrow$ z & & & z$'$ $\leftarrow$ Ĺş & \\ | |
| 1434 | - & & & & & Ăł\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ Ăł\\ | |
| 1435 | -ÄŤ\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ czi & ÄŤ\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ cz & & ÄŤ $\leftarrow$ cz & & \\ | |
| 1436 | -š\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ szi & š\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ sz & & š $\leftarrow$ sz & & \\ | |
| 1437 | -Ĺľ\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ ĹĽi & Ĺľ\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ ĹĽ & Ĺľj $\leftarrow$ ĹĽi & Ĺľ $\leftarrow$ ĹĽ & & \\ | |
| 1438 | -\textipa{\v{Z}}\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ dĹĽi & \textipa{\v{Z}}\textipa{\super{j}} $\leftarrow$ dĹĽ & \textipa{\v{Z}}j $\leftarrow$ dĹĽi & \textipa{\v{Z}} $\leftarrow$ dĹĽ & & \\ | |
| 1439 | -\end{longtable} | |
| 1440 | -\end{center} | |
| 1441 | - | |
| 1442 | -Oto kolejne cztery reguły przydatne w wypadku sekwencji 'rz' i 'ei': | |
| 1443 | -\begin{center} | |
| 1444 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 1445 | -reguła & prawy kontekst \\ | |
| 1446 | -\hline | |
| 1447 | -r $\leftarrow$ r & zi \\ | |
| 1448 | -mar $\leftarrow$ mar & z\\ | |
| 1449 | -m$'$er $\leftarrow$ mier & z\\ | |
| 1450 | -n$'$e $\leftarrow$ nie & i\\ | |
| 1451 | -\end{tabular} | |
| 1452 | -\end{center} | |
| 1453 | - | |
| 1454 | -Kolejne reguły dotyczą \textbf{słów obcych}, przede wszystkim nazw własnych. W ich wypadku interpretacja nazw kolumn przedstawia się następująco: | |
| 1455 | - | |
| 1456 | -\begin{enumerate} | |
| 1457 | -\item a Ä… e Ä™ o Ăł u | |
| 1458 | -\item ib ic ić id if ig ih ii ij ik il ił im in iń ip ir is iś it iw iz iź iż i- iε iv ix iq | |
| 1459 | -\item a ą b c ć d e ę f g h k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż - ε v x q | |
| 1460 | -\item iε | |
| 1461 | -\end{enumerate} | |
| 1462 | - | |
| 1463 | -\begin{center} | |
| 1464 | -\begin{longtable}{l|l|l|l|l|l} | |
| 1465 | - 1 & 2 & 3 & 4 \\ | |
| 1466 | -\hline | |
| 1467 | -\{ay\}aj $\leftarrow $ay & \{dh\}dʲ $\leftarrow $dh & \{dh\}d $\leftarrow $dh & \{ni\}n′ $\leftarrow $ni \\ | |
| 1468 | -\{ey\}ej $\leftarrow $ey & \{gh\}g′ $\leftarrow $gh & \{gh\}g $\leftarrow $gh & \{ri\}rʲ $\leftarrow $ri \\ | |
| 1469 | -\{oy\}oj $\leftarrow $oy & \{kh\}k′ $\leftarrow $kh & \{kh\}k $\leftarrow $kh & \{ny\}n′ $\leftarrow $ny \\ | |
| 1470 | -\{ai\}aj $\leftarrow $ai & \{nh\}n′ $\leftarrow $nh & \{nh\}n $\leftarrow $nh & \\ | |
| 1471 | -\{dh\}dʲ $\leftarrow $dhi & \{th\}tʲ $\leftarrow $th & \{th\}t $\leftarrow $th & \\ | |
| 1472 | -\{gh\}g′ $\leftarrow $ghi & & & \\ | |
| 1473 | -\{kh\}k′ $\leftarrow $khi & & & \\ | |
| 1474 | -\{nh\}n′ $\leftarrow $nhi & & & \\ | |
| 1475 | -\{th\}tʲ $\leftarrow $thi & & & \\ | |
| 1476 | -\end{longtable} | |
| 1477 | -\end{center} | |
| 1478 | - | |
| 1479 | -Następujące reguły mają zastosowanie przy dowolnym prawym kontekście: | |
| 1480 | -\begin{multicols}{3}\begin{itemize} | |
| 1481 | -\item \{ch\}š $\leftarrow$ ch | |
| 1482 | -\item \{q\}k $\leftarrow$ q | |
| 1483 | -\item \{ng\}n $\leftarrow$ ng | |
| 1484 | -\item \{tch\}ÄŤ $\leftarrow$ tch | |
| 1485 | -\item \{sh\}š $\leftarrow$ sh | |
| 1486 | -\item \{w\}Ĺ‚ $\leftarrow$ w | |
| 1487 | -\item \{leigh\}l $\leftarrow$ leigh | |
| 1488 | -\item \{au\}ał $\leftarrow$ au | |
| 1489 | -\item \{sch\}š $\leftarrow$ sch | |
| 1490 | -\item \{tsch\}ÄŤ $\leftarrow$ tsch | |
| 1491 | -\item \{z\}c $\leftarrow$ z | |
| 1492 | -\end{itemize}\end{multicols} | |
| 1493 | - | |
| 1494 | -Następujące reguły mają zastosowanie jedynie na końcu segmentu: | |
| 1495 | -\begin{multicols}{3}\begin{itemize} | |
| 1496 | -\item \{zs\}Ĺľ $\leftarrow$ zs | |
| 1497 | -\item \{cs\}ÄŤ $\leftarrow$ cs | |
| 1498 | -\item \{ay\}aj $\leftarrow$ ay | |
| 1499 | -\item \{ey\}ej $\leftarrow$ ey | |
| 1500 | -\item \{oy\}oj $\leftarrow$ oy | |
| 1501 | -\item \{ai\}aj $\leftarrow$ ai | |
| 1502 | -\item \{dieu\}dʲe $\leftarrow$ dieu | |
| 1503 | -\item \{dieu\}dʲi $\leftarrow$ dieu | |
| 1504 | -\item \{quieu\}k′e $\leftarrow$ quieu | |
| 1505 | -\item \{quieu\}k′i $\leftarrow$ quieu | |
| 1506 | -\item \{lieu\}lʲe $\leftarrow$ lieu | |
| 1507 | -\item \{lieu\}lʲi $\leftarrow$ lieu | |
| 1508 | -\item \{rie\}rʲe $\leftarrow$ rie | |
| 1509 | -\item \{rie\}rʲi $\leftarrow$ rie | |
| 1510 | -\item \{gie\}ǯʲe $\leftarrow$ gie | |
| 1511 | -\item \{gie\}ǯʲi $\leftarrow$ gie | |
| 1512 | -\item \{kie\}k′e $\leftarrow$ kie | |
| 1513 | -\item \{kie\}k′i $\leftarrow$ kie | |
| 1514 | -\item \{tie\}tʲe $\leftarrow$ tie | |
| 1515 | -\item \{tie\}tʲi $\leftarrow$ tie | |
| 1516 | -\item \{pie\}p′e $\leftarrow$ pie | |
| 1517 | -\item \{pie\}p′i $\leftarrow$ pie | |
| 1518 | -\item \{die\}dʲe $\leftarrow$ die | |
| 1519 | -\item \{die\}dʲi $\leftarrow$ die | |
| 1520 | -\item \{bee\}b′e $\leftarrow$ bee | |
| 1521 | -\item \{bee\}b′i $\leftarrow$ bee | |
| 1522 | -\item \{chais\}še $\leftarrow$ chais | |
| 1523 | -\item \{lais\}le $\leftarrow$ lais | |
| 1524 | -\item \{nais\}ne $\leftarrow$ nais | |
| 1525 | -\item \{rès\}re $\leftarrow$ rès | |
| 1526 | -\item \{rés\}re $\leftarrow$ rés | |
| 1527 | -\item \{ré\}re $\leftarrow$ ré | |
| 1528 | -\item \{mée\}me $\leftarrow$ mée | |
| 1529 | -\item \{ge\}g′e $\leftarrow$ ge | |
| 1530 | -\item \{ke\}k′e $\leftarrow$ ke | |
| 1531 | -\item \{by\}b′i $\leftarrow$ by | |
| 1532 | -\item \{dy\}dʲi $\leftarrow$ dy | |
| 1533 | -\item \{dĂ\}dʲi $\leftarrow$ dĂ | |
| 1534 | -\item \{phy\}f′i $\leftarrow$ phy | |
| 1535 | -\item \{guy\}g′i $\leftarrow$ guy | |
| 1536 | -\item \{ky\}k′i $\leftarrow$ ky | |
| 1537 | -\item \{my\}m′i $\leftarrow$ my | |
| 1538 | -\item \{li\}li $\leftarrow$ li | |
| 1539 | -\item \{ly\}li $\leftarrow$ ly | |
| 1540 | -\item \{ry\}rʲi $\leftarrow$ ry | |
| 1541 | -\item \{sy\}sʲi $\leftarrow$ sy | |
| 1542 | -\item \{cy\}sʲi $\leftarrow$ cy | |
| 1543 | -\item \{şi\}sʲi $\leftarrow$ şi | |
| 1544 | -\item \{thy\}tʲi $\leftarrow$ thy | |
| 1545 | -\item \{de\}d $\leftarrow$ de | |
| 1546 | -\item \{fe\}f $\leftarrow$ fe | |
| 1547 | -\item \{phe\}f $\leftarrow$ phe | |
| 1548 | -\item \{ge\}ÇŻ $\leftarrow$ ge | |
| 1549 | -\item \{ges\}ÇŻ $\leftarrow$ ges | |
| 1550 | -\item \{gue\}g $\leftarrow$ gue | |
| 1551 | -\item \{gues\}g $\leftarrow$ gues | |
| 1552 | -\item \{ke\}k $\leftarrow$ ke | |
| 1553 | -\item \{que\}k $\leftarrow$ que | |
| 1554 | -\item \{ques\}k $\leftarrow$ ques | |
| 1555 | -\item \{le\}l $\leftarrow$ le | |
| 1556 | -\item \{les\}l $\leftarrow$ les | |
| 1557 | -\item \{me\}m $\leftarrow$ me | |
| 1558 | -\item \{ne\}n $\leftarrow$ ne | |
| 1559 | -\item \{gne\}n′ $\leftarrow$ gne | |
| 1560 | -\item \{re\}r $\leftarrow$ re | |
| 1561 | -\item \{rue\}r $\leftarrow$ rue | |
| 1562 | -\item \{se\}s $\leftarrow$ se | |
| 1563 | -\item \{ce\}s $\leftarrow$ ce | |
| 1564 | -\item \{che\}š $\leftarrow$ che | |
| 1565 | -\item \{te\}t $\leftarrow$ te | |
| 1566 | -\item \{the\}t $\leftarrow$ the | |
| 1567 | -\item \{ve\}v $\leftarrow$ ve | |
| 1568 | -\item \{we\}Ĺ‚ $\leftarrow$ we | |
| 1569 | -\item \{se\}z $\leftarrow$ se | |
| 1570 | -\item \{ge\}Ĺľ $\leftarrow$ ge | |
| 1571 | -\item \{oe\}oł $\leftarrow$ oe | |
| 1572 | -\end{itemize}\end{multicols} | |
| 1573 | -% \end{scriptsize} | |
| 1574 | - | |
| 1575 | -\subsection{Reguły ortograficzno-fonetyczne -- odwrotne} | |
| 1576 | -\begin{longtable}{l|p{10cm}} | |
| 1577 | -reguła & prawy kontekst \\ | |
| 1578 | -\hline | |
| 1579 | -\{A\}a $\rightarrow$ A & \\ | |
| 1580 | -a $\rightarrow$ A & $\varepsilon$\\ | |
| 1581 | -\{B\}b $\rightarrow$ B & \\ | |
| 1582 | -\{C\}k $\rightarrow$ C & \\ | |
| 1583 | -\{C\}c $\rightarrow$ C & \\ | |
| 1584 | -\{D\}d $\rightarrow$ D & \\ | |
| 1585 | -\{E\}e $\rightarrow$ E & \\ | |
| 1586 | -\{F\}f $\rightarrow$ F & \\ | |
| 1587 | -\{G\}g $\rightarrow$ G & \\ | |
| 1588 | -\{H\}h $\rightarrow$ H & \\ | |
| 1589 | -\{I\}j $\rightarrow$ I & \\ | |
| 1590 | -\{j\}jot $\rightarrow$ J & \\ | |
| 1591 | -\{J\}jot $\rightarrow$ J & \\ | |
| 1592 | -\{J\}j $\rightarrow$ J & \\ | |
| 1593 | -\{K\}k $\rightarrow$ K & \\ | |
| 1594 | -\{L\}l $\rightarrow$ L & \\ | |
| 1595 | -\{M\}m $\rightarrow$ M & \\ | |
| 1596 | -\{N\}n $\rightarrow$ N & \\ | |
| 1597 | -\{O\}o $\rightarrow$ O & \\ | |
| 1598 | -\{P\}p $\rightarrow$ P & \\ | |
| 1599 | -\{R\}r $\rightarrow$ R & \\ | |
| 1600 | -\{S\}s $\rightarrow$ S & \\ | |
| 1601 | -\{T\}t $\rightarrow$ T & \\ | |
| 1602 | -\{U\}u $\rightarrow$ U & \\ | |
| 1603 | -\{v\}v $\rightarrow$ V & \\ | |
| 1604 | -\{V\}v $\rightarrow$ V & \\ | |
| 1605 | -\{W\}v $\rightarrow$ W & \\ | |
| 1606 | -\{x\}ks $\rightarrow$ X & \\ | |
| 1607 | -\{X\}ks $\rightarrow$ X & \\ | |
| 1608 | -\{Y\}y $\rightarrow$ Y & \\ | |
| 1609 | -\{Z\}zet $\rightarrow$ Z & \\ | |
| 1610 | -\{Z\}z $\rightarrow$ Z & \\ | |
| 1611 | -a $\rightarrow$ a & j\\ | |
| 1612 | -a $\rightarrow$ a & $\varepsilon$\\ | |
| 1613 | -a $\rightarrow$ ah & $\varepsilon$\\ | |
| 1614 | -\{ai\}aj $\rightarrow$ ai & $\varepsilon$\\ | |
| 1615 | -\{ai\}aj $\rightarrow$ ai & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1616 | -\{au\}ał $\rightarrow$ au & \\ | |
| 1617 | -\{ay\}aj $\rightarrow$ ay & $\varepsilon$\\ | |
| 1618 | -\{ay\}aj $\rightarrow$ ay & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1619 | -aja $\rightarrow$ ayah & $\varepsilon$\\ | |
| 1620 | -b $\rightarrow$ b & $\varepsilon$\\ | |
| 1621 | -\{bee\}b$'$i $\rightarrow$ bee & $\varepsilon$\\ | |
| 1622 | -\{bee\}b$'$e $\rightarrow$ bee & $\varepsilon$\\ | |
| 1623 | -b $\rightarrow$ bes & $\varepsilon$\\ | |
| 1624 | -\{by\}b$'$i $\rightarrow$ by & $\varepsilon$\\ | |
| 1625 | -k $\rightarrow$ c & a\\ | |
| 1626 | -k $\rightarrow$ c & o\\ | |
| 1627 | -k $\rightarrow$ c & $\varepsilon$\\ | |
| 1628 | -kk $\rightarrow$ cc & o\\ | |
| 1629 | -s $\rightarrow$ ce & $\varepsilon$\\ | |
| 1630 | -\{ce\}s $\rightarrow$ ce & $\varepsilon$\\ | |
| 1631 | -\{ch\}š $\rightarrow$ ch & \\ | |
| 1632 | -\{chais\}še $\rightarrow$ chais & $\varepsilon$\\ | |
| 1633 | -\{che\}š $\rightarrow$ che & $\varepsilon$\\ | |
| 1634 | -k $\rightarrow$ cq & $\varepsilon$\\ | |
| 1635 | -k $\rightarrow$ cques & $\varepsilon$\\ | |
| 1636 | -\{cs\}ÄŤ $\rightarrow$ cs & $\varepsilon$\\ | |
| 1637 | -kt $\rightarrow$ ct & $\varepsilon$\\ | |
| 1638 | -\{cy\}s\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ cy & $\varepsilon$\\ | |
| 1639 | -d $\rightarrow$ d & a\\ | |
| 1640 | -d $\rightarrow$ d & $\varepsilon$\\ | |
| 1641 | -d $\rightarrow$ de & $\varepsilon$\\ | |
| 1642 | -\{de\}d $\rightarrow$ de & $\varepsilon$\\ | |
| 1643 | -d $\rightarrow$ dh & a\\ | |
| 1644 | -\{dh\}d\textipa{\super{j}} $\rightarrow$ dh & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1645 | -\{dh\}d $\rightarrow$ dh & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1646 | -d $\rightarrow$ dh & $\varepsilon$\\ | |
| 1647 | -\{dh\}d\textipa{\super{j}} $\rightarrow$ dhi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1648 | -\{die\}d\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ die & $\varepsilon$\\ | |
| 1649 | -\{die\}d\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ die & $\varepsilon$\\ | |
| 1650 | -\{dieu\}d\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ dieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1651 | -\{dieu\}d\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ dieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1652 | -\{dy\}d\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ dy & $\varepsilon$\\ | |
| 1653 | -\{dĂ\}d\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ dĂ & $\varepsilon$\\ | |
| 1654 | -e $\rightarrow$ e & j\\ | |
| 1655 | -ej $\rightarrow$ ey & $\varepsilon$\\ | |
| 1656 | -\{ey\}ej $\rightarrow$ ey & $\varepsilon$\\ | |
| 1657 | -\{ey\}ej $\rightarrow$ ey & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1658 | -f $\rightarrow$ f & $\varepsilon$\\ | |
| 1659 | -f $\rightarrow$ fe & $\varepsilon$\\ | |
| 1660 | -\{fe\}f $\rightarrow$ fe & $\varepsilon$\\ | |
| 1661 | -g $\rightarrow$ g & a\\ | |
| 1662 | -g $\rightarrow$ g & $\varepsilon$\\ | |
| 1663 | -g$'$e $\rightarrow$ ge & $\varepsilon$\\ | |
| 1664 | -\{ge\}Ĺľ $\rightarrow$ ge & $\varepsilon$\\ | |
| 1665 | -\{ge\}\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ ge & $\varepsilon$\\ | |
| 1666 | -\{ge\}g$'$e $\rightarrow$ ge & $\varepsilon$\\ | |
| 1667 | -g$'$el $\rightarrow$ gel & $\varepsilon$\\ | |
| 1668 | -\{ges\}\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ ges & $\varepsilon$\\ | |
| 1669 | -g $\rightarrow$ gh & a\\ | |
| 1670 | -\{gh\}g$'$ $\rightarrow$ gh & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1671 | -\{gh\}g $\rightarrow$ gh & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1672 | -\{gh\}g$'$ $\rightarrow$ ghi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1673 | -\{gie\}\textipa{\v{Z}}\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ gie & $\varepsilon$\\ | |
| 1674 | -\{gie\}\textipa{\v{Z}}\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ gie & $\varepsilon$\\ | |
| 1675 | -\{gne\}n$'$ $\rightarrow$ gne & $\varepsilon$\\ | |
| 1676 | -g $\rightarrow$ gue & $\varepsilon$\\ | |
| 1677 | -\{gue\}g $\rightarrow$ gue & $\varepsilon$\\ | |
| 1678 | -g $\rightarrow$ gues & $\varepsilon$\\ | |
| 1679 | -\{gues\}g $\rightarrow$ gues & $\varepsilon$\\ | |
| 1680 | -\{guy\}g$'$i $\rightarrow$ guy & $\varepsilon$\\ | |
| 1681 | -k $\rightarrow$ k & \\ | |
| 1682 | -k $\rightarrow$ k & $\varepsilon$\\ | |
| 1683 | -k $\rightarrow$ ke & $\varepsilon$\\ | |
| 1684 | -k$'$e $\rightarrow$ ke & $\varepsilon$\\ | |
| 1685 | -\{ke\}k $\rightarrow$ ke & $\varepsilon$\\ | |
| 1686 | -\{ke\}k$'$e $\rightarrow$ ke & $\varepsilon$\\ | |
| 1687 | -k $\rightarrow$ kh & a\\ | |
| 1688 | -\{kh\}k$'$ $\rightarrow$ kh & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1689 | -\{kh\}k $\rightarrow$ kh & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1690 | -\{kh\}k$'$ $\rightarrow$ khi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1691 | -k$'$i $\rightarrow$ kie & $\varepsilon$\\ | |
| 1692 | -\{kie\}k$'$i $\rightarrow$ kie & $\varepsilon$\\ | |
| 1693 | -\{kie\}k$'$e $\rightarrow$ kie & $\varepsilon$\\ | |
| 1694 | -k$'$i $\rightarrow$ kij & $\varepsilon$\\ | |
| 1695 | -k$'$i $\rightarrow$ koj & $\varepsilon$\\ | |
| 1696 | -ks $\rightarrow$ kx & $\varepsilon$\\ | |
| 1697 | -k$'$i $\rightarrow$ ky & $\varepsilon$\\ | |
| 1698 | -\{ky\}k$'$i $\rightarrow$ ky & $\varepsilon$\\ | |
| 1699 | -k$'$i $\rightarrow$ kyj & $\varepsilon$\\ | |
| 1700 | -\{lj\}lj $\rightarrow$ lj & a\\ | |
| 1701 | -\{lj\}lj $\rightarrow$ lj & e\\ | |
| 1702 | -l $\rightarrow$ l & i\\ | |
| 1703 | -\{lais\}le $\rightarrow$ lais & $\varepsilon$\\ | |
| 1704 | -\{le\}l $\rightarrow$ le & $\varepsilon$\\ | |
| 1705 | -\{leigh\}l $\rightarrow$ leigh & \\ | |
| 1706 | -\{les\}l $\rightarrow$ les & $\varepsilon$\\ | |
| 1707 | -\{li\}li $\rightarrow$ li & $\varepsilon$\\ | |
| 1708 | -\{lieu\}l\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ lieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1709 | -\{lieu\}l\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ lieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1710 | -li $\rightarrow$ ly & $\varepsilon$\\ | |
| 1711 | -\{ly\}li $\rightarrow$ ly & $\varepsilon$\\ | |
| 1712 | -m $\rightarrow$ m & $\varepsilon$\\ | |
| 1713 | -m $\rightarrow$ me & $\varepsilon$\\ | |
| 1714 | -\{me\}m $\rightarrow$ me & $\varepsilon$\\ | |
| 1715 | -\{my\}m$'$i $\rightarrow$ my & $\varepsilon$\\ | |
| 1716 | -\{mée\}me $\rightarrow$ mée & $\varepsilon$\\ | |
| 1717 | -n $\rightarrow$ n & a\\ | |
| 1718 | -n $\rightarrow$ n & $\varepsilon$\\ | |
| 1719 | -\{nais\}ne $\rightarrow$ nais & $\varepsilon$\\ | |
| 1720 | -n $\rightarrow$ ne & $\varepsilon$\\ | |
| 1721 | -\{ne\}n $\rightarrow$ ne & $\varepsilon$\\ | |
| 1722 | -n $\rightarrow$ nes & $\varepsilon$\\ | |
| 1723 | -\{ng\}n $\rightarrow$ ng & \\ | |
| 1724 | -n $\rightarrow$ ng & $\varepsilon$\\ | |
| 1725 | -n $\rightarrow$ nh & a\\ | |
| 1726 | -\{nh\}n$'$ $\rightarrow$ nh & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1727 | -\{nh\}n $\rightarrow$ nh & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1728 | -n $\rightarrow$ nh & $\varepsilon$\\ | |
| 1729 | -\{nh\}n$'$ $\rightarrow$ nhi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1730 | -\{ni\}n$'$ $\rightarrow$ ni & i$\varepsilon$\\ | |
| 1731 | -\{ny\}n$'$ $\rightarrow$ ny & i$\varepsilon$\\ | |
| 1732 | -o $\rightarrow$ o & j\\ | |
| 1733 | -\{oe\}oł $\rightarrow$ oe & $\varepsilon$\\ | |
| 1734 | -\{oy\}oj $\rightarrow$ oy & $\varepsilon$\\ | |
| 1735 | -\{oy\}oj $\rightarrow$ oy & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1736 | -oja $\rightarrow$ oya & $\varepsilon$\\ | |
| 1737 | -\{pj\}pj $\rightarrow$ pj & e\\ | |
| 1738 | -f $\rightarrow$ ph & $\varepsilon$\\ | |
| 1739 | -f $\rightarrow$ phe & $\varepsilon$\\ | |
| 1740 | -\{phe\}f $\rightarrow$ phe & $\varepsilon$\\ | |
| 1741 | -\{phy\}f$'$i $\rightarrow$ phy & $\varepsilon$\\ | |
| 1742 | -\{pie\}p$'$i $\rightarrow$ pie & $\varepsilon$\\ | |
| 1743 | -\{pie\}p$'$e $\rightarrow$ pie & $\varepsilon$\\ | |
| 1744 | -\{q\}k $\rightarrow$ q & \\ | |
| 1745 | -k $\rightarrow$ q & $\varepsilon$\\ | |
| 1746 | -k $\rightarrow$ que & $\varepsilon$\\ | |
| 1747 | -\{que\}k $\rightarrow$ que & $\varepsilon$\\ | |
| 1748 | -k $\rightarrow$ ques & $\varepsilon$\\ | |
| 1749 | -\{ques\}k $\rightarrow$ ques & $\varepsilon$\\ | |
| 1750 | -\{quieu\}k$'$i $\rightarrow$ quieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1751 | -\{quieu\}k$'$e $\rightarrow$ quieu & $\varepsilon$\\ | |
| 1752 | -r $\rightarrow$ r & a\\ | |
| 1753 | -r $\rightarrow$ r & $\varepsilon$\\ | |
| 1754 | -r $\rightarrow$ re & $\varepsilon$\\ | |
| 1755 | -\{re\}r $\rightarrow$ re & $\varepsilon$\\ | |
| 1756 | -r $\rightarrow$ res & $\varepsilon$\\ | |
| 1757 | -r $\rightarrow$ rh & a\\ | |
| 1758 | -r $\rightarrow$ rh & $\varepsilon$\\ | |
| 1759 | -\{ri\}r\textipa{\super{j}} $\rightarrow$ ri & i$\varepsilon$\\ | |
| 1760 | -\{rie\}r\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ rie & $\varepsilon$\\ | |
| 1761 | -\{rie\}r\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ rie & $\varepsilon$\\ | |
| 1762 | -r $\rightarrow$ rs & $\varepsilon$\\ | |
| 1763 | -\{rue\}r $\rightarrow$ rue & $\varepsilon$\\ | |
| 1764 | -\{ry\}r\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ ry & $\varepsilon$\\ | |
| 1765 | -\{rès\}re $\rightarrow$ rès & $\varepsilon$\\ | |
| 1766 | -\{ré\}re $\rightarrow$ ré & $\varepsilon$\\ | |
| 1767 | -\{rés\}re $\rightarrow$ rés & $\varepsilon$\\ | |
| 1768 | -s $\rightarrow$ s & k$'$i\\ | |
| 1769 | -s $\rightarrow$ s & $\varepsilon$\\ | |
| 1770 | -\{sch\}š $\rightarrow$ sch & \\ | |
| 1771 | -s $\rightarrow$ se & $\varepsilon$\\ | |
| 1772 | -\{se\}z $\rightarrow$ se & $\varepsilon$\\ | |
| 1773 | -\{se\}s $\rightarrow$ se & $\varepsilon$\\ | |
| 1774 | -\{sh\}š $\rightarrow$ sh & \\ | |
| 1775 | -\{sy\}s\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ sy & $\varepsilon$\\ | |
| 1776 | -sk$'$i $\rightarrow$ szky & $\varepsilon$\\ | |
| 1777 | -t $\rightarrow$ t & a\\ | |
| 1778 | -t $\rightarrow$ t & $\varepsilon$\\ | |
| 1779 | -\{tch\}ÄŤ $\rightarrow$ tch & \\ | |
| 1780 | -t $\rightarrow$ te & $\varepsilon$\\ | |
| 1781 | -\{te\}t $\rightarrow$ te & $\varepsilon$\\ | |
| 1782 | -t $\rightarrow$ tes & $\varepsilon$\\ | |
| 1783 | -t $\rightarrow$ th & a\\ | |
| 1784 | -\{th\}t\textipa{\super{j}} $\rightarrow$ th & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1785 | -\{th\}t $\rightarrow$ th & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1786 | -t $\rightarrow$ th & $\varepsilon$\\ | |
| 1787 | -s $\rightarrow$ th & $\varepsilon$\\ | |
| 1788 | -t $\rightarrow$ the & $\varepsilon$\\ | |
| 1789 | -\{the\}t $\rightarrow$ the & $\varepsilon$\\ | |
| 1790 | -t $\rightarrow$ thes & $\varepsilon$\\ | |
| 1791 | -\{th\}t\textipa{\super{j}} $\rightarrow$ thi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1792 | -\{thy\}t\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ thy & $\varepsilon$\\ | |
| 1793 | -\{tie\}t\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ tie & $\varepsilon$\\ | |
| 1794 | -\{tie\}t\textipa{\super{j}}e $\rightarrow$ tie & $\varepsilon$\\ | |
| 1795 | -\{tsch\}ÄŤ $\rightarrow$ tsch & \\ | |
| 1796 | -t $\rightarrow$ tt & $\varepsilon$\\ | |
| 1797 | -\{v\}v$'$ $\rightarrow$ v & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1798 | -\{v\}v $\rightarrow$ v & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1799 | -\{v\}v $\rightarrow$ ve & $\varepsilon$\\ | |
| 1800 | -\{ve\}v $\rightarrow$ ve & $\varepsilon$\\ | |
| 1801 | -\{v\}vj $\rightarrow$ vi & am$'$i$\varepsilon$ ax$\varepsilon$ a$\varepsilon$ e$\varepsilon$ i$\varepsilon$ om$\varepsilon$ on$\varepsilon$ o$\varepsilon$ um$\varepsilon$ Ä…$\varepsilon$ Ä™$\varepsilon$\\ | |
| 1802 | -\{v\}v$'$ $\rightarrow$ vi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1803 | -\{w\}Ĺ‚ $\rightarrow$ w & \\ | |
| 1804 | -\{we\}Ĺ‚ $\rightarrow$ we & $\varepsilon$\\ | |
| 1805 | -ks $\rightarrow$ x & a\\ | |
| 1806 | -\{x\}ks$'$ $\rightarrow$ x & i- ib ic id if ig ih ii ij ik il im in ip ir is it iv iw ix iz i\{ ić ič ił iń iř iś iš iź iž i\textipa{\v{Z}} i\textipa{Z} i\textipa{\super{j}} i$\varepsilon$\\ | |
| 1807 | -\{x\}ks $\rightarrow$ x & - a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v w x y z \{ ó ą ć č ę ł ń ř ś š ź ž \textipa{\v{Z}} \textipa{Z} $\varepsilon$\\ | |
| 1808 | -ks $\rightarrow$ x & $\varepsilon$\\ | |
| 1809 | -\{x\}ks$'$ $\rightarrow$ xi & a e o u \{eu\} Ăł Ä… Ä™\\ | |
| 1810 | -\{z\}zet $\rightarrow$ z & \\ | |
| 1811 | -\{z\}c $\rightarrow$ z & \\ | |
| 1812 | -\{zs\}Ĺľ $\rightarrow$ zs & $\varepsilon$\\ | |
| 1813 | -\{Ć\}t$'$ $\rightarrow$ Ć & \\ | |
| 1814 | -\{Ĺ\}Ĺ‚ $\rightarrow$ Ĺ & \\ | |
| 1815 | -\{ři\}r\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ ři & $\varepsilon$\\ | |
| 1816 | -\{Ĺš\}s$'$ $\rightarrow$ Ĺš & \\ | |
| 1817 | -\{Ĺźi\}s\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ Ĺźi & $\varepsilon$\\ | |
| 1818 | -\{ĹĽ\}Ĺľet $\rightarrow$ Ĺ» & \\ | |
| 1819 | -\{Ĺ»\}Ĺľet $\rightarrow$ Ĺ» & \\ | |
| 1820 | -\{Ĺ»\}Ĺľ $\rightarrow$ Ĺ» & \\ | |
| 1821 | -\end{longtable} | |
| 1822 | - | |
| 1823 | -\subsection{Grupy alternacyjne warstwy analitycznej} | |
| 1824 | - | |
| 1825 | -\begin{longtable}{r|rrr} | |
| 1826 | - & \boldmath$\alpha'${\bf y} & \boldmath$\alpha'$ & \boldmath$\alpha'\varepsilon$\\ | |
| 1827 | -\hline | |
| 1828 | -b$'$ & b$'$i $\rightarrow$ b$'$ & b$'$ $\rightarrow$ b$'$ & b $\rightarrow$ b$'$\\ | |
| 1829 | - & & & ąb $\rightarrow$ ęb$'$\\ | |
| 1830 | - & & & Ăłb $\rightarrow$ ob$'$\\ | |
| 1831 | -\hline | |
| 1832 | -d$'$ & d$'$i $\rightarrow$ d$'$ & d$'$ $\rightarrow$ d$'$ & d$'$ $\rightarrow$ d$'$\\ | |
| 1833 | - & & & Ăłd$'$ $\rightarrow$ od$'$\\ | |
| 1834 | - & & & ąd$'$ $\rightarrow$ ęd$'$\\ | |
| 1835 | - & & & Ăłz$'$d$'$ $\rightarrow$ oz$'$d$'$\\ | |
| 1836 | -\hline | |
| 1837 | -f$'$ & f$'$i $\rightarrow$ f$'$ & f$'$ $\rightarrow$ f$'$ & f $\rightarrow$ f$'$\\ | |
| 1838 | -\hline | |
| 1839 | -m$'$ & m$'$i $\rightarrow$ m$'$ & m$'$ $\rightarrow$ m$'$ & m $\rightarrow$ m$'$\\ | |
| 1840 | -\hline | |
| 1841 | -n$'$ & n$'$i $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$\\ | |
| 1842 | - & & & en$'$ $\rightarrow$ n$'$\\ | |
| 1843 | - & & & $'$en$'$ $\rightarrow$ n$'$\\ | |
| 1844 | - & & & $\star$d$'$en$'$ $\rightarrow$ edn$'$\\ | |
