ann_morphosyntax.xml.list 8.81 KB
W	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
obliczyli	obliczyć	praet:pl:m1:perf
ukraińscy	ukraiński	adj:pl:nom:m1:pos
historycy	historyk	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
przez	przez	prep:acc:nwok
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
oddziały	oddział	subst:pl:acc:m3
przeszło	przejść	praet:sg:n:perf
łącznie	łącznie	adv:pos
20	20	num:pl:nom:m3:rec
tysięcy	tysiąc	subst:pl:gen:m3
chłopów	chłop	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
dezerterów	dezerter	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
na	na	prep:loc
sumieniu	sumienie	subst:sg:loc:n
kilkaset	kilkaset	num:pl:acc:m3:rec
napadów	napad	subst:pl:gen:m3
na	na	prep:acc
majątki	majątek	subst:pl:acc:m3
szlacheckie	szlachecki	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
liczne	liczny	adj:pl:acc:n:pos
morderstwa	morderstwo	subst:pl:acc:n
i	i	conj
zwycięskie	zwycięski	adj:pl:acc:f:pos
potyczki	potyczka	subst:pl:acc:f
z	z	prep:inst:nwok
wojskami	wojsko	subst:pl:inst:n
rządowymi	rządowy	adj:pl:inst:n:pos
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
kariera	kariera	subst:sg:nom:f
zakończyła	zakończyć	praet:sg:f:perf
się	się	qub
dopiero	dopiero	qub
w	w	prep:loc:nwok
1835	1835	adj:sg:loc:m3:pos
roku	rok	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
na	na	prep:acc
skutek	skutek	subst:sg:acc:m3
zdrady	zdrada	subst:sg:gen:f
towarzyszy	towarzysz	subst:pl:gen:m1
wpadł	wpaść	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:acc:nwok
zasadzkę	zasadzka	subst:sg:acc:f
i	i	conj
został	zostać	praet:sg:m1:perf
zastrzelony	zastrzelić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
Jarmolińcach	Jarmolińce	subst:pl:loc:n
mieszkał	mieszkać	praet:sg:m1:imperf
sędziwy	sędziwy	adj:sg:nom:m1:pos
maronita	maronita	subst:sg:nom:m1
przybyły	przybyły	adj:sg:nom:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
dalekiego	daleki	adj:sg:gen:m3:pos
Libanu	Liban	subst:sg:gen:m3
ożeniony	ożenić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
z	z	prep:inst:nwok
miejscową	miejscowy	adj:sg:inst:f:pos
Polką	Polka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
I	i	conj
choć	choć	comp
maronici	maronita	subst:pl:nom:m1
są	być	fin:pl:ter:imperf
chrześcijanami	chrześcijanin	subst:pl:inst:m1
i	i	conj
uznają	uznawać	fin:pl:ter:imperf
władzę	władza	subst:sg:acc:f
papieża	papież	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
wyznawca	wyznawca	subst:sg:nom:m1
św	święty	brev:pun
.	.	interp
Jana	Jan	subst:sg:gen:m1
Marona	Maron	subst:sg:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
Podola	Podole	subst:sg:gen:n
został	zostać	praet:sg:m1:perf
zapakowany	zapakować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
do	do	prep:gen
dębowej	dębowy	adj:sg:gen:f:pos
beczki	beczka	subst:sg:gen:f
i	i	conj
spalony	spalić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
na	na	prep:loc
stosie	stos	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Ale	ale	conj
i	i	qub
to	to	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
pomogło	pomóc	praet:sg:n:perf
.	.	interp
Morowe	morowy	adj:sg:nom:n:pos
powietrze	powietrze	subst:sg:nom:n
ustąpi. o	ustąpić	praet:sg:n:perf
dopiero	dopiero	qub
"	"	interp
jak	jak	adv:pos
ręką	ręka	subst:sg:inst:f
odjął	odjąć	praet:sg:m1:perf
"	"	interp
