text_structure.xml
25.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<xi:include href="PPC_header.xml"/>
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
<body>
<div xml:id="div-1">
<u xml:id="u-1.0" who="#Sprawozdawca">Dnia 6 czerwca 1972 r. Komisja Zdrowia i Kultury Fizycznej, obradująca pod przewodnictwem posła Henryka Rafalskiego (ZSL), dokonała oceny przygotowania bazy turystycznej w związku z wymianą turystyczną między PRL i NRD oraz oceny przygotowań ekipy polskiej do udziału w Igrzyskach Olimpijskich w Monachium.</u>
<u xml:id="u-1.1" who="#Sprawozdawca">W posiedzeniu udział wzięli:</u>
<u xml:id="u-1.2" who="#Sprawozdawca">— przedstawiciele Komisji Budownictwa i Gospodarki Komunalnej oraz Komisji Spraw Zagranicznych;</u>
<u xml:id="u-1.3" who="#Sprawozdawca">— przedstawiciele Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z przewodniczącym — Włodzimierzem Reczkiem, wiceminister handlu wewnętrznego i usług — Augustyn Piotrowski, wiceminister gospodarki i ochrony środowiska — Ludwik Ochocki, dyrektor Zespołu KIK — Eugeniusz Polakowski oraz przedstawiciele Ministerstwa Spraw Wewnętrznych;</u>
<u xml:id="u-1.4" who="#Sprawozdawca">— przedstawiciele Centralnej Rady Związków Zawodowych.</u>
<u xml:id="u-1.5" who="#Sprawozdawca">Uwagi podkomisji do spraw turystyki i wypoczynku przedstawiła poseł Halina Kiliś (SD). Zespół w składzie posłowie: Halina Kiliś (SD), Stanisław KowaIski (PZPR), Barbara Koziej-Żukowa (SD), Zygmunt Filipowicz (Chrz. Stow. Społ.) wizytował w maju bieżącego roku przejścia graniczne w woj. zielonogórskim i wrocławskim.</u>
<u xml:id="u-1.6" who="#Sprawozdawca">Według przewidywań GKKFiT, w bież. roku odwiedzi Polskę 6 mln obywateli NRD, w tym 2 mln przybędzie na dłuższy pobyt. Zapewnienie noclegów dla tak licznej rzeszy będzie trudnym zadaniem. Przewiduje się, że w bież. roku w trzech przygranicznych województwach baza noclegowa zwiększy się o 22 tys. miejsc, baza gastronomiczna — o 100 obiektów, sieć handlowa — o 350 punktów sprzedaży detalicznej. W woj. zielonogórskim oczekuje się 4-krotnego, w porównaniu z ubiegłym sezonem wzrostu ruchu turystycznego. Program rozwoju turystyki w tym województwie przewiduje m.in. rozbudowę bazy noclegowej, handlowej i gastronomicznej, poprawę warunków komunikacji, remonty dworców, modernizację dróg, uruchomienie kilkudziesięciu kas wymiany walut, wzrost liczby punktów informacji turystycznej. W ciągu niespełna 5 miesięcy w br. przejścia graniczne na terenie woj. zielonogórskiego przekroczyło ponad 2 mln turystów obu krajów.</u>
<u xml:id="u-1.7" who="#Sprawozdawca">W czasie wizytacji stwierdzono nie zawsze należytą obsługę w placówkach handlowych i gastronomicznych, (np. bar mleczny w Gubinie tuż przy granicy), a także brak folderów, map i przewodników w niektórych ośrodkach informacji turystycznej.</u>