| 1845 | -\hline | |
| 1846 | -p$'$ & p$'$i $\rightarrow$ p$'$ & p$'$ $\rightarrow$ p$'$ & p $\rightarrow$ p$'$\\ | |
| 1847 | -\hline | |
| 1848 | -s$'$ & s$'$i $\rightarrow$ s$'$ & s$'$ $\rightarrow$ s$'$ & s$'$ $\rightarrow$ s$'$\\ | |
| 1849 | - & & & $'$es$'$ $\rightarrow$ s$'$\\ | |
| 1850 | -\hline | |
| 1851 | -t$'$ & t$'$i $\rightarrow$ t$'$ & t$'$ $\rightarrow$ t$'$ & t$'$ $\rightarrow$ t$'$\\ | |
| 1852 | - & & & Ăłt$'$ $\rightarrow$ ot$'$\\ | |
| 1853 | - & & & et$'$ $\rightarrow$ t$'$\\ | |
| 1854 | - & & & $'$et$'$ $\rightarrow$ t$'$\\ | |
| 1855 | -\hline | |
| 1856 | -v$'$ & v$'$i $\rightarrow$ v$'$ & v$'$ $\rightarrow$ v$'$ & v $\rightarrow$ v$'$\\ | |
| 1857 | - & & & ev $\rightarrow$ v$'$\\ | |
| 1858 | - & & & $'$ev $\rightarrow$ v$'$\\ | |
| 1859 | - & & & Ăłv $\rightarrow$ ov$'$\\ | |
| 1860 | -\hline | |
| 1861 | -z$'$ & z$'$i $\rightarrow$ z$'$ & z$'$ $\rightarrow$ z$'$ & z$'$ $\rightarrow$ z$'$\\ | |
| 1862 | - & & & Ăłz$'$ $\rightarrow$ oz$'$\\ | |
| 1863 | - & & & ąz$'$ $\rightarrow$ ęz$'$\\ | |
| 1864 | -\hline | |
| 1865 | -l & li $\rightarrow$ l & l $\rightarrow$ l & l $\rightarrow$ l\\ | |
| 1866 | - & & & el $\rightarrow$ l\\ | |
| 1867 | - & & & $'$el $\rightarrow$ l\\ | |
| 1868 | - & & & Ăłl $\rightarrow$ ol\\ | |
| 1869 | - & & & Ăłdl $\rightarrow$ odl\\ | |
| 1870 | -\hline | |
| 1871 | -c & cy $\rightarrow$ c & c $\rightarrow$ c & c $\rightarrow$ c\\ | |
| 1872 | - & & & ec $\rightarrow$ c\\ | |
| 1873 | - & & & $'$ec $\rightarrow$ c\\ | |
| 1874 | - & & & řec $\rightarrow$ rc\\ | |
| 1875 | - & & & $\star$n$'$ec $\rightarrow$ $'$en$'$c\\ | |
| 1876 | -\hline | |
| 1877 | -ÄŤ & ÄŤy $\rightarrow$ ÄŤ & ÄŤ $\rightarrow$ ÄŤ & ÄŤ $\rightarrow$ ÄŤ\\ | |
| 1878 | - & & & eÄŤ $\rightarrow$ ÄŤ\\ | |
| 1879 | - & & & óč $\rightarrow$ oč\\ | |
| 1880 | -\hline | |
| 1881 | -\textipa{Z} & \textipa{Z}y $\rightarrow$ \textipa{Z} & \textipa{Z} $\rightarrow$ \textipa{Z} & \textipa{Z} $\rightarrow$ \textipa{Z}\\ | |
| 1882 | - & & & Ăł\textipa{Z} $\rightarrow$ o\textipa{Z}\\ | |
| 1883 | -\hline | |
| 1884 | -\textipa{\v{Z}} & \textipa{\v{Z}}y $\rightarrow$ \textipa{\v{Z}} & \textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ \textipa{\v{Z}} & \textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ \textipa{\v{Z}}\\ | |
| 1885 | -\hline | |
| 1886 | -ř & řy $\rightarrow$ ř & ř $\rightarrow$ ř & ř $\rightarrow$ ř\\ | |
| 1887 | - & & & eĹ™ $\rightarrow$ Ĺ™\\ | |
| 1888 | - & & & $'$eĹ™ $\rightarrow$ Ĺ™\\ | |
| 1889 | - & & & óř $\rightarrow$ oř\\ | |
| 1890 | - & & & ĂłjĹ™ $\rightarrow$ ojĹ™\\ | |
| 1891 | -\hline | |
| 1892 | -š & šy $\rightarrow$ š & š $\rightarrow$ š & š $\rightarrow$ š\\ | |
| 1893 | - & & & eš $\rightarrow$ š\\ | |
| 1894 | -\hline | |
| 1895 | -Ĺľ & Ĺľy $\rightarrow$ Ĺľ & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ\\ | |
| 1896 | - & & & eĹľ $\rightarrow$ Ĺľ\\ | |
| 1897 | - & & & óž $\rightarrow$ ož\\ | |
| 1898 | - & & & ąž $\rightarrow$ ęž\\ | |
| 1899 | -\hline | |
| 1900 | -\textipa{\super{j}} & \textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ \textipa{\super{j}} & \textipa{\super{j}} $\rightarrow$ \textipa{\super{j}} & \\ | |
| 1901 | - & \textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ j & & \\ | |
| 1902 | -\hline | |
| 1903 | -j & ji $\rightarrow$ j & j $\rightarrow$ j & j $\rightarrow$ j\\ | |
| 1904 | - & & & Ăłj $\rightarrow$ oj\\ | |
| 1905 | - & & & yj $\rightarrow$ j\\ | |
| 1906 | - & & & ij $\rightarrow$ j\\ | |
| 1907 | - & & & $'$ij $\rightarrow$ j\\ | |
| 1908 | -\hline | |
| 1909 | -g$'$ & & g$'$ $\rightarrow$ g$'$ & \\ | |
| 1910 | -\hline | |
| 1911 | -k$'$ & & k$'$ $\rightarrow$ k$'$ & \\ | |
| 1912 | -\hline | |
| 1913 | -a & a\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ a & a $\rightarrow$ a & \\ | |
| 1914 | -\hline | |
| 1915 | -e & e\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ e & e $\rightarrow$ e & \\ | |
| 1916 | -\hline | |
| 1917 | -\end{longtable} | |
| 1918 | - | |
| 1919 | -\begin{longtable}{r|rrrrrr} | |
| 1920 | - & \boldmath$\alpha${\bf y} & \boldmath$\alpha${\bf e} & \boldmath$\alpha$ & \boldmath$\alpha${\bf i} & \boldmath$\alpha${\bf ie} & \boldmath$\alpha\varepsilon$\\ | |
| 1921 | -\hline | |
| 1922 | -b & by $\rightarrow$ b & be $\rightarrow$ b & b $\rightarrow$ b & b$'$i $\rightarrow$ b & b$'$e $\rightarrow$ b & b $\rightarrow$ b\\ | |
| 1923 | - & & & & & & eb $\rightarrow$ b\\ | |
| 1924 | - & & & & & & Ăłb $\rightarrow$ ob\\ | |
| 1925 | - & & & & & & ąb $\rightarrow$ ęb\\ | |
| 1926 | - & & & & & & Ăłs$'$b $\rightarrow$ os$'$b\\ | |
| 1927 | - & & & & & & Ăłz$'$b $\rightarrow$ oz$'$b\\ | |
| 1928 | -\hline | |
| 1929 | -x & xy $\rightarrow$ x & xe $\rightarrow$ x & x $\rightarrow$ x & s$'$i $\rightarrow$ x & še $\rightarrow$ x & x $\rightarrow$ x\\ | |
| 1930 | - & & & & & & ex $\rightarrow$ x\\ | |
| 1931 | -% & & & & & & x $\rightarrow$ ks\\ | |
| 1932 | -\hline | |
| 1933 | -d & dy $\rightarrow$ d & de $\rightarrow$ d & d $\rightarrow$ d & d$'$i $\rightarrow$ d & d$'$e $\rightarrow$ d & d $\rightarrow$ d\\ | |
| 1934 | - & & & & ed$'$i $\rightarrow$ ad & z$'$d$'$e $\rightarrow$ zd & ed $\rightarrow$ d\\ | |
| 1935 | - & & & & & ed$'$e $\rightarrow$ ad & Ăłd $\rightarrow$ od\\ | |
| 1936 | - & & & & & ed$'$e $\rightarrow$ od & ąd $\rightarrow$ ęd\\ | |
| 1937 | - & & & & & ez$'$d$'$e $\rightarrow$ azd & \\ | |
| 1938 | -\hline | |
| 1939 | -f & fy $\rightarrow$ f & fe $\rightarrow$ f & f $\rightarrow$ f & f$'$i $\rightarrow$ f & f$'$e $\rightarrow$ f & f $\rightarrow$ f\\ | |
| 1940 | -\hline | |
| 1941 | -h & hy $\rightarrow$ h & he $\rightarrow$ h & h $\rightarrow$ h & z$'$i $\rightarrow$ h & še $\rightarrow$ h & h $\rightarrow$ h\\ | |
| 1942 | - & & & & & Ĺľe $\rightarrow$ h & \\ | |
| 1943 | -\hline | |
| 1944 | -Ĺ‚ & Ĺ‚y $\rightarrow$ Ĺ‚ & Ĺ‚e $\rightarrow$ Ĺ‚ & Ĺ‚ $\rightarrow$ Ĺ‚ & li $\rightarrow$ Ĺ‚ & le $\rightarrow$ Ĺ‚ & Ĺ‚ $\rightarrow$ Ĺ‚\\ | |
| 1945 | - & & & & eli $\rightarrow$ oł & s$'$le $\rightarrow$ sł & eł $\rightarrow$ ł\\ | |
| 1946 | - & & & & s$'$li $\rightarrow$ sł & z$'$le $\rightarrow$ zł & $'$eł $\rightarrow$ ł\\ | |
| 1947 | - & & & & z$'$li $\rightarrow$ zł & ele $\rightarrow$ ał & el $\rightarrow$ oł\\ | |
| 1948 | - & & & & & ele $\rightarrow$ oł & ół $\rightarrow$ oł\\ | |
| 1949 | - & & & & & etle $\rightarrow$ atł & $'$oł $\rightarrow$ ł\\ | |
| 1950 | - & & & & & lle $\rightarrow$ łł & řeł $\rightarrow$ rł\\ | |
| 1951 | -\hline | |
| 1952 | -m & my $\rightarrow$ m & me $\rightarrow$ m & m $\rightarrow$ m & m$'$i $\rightarrow$ m & m$'$e $\rightarrow$ m & m $\rightarrow$ m\\ | |
| 1953 | - & & & & s$'$m$'$i $\rightarrow$ sm & s$'$m$'$e $\rightarrow$ sm & em $\rightarrow$ m\\ | |
| 1954 | -\hline | |
| 1955 | -n & ny $\rightarrow$ n & ne $\rightarrow$ n & n $\rightarrow$ n & n$'$i $\rightarrow$ n & n$'$e $\rightarrow$ n & n $\rightarrow$ n\\ | |
| 1956 | - & & & & en$'$i $\rightarrow$ on & en$'$e $\rightarrow$ on & en $\rightarrow$ n\\ | |
| 1957 | - & & & & $\star$cen$'$i $\rightarrow$ t$'$on & s$'$n$'$e $\rightarrow$ sn & $'$en $\rightarrow$ n\\ | |
| 1958 | - & & & & $\star$\textipa{Z}en$'$i $\rightarrow$ d$'$on & z$'$n$'$e $\rightarrow$ zn & \\ | |
| 1959 | - & & & & s$'$n$'$i $\rightarrow$ sn & & \\ | |
| 1960 | - & & & & z$'$n$'$i $\rightarrow$ zn & & \\ | |
| 1961 | -\hline | |
| 1962 | -p & py $\rightarrow$ p & pe $\rightarrow$ p & p $\rightarrow$ p & p$'$i $\rightarrow$ p & p$'$e $\rightarrow$ p & p $\rightarrow$ p\\ | |
| 1963 | - & & & & & & ep $\rightarrow$ p\\ | |
| 1964 | - & & & & & & $'$ep $\rightarrow$ p\\ | |
| 1965 | - & & & & & & Ăłp $\rightarrow$ op\\ | |
| 1966 | -\hline | |
| 1967 | -r & ry $\rightarrow$ r & re $\rightarrow$ r & r $\rightarrow$ r & řy $\rightarrow$ r & ře $\rightarrow$ r & r $\rightarrow$ r\\ | |
| 1968 | - & & & & & eře $\rightarrow$ ar & er $\rightarrow$ r\\ | |
| 1969 | - & & & & & etře $\rightarrow$ atr & $'$er $\rightarrow$ r\\ | |
| 1970 | - & & & & & ře $\rightarrow$ rr & ór $\rightarrow$ or\\ | |
| 1971 | - & & & & & & $\star$cer $\rightarrow$ kr\\ | |
| 1972 | - & & & & & & Ăłbr $\rightarrow$ obr\\ | |
| 1973 | - & & & & & & Ăłstr $\rightarrow$ ostr\\ | |
| 1974 | -\hline | |
| 1975 | -s & sy $\rightarrow$ s & se $\rightarrow$ s & s $\rightarrow$ s & s$'$i $\rightarrow$ s & s$'$e $\rightarrow$ s & s $\rightarrow$ s\\ | |
| 1976 | - & & & & & es$'$e $\rightarrow$ as & $'$es $\rightarrow$ s\\ | |
| 1977 | -\hline | |
| 1978 | -t & ty $\rightarrow$ t & te $\rightarrow$ t & t $\rightarrow$ t & t$'$i $\rightarrow$ t & t$'$e $\rightarrow$ t & t $\rightarrow$ t\\ | |
| 1979 | - & & & & s$'$t$'$i $\rightarrow$ st & et$'$e $\rightarrow$ at & et $\rightarrow$ t\\ | |
| 1980 | - & & & & et$'$i $\rightarrow$ ot & et$'$e $\rightarrow$ ot & Ăłt $\rightarrow$ ot\\ | |
| 1981 | - & & & & & s$'$t$'$e $\rightarrow$ st & ąt $\rightarrow$ ęt\\ | |
| 1982 | - & & & & & es$'$t$'$e $\rightarrow$ ast & \\ | |
| 1983 | -\hline | |
| 1984 | -v & vy $\rightarrow$ v & ve $\rightarrow$ v & v $\rightarrow$ v & v$'$i $\rightarrow$ v & v$'$e $\rightarrow$ v & v $\rightarrow$ v\\ | |
| 1985 | - & & & & & & ev $\rightarrow$ v\\ | |
| 1986 | - & & & & & & $'$ev $\rightarrow$ v\\ | |
| 1987 | - & & & & & & Ăłv $\rightarrow$ ov\\ | |
| 1988 | -\hline | |
| 1989 | -z & zy $\rightarrow$ z & ze $\rightarrow$ z & z $\rightarrow$ z & z$'$i $\rightarrow$ z & z$'$e $\rightarrow$ z & z $\rightarrow$ z\\ | |
| 1990 | - & & & & & & ez $\rightarrow$ z\\ | |
| 1991 | - & & & & & & $'$ez $\rightarrow$ z\\ | |
| 1992 | - & & & & & & Ăłz $\rightarrow$ oz\\ | |
| 1993 | - & & & & & & ąz $\rightarrow$ ęz\\ | |
| 1994 | -\hline | |
| 1995 | -g & g$'$i $\rightarrow$ g & g$'$e $\rightarrow$ g & g $\rightarrow$ g & \textipa{Z}y $\rightarrow$ g & \textipa{Z}e $\rightarrow$ g & g $\rightarrow$ g\\ | |
| 1996 | - & & & & & & eg $\rightarrow$ g\\ | |
| 1997 | - & & & & & & Ăłg $\rightarrow$ og\\ | |
| 1998 | - & & & & & & Ăłrg $\rightarrow$ org\\ | |
| 1999 | - & & & & & & ąg $\rightarrow$ ęg\\ | |
| 2000 | -\hline | |
| 2001 | -k & k$'$i $\rightarrow$ k & k$'$e $\rightarrow$ k & k $\rightarrow$ k & cy $\rightarrow$ k & ce $\rightarrow$ k & k $\rightarrow$ k\\ | |
| 2002 | - & & & & & & ek $\rightarrow$ k\\ | |
| 2003 | - & & & & & & ąk $\rightarrow$ ęk\\ | |
| 2004 | -\hline | |
| 2005 | -o & oy $\rightarrow$ o & oe $\rightarrow$ o & o $\rightarrow$ o & & o\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ o & o\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ o\\ | |
| 2006 | -\hline | |
| 2007 | -u & uy $\rightarrow$ u & ue $\rightarrow$ u & u $\rightarrow$ u & & u\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ u & u\textipa{\super{j}}i $\rightarrow$ u\\ | |
| 2008 | -\hline | |
| 2009 | -\end{longtable} | |
| 2010 | - | |
| 2011 | -\begin{longtable}{r|rrr} | |
| 2012 | - & \boldmath$\kappa'$ & \boldmath$\lambda'$ & \boldmath$\xi'$\\ | |
| 2013 | -\hline | |
| 2014 | -m$'$ & & & m$'$ $\rightarrow$ m$'$\\ | |
| 2015 | -\hline | |
| 2016 | -n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$ & n$'$ $\rightarrow$ n$'$\\ | |
| 2017 | -\hline | |
| 2018 | -p$'$ & p $\rightarrow$ p$'$ & & p$'$ $\rightarrow$ p$'$\\ | |
| 2019 | -\hline | |
| 2020 | -c & ęt $\rightarrow$ ąc & & ęc $\rightarrow$ ąc\\ | |
| 2021 | -\hline | |
| 2022 | -ÄŤ & & & ÄŤ $\rightarrow$ ÄŤ\\ | |
| 2023 | -\hline | |
| 2024 | -Ĺľ & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ & & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľ\\ | |
| 2025 | -\hline | |
| 2026 | -\end{longtable} | |
| 2027 | - | |
| 2028 | -\begin{longtable}{r|rrr} | |
| 2029 | - & \boldmath$\kappa$ & \boldmath$\lambda$ & \boldmath$\xi$\\ | |
| 2030 | -\hline | |
| 2031 | -b & b $\rightarrow$ b & & \\ | |
| 2032 | -\hline | |
| 2033 | -x & x $\rightarrow$ x & & \\ | |
| 2034 | -\hline | |
| 2035 | -d & d $\rightarrow$ d & d$'$ $\rightarrow$ d & \\ | |
| 2036 | - & ed $\rightarrow$ ad & & \\ | |
| 2037 | -\hline | |
| 2038 | -h & h $\rightarrow$ h & & \\ | |
| 2039 | -\hline | |
| 2040 | -Ĺ‚ & l $\rightarrow$ Ĺ‚ & l $\rightarrow$ Ĺ‚ & \\ | |
| 2041 | - & $\star$el $\rightarrow$ oł & s$'$l $\rightarrow$ sł & \\ | |
| 2042 | - & el $\rightarrow$ ał & z$'$l $\rightarrow$ zł & \\ | |
| 2043 | -\hline | |
| 2044 | -m & m $\rightarrow$ m & m$'$ $\rightarrow$ m & \\ | |
| 2045 | -\hline | |
| 2046 | -n & n$'$ $\rightarrow$ n & n$'$ $\rightarrow$ n & $'$en$'$ $\rightarrow$ on\\ | |
| 2047 | - & en$'$ $\rightarrow$ an & s$'$n$'$ $\rightarrow$ sn & \\ | |
| 2048 | - & en$'$ $\rightarrow$ on & z$'$n$'$ $\rightarrow$ zn & \\ | |
| 2049 | - & $'$en$'$ $\rightarrow$ on & & \\ | |
| 2050 | -\hline | |
| 2051 | -p & p $\rightarrow$ p & & \\ | |
| 2052 | -\hline | |
| 2053 | -r & r $\rightarrow$ r & Ĺ™ $\rightarrow$ r & \\ | |
| 2054 | - & $\star$ędr $\rightarrow$ ądr & & \\ | |
| 2055 | -\hline | |
| 2056 | -t & t $\rightarrow$ t & t$'$ $\rightarrow$ t & \\ | |
| 2057 | - & & s$'$t$'$ $\rightarrow$ st & \\ | |
| 2058 | -\hline | |
| 2059 | -v & v $\rightarrow$ v & v$'$ $\rightarrow$ v & \\ | |
| 2060 | -\hline | |
| 2061 | -g & Ĺľ $\rightarrow$ g & & Ĺľ $\rightarrow$ g\\ | |
| 2062 | -\hline | |
| 2063 | -k & b $\rightarrow$ bk & t$'$ $\rightarrow$ k & c $\rightarrow$ kk\\ | |
| 2064 | - & b $\rightarrow$ bok & $\star$Ĺľ $\rightarrow$ ekk & c $\rightarrow$ tk\\ | |
| 2065 | - & d $\rightarrow$ dk & & t$'$ $\rightarrow$ k\\ | |
| 2066 | - & k $\rightarrow$ k & & t$'$ $\rightarrow$ tk\\ | |
| 2067 | - & k $\rightarrow$ kk & & ÄŤ $\rightarrow$ k\\ | |
| 2068 | - & el $\rightarrow$ ałk & & \textipa{Z} $\rightarrow$ dk\\ | |
| 2069 | - & $\star$l $\rightarrow$ lek & & d$'$ $\rightarrow$ dk\\ | |
| 2070 | - & n$'$ $\rightarrow$ nk & & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľk\\ | |
| 2071 | - & p $\rightarrow$ pk & & n$'$ $\rightarrow$ nk\\ | |
| 2072 | - & r $\rightarrow$ rok & & b$'$ $\rightarrow$ bok\\ | |
| 2073 | - & Ĺľ $\rightarrow$ sk & & l $\rightarrow$ lek\\ | |
| 2074 | - & Ĺľ $\rightarrow$ sok & & Ĺ™ $\rightarrow$ rok\\ | |
| 2075 | - & ęž $\rightarrow$ ąsk & & ęz$'$ $\rightarrow$ ąsk\\ | |
| 2076 | - & t $\rightarrow$ tk & & Ĺľ $\rightarrow$ ekk\\ | |
| 2077 | - & t $\rightarrow$ ck & & Ĺľ $\rightarrow$ sk\\ | |
| 2078 | - & Ĺľ $\rightarrow$ Ĺľk & & Ĺľ $\rightarrow$ sok\\ | |
| 2079 | -\hline | |
| 2080 | -\end{longtable} | |
| 2081 | - | |
| 2082 | -\begin{longtable}{r|rrrrrr} | |
| 2083 | - & {\bf š} & {\bf ši} & {\bf č} & \boldmath$\iota$ & \boldmath$\nu$ & {\bf a}\\ | |
| 2084 | -\hline | |
| 2085 | -c & & & ÄŤ $\rightarrow$ c & & & \\ | |
| 2086 | -\hline | |
| 2087 | -š & š $\rightarrow$ š & s$'$i $\rightarrow$ š & & & & \\ | |
| 2088 | -\hline | |
| 2089 | -a & & & & a $\rightarrow$ a & a $\rightarrow$ a & a $\rightarrow$ a\\ | |
| 2090 | -\hline | |
| 2091 | -e & & & & & & $\star$e $\rightarrow$ e\\ | |
| 2092 | -\hline | |
| 2093 | -i & & & & i $\rightarrow$ i & & \\ | |
| 2094 | -\hline | |
| 2095 | -o & & & & & o $\rightarrow$ o & \\ | |
| 2096 | - & & & & & e $\rightarrow$ o & \\ | |
| 2097 | - & & & & & ce $\rightarrow$ t$'$o & \\ | |
| 2098 | -\hline | |
| 2099 | -y & & & & y $\rightarrow$ y & & \\ | |
| 2100 | -\hline | |
| 2101 | -\end{longtable} | |
| 2102 | - | |
| 2103 | -\begin{longtable}{r|rrrrrrr} | |
| 2104 | - & \boldmath$\beta${\bf Ĺ‚} & \boldmath$\beta${\bf li} & \boldmath$\beta${\bf t}$'$ & \boldmath$\gamma\varepsilon$ & \boldmath$\gamma$ & \boldmath$\eta$ & \boldmath$\zeta$\\ | |
| 2105 | -\hline | |
| 2106 | - & & li $\rightarrow$ & & & & & \\ | |
| 2107 | -\hline | |
| 2108 | -l & & & & l $\rightarrow$ l & l $\rightarrow$ l & l $\rightarrow$ l & \\ | |
| 2109 | -\hline | |
| 2110 | -c & & & & & & c $\rightarrow$ c & \\ | |
| 2111 | -\hline | |
| 2112 | -ÄŤ & & & & & & ÄŤ $\rightarrow$ ÄŤ & \\ | |
| 2113 | -\hline | |
| 2114 | -Ĺ™ & & & & & & Ĺ™ $\rightarrow$ Ĺ™ & \\ | |
| 2115 | -\hline | |
| 2116 | -ž & žł $\rightarrow$ ž & & & & & ž $\rightarrow$ ž & \\ | |
| 2117 | -\hline | |
| 2118 | -j & & & & aj $\rightarrow$ aj & aj $\rightarrow$ aj & j $\rightarrow$ j & \\ | |
| 2119 | -\hline | |
| 2120 | -a & & $\star$eli $\rightarrow$ a & & & & & \\ | |
| 2121 | -\hline | |
| 2122 | -b & bł $\rightarrow$ b & & s$'$t$'$ $\rightarrow$ b & b $\rightarrow$ b & b$'$ $\rightarrow$ b & b $\rightarrow$ b & \\ | |
| 2123 | - & ąbł $\rightarrow$ ęb & & & & & & \\ | |
| 2124 | -\hline | |
| 2125 | -x & xł $\rightarrow$ x & & & & $\star$š $\rightarrow$ x & x $\rightarrow$ x & \\ | |
| 2126 | - & $\star$exł $\rightarrow$ x & & & & & & \\ | |
| 2127 | -\hline | |
| 2128 | -d & dł $\rightarrow$ d & $\star$edli $\rightarrow$ ad & s$'$t$'$ $\rightarrow$ d & ž\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ zd & ž\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ zd & d $\rightarrow$ d & \textipa{Z} $\rightarrow$ d$'$\\ | |
| 2129 | - & adł $\rightarrow$ ed & & es$'$t$'$ $\rightarrow$ ad & & & & ž\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ z$'$d$'$\\ | |
| 2130 | - & ódł $\rightarrow$ od & & es$'$t$'$ $\rightarrow$ od & & & & \\ | |
| 2131 | - & ądł $\rightarrow$ ęd & & ós$'$t$'$ $\rightarrow$ od & & & & \\ | |
| 2132 | - & & & ąs$'$t$'$ $\rightarrow$ ęd & & & & \\ | |
| 2133 | -\hline | |
| 2134 | -f & & & & & & f $\rightarrow$ f & \\ | |
| 2135 | -\hline | |
| 2136 | -h & hł $\rightarrow$ h & & & & & h $\rightarrow$ h & \\ | |
| 2137 | -\hline | |
| 2138 | -ł & łł $\rightarrow$ ł & & & & $\star$s$'$l $\rightarrow$ sł & & \\ | |
| 2139 | -\hline | |
| 2140 | -m & & & & m $\rightarrow$ m & m$'$ $\rightarrow$ m & m $\rightarrow$ m & \\ | |
| 2141 | -\hline | |
| 2142 | -n & & & & & & & n $\rightarrow$ n$'$\\ | |
| 2143 | -\hline | |
| 2144 | -p & pł $\rightarrow$ p & & & p $\rightarrow$ p & p$'$ $\rightarrow$ p & p $\rightarrow$ p & \\ | |
| 2145 | -\hline | |
| 2146 | -r & rł $\rightarrow$ r & & & ř $\rightarrow$ r & ř $\rightarrow$ r & r $\rightarrow$ r & \\ | |
| 2147 | - & & & & óř $\rightarrow$ or & & & \\ | |
| 2148 | -\hline | |
| 2149 | -s & sł $\rightarrow$ s & $\star$s$'$li $\rightarrow$ s & s$'$t$'$ $\rightarrow$ s & š $\rightarrow$ s & š $\rightarrow$ s & s$'$ $\rightarrow$ s & š $\rightarrow$ s$'$\\ | |
| 2150 | - & ósł $\rightarrow$ os & $\star$es$'$li $\rightarrow$ os & es$'$t$'$ $\rightarrow$ os & & & s $\rightarrow$ s & \\ | |
| 2151 | - & ąsł $\rightarrow$ ęs & & ąs$'$t$'$ $\rightarrow$ ęs & & & & \\ | |
| 2152 | - & & & Ăłs$'$t$'$ $\rightarrow$ os & & & & \\ | |
| 2153 | -\hline | |
| 2154 | -t & tł $\rightarrow$ t & $\star$etli $\rightarrow$ ot & s$'$t$'$ $\rightarrow$ t & č $\rightarrow$ t & c $\rightarrow$ t & t $\rightarrow$ t & č $\rightarrow$ t$'$\\ | |
| 2155 | - & ótł $\rightarrow$ ot & & es$'$t$'$ $\rightarrow$ ot & šč $\rightarrow$ st & č $\rightarrow$ t & & c $\rightarrow$ t$'$\\ | |
| 2156 | - & & & & & šč $\rightarrow$ st & & šč $\rightarrow$ s$'$t$'$\\ | |
| 2157 | -\hline | |
| 2158 | -v & & & & & $\star$v$'$ $\rightarrow$ v & v $\rightarrow$ v & \\ | |
| 2159 | - & & & & & $\star$v $\rightarrow$ v & & \\ | |
| 2160 | -\hline | |
| 2161 | -z & zł $\rightarrow$ z & $\star$z$'$li $\rightarrow$ z & z$'$t$'$ $\rightarrow$ z & ž $\rightarrow$ z & ž $\rightarrow$ z & z$'$ $\rightarrow$ z & ž $\rightarrow$ z$'$\\ | |
| 2162 | - & ózł $\rightarrow$ oz & $\star$ez$'$li $\rightarrow$ az & ez$'$t$'$ $\rightarrow$ az & & & z $\rightarrow$ z & \\ | |
| 2163 | - & ązł $\rightarrow$ ęz & $\star$ez$'$li $\rightarrow$ oz & ez$'$t$'$ $\rightarrow$ oz & & & & \\ | |
| 2164 | - & & & ąz$'$t$'$ $\rightarrow$ ęz & & & & \\ | |
| 2165 | -\hline | |
| 2166 | -g & gł $\rightarrow$ g & & c $\rightarrow$ g & ž $\rightarrow$ g & ž $\rightarrow$ g & g $\rightarrow$ g & \\ | |
| 2167 | - & ógł $\rightarrow$ og & & óc $\rightarrow$ og & ž\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ zg & ž\textipa{\v{Z}} $\rightarrow$ zg & & \\ | |
| 2168 | - & ągł $\rightarrow$ ęg & & ąc $\rightarrow$ ęg & & & & \\ | |
| 2169 | - & ązgł $\rightarrow$ ęzg & & & & & & \\ | |
| 2170 | -\hline | |
| 2171 | -k & kł $\rightarrow$ k & & c $\rightarrow$ k & č $\rightarrow$ k & č $\rightarrow$ k & k $\rightarrow$ k & \\ | |
| 2172 | - & ókł $\rightarrow$ ok & & ąc $\rightarrow$ ęk & šč $\rightarrow$ sk & šč $\rightarrow$ sk & & \\ | |
| 2173 | - & ąkł $\rightarrow$ ęk & & & & & & \\ | |
| 2174 | -\hline | |
| 2175 | -\end{longtable} | |
| 2176 | - | |
| 2177 | -\subsection{Reguły warstwy analitycznej} | |
| 2178 | -Dla oszczędności miejsca nie podajemy nazw atrybutów, gdzie wartości atrybutów jednoznacznie na nie wskazują. | |
| 2179 | -W ten sposób w domyśle pozostają nazwy atrybutów: | |
| 2180 | -\begin{itemize} | |
| 2181 | -\item cat mającego wartości ndm, adj, adj:grad, adv, noun, verb | |
| 2182 | -\item palat mającego wartości $\uparrow$ (dla funkcjonalnie miękkich) i $\downarrow$ (dla funkcjonalnie twardych) | |
| 2183 | -\item velar mającego wartości $\leftarrow$ (dla b,d,f,ł,m,n,p,r,s,t,v,z,o,u) i $\rightarrow$ (dla x,h,g,k) | |
| 2184 | -\end{itemize} | |
| 2185 | - | |
| 2186 | -Oznaczenie $\star$ odnosi się do odmian, które uznaliśmy za nieproduktywne (niewystępujące poza zamkniętą listą lematów). Oznaczenie $D$ odnosi się do odmian gwarowych i w inny sposób niestandardowych, które zostały dodane z powodu ich obecności w podkorpusie milionowym Narodowego Korpusu Języka Polskiego. | |
| 2187 | - | |
| 2188 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2189 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2190 | --\varepsilon & \text{ndm} | |
| 2191 | -\end{array}\right] | |
| 2192 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2193 | - | |
| 2194 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2195 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2196 | -\star-\text{Ĺľkolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 2197 | -\star-\text{Ĺľekolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 2198 | -\star-\text{s$'$kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{s$'$kolv$'$ek}\\ | |
| 2199 | -\star-\text{kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{kolv$'$ek}\\ | |
| 2200 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 2201 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 2202 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 2203 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 2204 | -\star-\text{s$'$t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$is$'$}\\ | |
| 2205 | -\star-\text{t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{t$'$is$'$}\\ | |
| 2206 | -\star-\text{s$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$}\\ | |
| 2207 | -\star-\text{s$'$t$'$i} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$i}\\ | |
| 2208 | -\star-\text{s$'$ik} & \text{suf}:=\text{sik}\\ | |
| 2209 | -\star-\text{s$'$i} & \text{suf}:=\text{si}\\ | |
| 2210 | --\varepsilon & | |
| 2211 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2212 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2213 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2214 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2215 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2216 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2217 | --\text{\boldmath$\alpha'$ego} & \text{flex}:=\text{ego}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2218 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{flex}:=\text{ej}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2219 | --\text{\boldmath$\alpha'$emu} & \text{flex}:=\text{emu}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2220 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2221 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2222 | --\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{o}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2223 | -\star-\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2224 | --\text{{\bf ši}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{palat}:=\text{sz}, \text{adj}\\ | |