z	z	prep:inst:nwok
nastaniem	nastać	ger:sg:inst:n:perf:aff
zimowych	zimowy	adj:pl:gen:m3:pos
chłodów	chłód	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Lamentował	lamentować	praet:sg:m1:imperf
Antoni	Antoni	subst:sg:nom:m1
Urbański	Urbański	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
Podzwonnym	podzwonne	subst:sg:loc:n
na	na	prep:loc
zgliszczach	zgliszcza	subst:pl:loc:n
Litwy	Litwa	subst:sg:gen:f
i	i	conj
Rusi	Ruś	subst:sg:gen:f
ERROR :		:interp
Rozkopiesz	rozkopać	fin:sg:sec:perf
mogiłę	mogiła	subst:sg:acc:f
,	,	interp
znajdziesz	znaleźć	fin:sg:sec:perf
brzeszczot	brzeszczot	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
dziryt	dziryt	subst:sg:acc:m3
ordyńca	ordyniec	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Gdzie	gdzie	adv
legenda	legenda	subst:sg:nom:f
i	i	conj
placówka	placówka	subst:sg:nom:f
polska	polski	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
tam	tam	adv
teraz	teraz	adv
gruzy	gruz	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
Od	od	prep:gen:nwok
czasów	czas	subst:pl:gen:m3
Scytów	Scyta	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
Sarmatów	Sarmata	subst:pl:gen:m1
Podole	Podole	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
krainą	kraina	subst:sg:inst:f
grobowców	grobowiec	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
kurhanów	kurhan	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
I	i	conj
dziś	dziś	adv
te	ten	adj:pl:nom:m3:pos
wyniosłe	wyniosły	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
ziemne	ziemny	adj:pl:nom:m3:pos
nasypy	nasyp	subst:pl:nom:m3
są	być	fin:pl:ter:imperf
intrygującym	intrygować	pact:sg:inst:m3:imperf:aff
elementem	element	subst:sg:inst:m3
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
krajobrazu	krajobraz	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
nadal	nadal	adv
dominują	dominować	fin:pl:ter:imperf
nad	nad	prep:inst:nwok
podolską	podolski	adj:sg:inst:f:pos
równiną	równina	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
zdołały	zdołać	praet:pl:m3:perf
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
unicestwić	unicestwić	inf:perf
nawet	nawet	qub
wielkie	wielki	adj:pl:nom:m3:pos
jak	jak	prep:nom
parostatki	parostatek	subst:pl:nom:m3
kołchozowe	kołchozowy	adj:pl:nom:m3:pos
traktory	traktor	subst:pl:nom:m3
orzące	orać	pact:pl:nom:m3:imperf:aff
ciężki	ciężki	adj:sg:acc:m3:pos
czarnoziem	czarnoziem	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Urodzajność	urodzajność	subst:sg:acc:f
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
zawdzięcza	zawdzięczać	fin:sg:ter:imperf
Podole	Podole	subst:sg:nom:n
czarnoziemnej	czarnoziemny	adj:sg:dat:f:pos
glebie	gleba	subst:sg:dat:f
.	.	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
czarnoziem	czarnoziem	subst:sg:nom:m3
zaliczony	zaliczyć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
do	do	prep:gen
gleb	gleba	subst:pl:gen:f
stepowych	stepowy	adj:pl:gen:f:pos
o	o	prep:loc
bardzo	bardzo	adv:pos
wysokiej	wysoki	adj:sg:loc:f:pos
,	,	interp
sięgającej	sięgać	pact:sg:loc:f:imperf:aff
20	20	num:pl:gen:m3:rec
%	%	subst:sg:nom:m3
zawartości	zawartość	subst:sg:gen:f
próchnicy	próchnica	subst:sg:gen:f
i	i	conj
powstały	powstały	adj:sg:nom:m3:pos
na	na	prep:loc
bazie	baza	subst:sg:loc:f
urodzajnego	urodzajny	adj:sg:gen:m3:pos