| 2225 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$em} & \text{flex}:=\text{ym}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2226 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$emi} & \text{flex}:=\text{ymi}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2227 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{adj}\\ | |
| 2228 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{adj} | |
| 2229 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2230 | -+\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2231 | -\star+\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2232 | -\end{array}\right] | |
| 2233 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2234 | - | |
| 2235 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2236 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2237 | -\star-\text{Ĺľkolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 2238 | -\star-\text{Ĺľekolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{Ĺľkolv$'$ek}\\ | |
| 2239 | -\star-\text{s$'$kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{s$'$kolv$'$ek}\\ | |
| 2240 | -\star-\text{kolv$'$ek} & \text{suf}:=\text{kolv$'$ek}\\ | |
| 2241 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 2242 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľ}\\ | |
| 2243 | -\star-\text{Ĺľ} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 2244 | -\star-\text{Ĺľe} & \text{suf}:=\text{Ĺľe}\\ | |
| 2245 | -\star-\text{s$'$t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$is$'$}\\ | |
| 2246 | -\star-\text{t$'$is$'$} & \text{suf}:=\text{t$'$is$'$}\\ | |
| 2247 | -\star-\text{s$'$} & \text{suf}:=\text{s$'$}\\ | |
| 2248 | -\star-\text{s$'$t$'$i} & \text{suf}:=\text{s$'$t$'$i}\\ | |
| 2249 | -\star-\text{s$'$ik} & \text{suf}:=\text{sik}\\ | |
| 2250 | -\star-\text{s$'$i} & \text{suf}:=\text{si}\\ | |
| 2251 | --\varepsilon & | |
| 2252 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2253 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2254 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2255 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2256 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2257 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}} & \text{flex}:=\text{e}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2258 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}go} & \text{flex}:=\text{ego}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2259 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}j} & \text{flex}:=\text{ej}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2260 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}mu} & \text{flex}:=\text{emu}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2261 | --\text{\boldmath$\alpha$a} & \text{flex}:=\text{a}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2262 | --\text{\boldmath$\alpha$Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2263 | --\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{o}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2264 | --\text{\boldmath$\alpha$u} & \text{flex}:=\text{u}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2265 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf i}} & \text{flex}:=\text{i}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2266 | -\star-\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2267 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2268 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}mi} & \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2269 | -D-\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \downarrow, \text{adj}\\ | |
| 2270 | -D-\text{\boldmath$\alpha$om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \downarrow, \text{adj} | |
| 2271 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2272 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2273 | -\star+\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2274 | -\end{array}\right] | |
| 2275 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2276 | - | |
| 2277 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2278 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2279 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2280 | -\text{naj}- & \text{pref}:=\text{naj} | |
| 2281 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2282 | --\text{{\bf š}y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2283 | --\text{{\bf š}yx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2284 | --\text{{\bf š}ym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2285 | --\text{{\bf š}ym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2286 | --\text{{\bf š}e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2287 | --\text{{\bf š}ego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2288 | --\text{{\bf š}ej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2289 | --\text{{\bf š}emu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2290 | --\text{{\bf š}a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2291 | --\text{{\bf š}ą} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2292 | --\text{{\bf ši}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2293 | -D-\text{{\bf š}em} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2294 | -D-\text{{\bf š}emi} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2295 | -D-\text{{\bf š}o} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2296 | -D-\text{{\bf š}om} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad} | |
| 2297 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2298 | --\text{\boldmath$\kappa'$š} & \text{grad}:=\text{sz}\\ | |
| 2299 | --\text{\boldmath$\lambda'$ejš} & \text{grad}:=\text{iejsz} | |
| 2300 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2301 | -+\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2302 | -\star+\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2303 | -\end{array}\right] | |
| 2304 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2305 | - | |
| 2306 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2307 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2308 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2309 | -\text{naj}- & \text{pref}:=\text{naj} | |
| 2310 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2311 | --\text{{\bf š}y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2312 | --\text{{\bf š}yx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2313 | --\text{{\bf š}ym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2314 | --\text{{\bf š}ym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2315 | --\text{{\bf š}e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2316 | --\text{{\bf š}ego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2317 | --\text{{\bf š}ej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2318 | --\text{{\bf š}emu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2319 | --\text{{\bf š}a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2320 | --\text{{\bf š}ą} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2321 | --\text{{\bf ši}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2322 | -D-\text{{\bf š}em} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2323 | -D-\text{{\bf š}emi} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2324 | -D-\text{{\bf š}o} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad}\\ | |
| 2325 | -D-\text{{\bf š}om} & \text{flex}:=\text{ą}, \text{adj:grad} | |
| 2326 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2327 | --\text{\boldmath$\kappa$š} & \text{grad}:=\text{sz}\\ | |
| 2328 | --\text{\boldmath$\lambda$ejš} & \text{grad}:=\text{iejsz} | |
| 2329 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2330 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2331 | -\star+\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2332 | -\end{array}\right] | |
| 2333 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2334 | - | |
| 2335 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2336 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2337 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2338 | -\text{naj}- & \text{pref}:=\text{naj} | |
| 2339 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2340 | --\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{adv}\\ | |
| 2341 | --\text{\boldmath$\xi'$ej} & \text{flex}:=\text{iej}, \text{adv} | |
| 2342 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2343 | -+\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{lemma}:=\text{o} | |
| 2344 | -\end{array}\right] | |
| 2345 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2346 | - | |
| 2347 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2348 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2349 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2350 | -\text{naj}- & \text{pref}:=\text{naj} | |
| 2351 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2352 | --\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{adv}\\ | |
| 2353 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_1$} & \text{flex}:=\text{ie}, \text{adv}\\ | |
| 2354 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_2$} & \text{flex}:=\text{ie}, \text{adv}\\ | |
| 2355 | --\text{\boldmath$\xi$ej} & \text{flex}:=\text{iej}, \text{adv}\\ | |
| 2356 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_1$j} & \text{flex}:=\text{iej}, \text{adv}\\ | |
| 2357 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_2$j} & \text{flex}:=\text{iej}, \text{adv} | |
| 2358 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2359 | -+\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{lemma}:=\text{o}\\ | |
| 2360 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_1$} & \text{lemma}:=\text{ie}\\ | |
| 2361 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_2$} & \text{lemma}:=\text{ie} | |
| 2362 | -\end{array}\right] | |
| 2363 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2364 | - | |
| 2365 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2366 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2367 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2368 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2369 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2370 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2371 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2372 | --\text{\boldmath$\alpha'$ego} & \text{flex}:=\text{ego}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2373 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{flex}:=\text{ej}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2374 | --\text{\boldmath$\alpha'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2375 | --\text{\boldmath$\alpha'$emu} & \text{flex}:=\text{emu}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2376 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2377 | --\text{\boldmath$\alpha'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2378 | --\text{\boldmath$\alpha'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2379 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2380 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2381 | --\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{o}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2382 | --\text{\boldmath$\alpha'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2383 | --\text{\boldmath$\alpha'$ov$'$i} & \text{flex}:=\text{owi}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2384 | --\text{\boldmath$\alpha'$ov$'$e} & \text{flex}:=\text{owie}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2385 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ăłv} & \text{flex}:=\text{Ăłw}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2386 | --\text{\boldmath$\alpha'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2387 | --\text{\boldmath$\alpha'$um} & \text{flex}:=\text{um}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2388 | --\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2389 | -\star-\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$m$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2390 | --\text{{\bf ÄŤ}e} & \text{flex}:=\text{cze}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2391 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$em} & \text{flex}:=\text{ym}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2392 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$em$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2393 | -D-\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}ma} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2394 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{noun}\\ | |
| 2395 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{noun}\\ | |
| 2396 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{noun}\\ | |
| 2397 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2398 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \uparrow, \text{noun}\\ | |
| 2399 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \uparrow, \text{noun} | |
| 2400 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2401 | -+\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2402 | -+\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{lemma}:=\text{e}\\ | |
| 2403 | -+\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{lemma}:=\text{a}\\ | |
| 2404 | -+\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{lemma}:=\text{o}\\ | |
| 2405 | -+\text{\boldmath$\alpha'$ov$'$e} & \text{lemma}:=\text{owie}\\ | |
| 2406 | -+\text{\boldmath$\alpha'$um} & \text{lemma}:=\text{um}\\ | |
| 2407 | -+\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2408 | -\end{array}\right] | |
| 2409 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2410 | - | |
| 2411 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2412 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2413 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{flex}:=\text{y}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2414 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}x} & \text{flex}:=\text{ych}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2415 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2416 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2417 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}} & \text{flex}:=\text{e}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2418 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}go} & \text{flex}:=\text{ego}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2419 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}j} & \text{flex}:=\text{ej}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2420 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}m} & \text{flex}:=\text{em}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2421 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf e}mu} & \text{flex}:=\text{emu}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2422 | --\text{\boldmath$\alpha$a} & \text{flex}:=\text{a}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2423 | --\text{\boldmath$\alpha$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2424 | --\text{\boldmath$\alpha$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2425 | --\text{\boldmath$\alpha$Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2426 | --\text{\boldmath$\alpha$Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2427 | --\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{o}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2428 | --\text{\boldmath$\alpha$om} & \text{flex}:=\text{om}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2429 | --\text{\boldmath$\alpha$ov$'$i} & \text{flex}:=\text{owi}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2430 | --\text{\boldmath$\alpha$ov$'$e} & \text{flex}:=\text{owie}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2431 | --\text{\boldmath$\alpha$Ăłv} & \text{flex}:=\text{Ăłw}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2432 | --\text{\boldmath$\alpha_1$u} & \text{flex}:=\text{u}, \downarrow, \leftarrow, \text{noun}\\ | |
| 2433 | --\text{\boldmath$\alpha_2$u} & \text{flex}:=\text{u}, \downarrow, \rightarrow, \text{noun}\\ | |
| 2434 | --\text{\boldmath$\alpha$um} & \text{flex}:=\text{um}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2435 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf i}} & \text{flex}:=\text{i}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2436 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_1$} & \text{flex}:=\text{ie}, \downarrow, \leftarrow, \text{noun}\\ | |
| 2437 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf ie}$_2$} & \text{flex}:=\text{ie}, \downarrow, \rightarrow, \text{noun}\\ | |
| 2438 | --\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2439 | -\star-\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$m$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2440 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}m} & \text{flex}:=\text{ym}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2441 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}m$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2442 | -D-\text{\boldmath$\alpha$om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{noun}\\ | |
| 2443 | -D-\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{noun}\\ | |
| 2444 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf e}} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{noun}\\ | |
| 2445 | -D-\text{\boldmath$\alpha$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2446 | -D-\text{\boldmath$\alpha$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2447 | -D-\text{\boldmath$\alpha$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \downarrow, \text{noun}\\ | |
| 2448 | -D-\text{\boldmath$\alpha${\bf y}ma} & \text{flex}:=\text{ami}, \downarrow, \text{noun} | |
| 2449 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2450 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{lemma}:=\text{y}\\ | |
| 2451 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf e}} & \text{lemma}:=\text{e}\\ | |
| 2452 | -+\text{\boldmath$\alpha$a} & \text{lemma}:=\text{a}\\ | |
| 2453 | -+\text{\boldmath$\alpha$o} & \text{lemma}:=\text{o}\\ | |
| 2454 | -+\text{\boldmath$\alpha$ov$'$e} & \text{lemma}:=\text{owie}\\ | |
| 2455 | -+\text{\boldmath$\alpha$um} & \text{lemma}:=\text{um}\\ | |
| 2456 | -\star+\text{\boldmath$\alpha$us} & \text{lemma}:=\text{us}\\ | |
| 2457 | -+\text{\boldmath$\alpha${\bf i}} & \text{lemma}:=\text{i}\\ | |
| 2458 | -+\text{\boldmath$\alpha\varepsilon$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$} | |
| 2459 | -\end{array}\right] | |
| 2460 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2461 | - | |
| 2462 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2463 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2464 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{noun}\\ | |
| 2465 | --\text{\boldmath$\alpha'$ęt$'$a} & \text{flex}:=\text{ęcia}, \text{noun}\\ | |
| 2466 | --\text{\boldmath$\alpha'$ęt$'$u} & \text{flex}:=\text{ęciu}, \text{noun}\\ | |
| 2467 | --\text{\boldmath$\alpha'$ęt$'$em} & \text{flex}:=\text{ęciem}, \text{noun}\\ | |
| 2468 | --\text{\boldmath$\alpha'$ęta} & \text{flex}:=\text{ęta}, \text{noun}\\ | |
| 2469 | --\text{\boldmath$\alpha'$Ä…t} & \text{flex}:=\text{Ä…t}, \text{noun}\\ | |
| 2470 | --\text{\boldmath$\alpha'$ętom} & \text{flex}:=\text{ętom}, \text{noun}\\ | |
| 2471 | --\text{\boldmath$\alpha'$ętam$'$i} & \text{flex}:=\text{ętam$'$i}, \text{noun}\\ | |
| 2472 | --\text{\boldmath$\alpha'$ętax} & \text{flex}:=\text{ętach}, \text{noun} | |
| 2473 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2474 | -+\text{\boldmath$\alpha'$Ä™} & \text{lemma}:=\text{Ä™} | |
| 2475 | -\end{array}\right] | |
| 2476 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2477 | - | |
| 2478 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2479 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2480 | --\text{an$'$e} & \text{flex}:=\text{anie}, \text{noun}\\ | |
| 2481 | --\text{an} & \text{flex}:=\text{an}, \text{noun}\\ | |
| 2482 | --\text{anom} & \text{flex}:=\text{anom}, \text{noun}\\ | |
| 2483 | --\text{anĂłv} & \text{flex}:=\text{anĂłw}, \text{noun}\\ | |
| 2484 | --\text{anam$'$i} & \text{flex}:=\text{anami}, \text{noun}\\ | |
| 2485 | --\text{anax} & \text{flex}:=\text{anach}, \text{noun}\\ | |
| 2486 | --\text{any} & \text{flex}:=\text{any}, \text{noun} | |
| 2487 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2488 | -+\text{an$'$in} & \text{lemma}:=\text{anin} | |
| 2489 | -\end{array}\right] | |
| 2490 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2491 | - | |
| 2492 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2493 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2494 | --\text{m$'$Ä™} & \text{flex}:=\text{miÄ™}, \text{noun}\\ | |
| 2495 | --\text{m$'$en$'$a} & \text{flex}:=\text{mienia}, \text{noun}\\ | |
| 2496 | --\text{m$'$en$'$u} & \text{flex}:=\text{mieniu}, \text{noun}\\ | |
| 2497 | --\text{m$'$en$'$em} & \text{flex}:=\text{mieniem}, \text{noun}\\ | |
| 2498 | --\text{m$'$ona} & \text{flex}:=\text{miona}, \text{noun}\\ | |
| 2499 | --\text{m$'$on} & \text{flex}:=\text{mion}, \text{noun}\\ | |
| 2500 | --\text{m$'$onom} & \text{flex}:=\text{mionom}, \text{noun}\\ | |
| 2501 | --\text{m$'$onam$'$i} & \text{flex}:=\text{mionami}, \text{noun}\\ | |
| 2502 | --\text{m$'$onax} & \text{flex}:=\text{mionach}, \text{noun} | |
| 2503 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2504 | -+\text{m$'$Ä™} & \text{lemma}:=\text{miÄ™} | |
| 2505 | -\end{array}\right] | |
| 2506 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2507 | - | |
| 2508 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2509 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2510 | --\text{o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{noun}\\ | |
| 2511 | --\text{ona} & \text{flex}:=\text{ona}, \text{noun}\\ | |
| 2512 | --\text{onov$'$i} & \text{flex}:=\text{onowi}, \text{noun}\\ | |
| 2513 | --\text{onem} & \text{flex}:=\text{onem}, \text{noun}\\ | |
| 2514 | --\text{on$'$e} & \text{flex}:=\text{onie}, \text{noun}\\ | |
| 2515 | --\text{onov$'$e} & \text{flex}:=\text{onowie}, \text{noun}\\ | |
| 2516 | --\text{ony} & \text{flex}:=\text{ony}, \text{noun}\\ | |
| 2517 | --\text{onĂłv} & \text{flex}:=\text{onĂłw}, \text{noun}\\ | |
| 2518 | --\text{onom} & \text{flex}:=\text{onom}, \text{noun}\\ | |
| 2519 | --\text{onam$'$i} & \text{flex}:=\text{onami}, \text{noun}\\ | |
| 2520 | --\text{onax} & \text{flex}:=\text{onach}, \text{noun} | |
| 2521 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2522 | -+\text{o} & \text{lemma}:=\text{o(n)} | |
| 2523 | -\end{array}\right] | |
| 2524 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2525 | - | |
| 2526 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2527 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2528 | --\text{stvo} & \text{flex}:=\text{stwo}, \text{noun}\\ | |
| 2529 | --\text{stva} & \text{flex}:=\text{stwa}, \text{noun}\\ | |
| 2530 | --\text{stvu} & \text{flex}:=\text{stwu}, \text{noun}\\ | |
| 2531 | --\text{stvo} & \text{flex}:=\text{stwo}, \text{noun}\\ | |
| 2532 | --\text{stvem} & \text{flex}:=\text{stwem}, \text{noun} | |
| 2533 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2534 | -+\text{stwo} & \text{lemma}:=\text{stwo} | |
| 2535 | -\end{array}\right] | |
| 2536 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2537 | - | |
| 2538 | -\begin{scriptsize}\[ | |
| 2539 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2540 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$i} & \text{flex}:=\text{ni}, \text{noun}\\ | |
| 2541 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$Ä…} & \text{flex}:=\text{niÄ…}, \text{noun}\\ | |
| 2542 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$Ä™} & \text{flex}:=\text{niÄ™}, \text{noun}\\ | |
| 2543 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$e} & \text{flex}:=\text{nie}, \text{noun}\\ | |
| 2544 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$} & \text{flex}:=\text{Ĺ„}, \text{noun}\\ | |
| 2545 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$ax} & \text{flex}:=\text{niach}, \text{noun}\\ | |
| 2546 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$om} & \text{flex}:=\text{niom}, \text{noun}\\ | |
| 2547 | --\text{\boldmath$\iota$n$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{niami}, \text{noun} | |
| 2548 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2549 | -+\text{n$'$i} & \text{lemma}:=\text{ni} | |
| 2550 | -\end{array}\right] | |
| 2551 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2552 | - | |
| 2553 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2554 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2555 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2556 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2557 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2558 | --\varepsilon & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2559 | --\text{my} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2560 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{cie}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2561 | --\text{š} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2562 | -D-\text{m} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2563 | -D-\text{s} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2564 | --\text{\boldmath$\beta${\bf ł}šy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{ł}\\ | |
| 2565 | --\text{\boldmath$\beta${\bf Ĺ‚}} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2566 | --\text{Ĺ‚} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2567 | --\text{Ĺ‚a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2568 | --\text{Ĺ‚o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2569 | --\text{Ĺ‚y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2570 | --\text{\boldmath$\beta${\bf li}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2571 | --\text{tyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2572 | --\text{tym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2573 | --\text{tym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2574 | --\text{te} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2575 | --\text{ty} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2576 | --\text{tÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2577 | --\text{ta} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2578 | --\text{to} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2579 | --\text{tego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2580 | --\text{temu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2581 | --\text{tej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2582 | --\text{t$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2583 | -D-\text{to} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2584 | -D-\text{tom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2585 | -D-\text{tem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2586 | -D-\text{tem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2587 | --\text{t$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2588 | --\text{t$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2589 | --\text{t$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2590 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2591 | --\text{t$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2592 | --\text{t$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2593 | --\text{t$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2594 | --\text{t$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2595 | -D-\text{t$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2596 | -D-\text{t$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2597 | -D-\text{t$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2598 | -\star-\text{\boldmath$\beta${\bf t}$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2599 | --\text{všy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{w} | |
| 2600 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2601 | --\text{a} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 2602 | --\text{u} & \text{group}:=\text{u}, \text{verb}\\ | |
| 2603 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{group}:=\text{y}, \text{verb}\\ | |
| 2604 | --\text{uje} & \text{group}:=\text{uje}, \text{verb}\\ | |
| 2605 | --\text{eje} & \text{group}:=\text{eje}, \text{verb}\\ | |
| 2606 | --\text{aje} & \text{group}:=\text{aje}, \text{verb}\\ | |
| 2607 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}je} & \text{group}:=\text{yje}, \text{verb}\\ | |
| 2608 | --\text{uj} & \text{group}:=\text{uj}, \text{verb}\\ | |
| 2609 | --\text{ej} & \text{group}:=\text{ej}, \text{verb}\\ | |
| 2610 | --\text{aj} & \text{group}:=\text{aj}, \text{verb}\\ | |
| 2611 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}j} & \text{group}:=\text{yj}, \text{verb}\\ | |
| 2612 | -D-\text{o} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 2613 | -D-\text{oje} & \text{group}:=\text{aje}, \text{verb}\\ | |
| 2614 | -D-\text{oj} & \text{group}:=\text{aj}, \text{verb}\\ | |
| 2615 | --\text{\boldmath$\gamma\varepsilon$} & \text{group}:=\text{J$\varepsilon$}, \text{verb}\\ | |
| 2616 | --\text{\boldmath$\gamma$e} & \text{group}:=\text{Je}, \text{verb}\\ | |
| 2617 | --\text{\boldmath$\gamma$} & \text{group}:=\text{J}, \text{verb} | |
| 2618 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2619 | -+\text{ovat$'$} & \text{lemma}:=\text{ować}\\ | |
| 2620 | -+\text{yvat$'$} & \text{lemma}:=\text{ywać}\\ | |
| 2621 | -+\text{avat$'$} & \text{lemma}:=\text{awać}\\ | |
| 2622 | -+\text{at$'$} & \text{lemma}:=\text{ać}\\ | |
| 2623 | -+\text{ut$'$} & \text{lemma}:=\text{uć}\\ | |
| 2624 | -+\text{yt$'$} & \text{lemma}:=\text{yć} | |
| 2625 | -\end{array}\right] | |
| 2626 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2627 | - | |
| 2628 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2629 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2630 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2631 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2632 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2633 | --\text{{\bf a}m} & \text{flex}:=\text{m}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2634 | --\text{Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2635 | --\text{Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2636 | -D-\text{o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2637 | -D-\text{om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2638 | -D-\text{e} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2639 | --\text{nyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2640 | --\text{nym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2641 | --\text{nym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2642 | --\text{ne} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2643 | --\text{ny} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2644 | --\text{nÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2645 | --\text{na} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2646 | --\text{no} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2647 | --\text{nego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2648 | --\text{nemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2649 | --\text{nej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2650 | --\text{\boldmath$\nu$n$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2651 | -D-\text{no} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2652 | -D-\text{nom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2653 | -D-\text{nem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2654 | -D-\text{nem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2655 | --\text{n$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2656 | --\text{n$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2657 | --\text{n$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2658 | --\text{n$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2659 | --\text{n$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2660 | --\text{n$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2661 | --\text{n$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2662 | --\text{n$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2663 | -D-\text{n$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2664 | -D-\text{n$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2665 | -D-\text{n$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2666 | --\text{Ä…cyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2667 | --\text{Ä…cym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2668 | --\text{Ä…cym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2669 | --\text{Ä…ce} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2670 | --\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2671 | --\text{Ä…cy} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2672 | --\text{Ä…cÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2673 | --\text{Ä…ca} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2674 | --\text{Ä…cego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2675 | --\text{Ä…cemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2676 | --\text{Ä…cej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2677 | --\text{Ä…c} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2678 | -D-\text{Ä…com} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2679 | -D-\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2680 | -D-\text{Ä…cem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2681 | -D-\text{Ä…cem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c} | |
| 2682 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2683 | --\text{a} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 2684 | --\text{u} & \text{group}:=\text{u}, \text{verb}\\ | |
| 2685 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}} & \text{group}:=\text{y}, \text{verb}\\ | |
| 2686 | --\text{uje} & \text{group}:=\text{uje}, \text{verb}\\ | |
| 2687 | --\text{eje} & \text{group}:=\text{eje}, \text{verb}\\ | |
| 2688 | --\text{aje} & \text{group}:=\text{aje}, \text{verb}\\ | |
| 2689 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}je} & \text{group}:=\text{yje}, \text{verb}\\ | |
| 2690 | --\text{uj} & \text{group}:=\text{uj}, \text{verb}\\ | |
| 2691 | --\text{ej} & \text{group}:=\text{ej}, \text{verb}\\ | |
| 2692 | --\text{aj} & \text{group}:=\text{aj}, \text{verb}\\ | |
| 2693 | --\text{\boldmath$\alpha${\bf y}j} & \text{group}:=\text{yj}, \text{verb}\\ | |
| 2694 | -D-\text{o} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 2695 | -D-\text{oje} & \text{group}:=\text{aje}, \text{verb}\\ | |
| 2696 | -D-\text{oj} & \text{group}:=\text{aj}, \text{verb}\\ | |
| 2697 | --\text{\boldmath$\gamma\varepsilon$} & \text{group}:=\text{J$\varepsilon$}, \text{verb}\\ | |
| 2698 | --\text{\boldmath$\gamma$e} & \text{group}:=\text{Je}, \text{verb}\\ | |
| 2699 | --\text{\boldmath$\gamma$} & \text{group}:=\text{J}, \text{verb} | |
| 2700 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2701 | -+\text{ovat$'$} & \text{lemma}:=\text{ować}\\ | |
| 2702 | -+\text{yvat$'$} & \text{lemma}:=\text{ywać}\\ | |
| 2703 | -+\text{avat$'$} & \text{lemma}:=\text{awać}\\ | |
| 2704 | -+\text{at$'$} & \text{lemma}:=\text{ać}\\ | |
| 2705 | -+\text{ut$'$} & \text{lemma}:=\text{uć}\\ | |
| 2706 | -+\text{yt$'$} & \text{lemma}:=\text{yć} | |
| 2707 | -\end{array}\right] | |
| 2708 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2709 | - | |
| 2710 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2711 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2712 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2713 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2714 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2715 | --\varepsilon & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2716 | --\text{my} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2717 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{cie}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2718 | --\text{š} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2719 | -D-\text{m} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2720 | -D-\text{s} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2721 | --\text{\boldmath$\beta${\bf ł}šy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{ł}\\ | |
| 2722 | --\text{\boldmath$\beta${\bf Ĺ‚}} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2723 | --\text{Ĺ‚} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2724 | --\text{Ĺ‚a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2725 | --\text{Ĺ‚o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2726 | --\text{Ĺ‚y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2727 | --\text{\boldmath$\beta${\bf li}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2728 | --\text{tyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2729 | --\text{tym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2730 | --\text{tym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2731 | --\text{te} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2732 | --\text{ty} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2733 | --\text{tÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2734 | --\text{ta} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2735 | --\text{to} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2736 | --\text{tego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2737 | --\text{temu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2738 | --\text{tej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2739 | --\text{t$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2740 | -D-\text{to} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2741 | -D-\text{tom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2742 | -D-\text{tem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2743 | -D-\text{tem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2744 | --\text{t$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2745 | --\text{t$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2746 | --\text{t$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2747 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2748 | --\text{t$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2749 | --\text{t$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2750 | --\text{t$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2751 | --\text{t$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2752 | -D-\text{t$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2753 | -D-\text{t$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2754 | -D-\text{t$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2755 | -\star-\text{\boldmath$\beta${\bf t}$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2756 | --\text{všy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{w} | |
| 2757 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2758 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}} & \text{group}:=\text{y}, \text{verb}\\ | |
| 2759 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{group}:=\text{e}, \text{verb}\\ | |
| 2760 | --\text{\boldmath$\alpha'$eje} & \text{group}:=\text{eje}, \text{verb}\\ | |
| 2761 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{group}:=\text{ej}, \text{verb}\\ | |
| 2762 | --\text{\boldmath$\alpha'${\bf y}j} & \text{group}:=\text{yj}, \text{verb}\\ | |
| 2763 | --\text{\boldmath$\alpha'\varepsilon$} & \text{group}:=\text{$\varepsilon$}, \text{verb}\\ | |
| 2764 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb}\\ | |
| 2765 | -D-\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{group}:=\text{a}, \text{verb} | |
| 2766 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2767 | -+\boldmath\alpha'{\bf y}\text{t$'$} & \text{lemma}:=\text{palat-ć}\\ | |
| 2768 | -+\boldmath\alpha'\text{et$'$} & \text{lemma}:=\text{palat-eć} | |
| 2769 | -\end{array}\right] | |
| 2770 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2771 | - | |
| 2772 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2773 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2774 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2775 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2776 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2777 | --\text{{\bf a}m} & \text{flex}:=\text{m}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2778 | --\text{Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2779 | --\text{Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2780 | -D-\text{o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2781 | -D-\text{om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2782 | -D-\text{e} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2783 | --\text{nyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2784 | --\text{nym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2785 | --\text{nym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2786 | --\text{ne} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2787 | --\text{ny} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2788 | --\text{nÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2789 | --\text{na} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2790 | --\text{no} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2791 | --\text{nego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2792 | --\text{nemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2793 | --\text{nej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2794 | --\text{\boldmath$\nu$n$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2795 | -D-\text{no} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2796 | -D-\text{nom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2797 | -D-\text{nem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2798 | -D-\text{nem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2799 | --\text{n$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2800 | --\text{n$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2801 | --\text{n$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2802 | --\text{n$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2803 | --\text{n$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2804 | --\text{n$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2805 | --\text{n$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2806 | --\text{n$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2807 | -D-\text{n$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2808 | -D-\text{n$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2809 | -D-\text{n$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2810 | --\text{Ä…cyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2811 | --\text{Ä…cym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2812 | --\text{Ä…cym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2813 | --\text{Ä…ce} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2814 | --\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2815 | --\text{Ä…cy} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2816 | --\text{Ä…cÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2817 | --\text{Ä…ca} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2818 | --\text{Ä…cego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2819 | --\text{Ä…cemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2820 | --\text{Ä…cej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2821 | --\text{Ä…c} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2822 | -D-\text{Ä…com} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2823 | -D-\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2824 | -D-\text{Ä…cem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2825 | -D-\text{Ä…cem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c} | |
| 2826 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2827 | --\text{\boldmath$\alpha'$} & \text{group}:=\text{J}, \text{verb}\\ | |
| 2828 | --\text{\boldmath$\alpha'$ej} & \text{group}:=\text{J}, \text{verb}\\ | |
| 2829 | --\text{\boldmath$\zeta$} & \text{group}:=\text{J}, \text{verb}\\ | |
| 2830 | --\text{\boldmath$\alpha'$e} & \text{group}:=\text{Je}, \text{verb}\\ | |
| 2831 | --\text{\boldmath$\zeta$e} & \text{group}:=\text{Je}, \text{verb}\\ | |
| 2832 | --\text{\boldmath$\alpha'$a} & \text{group}:=\text{Ja}, \text{verb}\\ | |
| 2833 | --\text{\boldmath$\alpha'$o} & \text{group}:=\text{Jo}, \text{verb}\\ | |
| 2834 | --\text{\boldmath$\zeta$o} & \text{group}:=\text{Jo}, \text{verb} | |
| 2835 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2836 | -+\text{t$'$} & \text{lemma}:=\text{palat-ć}\\ | |
| 2837 | -+\text{et$'$} & \text{lemma}:=\text{palat-eć} | |
| 2838 | -\end{array}\right] | |
| 2839 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2840 | - | |
| 2841 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2842 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2843 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2844 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2845 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2846 | --\varepsilon & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2847 | --\text{my} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2848 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{cie}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2849 | --\text{š} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2850 | -D-\text{m} & \text{flex}:=\text{my}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2851 | -D-\text{s} & \text{flex}:=\text{sz}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2852 | --\text{\boldmath$\beta${\bf ł}šy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{ł}\\ | |
| 2853 | --\text{\boldmath$\beta${\bf Ĺ‚}} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2854 | --\text{Ĺ‚} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2855 | --\text{Ĺ‚a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2856 | --\text{Ĺ‚o} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2857 | --\text{Ĺ‚y} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2858 | --\text{\boldmath$\beta${\bf li}} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{Ĺ‚}\\ | |