lessu	less	subst:sg:gen:m3
pokrywającego	pokrywać	pact:sg:gen:m3:imperf:aff
granitową	granitowy	adj:sg:acc:f:pos
płytę	płyta	subst:sg:acc:f
podolską	podolski	adj:sg:acc:f:pos
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
miąższość	miąższość	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
wielu	wiele	num:pl:loc:n:congr
miejscach	miejsce	subst:pl:loc:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
imponująca	imponujący	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
sięga	sięgać	fin:sg:ter:imperf
3	3	num:pl:gen:m3:congr
metrów	metr	subst:pl:gen:m3
na	na	prep:loc
Podolu	Podole	subst:sg:loc:n
górnym	górny	adj:sg:loc:n:pos
;	;	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
gleba	gleba	subst:sg:nom:f
tłusta	tłusty	adj:sg:nom:f:pos
i	i	conj
ciężka	ciężki	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Taką	taki	adj:sg:acc:f:pos
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
ujrzał	ujrzeć	praet:sg:m1:perf
i	i	conj
doświadczył	doświadczyć	praet:sg:m1:perf
Zygmunt	Zygmunt	subst:sg:nom:m1
Krasiński	Krasiński	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
jesienią	jesień	subst:sg:inst:f
1845	1845	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
wizytował	wizytować	praet:sg:m1:imperf
swe	swój	adj:pl:acc:n:pos
rodzinne	rodzinny	adj:pl:acc:n:pos
dobra	dobro	subst:pl:acc:n
na	na	prep:loc
Podolu	Podole	subst:sg:loc:n
(	(	interp
Krasińscy	Krasiński	subst:pl:nom:m1
mieli	mieć	praet:pl:m1:imperf
tu	tu	adv
Dunajowce	Dunajowce	subst:pl:acc:n
)	)	interp
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
styczniu	styczeń	subst:sg:loc:m3
1756	1756	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
Lanckoroniu	Lanckorona	subst:sg:loc:f
nad	nad	prep:inst:nwok
Zbruczem	Zbrucz	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
Frank	Frank	subst:sg:nom:m1
z	z	prep:inst:nwok
grupą	grupa	subst:sg:inst:f
wyznawców	wyznawca	subst:pl:gen:m1
zostaje	zostawać	fin:sg:ter:imperf
aresztowany	aresztować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
i	i	conj
postawiony	postawić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
przed	przed	prep:inst:nwok
sądem	sąd	subst:sg:inst:m3
rabinackim	rabinacki	adj:sg:inst:m3:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
kwietniu	kwiecień	subst:sg:loc:m3
wydano	wydać	imps:perf
wyrok	wyrok	subst:sg:acc:m3
ERROR :		:interp
obłożono	obłożyć	imps:perf
klątwą	klątwa	subst:sg:inst:f
heretycką	heretycki	adj:sg:inst:f:pos
wiarę	wiara	subst:sg:acc:f
frankistów	frankista	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
równocześnie	równocześnie	adv:pos
wysłano	wysłać	imps:perf
pismo	pismo	subst:sg:acc:n
do	do	prep:gen
kahałów	kahał	subst:pl:gen:m3
podolskich	podolski	adj:pl:gen:m3:pos
nakazujące	nakazywać	pact:sg:acc:n:imperf:aff
uwięzić	uwięzić	inf:perf
wszystkich	wszyscy	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
z	z	prep:inst:nwok
nimi	on	ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
coś	coś	subst:sg:acc:n
wspólnego	wspólny	adj:sg:gen:n:pos
.	.	interp
Frank	Frank	subst:sg:nom:m1
jako	jako	conj
poddany	poddany	subst:sg:nom:m1
turecki	turecki	adj:sg:nom:m1:pos
wydalony	wydalić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
został	zostać	praet:sg:m1:perf
poza	poza	prep:acc
granice	granica	subst:pl:acc:f
Polski	Polska	subst:sg:gen:f
.	.	interp