| 2859 | --\text{tyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2860 | --\text{tym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2861 | --\text{tym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2862 | --\text{te} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2863 | --\text{ty} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2864 | --\text{tÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2865 | --\text{ta} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2866 | --\text{to} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2867 | --\text{tego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2868 | --\text{temu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2869 | --\text{tej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2870 | --\text{t$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2871 | -D-\text{to} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2872 | -D-\text{tom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2873 | -D-\text{tem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2874 | -D-\text{tem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{t}\\ | |
| 2875 | --\text{t$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2876 | --\text{t$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2877 | --\text{t$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2878 | --\text{t$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2879 | --\text{t$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2880 | --\text{t$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2881 | --\text{t$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2882 | --\text{t$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2883 | -D-\text{t$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2884 | -D-\text{t$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2885 | -D-\text{t$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2886 | -\star-\text{\boldmath$\beta${\bf t}$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{ć}\\ | |
| 2887 | --\text{všy} & \text{flex}:=\text{szy}, \text{flex2}:=\text{w} | |
| 2888 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2889 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$e} & \text{group}:=\text{nie}, \text{verb}\\ | |
| 2890 | --\text{\boldmath$\eta$nÄ…} & \text{group}:=\text{nÄ…}, \text{verb}\\ | |
| 2891 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$Ä™} & \text{group}:=\text{niÄ™}, \text{verb}\\ | |
| 2892 | --\text{\boldmath$\eta$nÄ™} & \text{group}:=\text{nÄ™}, \text{verb}\\ | |
| 2893 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$ij} & \text{group}:=\text{nij}, \text{verb}\\ | |
| 2894 | --\text{\boldmath$\eta$n} & \text{group}:=\text{n}, \text{verb}\\ | |
| 2895 | --\text{\boldmath$\eta$} & \text{group}:=\text{$\varepsilon$}, \text{verb} | |
| 2896 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2897 | -+\text{\boldmath$\eta$nąt$'$} & \text{lemma}:=\text{nąć}\\ | |
| 2898 | -\star+\text{\boldmath$\beta${\bf t}$'$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$ć} | |
| 2899 | -\end{array}\right] | |
| 2900 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2901 | - | |
| 2902 | -\begin{scriptsize}\[\hspace{-2cm} | |
| 2903 | -\left[\begin{array}{ll} | |
| 2904 | -\varepsilon- & \text{pref}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2905 | -\text{n$'$e}- & \text{pref}:=\text{nie} | |
| 2906 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2907 | --\text{{\bf a}m} & \text{flex}:=\text{m}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2908 | --\text{Ä…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2909 | --\text{Ä™} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2910 | -D-\text{o} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2911 | -D-\text{om} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2912 | -D-\text{e} & \text{flex}:=\text{Ä™}, \text{flex2}:=\text{$\varepsilon$}\\ | |
| 2913 | --\text{nyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2914 | --\text{nym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2915 | --\text{nym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2916 | --\text{ne} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2917 | --\text{ny} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2918 | --\text{nÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2919 | --\text{na} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2920 | --\text{no} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2921 | --\text{nego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2922 | --\text{nemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2923 | --\text{nej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2924 | --\text{\boldmath$\nu$n$'$i} & \text{flex}:=\text{i}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2925 | -D-\text{no} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2926 | -D-\text{nom} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2927 | -D-\text{nem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2928 | -D-\text{nem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{n}\\ | |
| 2929 | --\text{n$'$om} & \text{flex}:=\text{om}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2930 | --\text{n$'$am$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2931 | --\text{n$'$ax} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2932 | --\text{n$'$e} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2933 | --\text{n$'$a} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2934 | --\text{n$'$u} & \text{flex}:=\text{u}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2935 | --\text{n$'$em} & \text{flex}:=\text{em}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2936 | --\text{n$'$} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2937 | -D-\text{n$'$om$'$i} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2938 | -D-\text{n$'$amy} & \text{flex}:=\text{ami}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2939 | -D-\text{n$'$ox} & \text{flex}:=\text{ach}, \text{flex2}:=\text{Ĺ„}\\ | |
| 2940 | --\text{Ä…cyx} & \text{flex}:=\text{ych}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2941 | --\text{Ä…cym} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2942 | --\text{Ä…cym$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2943 | --\text{Ä…ce} & \text{flex}:=\text{e}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2944 | --\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{o}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2945 | --\text{Ä…cy} & \text{flex}:=\text{y}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2946 | --\text{Ä…cÄ…} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2947 | --\text{Ä…ca} & \text{flex}:=\text{a}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2948 | --\text{Ä…cego} & \text{flex}:=\text{ego}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2949 | --\text{Ä…cemu} & \text{flex}:=\text{emu}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2950 | --\text{Ä…cej} & \text{flex}:=\text{ej}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2951 | --\text{Ä…c} & \text{flex}:=\text{$\varepsilon$}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2952 | -D-\text{Ä…com} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2953 | -D-\text{Ä…co} & \text{flex}:=\text{Ä…}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2954 | -D-\text{Ä…cem} & \text{flex}:=\text{ym}, \text{flex2}:=\text{Ä…c}\\ | |
| 2955 | -D-\text{Ä…cem$'$i} & \text{flex}:=\text{ymi}, \text{flex2}:=\text{Ä…c} | |
| 2956 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2957 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$e} & \text{group}:=\text{nie}, \text{verb}\\ | |
| 2958 | --\text{\boldmath$\eta$nÄ…} & \text{group}:=\text{nÄ…}, \text{verb}\\ | |
| 2959 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$Ä™} & \text{group}:=\text{niÄ™}, \text{verb}\\ | |
| 2960 | --\text{\boldmath$\eta$nÄ™} & \text{group}:=\text{nÄ™}, \text{verb}\\ | |
| 2961 | --\text{\boldmath$\eta$n$'$ij} & \text{group}:=\text{nij}, \text{verb}\\ | |
| 2962 | --\text{\boldmath$\eta$n} & \text{group}:=\text{n}, \text{verb}\\ | |
| 2963 | --\text{\boldmath$\eta$} & \text{group}:=\text{$\varepsilon$}, \text{verb} | |
| 2964 | -\end{array}\right] \otimes \left[\begin{array}{ll} | |
| 2965 | -+\text{\boldmath$\eta$nąt$'$} & \text{lemma}:=\text{nąć}\\ | |
| 2966 | -\star+\text{\boldmath$\beta${\bf t}$'$} & \text{lemma}:=\text{$\varepsilon$ć} | |
| 2967 | -\end{array}\right] | |
| 2968 | -\]\end{scriptsize} | |
| 2969 | - | |
| 2970 | -\subsection{Reguły dla rzeczowników z lematami wygłosowymi} | |
| 2971 | - | |
| 2972 | -Tytuły kolumn oznaczają tutaj przedostatnią głoskę, zaś wierszy -- ostatnią. | |
| 2973 | - | |
| 2974 | -\begin{longtable}{p{4mm}|p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}} | |
| 2975 | - & a & Ä… & e & Ä™ & i & o & Ăł & u & y\\ | |
| 2976 | -\hline | |
| 2977 | -b & ab & Ä…b & eb & Ä…b & ib & ob & Ăłb & ub & yb\\ | |
| 2978 | - & & & & ęb & & ób & & & \\ | |
| 2979 | -\hline | |
| 2980 | -bi & ab & Ä…b & eb & Ä…b & & Ăłb & & ub & \\ | |
| 2981 | -\hline | |
| 2982 | -c & ac & ąc & ec & ęc & ic & oc & & uc & yc\\ | |
| 2983 | -\hline | |
| 2984 | -ch & ach & ąch & ech & ęch & ich & och & óch & uch & ych\\ | |
| 2985 | -\hline | |
| 2986 | -ci & ać & ąć & eć & ęć & ić & oć & & uć & yc\\ | |
| 2987 | - & & & & & & óć & & & yć\\ | |
| 2988 | -\hline | |
| 2989 | -cz & acz & ącz & ecz & ęcz & icz & ocz & ócz & ucz & ycz\\ | |
| 2990 | -\hline | |
| 2991 | -dz & adz & ądz & edz & ędz & idz & ódz & & udz & ydz\\ | |
| 2992 | -\hline | |
| 2993 | -dzi & adĹş & & edĹş & Ä…dĹş & idĹş & odĹş & ĂłdĹş & udĹş & \\ | |
| 2994 | - & & & & ędź & & ódź & & & \\ | |
| 2995 | -\hline | |
| 2996 | -dĹĽ & adĹĽ & & edĹĽ & & idĹĽ & odĹĽ & & udĹĽ & ydĹĽ\\ | |
| 2997 | -\hline | |
| 2998 | -f & af & & ef & & if & of & & uf & yf\\ | |
| 2999 | -\hline | |
| 3000 | -g & ag & Ä…g & eg & Ä…g & ig & og & & ug & yg\\ | |
| 3001 | - & & & & ęg & & óg & & & \\ | |
| 3002 | -\hline | |
| 3003 | -gi & ag & & & ęg & ig & óg & & ug & \\ | |
| 3004 | -\hline | |
| 3005 | -h & ah & & & & & oh & & uh & \\ | |
| 3006 | -\hline | |
| 3007 | -j & aj & & ej & & ij & oj & Ăłj & uj & yj\\ | |
| 3008 | - & & & & & & Ăłj & & & \\ | |
| 3009 | -\hline | |
| 3010 | -k & ak & Ä…k & ek & Ä…k & ik & ok & Ăłk & uk & yk\\ | |
| 3011 | - & & & & ęk & & & & & \\ | |
| 3012 | -\hline | |
| 3013 | -ki & & & & Ä…k & ik & ok & & uk & yk\\ | |
| 3014 | - & & & & ęk & & & & & \\ | |
| 3015 | -\hline | |
| 3016 | -l & al & & el & & il & ol & Ăłl & ul & yl\\ | |
| 3017 | - & & & & & & Ăłl & & & \\ | |
| 3018 | -\hline | |
| 3019 | -ł & ał & & eł & & ił & oł & ół & uł & ył\\ | |
| 3020 | - & & & & & & ół & & & \\ | |
| 3021 | -\hline | |
| 3022 | -m & am & & em & & im & om & & um & ym\\ | |
| 3023 | -\hline | |
| 3024 | -mi & & & em & & im & om & & & ym\\ | |
| 3025 | -\hline | |
| 3026 | -n & an & & en & & in & on & & un & yn\\ | |
| 3027 | -\hline | |
| 3028 | -ni & ań & & eń & & iń & oń & & uń & yń\\ | |
| 3029 | -\hline | |
| 3030 | -p & ap & & ep & ęp & ip & op & & up & yp\\ | |
| 3031 | - & & & & & & Ăłp & & & \\ | |
| 3032 | -\hline | |
| 3033 | -pi & ap & Ä…p & ep & & ip & op & & up & \\ | |
| 3034 | -\hline | |
| 3035 | -q & aq & & & & & & & & \\ | |
| 3036 | -\hline | |
| 3037 | -r & ar & & er & & ir & or & Ăłr & ur & yr\\ | |
| 3038 | - & & & & & & Ăłr & & & \\ | |
| 3039 | -\hline | |
| 3040 | -rz & arz & & erz & & & orz & Ăłrz & urz & yrz\\ | |
| 3041 | - & & & & & & Ăłrz & & & \\ | |
| 3042 | -\hline | |
| 3043 | -s & as & Ä…s & es & Ä…s & is & os & & us & ys\\ | |
| 3044 | - & & & & ęs & & & & & \\ | |
| 3045 | -\hline | |
| 3046 | -si & aś & ąś & eś & ęś & iś & oś & & uś & yś\\ | |
| 3047 | -\hline | |
| 3048 | -sz & asz & & esz & & isz & osz & Ăłsz & usz & ysz\\ | |
| 3049 | -\hline | |
| 3050 | -t & at & Ä…t & et & Ä…t & it & ot & Ăłt & ut & yt\\ | |
| 3051 | - & & & & ęt & & ót & & & \\ | |
| 3052 | -\hline | |
| 3053 | -u & au & & & & & & & & \\ | |
| 3054 | -\hline | |
| 3055 | -v & av & & & & iv & & & & \\ | |
| 3056 | -\hline | |
| 3057 | -w & aw & & ew & & iw & ow & & uw & yw\\ | |
| 3058 | - & & & & & & Ăłw & & & \\ | |
| 3059 | -\hline | |
| 3060 | -wi & aw & & ew & & & Ăłw & & & \\ | |
| 3061 | -\hline | |
| 3062 | -y & ay & & ey & & & oy & & & \\ | |
| 3063 | -\hline | |
| 3064 | -z & az & Ä…z & ez & Ä…z & iz & oz & & uz & yz\\ | |
| 3065 | - & & & & ęz & & óz & & & \\ | |
| 3066 | -\hline | |
| 3067 | -zi & aź & & eź & ąź & iź & oź & óź & uź & yź\\ | |
| 3068 | - & & & & ęź & & óź & & & \\ | |
| 3069 | -\hline | |
| 3070 | -ż & aż & ąż & eż & ąż & iż & oż & óż & uż & yż\\ | |
| 3071 | - & & & & ęż & & óż & & & \\ | |
| 3072 | -\hline | |
| 3073 | -\end{longtable} | |
| 3074 | - | |
| 3075 | -\begin{longtable}{p{4mm}|p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}p{4mm}} | |
| 3076 | - & c & ć & cz & dz & dź & dż & j & l & ń & rz & sz & ś & ź & ż\\ | |
| 3077 | -\hline | |
| 3078 | -b & & ćb & czb & & dźb & & jb & lb & ńb & rzb & & śb & źb & żb\\ | |
| 3079 | -\hline | |
| 3080 | -c & cc & ciec & czec & & dziec & & jc & lc & Ĺ„c & rzec & szec & siec & ziec & ĹĽec\\ | |
| 3081 | - & & & & & & & jec & lec & niec & & & & & \\ | |
| 3082 | -\hline | |
| 3083 | -ch & & & & & & & & lch & & rzch & szech & & & \\ | |
| 3084 | -\hline | |
| 3085 | -ci & & & & & & & & lć & ńć & & & ść & & \\ | |
| 3086 | -\hline | |
| 3087 | -cz & & & & & & & jcz & lcz & Ĺ„cz & & szcz & & & \\ | |
| 3088 | -\hline | |
| 3089 | -dzi & & & & & & & & ldĹş & Ĺ„dĹş & & & & & \\ | |
| 3090 | -\hline | |
| 3091 | -dĹĽ & & & & & & dĹĽdĹĽ & & & & & & & & \\ | |
| 3092 | -\hline | |
| 3093 | -f & & & & & & & jf & lf & & & & & & \\ | |
| 3094 | -\hline | |
| 3095 | -g & & & & & & & jg & lg & & rzg & & & & \\ | |
| 3096 | -\hline | |
| 3097 | -h & & & & & & & & lh & & & & & & \\ | |
| 3098 | -\hline | |
| 3099 | -k & ck & ciek & czek & dzk & dziek & dĹĽek & jk & lk & niek & rzek & szek & siek & ziek & ĹĽek\\ | |
| 3100 | - & cek & & & dzek & & & jek & lek & & & & & & \\ | |
| 3101 | -\hline | |
| 3102 | -ki & cek & ciek & czek & & & & jek & lek & niek & & szek & siek & & ĹĽek\\ | |
| 3103 | -\hline | |
| 3104 | -l & cel & & czel & dzel & & & jl & ll & & & szel & śl & & żel\\ | |
| 3105 | -\hline | |
| 3106 | -ł & ceł & & & & & & jeł & & & & & & & żeł\\ | |
| 3107 | -\hline | |
| 3108 | -m & & ćm & czm & & dźm & & jm & lm & & rzm & szem & śm & & żm\\ | |
| 3109 | - & & ciem & czem & & & & jem & & & rzem & & & & ĹĽem\\ | |
| 3110 | -\hline | |
| 3111 | -n & & & czn & & & & jn & ln & & rzn & szn & śn & zien & żn\\ | |
| 3112 | - & & & czen & & & & jen & len & & & szen & sien & & ĹĽen\\ | |
| 3113 | -\hline | |
| 3114 | -ni & & & czeń & & & & jń & lń & & rzeń & szeń & śń & źń & żeń\\ | |
| 3115 | - & & & & & & & jen & & & & & sien & zień & \\ | |
| 3116 | - & & & & & & & & & & & & sień & & \\ | |
| 3117 | -\hline | |
| 3118 | -p & cp & & & & & & jp & lp & & & & & & \\ | |
| 3119 | -\hline | |
| 3120 | -q & cq & & & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3121 | -\hline | |
| 3122 | -r & cr & & & & & dĹĽr & jr & & & & & & & \\ | |
| 3123 | - & & & & & & & jer & & & & & & & \\ | |
| 3124 | -\hline | |
| 3125 | -s & cs & & & & & & js & ls & & & & & & \\ | |
| 3126 | -\hline | |
| 3127 | -sz & & & & & & & jsz & lsz & & & & & & ĹĽsz\\ | |
| 3128 | -\hline | |
| 3129 | -t & ct & & czt & & & & jt & lt & & rzt & szt & & & \\ | |
| 3130 | - & cet & & czet & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3131 | -\hline | |
| 3132 | -v & & & & & & & & lv & & & & & & \\ | |
| 3133 | -\hline | |
| 3134 | -w & & ćw & & & & & jw & lw & & rzw & szw & & & żw\\ | |
| 3135 | - & & & & & & & & lew & & & szew & & & ĹĽew\\ | |
| 3136 | -\hline | |
| 3137 | -wi & & & & & & & & lew & & & & & & \\ | |
| 3138 | -\hline | |
| 3139 | -y & & & & & & & & ly & & & & & & \\ | |
| 3140 | -\hline | |
| 3141 | -z & & & & & & & jz & lz & & & & & & \\ | |
| 3142 | -\hline | |
| 3143 | -ĹĽ & & & & & & & & lĹĽ & & & & & & \\ | |
| 3144 | -\hline | |
| 3145 | -\end{longtable} | |
| 3146 | - | |
| 3147 | -\begin{longtable}{p{2mm}|p{2mm}p{4mm}p{2mm}p{1mm}p{3mm}p{2mm}p{3mm}p{2mm}p{4mm}p{3mm}p{3mm}p{2mm}p{2mm}p{2mm}p{1mm}p{1mm}p{1mm}p{4mm}} | |
| 3148 | - & b & ch & d & f & g & h & k & Ĺ‚ & m & n & p & r & s & t & v & w & x & z\\ | |
| 3149 | -\hline | |
| 3150 | -b & & & & & & & & Ĺ‚b & mb & & & rb & sb & & & wb & & zb\\ | |
| 3151 | - & & & & & & & & Ĺ‚eb & & & & reb & & & & & & \\ | |
| 3152 | -\hline | |
| 3153 | -bi & & & & & & & & Ĺ‚b & & & & & & & & & & \\ | |
| 3154 | -\hline | |
| 3155 | -c & biec & & dc & fiec & & & & & miec & nc & pc & rc & sc & ciec & & wc & & ziec\\ | |
| 3156 | - & & & dec & & & & & & & niec & pec & rzec & sec & & & wiec & & \\ | |
| 3157 | - & & & dziec & & & & & & & & piec & & siec & & & & & \\ | |
| 3158 | -\hline | |
| 3159 | -ch & & & & & & & kch & & mech & nch & & rch & sch & tch & & & & \\ | |
| 3160 | -\hline | |
| 3161 | -ci & bć & chć & & fć & gieć & & kć & łć & mć & nć & pć & rć & & & & wć & & \\ | |
| 3162 | - & & cheć & & & & & kieć & łeć & & & peć & & & & & & & \\ | |
| 3163 | -\hline | |
| 3164 | -cz & & & decz & & & & & Ĺ‚cz & & ncz & & rcz & & & & & & \\ | |
| 3165 | -\hline | |
| 3166 | -dz & & & & & & & & & & ndz & & rdz & & & & & & \\ | |
| 3167 | -\hline | |
| 3168 | -dzi & & & & & gdĹş & & & & mdĹş & ndĹş & & rdĹş & & & & & & \\ | |
| 3169 | -\hline | |
| 3170 | -dĹĽ & & & & & & & & & & ndĹĽ & & & & & & & & \\ | |
| 3171 | -\hline | |
| 3172 | -f & & & & ff & & & & & mf & nf & pf & rf & & & & & & \\ | |
| 3173 | -\hline | |
| 3174 | -g & & & & & gg & & & Ĺ‚g & mg & ng & & rg & & & & & & zg\\ | |
| 3175 | - & & & & & & & & & & & & & & & & & & zeg\\ | |
| 3176 | -\hline | |
| 3177 | -gi & & & & & & & & & & ng & & & & & & & & \\ | |
| 3178 | -\hline | |
| 3179 | -h & & & dh & & gh & & kh & & & nh & ph & rh & sh & th & & & & \\ | |
| 3180 | -\hline | |
| 3181 | -k & bek & chek & dek & fek & & & kk & Ĺ‚k & mek & nk & pek & rk & sk & tek & vek & wk & & zek\\ | |
| 3182 | - & & & & & & & & Ĺ‚ek & & nek & & rek & sek & & & wek & & \\ | |
| 3183 | -\hline | |
| 3184 | -ki & bek & & dek & & & & & Ĺ‚k & & nek & pek & rek & sek & tek & & wek & & \\ | |
| 3185 | - & & & & & & & & Ĺ‚ek & & & & & & & & & & \\ | |
| 3186 | -\hline | |
| 3187 | -l & bl & chel & del & fl & gel & hl & kl & & ml & nel & pl & rl & sel & tl & vel & wl & xel & zel\\ | |
| 3188 | - & bel & & & fel & giel & hel & kel & & mel & & pel & & & tel & & wel & & \\ | |
| 3189 | - & & & & & & & kiel & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3190 | -\hline | |
| 3191 | -ł & bł & cheł & deł & & gł & & kieł & łł & mł & & peł & reł & sł & cieł & & weł & & zł\\ | |
| 3192 | - & beł & & & & gieł & & & & & & & rzeł & seł & teł & & & & zeł\\ | |
| 3193 | - & & & & & & & & & & & & & & & & & & zieł\\ | |
| 3194 | -\hline | |
| 3195 | -m & & chm & dm & & gm & hm & & Ĺ‚m & mm & & & rm & sm & tm & & & & zm\\ | |
| 3196 | - & & & dem & & & & & & & & & & sem & & & & & \\ | |
| 3197 | -\hline | |
| 3198 | -n & bn & chn & dn & fn & gn & hn & kn & Ĺ‚n & mn & nn & pn & rn & sn & tn & & wn & & zn\\ | |
| 3199 | - & ben & chen & den & & gien & hen & kien & Ĺ‚en & men & nien & pien & ren & sen & cien & & wien & & zen\\ | |
| 3200 | - & & & & & & & & & mien & & & & sien & & & & & \\ | |
| 3201 | -\hline | |
| 3202 | -ni & & chen & deń & & gien & & kien & łń & mń & & pń & rń & & cień & & wien & & \\ | |
| 3203 | - & & cheń & dzien & & gień & & & & & & pień & reń & & teń & & wień & & \\ | |
| 3204 | - & & & dzień & & & & & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3205 | -\hline | |
| 3206 | -p & bp & & & & & & kiep & Ĺ‚p & mp & & pp & rp & sp & & & & & \\ | |
| 3207 | - & & & & & & & & & & & & & sep & & & & & \\ | |
| 3208 | -\hline | |
| 3209 | -pi & & & & & & & & Ĺ‚p & mp & & & rp & & & & & & \\ | |
| 3210 | -\hline | |
| 3211 | -r & br & chr & dr & fr & gr & hr & kr & & mr & nr & pr & rr & & tr & & wr & & \\ | |
| 3212 | - & ber & cher & der & fer & ger & & kier & & mer & & per & & & ter & & wer & & \\ | |
| 3213 | - & & & & & gier & & & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3214 | -\hline | |
| 3215 | -rz & brz & chrz & & & gierz & & kierz & & & & prz & & & trz & & & & \\ | |
| 3216 | - & berz & & & & & & & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3217 | -\hline | |
| 3218 | -s & bs & & ds & & & & ks & & ms & ns & ps & rs & ss & ts & & ws & & zs\\ | |
| 3219 | - & & & & & & & x & & & & pies & & & & & wies & & \\ | |
| 3220 | -\hline | |
| 3221 | -si & & & & & & & & & & & & rĹ› & & & & wieĹ› & & \\ | |
| 3222 | -\hline | |
| 3223 | -sz & & & & & & & ksz & Ĺ‚sz & msz & nsz & & rsz & & & & wesz & & \\ | |
| 3224 | -\hline | |
| 3225 | -t & & cht & dt & ft & gt & ht & kt & Ĺ‚t & & nt & pt & rt & st & tt & & & & \\ | |
| 3226 | - & & & & & & & & & & & & & set & & & & & \\ | |
| 3227 | -\hline | |
| 3228 | -w & & chw & dw & & gw & & kw & Ĺ‚w & & nw & & rw & & tw & & & & zw\\ | |
| 3229 | - & & chew & dew & & & & kiew & & & & & rew & & tew & & & & zew\\ | |
| 3230 | -\hline | |
| 3231 | -wi & & chew & & & giew & & kiew & Ĺ‚w & & new & & rw & & tew & & & & zew\\ | |
| 3232 | - & & & & & & & & & & & & rew & & & & & & \\ | |
| 3233 | -\hline | |
| 3234 | -y & & & & & gy & & & & & & & & & & & & & \\ | |
| 3235 | -\hline | |
| 3236 | -z & bz & & & & gz & & & Ĺ‚z & mz & nz & & & & tz & & & & zz\\ | |
| 3237 | - & bez & & & & giez & & & Ĺ‚ez & & & & & & & & & & \\ | |
| 3238 | -\hline | |
| 3239 | -ĹĽ & & & & & gĹĽ & & & Ĺ‚ĹĽ & mĹĽ & nĹĽ & & rĹĽ & & & & & & \\ | |
| 3240 | - & & & & & & & & Ĺ‚eĹĽ & meĹĽ & & & reĹĽ & & & & & & \\ | |
| 3241 | -\hline | |
| 3242 | -\end{longtable} | |
| 3243 | - | |
| 3244 | -\subsection{Reguły warstwy interpretacji} | |
| 3245 | - | |
| 3246 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l} | |
| 3247 | -interpretacja & cat & flex & lemma\\ | |
| 3248 | -\hline | |
| 3249 | -adj:sg:nom.acc.voc:n:pos adj:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:pos & adj & e & y\\ | |
| 3250 | -adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos adj:pl:nom.voc:m1:pos & adj & y & y\\ | |
| 3251 | -adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos & adj & y & y\\ | |
| 3252 | -adj:sg:nom.voc:f:pos & adj & a & y\\ | |
| 3253 | -adj:sg:gen.dat.loc:f:pos & adj & ej & y\\ | |
| 3254 | -adj:sg:gen:m1.m2.m3.n:pos adj:sg:acc:m1.m2:pos & adj & ego & y\\ | |
| 3255 | -adj:sg:dat:m1.m2.m3.n:pos & adj & emu & y\\ | |
| 3256 | -adj:sg:acc.inst:f:pos & adj & Ä… & y\\ | |
| 3257 | -adj:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:pos adj:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ym & y\\ | |
| 3258 | -adj:pl:nom.voc:m1:pos & adj & i & y\\ | |
| 3259 | -adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:pos adj:pl:acc:m1:pos & adj & ych & y\\ | |
| 3260 | -adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ymi & y\\ | |
| 3261 | -adjp & adj & u & y\\ | |
| 3262 | -adja & adj & o & y\\ | |
| 3263 | -$\star$adj:sg:nom:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos & adj & $\varepsilon$ & y\\ | |
| 3264 | -$\star$adjc & adj & $\varepsilon$ & y\\ | |
| 3265 | -$\star$adj:sg:nom.acc.voc:n:pos adja & adj & o & $\varepsilon$\\ | |
| 3266 | -$\star$adj:sg:nom.acc.voc:n:pos & adj & o & $\varepsilon$\\ | |
| 3267 | -$\star$adj:sg:nom.acc.voc:n:pos adj:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:pos & adj & e & $\varepsilon$\\ | |
| 3268 | -$\star$adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos & adj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3269 | -$\star$adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos & adj & y & $\varepsilon$\\ | |
| 3270 | -$\star$adj:sg:nom.voc:f:pos & adj & a & $\varepsilon$\\ | |
| 3271 | -$\star$adj:sg:nom:m1.m2.m3:pos adj:sg:acc:m3:pos & adj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3272 | -$\star$adj:sg:nom:m1.m2.m3:pos & adj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3273 | -$\star$adj:sg:nom:n:pos adj:pl:nom:m2.m3.f.n:pos & adj & e & $\varepsilon$\\ | |
| 3274 | -$\star$adj:sg:nom:f:pos & adj & a & $\varepsilon$\\ | |
| 3275 | -$\star$adj:sg:gen.dat.loc:f:pos & adj & ej & $\varepsilon$\\ | |
| 3276 | -$\star$adj:sg:gen:m1.m2.m3.n:pos adj:sg:acc:m1.m2:pos & adj & ego & $\varepsilon$\\ | |
| 3277 | -$\star$adj:sg:dat:m1.m2.m3.n:pos & adj & emu & $\varepsilon$\\ | |
| 3278 | -$\star$adj:sg:acc.inst:f:pos & adj & Ä… & $\varepsilon$\\ | |
| 3279 | -$\star$adj:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:pos adj:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ym & $\varepsilon$\\ | |
| 3280 | -$\star$adj:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:pos & adj & e & $\varepsilon$\\ | |
| 3281 | -$\star$adj:pl:nom.voc:m1:pos & adj & y & $\varepsilon$\\ | |
| 3282 | -$\star$adj:pl:nom.voc:m1:pos & adj & i & $\varepsilon$\\ | |
| 3283 | -$\star$adj:pl:nom:m1:pos & adj & i & $\varepsilon$\\ | |
| 3284 | -$\star$adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:pos adj:pl:acc:m1:pos & adj & ych & $\varepsilon$\\ | |
| 3285 | -$\star$adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:pos & adj & ymi & $\varepsilon$\\ | |
| 3286 | -$\star$adj:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc & adj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ \\ | |
| 3287 | - \quad \quad :m1.m2.m3.f.n:pos adja & & & \\ | |
| 3288 | -$\star$adj:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc & adj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3289 | - \quad \quad :m1.m2.m3.f.n:pos & & & \\ | |
| 3290 | -\end{longtable} | |
| 3291 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l} | |
| 3292 | -interpretacja & cat & pref & flex & lemma\\ | |
| 3293 | -\hline | |
| 3294 | -adj:sg:acc.inst:f:com & adj:grad & $\varepsilon$ & Ä… & y\\ | |
| 3295 | -adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:com & adj:grad & $\varepsilon$ & ymi & y\\ | |
| 3296 | -adj:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:com adj:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:com & adj:grad & $\varepsilon$ & ym & y\\ | |
| 3297 | -adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:com adj:pl:acc:m1:com & adj:grad & $\varepsilon$ & ych & y\\ | |
| 3298 | -adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:com adj:sg:acc:m3:com & adj:grad & $\varepsilon$ & y & y\\ | |
| 3299 | -adj:pl:nom.voc:m1:com & adj:grad & $\varepsilon$ & i & y\\ | |
| 3300 | -adj:sg:dat:m1.m2.m3.n:com & adj:grad & $\varepsilon$ & emu & y\\ | |
| 3301 | -adj:sg:gen.dat.loc:f:com & adj:grad & $\varepsilon$ & ej & y\\ | |
| 3302 | -adj:sg:gen:m1.m2.m3.n:com adj:sg:acc:m1.m2:com & adj:grad & $\varepsilon$ & ego & y\\ | |
| 3303 | -adj:sg:nom.acc.voc:n:com adj:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:com & adj:grad & $\varepsilon$ & e & y\\ | |
| 3304 | -adj:sg:nom.voc:f:com & adj:grad & $\varepsilon$ & a & y\\ | |
| 3305 | -adj:sg:acc.inst:f:sup & adj:grad & naj & Ä… & y\\ | |
| 3306 | -adj:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:sup & adj:grad & naj & ymi & y\\ | |
| 3307 | -adj:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:sup adj:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:sup & adj:grad & naj & ym & y\\ | |
| 3308 | -adj:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:sup adj:pl:acc:m1:sup & adj:grad & naj & ych & y\\ | |
| 3309 | -adj:sg:nom.voc:m1.m2.m3:sup adj:sg:acc:m3:sup & adj:grad & naj & y & y\\ | |
| 3310 | -adj:pl:nom.voc:m1:sup & adj:grad & naj & i & y\\ | |
| 3311 | -adj:sg:dat:m1.m2.m3.n:sup & adj:grad & naj & emu & y\\ | |
| 3312 | -adj:sg:gen.dat.loc:f:sup & adj:grad & naj & ej & y\\ | |
| 3313 | -adj:sg:gen:m1.m2.m3.n:sup adj:sg:acc:m1.m2:sup & adj:grad & naj & ego & y\\ | |
| 3314 | -adj:sg:nom.acc.voc:n:sup adj:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:sup & adj:grad & naj & e & y\\ | |
| 3315 | -adj:sg:nom.voc:f:sup & adj:grad & naj & a & y\\ | |
| 3316 | -\end{longtable} | |
| 3317 | - | |
| 3318 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l} | |
| 3319 | -interpretacja & cat & flex & lemma\\ | |
| 3320 | -\hline | |
| 3321 | -adv:pos & adv & o & o\\ | |
| 3322 | -adv:com & adv & iej & o\\ | |
| 3323 | -adv:com & adv & iej & ie\\ | |
| 3324 | -adv:pos & adv & ie & ie\\ | |
| 3325 | -adv:sup & adv & iej & o\\ | |
| 3326 | -adv:sup & adv & iej & ie\\ | |
| 3327 | -\end{longtable} | |
| 3328 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l} | |
| 3329 | -interpretacja & cat\\ | |
| 3330 | -\hline | |
| 3331 | -subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:n:ncol & ndm\\ | |
| 3332 | -subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:m3 & ndm\\ | |
| 3333 | -subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:m2 & ndm\\ | |
| 3334 | -$\star$subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:m1 & ndm\\ | |
| 3335 | -subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:m1 & ndm\\ | |
| 3336 | - \quad \quad |depr:pl:nom.acc.voc:m2 & \\ | |
| 3337 | -subst:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:f & ndm\\ | |
| 3338 | -$\star$subst:pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc:n:pt & ndm\\ | |
| 3339 | -$\star$adj:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc & ndm\\ | |
| 3340 | - \quad \quad :m1.m2.m3.f.n:pos adja & \\ | |
| 3341 | -$\star$adj:sg.pl:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc & ndm\\ | |
| 3342 | - \quad \quad :m1.m2.m3.f.n:pos & \\ | |
| 3343 | -\end{longtable} | |
| 3344 | - | |
| 3345 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l} | |
| 3346 | -interpretacja & cat & pref & flex & flex2\\ | |
| 3347 | -\hline | |
| 3348 | -$\star$fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & Ä™ & $\varepsilon$\\ | |
| 3349 | -$\star$fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & sz & $\varepsilon$\\ | |
| 3350 | -$\star$fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3351 | -$\star$fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & my & $\varepsilon$\\ | |
| 3352 | -$\star$fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & cie & $\varepsilon$\\ | |
| 3353 | -$\star$fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & Ä… & $\varepsilon$\\ | |
| 3354 | -$\star$fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & Ä™ & n\\ | |
| 3355 | -$\star$fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & Ä… & n\\ | |
| 3356 | -$\star$fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & m & $\varepsilon$\\ | |
| 3357 | -$\star$impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$\\ | |
| 3358 | -$\star$impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & my & $\varepsilon$\\ | |
| 3359 | -$\star$impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & cie & $\varepsilon$\\ | |
| 3360 | -$\star$pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & Ä…c\\ | |
| 3361 | -$\star$pacta & verb & $\varepsilon$ & o & Ä…c\\ | |
| 3362 | -$\star$pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & e & Ä…c\\ | |
| 3363 | -$\star$pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & e & Ä…c\\ | |
| 3364 | -$\star$pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & y & Ä…c\\ | |
| 3365 | -$\star$pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & a & Ä…c\\ | |
| 3366 | -$\star$pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & y & Ä…c\\ | |
| 3367 | -$\star$pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & a & Ä…c\\ | |
| 3368 | -$\star$pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & ej & Ä…c\\ | |
| 3369 | -$\star$pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & ej & Ä…c\\ | |
| 3370 | -$\star$pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & ego & Ä…c\\ | |
| 3371 | -$\star$pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & ego & Ä…c\\ | |
| 3372 | -$\star$pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & emu & Ä…c\\ | |
| 3373 | -$\star$pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & emu & Ä…c\\ | |
| 3374 | -$\star$pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & Ä… & Ä…c\\ | |
| 3375 | -$\star$pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & Ä… & Ä…c\\ | |
| 3376 | -$\star$pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & ym & Ä…c\\ | |
| 3377 | -$\star$pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & ym & Ä…c\\ | |
| 3378 | -$\star$pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & ych & Ä…c\\ | |
| 3379 | -$\star$pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & ych & Ä…c\\ | |
| 3380 | -$\star$pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & ymi & Ä…c\\ | |
| 3381 | -$\star$pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & ymi & Ä…c\\ | |
| 3382 | -$\star$inf & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ć\\ | |
| 3383 | -$\star$pant & verb & $\varepsilon$ & szy & w\\ | |
| 3384 | -$\star$pant & verb & $\varepsilon$ & szy & Ĺ‚\\ | |
| 3385 | -$\star$imps & verb & $\varepsilon$ & o & t\\ | |
| 3386 | -$\star$imps & verb & $\varepsilon$ & o & n\\ | |
| 3387 | -$\star$praet:sg:m1.m2.m3:nagl & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & Ĺ‚\\ | |
| 3388 | -$\star$praet:sg:m1.m2.m3:agl & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & Ĺ‚\\ | |
| 3389 | -$\star$praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & Ĺ‚\\ | |
| 3390 | -$\star$praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & y & Ĺ‚\\ | |
| 3391 | -$\star$praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & o & Ĺ‚\\ | |
| 3392 | -$\star$praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & i & Ĺ‚\\ | |
| 3393 | -$\star$praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & a & Ĺ‚\\ | |
| 3394 | -$\star$ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ć\\ | |
| 3395 | -$\star$ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & u & ć\\ | |
| 3396 | -$\star$ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & om & ć\\ | |
| 3397 | -$\star$ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & em & ć\\ | |
| 3398 | -$\star$ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & e & ć\\ | |
| 3399 | -$\star$ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & ami & ć\\ | |
| 3400 | -$\star$ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & ach & ć\\ | |
| 3401 | -$\star$ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ć\\ | |
| 3402 | -$\star$ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & $\varepsilon$ & ć\\ | |
| 3403 | -$\star$ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & u & ć\\ | |
| 3404 | -$\star$ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & om & ć\\ | |
| 3405 | -$\star$ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & em & ć\\ | |
| 3406 | -$\star$ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & e & ć\\ | |
| 3407 | -$\star$ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & ami & ć\\ | |
| 3408 | -$\star$ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & ach & ć\\ | |
| 3409 | -$\star$ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & a & ć\\ | |
| 3410 | -$\star$ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & Ĺ„\\ | |
| 3411 | -$\star$ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & u & Ĺ„\\ | |
| 3412 | -$\star$ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & om & Ĺ„\\ | |
| 3413 | -$\star$ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & em & Ĺ„\\ | |
| 3414 | -$\star$ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & e & Ĺ„\\ | |
| 3415 | -$\star$ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & ami & Ĺ„\\ | |
| 3416 | -$\star$ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & ach & Ĺ„\\ | |
| 3417 | -$\star$ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & Ĺ„\\ | |
| 3418 | -$\star$ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & $\varepsilon$ & Ĺ„\\ | |
| 3419 | -$\star$ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & u & Ĺ„\\ | |
| 3420 | -$\star$ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & om & Ĺ„\\ | |
| 3421 | -$\star$ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & em & Ĺ„\\ | |
| 3422 | -$\star$ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & e & Ĺ„\\ | |
| 3423 | -$\star$ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & ami & Ĺ„\\ | |
| 3424 | -$\star$ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & ach & Ĺ„\\ | |
| 3425 | -$\star$ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & a & Ĺ„\\ | |
| 3426 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & e & t\\ | |
| 3427 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & e & t\\ | |
| 3428 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & y & t\\ | |
| 3429 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & a & t\\ | |
| 3430 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & y & t\\ | |
| 3431 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & a & t\\ | |
| 3432 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & ej & t\\ | |
| 3433 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & ej & t\\ | |
| 3434 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & ego & t\\ | |
| 3435 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & ego & t\\ | |
| 3436 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & emu & t\\ | |
| 3437 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & emu & t\\ | |
| 3438 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ä… & t\\ | |
| 3439 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & Ä… & t\\ | |
| 3440 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & ym & t\\ | |
| 3441 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & ym & t\\ | |
| 3442 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & i & t\\ | |
| 3443 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & i & t\\ | |
| 3444 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & ych & t\\ | |
| 3445 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & ych & t\\ | |
| 3446 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & ymi & t\\ | |
| 3447 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & ymi & t\\ | |
| 3448 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & e & n\\ | |
| 3449 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & e & n\\ | |
| 3450 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & y & n\\ | |
| 3451 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & a & n\\ | |
| 3452 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & y & n\\ | |
| 3453 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & a & n\\ | |
| 3454 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & ej & n\\ | |
| 3455 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & ej & n\\ | |
| 3456 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & ego & n\\ | |
| 3457 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & ego & n\\ | |
| 3458 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & emu & n\\ | |
| 3459 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & emu & n\\ | |
| 3460 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ä… & n\\ | |
| 3461 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & Ä… & n\\ | |
| 3462 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & ym & n\\ | |
| 3463 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & ym & n\\ | |
| 3464 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & i & n\\ | |
| 3465 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & i & n\\ | |
| 3466 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & ych & n\\ | |
| 3467 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & ych & n\\ | |
| 3468 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & ymi & n\\ | |
| 3469 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & ymi & n\\ | |
| 3470 | -\end{longtable} | |
| 3471 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3472 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3473 | -\hline | |
| 3474 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & a & m & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3475 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & a & sz & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3476 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & a & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3477 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & a & my & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3478 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & a & cie & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3479 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & aj & ą & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3480 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & aj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3481 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & aj & my & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3482 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & aj & cie & $\varepsilon$ & ać\\ | |
| 3483 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & aj & $\varepsilon$ & ąc & ać\\ | |
| 3484 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & aj & o & ąc & ać\\ | |
| 3485 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & e & ąc & ać\\ | |
| 3486 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & aj & e & ąc & ać\\ | |
| 3487 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & y & ąc & ać\\ | |
| 3488 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & a & ąc & ać\\ | |
| 3489 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & aj & y & ąc & ać\\ | |
| 3490 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & aj & a & ąc & ać\\ | |
| 3491 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ej & ąc & ać\\ | |
| 3492 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & aj & ej & ąc & ać\\ | |
| 3493 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ego & ąc & ać\\ | |
| 3494 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & aj & ego & ąc & ać\\ | |
| 3495 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & emu & ąc & ać\\ | |
| 3496 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & aj & emu & ąc & ać\\ | |
| 3497 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ą & ąc & ać\\ | |
| 3498 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & aj & ą & ąc & ać\\ | |
| 3499 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ym & ąc & ać\\ | |
| 3500 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & aj & ym & ąc & ać\\ | |
| 3501 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ych & ąc & ać\\ | |
| 3502 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & aj & ych & ąc & ać\\ | |
| 3503 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & aj & ymi & ąc & ać\\ | |
| 3504 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & aj & ymi & ąc & ać\\ | |
| 3505 | -inf & verb & $\varepsilon$ & a & $\varepsilon$ & ć & ać\\ | |
| 3506 | -pant & verb & $\varepsilon$ & a & szy & w & ać\\ | |
| 3507 | -imps & verb & $\varepsilon$ & a & o & n & ać\\ | |
| 3508 | -praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & a & $\varepsilon$ & ł & ać\\ | |
| 3509 | -praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & a & y & ł & ać\\ | |
| 3510 | -praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & a & o & ł & ać\\ | |
| 3511 | -praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & a & i & ł & ać\\ | |
| 3512 | -praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & a & a & ł & ać\\ | |
| 3513 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & e & n & ać\\ | |
| 3514 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & a & e & n & ać\\ | |
| 3515 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & a & y & n & ać\\ | |
| 3516 | -ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & a & a & n & ać\\ | |
| 3517 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & a & y & n & ać\\ | |
| 3518 | -ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & a & a & n & ać\\ | |
| 3519 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ej & n & ać\\ | |
| 3520 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & a & ej & n & ać\\ | |
| 3521 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ego & n & ać\\ | |
| 3522 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & a & ego & n & ać\\ | |
| 3523 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & emu & n & ać\\ | |
| 3524 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & a & emu & n & ać\\ | |
| 3525 | -ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ą & n & ać\\ | |
| 3526 | -ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & a & ą & n & ać\\ | |
| 3527 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ym & n & ać\\ | |
| 3528 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & a & ym & n & ać\\ | |
| 3529 | -ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & a & i & n & ać\\ | |
| 3530 | -ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & a & i & n & ać\\ | |
| 3531 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ych & n & ać\\ | |
| 3532 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & a & ych & n & ać\\ | |
| 3533 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ymi & n & ać\\ | |
| 3534 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & a & ymi & n & ać\\ | |
| 3535 | -ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & $\varepsilon$ & ń & ać\\ | |
| 3536 | -ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & u & ń & ać\\ | |
| 3537 | -ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & om & ń & ać\\ | |
| 3538 | -ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & em & ń & ać\\ | |
| 3539 | -ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & e & ń & ać\\ | |
| 3540 | -ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ami & ń & ać\\ | |
| 3541 | -ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & ach & ń & ać\\ | |
| 3542 | -ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & a & a & ń & ać\\ | |
| 3543 | -ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & a & $\varepsilon$ & ń & ać\\ | |
| 3544 | -ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & a & u & ń & ać\\ | |
| 3545 | -ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & a & om & ń & ać\\ | |
| 3546 | -ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & a & em & ń & ać\\ | |
| 3547 | -ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & a & e & ń & ać\\ | |
| 3548 | -ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & a & ami & ń & ać\\ | |
| 3549 | -ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & a & ach & ń & ać\\ | |
| 3550 | -ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & a & a & ń & ać\\ | |
| 3551 | -\end{longtable} | |
| 3552 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3553 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3554 | -\hline | |
| 3555 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & nie & sz & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3556 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & nie & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3557 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & nie & my & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3558 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & nie & cie & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3559 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & n & ę & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3560 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & n & ą & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3561 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & nij & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3562 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & nij & my & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3563 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & nij & cie & $\varepsilon$ & nąć\\ | |
| 3564 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & n & $\varepsilon$ & ąc & nąć\\ | |
| 3565 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & n & o & ąc & nąć\\ | |
| 3566 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & e & ąc & nąć\\ | |
| 3567 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & n & e & ąc & nąć\\ | |
| 3568 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & y & ąc & nąć\\ | |
| 3569 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & a & ąc & nąć\\ | |
| 3570 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & n & y & ąc & nąć\\ | |
| 3571 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & n & a & ąc & nąć\\ | |
| 3572 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ej & ąc & nąć\\ | |
| 3573 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & n & ej & ąc & nąć\\ | |
| 3574 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ego & ąc & nąć\\ | |
| 3575 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & n & ego & ąc & nąć\\ | |
| 3576 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & emu & ąc & nąć\\ | |
| 3577 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & n & emu & ąc & nąć\\ | |
| 3578 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ą & ąc & nąć\\ | |
| 3579 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & n & ą & ąc & nąć\\ | |
| 3580 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ym & ąc & nąć\\ | |
| 3581 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & n & ym & ąc & nąć\\ | |
| 3582 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ych & ąc & nąć\\ | |
| 3583 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & n & ych & ąc & nąć\\ | |
| 3584 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & n & ymi & ąc & nąć\\ | |
| 3585 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & n & ymi & ąc & nąć\\ | |
| 3586 | -inf & verb & $\varepsilon$ & ną & $\varepsilon$ & ć & nąć\\ | |
| 3587 | -pant & verb & $\varepsilon$ & ną & szy & w & nąć\\ | |
| 3588 | -imps & verb & $\varepsilon$ & nię & o & t & nąć\\ | |
| 3589 | -praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & ną & $\varepsilon$ & ł & nąć\\ | |
| 3590 | -praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & nę & y & ł & nąć\\ | |
| 3591 | -praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & nę & o & ł & nąć\\ | |
| 3592 | -praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & nę & i & ł & nąć\\ | |
| 3593 | -praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & nę & a & ł & nąć\\ | |
| 3594 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & e & t & nąć\\ | |
| 3595 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & nię & e & t & nąć\\ | |
| 3596 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & y & t & nąć\\ | |
| 3597 | -ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & a & t & nąć\\ | |
| 3598 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & nię & y & t & nąć\\ | |
| 3599 | -ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & nię & a & t & nąć\\ | |
| 3600 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ej & t & nąć\\ | |
| 3601 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & nię & ej & t & nąć\\ | |
| 3602 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ego & t & nąć\\ | |
| 3603 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & nię & ego & t & nąć\\ | |
| 3604 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & emu & t & nąć\\ | |
| 3605 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & nię & emu & t & nąć\\ | |
| 3606 | -ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ą & t & nąć\\ | |
| 3607 | -ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & nię & ą & t & nąć\\ | |
| 3608 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ym & t & nąć\\ | |
| 3609 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & nię & ym & t & nąć\\ | |
| 3610 | -ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & i & t & nąć\\ | |
| 3611 | -ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & nię & i & t & nąć\\ | |
| 3612 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ych & t & nąć\\ | |
| 3613 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & nię & ych & t & nąć\\ | |
| 3614 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ymi & t & nąć\\ | |
| 3615 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & nię & ymi & t & nąć\\ | |
| 3616 | -ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & $\varepsilon$ & ć & nąć\\ | |
| 3617 | -ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & u & ć & nąć\\ | |
| 3618 | -ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & om & ć & nąć\\ | |
| 3619 | -ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & em & ć & nąć\\ | |
| 3620 | -ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & e & ć & nąć\\ | |
| 3621 | -ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ami & ć & nąć\\ | |
| 3622 | -ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & ach & ć & nąć\\ | |
| 3623 | -ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & nię & a & ć & nąć\\ | |
| 3624 | -ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & nię & $\varepsilon$ & ć & nąć\\ | |
| 3625 | -ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & nię & u & ć & nąć\\ | |
| 3626 | -ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & nię & om & ć & nąć\\ | |
| 3627 | -ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & nię & em & ć & nąć\\ | |
| 3628 | -ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & nię & e & ć & nąć\\ | |
| 3629 | -ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & nię & ami & ć & nąć\\ | |
| 3630 | -ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & nię & ach & ć & nąć\\ | |
| 3631 | -ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & nię & a & ć & nąć\\ | |
| 3632 | -$\star$inf & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ć & nąć\\ | |
| 3633 | -$\star$pant & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & szy & ł & nąć\\ | |
| 3634 | -$\star$praet:sg:m1.m2.m3:nagl & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ł & nąć\\ | |
| 3635 | -$\star$praet:sg:m1.m2.m3:agl & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ł & nąć\\ | |
| 3636 | -praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ł & nąć\\ | |
| 3637 | -praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & y & ł & nąć\\ | |
| 3638 | -praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & o & ł & nąć\\ | |
| 3639 | -praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & i & ł & nąć\\ | |
| 3640 | -praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & a & ł & nąć\\ | |
| 3641 | -\end{longtable} | |
| 3642 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3643 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3644 | -\hline | |
| 3645 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & uje & sz & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3646 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & uje & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3647 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & uje & my & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3648 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & uje & cie & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3649 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & uj & ę & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3650 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & uj & ą & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3651 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & uj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3652 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & uj & my & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3653 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & uj & cie & $\varepsilon$ & ować\\ | |
| 3654 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & uj & $\varepsilon$ & ąc & ować\\ | |
| 3655 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & uj & o & ąc & ować\\ | |
| 3656 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & e & ąc & ować\\ | |
| 3657 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & e & ąc & ować\\ | |
| 3658 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & y & ąc & ować\\ | |
| 3659 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & a & ąc & ować\\ | |
| 3660 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & uj & y & ąc & ować\\ | |
| 3661 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & uj & a & ąc & ować\\ | |
| 3662 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ej & ąc & ować\\ | |
| 3663 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & uj & ej & ąc & ować\\ | |
| 3664 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ego & ąc & ować\\ | |
| 3665 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & uj & ego & ąc & ować\\ | |
| 3666 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & emu & ąc & ować\\ | |
| 3667 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & uj & emu & ąc & ować\\ | |
| 3668 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ą & ąc & ować\\ | |
| 3669 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & uj & ą & ąc & ować\\ | |
| 3670 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ym & ąc & ować\\ | |
| 3671 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & ym & ąc & ować\\ | |
| 3672 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ych & ąc & ować\\ | |
| 3673 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & uj & ych & ąc & ować\\ | |
| 3674 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ymi & ąc & ować\\ | |
| 3675 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & ymi & ąc & ować\\ | |
| 3676 | -\end{longtable} | |
| 3677 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3678 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3679 | -\hline | |
| 3680 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & eje & sz & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3681 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & eje & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3682 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & eje & my & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3683 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & eje & cie & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3684 | -$\star$fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & y & sz & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3685 | -$\star$fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & y & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3686 | -$\star$fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & y & my & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3687 | -$\star$fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & y & cie & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3688 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & J & ę & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3689 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & J & ą & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3690 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & ej & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3691 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & ej & my & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3692 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & ej & cie & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3693 | -$\star$impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & yj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3694 | -$\star$impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & yj & my & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3695 | -$\star$impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & yj & cie & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3696 | -$\star$impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3697 | -$\star$impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & my & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3698 | -$\star$impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & cie & $\varepsilon$ & palat-eć\\ | |
| 3699 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & J & $\varepsilon$ & ąc & palat-eć\\ | |
| 3700 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & J & o & ąc & palat-eć\\ | |
| 3701 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & e & ąc & palat-eć\\ | |
| 3702 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & e & ąc & palat-eć\\ | |
| 3703 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & y & ąc & palat-eć\\ | |
| 3704 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & a & ąc & palat-eć\\ | |
| 3705 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & J & y & ąc & palat-eć\\ | |
| 3706 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & J & a & ąc & palat-eć\\ | |
| 3707 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ej & ąc & palat-eć\\ | |
| 3708 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & J & ej & ąc & palat-eć\\ | |
| 3709 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ego & ąc & palat-eć\\ | |
| 3710 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & J & ego & ąc & palat-eć\\ | |
| 3711 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & emu & ąc & palat-eć\\ | |
| 3712 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & J & emu & ąc & palat-eć\\ | |
| 3713 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ą & ąc & palat-eć\\ | |
| 3714 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & J & ą & ąc & palat-eć\\ | |
| 3715 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ym & ąc & palat-eć\\ | |
| 3716 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & ym & ąc & palat-eć\\ | |
| 3717 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ych & ąc & palat-eć\\ | |
| 3718 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & J & ych & ąc & palat-eć\\ | |
| 3719 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ymi & ąc & palat-eć\\ | |
| 3720 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & ymi & ąc & palat-eć\\ | |
| 3721 | -inf & verb & $\varepsilon$ & e & $\varepsilon$ & ć & palat-eć\\ | |
| 3722 | -pant & verb & $\varepsilon$ & a & szy & w & palat-eć\\ | |
| 3723 | -imps & verb & $\varepsilon$ & Ja & o & n & palat-eć\\ | |
| 3724 | -praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & a & $\varepsilon$ & ł & palat-eć\\ | |
| 3725 | -praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & a & y & ł & palat-eć\\ | |
| 3726 | -praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & a & o & ł & palat-eć\\ | |
| 3727 | -praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & a & i & ł & palat-eć\\ | |
| 3728 | -praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & a & a & ł & palat-eć\\ | |
| 3729 | -ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & $\varepsilon$ & ń & palat-eć\\ | |
| 3730 | -ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & u & ń & palat-eć\\ | |
| 3731 | -ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & om & ń & palat-eć\\ | |
| 3732 | -ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & em & ń & palat-eć\\ | |
| 3733 | -ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & e & ń & palat-eć\\ | |
| 3734 | -ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & ami & ń & palat-eć\\ | |
| 3735 | -ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & ach & ń & palat-eć\\ | |
| 3736 | -ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & a & ń & palat-eć\\ | |
| 3737 | -ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & Je & $\varepsilon$ & ń & palat-eć\\ | |
| 3738 | -ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & Je & u & ń & palat-eć\\ | |
| 3739 | -ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & Je & om & ń & palat-eć\\ | |
| 3740 | -ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & Je & em & ń & palat-eć\\ | |
| 3741 | -ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & Je & e & ń & palat-eć\\ | |
| 3742 | -ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & Je & ami & ń & palat-eć\\ | |
| 3743 | -ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & Je & ach & ń & palat-eć\\ | |
| 3744 | -ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & Je & a & ń & palat-eć\\ | |
| 3745 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & e & n & palat-eć\\ | |
| 3746 | -$\star$ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & e & n & palat-eć\\ | |
| 3747 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & y & n & palat-eć\\ | |
| 3748 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & a & n & palat-eć\\ | |
| 3749 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & Ja & y & n & palat-eć\\ | |
| 3750 | -$\star$ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & Ja & a & n & palat-eć\\ | |
| 3751 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ej & n & palat-eć\\ | |
| 3752 | -$\star$ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & Ja & ej & n & palat-eć\\ | |
| 3753 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ego & n & palat-eć\\ | |
| 3754 | -$\star$ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & Ja & ego & n & palat-eć\\ | |
| 3755 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & emu & n & palat-eć\\ | |
| 3756 | -$\star$ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & Ja & emu & n & palat-eć\\ | |
| 3757 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ą & n & palat-eć\\ | |
| 3758 | -$\star$ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & Ja & ą & n & palat-eć\\ | |
| 3759 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ym & n & palat-eć\\ | |
| 3760 | -$\star$ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & ym & n & palat-eć\\ | |
| 3761 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & i & n & palat-eć\\ | |
| 3762 | -$\star$ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & Ja & i & n & palat-eć\\ | |
| 3763 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ych & n & palat-eć\\ | |
| 3764 | -$\star$ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & Ja & ych & n & palat-eć\\ | |
| 3765 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ymi & n & palat-eć\\ | |
| 3766 | -$\star$ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & ymi & n & palat-eć\\ | |
| 3767 | -\end{longtable} | |
| 3768 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3769 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3770 | -\hline | |
| 3771 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & y & sz & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3772 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & y & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3773 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & y & my & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3774 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & y & cie & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3775 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & J & ę & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3776 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & J & ą & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3777 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & yj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3778 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & yj & my & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3779 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & yj & cie & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3780 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3781 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & my & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3782 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & cie & $\varepsilon$ & palat-ć\\ | |
| 3783 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & J & $\varepsilon$ & ąc & palat-ć\\ | |
| 3784 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & J & o & ąc & palat-ć\\ | |
| 3785 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & e & ąc & palat-ć\\ | |
| 3786 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & e & ąc & palat-ć\\ | |
| 3787 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & y & ąc & palat-ć\\ | |
| 3788 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & a & ąc & palat-ć\\ | |
| 3789 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & J & y & ąc & palat-ć\\ | |
| 3790 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & J & a & ąc & palat-ć\\ | |
| 3791 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ej & ąc & palat-ć\\ | |
| 3792 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & J & ej & ąc & palat-ć\\ | |
| 3793 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ego & ąc & palat-ć\\ | |
| 3794 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & J & ego & ąc & palat-ć\\ | |
| 3795 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & emu & ąc & palat-ć\\ | |
| 3796 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & J & emu & ąc & palat-ć\\ | |
| 3797 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ą & ąc & palat-ć\\ | |
| 3798 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & J & ą & ąc & palat-ć\\ | |
| 3799 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ym & ąc & palat-ć\\ | |
| 3800 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & ym & ąc & palat-ć\\ | |
| 3801 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ych & ąc & palat-ć\\ | |
| 3802 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & J & ych & ąc & palat-ć\\ | |
| 3803 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & J & ymi & ąc & palat-ć\\ | |
| 3804 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & J & ymi & ąc & palat-ć\\ | |
| 3805 | -inf & verb & $\varepsilon$ & y & $\varepsilon$ & ć & palat-ć\\ | |
| 3806 | -pant & verb & $\varepsilon$ & y & szy & w & palat-ć\\ | |
| 3807 | -imps & verb & $\varepsilon$ & Jo & o & n & palat-ć\\ | |
| 3808 | -praet:sg:m1.m2.m3 & verb & $\varepsilon$ & y & $\varepsilon$ & ł & palat-ć\\ | |
| 3809 | -praet:pl:m2.m3.f.n & verb & $\varepsilon$ & y & y & ł & palat-ć\\ | |
| 3810 | -praet:sg:n & verb & $\varepsilon$ & y & o & ł & palat-ć\\ | |
| 3811 | -praet:pl:m1 & verb & $\varepsilon$ & y & i & ł & palat-ć\\ | |
| 3812 | -praet:sg:f & verb & $\varepsilon$ & y & a & ł & palat-ć\\ | |
| 3813 | -ger:pl:gen:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & $\varepsilon$ & ń & palat-ć\\ | |
| 3814 | -ger:sg:dat.loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & u & ń & palat-ć\\ | |
| 3815 | -ger:pl:dat:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & om & ń & palat-ć\\ | |
| 3816 | -ger:sg:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & em & ń & palat-ć\\ | |
| 3817 | -ger:sg:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & e & ń & palat-ć\\ | |
| 3818 | -ger:pl:inst:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & ami & ń & palat-ć\\ | |
| 3819 | -ger:pl:loc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & ach & ń & palat-ć\\ | |
| 3820 | -ger:sg:gen:n:aff ger:pl:nom.acc:n:aff & verb & $\varepsilon$ & Je & a & ń & palat-ć\\ | |
| 3821 | -ger:pl:gen:n:neg & verb & nie & Je & $\varepsilon$ & ń & palat-ć\\ | |
| 3822 | -ger:sg:dat.loc:n:neg & verb & nie & Je & u & ń & palat-ć\\ | |
| 3823 | -ger:pl:dat:n:neg & verb & nie & Je & om & ń & palat-ć\\ | |
| 3824 | -ger:sg:inst:n:neg & verb & nie & Je & em & ń & palat-ć\\ | |
| 3825 | -ger:sg:nom.acc:n:neg & verb & nie & Je & e & ń & palat-ć\\ | |
| 3826 | -ger:pl:inst:n:neg & verb & nie & Je & ami & ń & palat-ć\\ | |
| 3827 | -ger:pl:loc:n:neg & verb & nie & Je & ach & ń & palat-ć\\ | |
| 3828 | -ger:sg:gen:n:neg ger:pl:nom.acc:n:neg & verb & nie & Je & a & ń & palat-ć\\ | |
| 3829 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & e & n & palat-ć\\ | |
| 3830 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & e & n & palat-ć\\ | |
| 3831 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & y & n & palat-ć\\ | |
| 3832 | -ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & a & n & palat-ć\\ | |
| 3833 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & Ja & y & n & palat-ć\\ | |
| 3834 | -ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & Ja & a & n & palat-ć\\ | |
| 3835 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ej & n & palat-ć\\ | |
| 3836 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & Ja & ej & n & palat-ć\\ | |
| 3837 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ego & n & palat-ć\\ | |
| 3838 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & Ja & ego & n & palat-ć\\ | |
| 3839 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & emu & n & palat-ć\\ | |
| 3840 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & Ja & emu & n & palat-ć\\ | |
| 3841 | -ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ą & n & palat-ć\\ | |
| 3842 | -ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & Ja & ą & n & palat-ć\\ | |
| 3843 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ym & n & palat-ć\\ | |
| 3844 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & ym & n & palat-ć\\ | |
| 3845 | -ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & i & n & palat-ć\\ | |
| 3846 | -ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & Ja & i & n & palat-ć\\ | |
| 3847 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ych & n & palat-ć\\ | |
| 3848 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & Ja & ych & n & palat-ć\\ | |
| 3849 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Ja & ymi & n & palat-ć\\ | |
| 3850 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Ja & ymi & n & palat-ć\\ | |
| 3851 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:aff ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & e & n & palat-ć\\ | |
| 3852 | -ppas:sg:nom.acc.voc:n:neg ppas:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Jo & e & n & palat-ć\\ | |
| 3853 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:aff ppas:sg:acc:m3:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & y & n & palat-ć\\ | |
| 3854 | -ppas:sg:nom.voc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & a & n & palat-ć\\ | |
| 3855 | -ppas:sg:nom.voc:m1.m2.m3:neg ppas:sg:acc:m3:neg & verb & nie & Jo & y & n & palat-ć\\ | |
| 3856 | -ppas:sg:nom.voc:f:neg & verb & nie & Jo & a & n & palat-ć\\ | |
| 3857 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ej & n & palat-ć\\ | |
| 3858 | -ppas:sg:gen.dat.loc:f:neg & verb & nie & Jo & ej & n & palat-ć\\ | |
| 3859 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:aff ppas:sg:acc:m1.m2:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ego & n & palat-ć\\ | |
| 3860 | -ppas:sg:gen:m1.m2.m3.n:neg ppas:sg:acc:m1.m2:neg & verb & nie & Jo & ego & n & palat-ć\\ | |
| 3861 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & emu & n & palat-ć\\ | |
| 3862 | -ppas:sg:dat:m1.m2.m3.n:neg & verb & nie & Jo & emu & n & palat-ć\\ | |
| 3863 | -ppas:sg:acc.inst:f:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ą & n & palat-ć\\ | |
| 3864 | -ppas:sg:acc.inst:f:neg & verb & nie & Jo & ą & n & palat-ć\\ | |
| 3865 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:aff ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ym & n & palat-ć\\ | |
| 3866 | -ppas:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:neg ppas:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Jo & ym & n & palat-ć\\ | |
| 3867 | -ppas:pl:nom.voc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & i & n & palat-ć\\ | |
| 3868 | -ppas:pl:nom.voc:m1:neg & verb & nie & Jo & i & n & palat-ć\\ | |
| 3869 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:aff ppas:pl:acc:m1:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ych & n & palat-ć\\ | |
| 3870 | -ppas:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:neg ppas:pl:acc:m1:neg & verb & nie & Jo & ych & n & palat-ć\\ | |
| 3871 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:aff & verb & $\varepsilon$ & Jo & ymi & n & palat-ć\\ | |
| 3872 | -ppas:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:neg & verb & nie & Jo & ymi & n & palat-ć\\ | |
| 3873 | -\end{longtable} | |
| 3874 | -\begin{longtable}{p{7cm}|l|l|l|l|l|l} | |
| 3875 | -interpretacja & cat & pref & group & flex & flex2 & lemma\\ | |
| 3876 | -\hline | |
| 3877 | -fin:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & uje & sz & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3878 | -fin:sg:ter & verb & $\varepsilon$ & uje & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3879 | -fin:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & uje & my & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3880 | -fin:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & uje & cie & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3881 | -fin:sg:pri & verb & $\varepsilon$ & uj & ę & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3882 | -fin:pl:ter & verb & $\varepsilon$ & uj & ą & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3883 | -impt:sg:sec & verb & $\varepsilon$ & uj & $\varepsilon$ & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3884 | -impt:pl:pri & verb & $\varepsilon$ & uj & my & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3885 | -impt:pl:sec & verb & $\varepsilon$ & uj & cie & $\varepsilon$ & ywać\\ | |
| 3886 | -pcon:imperf & verb & $\varepsilon$ & uj & $\varepsilon$ & ąc & ywać\\ | |
| 3887 | -pacta & verb & $\varepsilon$ & uj & o & ąc & ywać\\ | |
| 3888 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:aff pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & e & ąc & ywać\\ | |
| 3889 | -pact:sg:nom.acc.voc:n:imperf:neg pact:pl:nom.acc.voc:m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & e & ąc & ywać\\ | |
| 3890 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:aff pact:sg:acc:m3:imperf:aff pact:pl:nom.voc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & y & ąc & ywać\\ | |
| 3891 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & a & ąc & ywać\\ | |
| 3892 | -pact:sg:nom.voc:m1.m2.m3:imperf:neg pact:sg:acc:m3:imperf:neg pact:pl:nom.voc:m1:imperf:neg & verb & nie & uj & y & ąc & ywać\\ | |
| 3893 | -pact:sg:nom.voc:f:imperf:neg & verb & nie & uj & a & ąc & ywać\\ | |
| 3894 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ej & ąc & ywać\\ | |
| 3895 | -pact:sg:gen.dat.loc:f:imperf:neg & verb & nie & uj & ej & ąc & ywać\\ | |
| 3896 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:sg:acc:m1.m2:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ego & ąc & ywać\\ | |
| 3897 | -pact:sg:gen:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:sg:acc:m1.m2:imperf:neg & verb & nie & uj & ego & ąc & ywać\\ | |
| 3898 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & emu & ąc & ywać\\ | |
| 3899 | -pact:sg:dat:m1.m2.m3.n:imperf:neg & verb & nie & uj & emu & ąc & ywać\\ | |
| 3900 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ą & ąc & ywać\\ | |
| 3901 | -pact:sg:acc.inst:f:imperf:neg & verb & nie & uj & ą & ąc & ywać\\ | |
| 3902 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:aff pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ym & ąc & ywać\\ | |
| 3903 | -pact:sg:inst.loc:m1.m2.m3.n:imperf:neg pact:pl:dat:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & ym & ąc & ywać\\ | |
| 3904 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff pact:pl:acc:m1:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ych & ąc & ywać\\ | |
| 3905 | -pact:pl:gen.loc:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg pact:pl:acc:m1:imperf:neg & verb & nie & uj & ych & ąc & ywać\\ | |
| 3906 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:aff & verb & $\varepsilon$ & uj & ymi & ąc & ywać\\ | |
| 3907 | -pact:pl:inst:m1.m2.m3.f.n:imperf:neg & verb & nie & uj & ymi & ąc & ywać\\ | |
| 3908 | -\end{longtable} | |
| 3909 | - | |
| 3910 | -Poniższe tablice w lewej kolumnie zawierają interpretację, w prawej wartości atrybutu \texttt{flex}, | |
| 3911 | -a w nagłówku opis pozostałych atrybutów. | |
| 3912 | - | |
| 3913 | -\begin{multicols}{2} | |
| 3914 | -cat=noun lemma=a gender:=f\\ | |
| 3915 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3916 | -sg:nom & a\\ | |
| 3917 | -sg:gen & y $\star\varepsilon$\\ | |
| 3918 | -sg:gen.dat.loc & ej\\ | |
| 3919 | -sg:dat.loc & y$\uparrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 3920 | -sg:acc & Ä™ Ä…\\ | |
| 3921 | -sg:inst & Ä…\\ | |
| 3922 | -sg:voc & u$\uparrow$ o a\\ | |
| 3923 | -pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e\\ | |
| 3924 | -pl:gen & $\varepsilon$ y$\uparrow$\\ | |
| 3925 | -pl:gen.loc & ych\\ | |
| 3926 | -pl:dat & ym om\\ | |
| 3927 | -pl:inst & ymi ami\\ | |
| 3928 | -pl:loc & ach\\ | |
| 3929 | -\end{tabular}\\ | |
| 3930 | - | |
| 3931 | -cat=noun lemma=a gender:=m1\\ | |
| 3932 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3933 | -sg:nom & a\\ | |
| 3934 | -sg:gen & y $\star$ego\\ | |
| 3935 | -sg:gen.acc & $\star$ego\\ | |
| 3936 | -sg:dat & $\star$emu\\ | |
| 3937 | -sg:dat.loc & y$\uparrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 3938 | -sg:acc & Ä™\\ | |
| 3939 | -sg:inst & Ä… $\star$ym\\ | |
| 3940 | -sg:loc & $\star$ym\\ | |
| 3941 | -sg:voc & o $\star$u\\ | |
| 3942 | -pl:nom.voc & y$\uparrow$ i$\downarrow$ owie $\star$e\\ | |
| 3943 | -pl:gen.acc & Ăłw $\star\varepsilon$\\ | |
| 3944 | -pl:dat & om\\ | |
| 3945 | -pl:inst & ami\\ | |
| 3946 | -pl:loc & ach\\ | |
| 3947 | -depr & y e\\ | |
| 3948 | -\end{tabular}\\ | |
| 3949 | - | |
| 3950 | -cat=noun lemma=a gender:=m2\\ | |
| 3951 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3952 | -sg:nom & a\\ | |
| 3953 | -sg:gen & y\\ | |
| 3954 | -sg:dat.loc & y$\uparrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 3955 | -sg:acc & Ä™\\ | |
| 3956 | -sg:inst & Ä…\\ | |
| 3957 | -sg:voc & o\\ | |
| 3958 | -pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$\\ | |
| 3959 | -pl:gen & Ăłw y\\ | |
| 3960 | -pl:dat & om\\ | |
| 3961 | -pl:inst & ami\\ | |
| 3962 | -pl:loc & ach\\ | |
| 3963 | -\end{tabular}\\ | |
| 3964 | - | |
| 3965 | -cat=noun lemma=a gender:=n:ncol\\ | |
| 3966 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3967 | -sg:nom.acc.voc & $\star$a\\ | |
| 3968 | -sg:gen & $\star$a\\ | |
| 3969 | -sg:dat & $\star$a\\ | |
| 3970 | -sg:inst & $\star$a\\ | |
| 3971 | -sg:loc & $\star$a\\ | |
| 3972 | -\end{tabular}\\ | |
| 3973 | - | |
| 3974 | -cat=noun lemma=a gender:=n:pt\\ | |
| 3975 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3976 | -pl:nom.acc.voc & a\\ | |
| 3977 | -pl:gen & $\varepsilon$ Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 3978 | -pl:dat & om\\ | |
| 3979 | -pl:inst & ami\\ | |
| 3980 | -pl:loc & ach\\ | |
| 3981 | -\end{tabular}\\ | |
| 3982 | - | |
| 3983 | -cat=noun lemma=anin gender:=m1\\ | |
| 3984 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3985 | -pl:nom.voc & anie\\ | |
| 3986 | -pl:gen.acc & anĂłw an\\ | |
| 3987 | -pl:dat & anom\\ | |
| 3988 | -pl:inst & anami\\ | |
| 3989 | -pl:loc & anach\\ | |
| 3990 | -depr & any\\ | |
| 3991 | -\end{tabular}\\ | |
| 3992 | - | |
| 3993 | -cat=noun lemma=e gender:=m1\\ | |
| 3994 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 3995 | -sg:nom.voc|depr & e\\ | |
| 3996 | -sg:gen.acc & ego\\ | |
| 3997 | -sg:dat & emu\\ | |
| 3998 | -sg:inst.loc & em\\ | |
| 3999 | -pl:nom.voc & owie\\ | |
| 4000 | -pl:gen.acc & Ăłw\\ | |
| 4001 | -pl:dat & om\\ | |
| 4002 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4003 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4004 | -\end{tabular}\\ | |
| 4005 | - | |
| 4006 | -cat=noun lemma=e gender:=n:ncol\\ | |
| 4007 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4008 | -sg:nom.acc.voc & e\\ | |
| 4009 | -sg:gen & ego\\ | |
| 4010 | -sg:gen|pl:nom.acc.voc & a$\uparrow$\\ | |
| 4011 | -sg:dat & emu\\ | |
| 4012 | -sg:dat.loc & u$\uparrow$\\ | |
| 4013 | -sg:inst & em$\uparrow$\\ | |
| 4014 | -sg:inst.loc & em$\downarrow$ ym\\ | |
| 4015 | -pl:nom.acc.voc & e\\ | |
| 4016 | -pl:gen & $\varepsilon\uparrow$ $\star$Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 4017 | -pl:gen.loc & ych\\ | |
| 4018 | -pl:dat & ym om$\uparrow$\\ | |
| 4019 | -pl:inst & ymi ami$\uparrow$\\ | |
| 4020 | -pl:loc & ach$\uparrow$\\ | |
| 4021 | -\end{tabular}\\ | |
| 4022 | - | |
| 4023 | -cat=noun lemma=e gender:=n:pt\\ | |
| 4024 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4025 | -pl:nom.acc.voc & e\\ | |
| 4026 | -pl:gen & $\varepsilon\uparrow$ Ăłw$\uparrow$ ych$\downarrow$ y$\uparrow$\\ | |
| 4027 | -pl:dat & ym om\\ | |
| 4028 | -pl:inst & ymi ami\\ | |
| 4029 | -pl:loc & ych ach\\ | |
| 4030 | -\end{tabular}\\ | |
| 4031 | - | |
| 4032 | -cat=noun lemma=miÄ™ gender:=n:ncol\\ | |
| 4033 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4034 | -sg:nom.acc.voc & miÄ™\\ | |
| 4035 | -sg:gen & mienia\\ | |
| 4036 | -sg:dat.loc & mieniu\\ | |
| 4037 | -sg:inst & mieniem\\ | |
| 4038 | -pl:nom.acc.voc & miona\\ | |
| 4039 | -pl:gen & mion\\ | |
| 4040 | -pl:dat & mionom\\ | |
| 4041 | -pl:inst & mionami\\ | |
| 4042 | -pl:loc & mionach\\ | |
| 4043 | -\end{tabular}\\ | |
| 4044 | - | |
| 4045 | -cat=noun lemma=ni gender:=f\\ | |
| 4046 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4047 | -sg:nom.gen.dat.loc.voc & ni\\ | |
| 4048 | -sg:acc & niÄ™ $\star$niÄ…\\ | |
| 4049 | -sg:inst & niÄ…\\ | |
| 4050 | -pl:nom.acc.voc & nie\\ | |
| 4051 | -pl:gen & Ĺ„\\ | |
| 4052 | -pl:dat & niom\\ | |
| 4053 | -pl:inst & niami\\ | |
| 4054 | -pl:loc & niach\\ | |
| 4055 | -\end{tabular}\\ | |
| 4056 | - | |
| 4057 | -cat=noun lemma=o gender:=m1\\ | |
| 4058 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4059 | -sg:nom & o\\ | |
| 4060 | -sg:gen & y$\downarrow$ $\star$a\\ | |
| 4061 | -sg:gen.acc & a\\ | |
| 4062 | -sg:dat & u$\downarrow$ owi ie$\downarrow$\\ | |
| 4063 | -sg:acc & Ä™$\downarrow$\\ | |
| 4064 | -sg:inst & Ä…$\downarrow$ em\\ | |
| 4065 | -sg:loc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow$\\ | |
| 4066 | -sg:voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ o\\ | |
| 4067 | -pl:nom.voc & owie a$\downarrow$\\ | |
| 4068 | -pl:gen.acc & Ăłw\\ | |
| 4069 | -pl:dat & om\\ | |
| 4070 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4071 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4072 | -depr & y$\downarrow$ o e$\uparrow$ a$\downarrow$\\ | |
| 4073 | -\end{tabular}\\ | |
| 4074 | - | |
| 4075 | -cat=noun lemma=o gender:=m1:pt\\ | |
| 4076 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4077 | -pl:nom.voc & o\\ | |
| 4078 | -pl:gen.acc & a\\ | |
| 4079 | -pl:dat.loc & u\\ | |
| 4080 | -pl:inst & em\\ | |
| 4081 | -\end{tabular}\\ | |
| 4082 | - | |
| 4083 | -cat=noun lemma=o gender:=m2\\ | |
| 4084 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4085 | -sg:nom & o\\ | |
| 4086 | -sg:gen.acc & a\\ | |
| 4087 | -sg:dat & owi\\ | |
| 4088 | -sg:inst & em\\ | |
| 4089 | -sg:loc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 4090 | -sg:voc & u o\\ | |
| 4091 | -pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$ a$\downarrow$\\ | |
| 4092 | -pl:gen & Ăłw\\ | |
| 4093 | -pl:dat & om\\ | |
| 4094 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4095 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4096 | -\end{tabular}\\ | |
| 4097 | - | |
| 4098 | -cat=noun lemma=o gender:=m3\\ | |
| 4099 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4100 | -sg:nom.acc & $\star$o\\ | |
| 4101 | -sg:gen & $\star$a\\ | |
| 4102 | -sg:dat & $\star$owi\\ | |
| 4103 | -sg:inst & $\star$em\\ | |
| 4104 | -sg:loc & $\star$u\\ | |
| 4105 | -sg:voc & $\star$u\\ | |
| 4106 | -pl:nom.acc.voc & $\star$e\\ | |
| 4107 | -pl:gen & $\star$Ăłw\\ | |
| 4108 | -pl:dat & $\star$om\\ | |
| 4109 | -pl:inst & $\star$ami\\ | |
| 4110 | -pl:loc & $\star$ach\\ | |
| 4111 | -\end{tabular}\\ | |
| 4112 | - | |
| 4113 | -cat=noun lemma=o gender:=n:ncol\\ | |
| 4114 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4115 | -sg:nom.acc.voc & o\\ | |
| 4116 | -sg:gen & a\\ | |
| 4117 | -sg:dat & u\\ | |
| 4118 | -sg:inst & em\\ | |
| 4119 | -sg:loc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 4120 | -pl:nom.acc.voc & a\\ | |
| 4121 | -pl:gen & $\varepsilon$ Ăłw $\star$y\\ | |
| 4122 | -pl:dat & om\\ | |
| 4123 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4124 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4125 | -\end{tabular}\\ | |
| 4126 | - | |
| 4127 | -cat=noun lemma=o(n) gender:=m1\\ | |
| 4128 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4129 | -sg:gen.acc & ona\\ | |
| 4130 | -sg:dat & onowi\\ | |
| 4131 | -sg:inst & onem\\ | |
| 4132 | -sg:loc.voc & onie\\ | |
| 4133 | -pl:nom.voc & onowie\\ | |
| 4134 | -pl:gen.acc & onĂłw\\ | |
| 4135 | -pl:dat & onom\\ | |
| 4136 | -pl:inst & onami\\ | |
| 4137 | -pl:loc & onach\\ | |
| 4138 | -depr & ony\\ | |
| 4139 | -\end{tabular}\\ | |
| 4140 | - | |
| 4141 | -cat=noun lemma=stwo gender:=m1:pt\\ | |
| 4142 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4143 | -pl:nom.voc & stwo\\ | |
| 4144 | -pl:gen.acc & stwa\\ | |
| 4145 | -pl:dat.loc & stwu\\ | |
| 4146 | -pl:inst & stwem\\ | |
| 4147 | -\end{tabular}\\ | |
| 4148 | - | |
| 4149 | -cat=noun lemma=um gender:=n:ncol\\ | |
| 4150 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4151 | -sg:nom.gen.dat.acc.inst.loc.voc & um\\ | |
| 4152 | -pl:nom.acc.voc & a\\ | |
| 4153 | -pl:gen & Ăłw\\ | |
| 4154 | -pl:dat & om\\ | |
| 4155 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4156 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4157 | -\end{tabular}\\ | |
| 4158 | - | |
| 4159 | -cat=noun lemma=us gender:=m3\\ | |
| 4160 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4161 | -sg:gen & u\\ | |
| 4162 | -sg:dat & owi\\ | |
| 4163 | -sg:inst & em\\ | |
| 4164 | -sg:loc.voc & ie\\ | |
| 4165 | -pl:nom.acc.voc & y\\ | |
| 4166 | -pl:gen & Ăłw\\ | |
| 4167 | -pl:dat & om\\ | |
| 4168 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4169 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4170 | -\end{tabular}\\ | |
| 4171 | - | |
| 4172 | -cat=noun lemma=y gender:=m1\\ | |
| 4173 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4174 | -sg:nom.voc & y\\ | |
| 4175 | -sg:gen.acc & ego\\ | |
| 4176 | -sg:dat & emu\\ | |
| 4177 | -sg:inst.loc|pl:dat & ym\\ | |
| 4178 | -pl:nom.voc & y$\uparrow$ owie i$\downarrow$ $\star$y\\ | |
| 4179 | -pl:gen.acc.loc & ych\\ | |
| 4180 | -pl:inst & ymi\\ | |
| 4181 | -depr & e\\ | |
| 4182 | -\end{tabular}\\ | |
| 4183 | - | |
| 4184 | -cat=noun lemma=y gender:=m2\\ | |
| 4185 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4186 | -sg:nom.voc & y\\ | |
| 4187 | -sg:gen.acc & ego\\ | |
| 4188 | -sg:dat & emu\\ | |
| 4189 | -sg:inst.loc|pl:dat & ym\\ | |
| 4190 | -pl:nom.acc.voc & e\\ | |
| 4191 | -pl:gen.acc.loc & ych\\ | |
| 4192 | -pl:inst & ymi\\ | |
| 4193 | -\end{tabular}\\ | |
| 4194 | - | |
| 4195 | -cat=noun lemma=y gender:=m3\\ | |
| 4196 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4197 | -sg:nom.acc.voc & y\\ | |
| 4198 | -sg:gen & ego\\ | |
| 4199 | -sg:dat & emu\\ | |
| 4200 | -sg:inst.loc|pl:dat & ym\\ | |
| 4201 | -pl:nom.acc.voc & e\\ | |
| 4202 | -pl:gen.loc & ych\\ | |
| 4203 | -pl:inst & ymi\\ | |
| 4204 | -\end{tabular}\\ | |
| 4205 | - | |
| 4206 | -cat=noun lemma=y gender:=n:pt\\ | |
| 4207 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4208 | -pl:nom.acc.voc & y\\ | |
| 4209 | -pl:gen & $\varepsilon\downarrow$ Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 4210 | -pl:dat & om\\ | |
| 4211 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4212 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4213 | -\end{tabular}\\ | |
| 4214 | - | |
| 4215 | -cat=noun lemma=Ä™ gender:=n:col\\ | |
| 4216 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4217 | -sg:nom.acc.voc & Ä™\\ | |
| 4218 | -sg:gen & ęcia\\ | |
| 4219 | -sg:dat.loc & ęciu\\ | |
| 4220 | -sg:inst & ęciem\\ | |
| 4221 | -pl:nom.acc.voc & ęta\\ | |
| 4222 | -pl:gen & Ä…t\\ | |
| 4223 | -pl:dat & ętom\\ | |
| 4224 | -pl:inst & ętami\\ | |
| 4225 | -pl:loc & ętach\\ | |
| 4226 | -\end{tabular}\\ | |
| 4227 | - | |
| 4228 | -cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=f\\ | |
| 4229 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4230 | -sg:nom.acc & $\varepsilon\uparrow$\\ | |
| 4231 | -sg:gen.dat.loc.voc|pl:gen & y$\uparrow$\\ | |
| 4232 | -sg:inst & Ä…$\uparrow$\\ | |
| 4233 | -pl:nom.acc.voc & y$\uparrow$ e$\uparrow$\\ | |
| 4234 | -pl:dat & om$\uparrow$\\ | |
| 4235 | -pl:inst & ami$\uparrow$\\ | |
| 4236 | -pl:loc & ach$\uparrow$\\ | |
| 4237 | -\end{tabular}\\ | |
| 4238 | -cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m1\\ | |
| 4239 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4240 | -sg:nom & $\varepsilon$\\ | |
| 4241 | -sg:gen & $\star$y\\ | |
| 4242 | -sg:gen.acc & a\\ | |
| 4243 | -sg:dat & owi $\star$u\\ | |
| 4244 | -sg:dat.loc & $\star$y\\ | |
| 4245 | -sg:acc & $\star$y\\ | |
| 4246 | -sg:inst & em $\star$Ä…\\ | |
| 4247 | -sg:loc & $\star$u $\star$ie\\ | |
| 4248 | -sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 4249 | -sg:voc & cze$\uparrow$ $\star$y $\star$ie\\ | |
| 4250 | -pl:nom.voc & y$\uparrow$ i$\downarrow$ e$\uparrow$ owie $\star$ie\\ | |
| 4251 | -pl:gen.acc & Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 4252 | -pl:dat & om\\ | |
| 4253 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4254 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4255 | -depr & y$\downarrow$ e$\uparrow$\\ | |
| 4256 | -\end{tabular}\\ | |
| 4257 | -cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m2\\ | |
| 4258 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4259 | -sg:nom & $\varepsilon$\\ | |
| 4260 | -sg:gen.acc & a\\ | |
| 4261 | -sg:dat & owi $\star$u\\ | |
| 4262 | -sg:inst & em\\ | |
| 4263 | -sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 4264 | -pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$ $\star$e\\ | |
| 4265 | -pl:gen & Ăłw y$\uparrow$ y\\ | |
| 4266 | -pl:dat & om\\ | |
| 4267 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4268 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4269 | -\end{tabular}\\ | |
| 4270 | -cat=noun lemma=$\varepsilon$ gender:=m3\\ | |
| 4271 | -\begin{tabular}{l|l} | |
| 4272 | -sg:nom.acc & $\varepsilon$\\ | |
| 4273 | -sg:gen & u a\\ | |
| 4274 | -sg:dat & $\star$u$\downarrow$ owi\\ | |
| 4275 | -sg:inst & em\\ | |
| 4276 | -sg:loc & $\star$ie\\ | |
| 4277 | -sg:loc.voc & u$\uparrow$ u$\downarrow\rightarrow$ ie$\downarrow\leftarrow$\\ | |
| 4278 | -sg:voc & $\star$ie\\ | |
| 4279 | -pl:nom.acc.voc & y$\downarrow$ e$\uparrow$ $\star$e $\star$a\\ | |
| 4280 | -pl:gen & Ăłw y$\uparrow$\\ | |
| 4281 | -pl:dat & om\\ | |
| 4282 | -pl:inst & ami\\ | |
| 4283 | -pl:loc & ach\\ | |
| 4284 | -\end{tabular}\\ | |
| 4285 | -\end{multicols} | |
| 4286 | -\end{document} | |
| 4287 | - | |
| 4288 | -\begin{frame} | |
| 4289 | -\frametitle{} | |
| 4290 | -\begin{itemize} | |
| 4291 | -\item | |
| 4292 | -\item | |
| 4293 | -\item | |
| 4294 | -\end{itemize} | |
| 4295 | -\end{frame} | |
| 4296 | - | |
| ... | ... |