<u xml:id="u-1.8" who="#Sprawozdawca">W woj. wrocławskim jest tylko jedno przejście graniczne — w Zgorzelcu. Przewiduje się przyjazd w br. 2 mln turystów z NRD na teren woj. wrocławskiego. W zestawieniu z tą liczbą baza noclegowa prezentuje się nad wyraz skromnie. Na realizację najpilniejszych zadań związanych z rozwojem turystyki w tym województwie przyznane zostały spore środki. Przeszkodą w ich wykorzystaniu jest jednak brak mocy przerobowych, szczególnie dotkliwy w samym Zgorzelcu. W dni świąteczne, zgorzeleckie przejście przejeżdża 2,5 do 3 tys. samochodów, a w mieście czynna jest jedna tylko stacja benzynowa. Z zaopatrzeniem w niezbędne artykuły nie ma dotychczas większych trudności. Natomiast miejscowy hotel trzeszczy dosłownie w szwach. Budowę nowego hotelu odłożono na kilka lat ze względu na opóźnienia w przygotowaniu dokumentacji.</u>
<u xml:id="u-1.9" who="#Sprawozdawca">Decyzję tę należy jak najszybciej zrewidować. Bazę noclegową można by w tym mieście powiększyć niewielkim nakładem kosztów, adaptując opuszczone od kilku lat budynki, tzw. czerwone koszary. Miejscowe władze dotychczas nic w tym zakresie nie zrobiły. Należałoby również — zdaniem podkomisji — rozważyć możliwość odbudowania drugiego mostu w Zgorzelcu, gdyż obecny nie wystarcza już dla wzmożonego ruchu pieszego i pojazdów.</u>
<u xml:id="u-1.10" who="#Sprawozdawca">W zbyt wolnym tempie postępuje zmiana specjalizacji niektórych placówek handlowych. Niedostateczna jest informacja turystyczna. Na wysokim uznanie zasługuje natomiast szybka, operatywna praca służby granicznej. Należałoby rozważyć, czy w okresie nasilenia ruchu sezonowego między obu krajami, kierować przez te same przejścia ruch międzynarodowy, wymagający innych operacji paszportowych, celnych i dewizowych. Zdaniem podkomisji istnieje pilna potrzeba otwarcia nowego przejścia granicznego w woj. wrocławskim.</u>
<u xml:id="u-1.11" who="#komentarz">(Dyskusja)</u>
</div>
<div xml:id="div-2">
<u xml:id="u-2.0" who="#PosełRomanMaćkowski">Z analizy ruchu turystycznego Polska-NRD wynika, że wiele osób przybywa z NRD do Polski tylko na parę godzin, co zapewne ma miejsce również przy wyjazdach z Polski do NRD. Duże osób przekracza granicę z jednej i drugiej strony najprawdopodobniej w celu poczynienia zakupów. Na obecnym, początkowym etapie rozwijania ruchu turystycznego można to zjawisko usprawiedliwić, należałoby jednak podejmować środki i stwarzać możliwości dla przedłużania pobytu. Będzie to zależało od sprawności realizowania programu rozwoju bazy turystycznej. Ważnym problemem jest również dbałość o sprawy porządkowe, a także klimat wzajemnych kontaktów, które poza celami wypoczynkowo-krajoznawczymi przyczyniają się wydatnie do bliższego poznania się i zbliżenia turystów z obu krajów.</u>
</div>
<div xml:id="div-3">
<u xml:id="u-3.0" who="#DyrektorZespołuNIKEugeniuszPolakowski">Najwyższa Izba Kontroli przeprowadziła w drugiej połowie maja br. przy współudziale zainteresowanych instytucji kontrole stanu gotowości województw przygranicznych: szczecińskiego, zielonogórskiego i wrocławskiego do obsługi ruchu turystycznego z NRD w obecnym sezonie wiosenno-letnim. Ogółem dokonano kontroli i oględzin ponad 900 obiektów, urządzeń i tras, zapoznając z rezultatami kontroli miejscowe organy administracji. Wyniki te zostaną przedstawione wkrótce organom centralnym. Trzeba stwierdzić, że zarówno Komisja Międzynarodowa, jak i GKKFiT wykazały wiele operatywności w podejmowaniu i realizowaniu ważkich decyzji będących następstwem podpisanej przez rządy PRL i NRD umowy. Na podobną ocenę zasługuje działalność organów spraw wewnętrznych, finansów, handlu zagranicznego oraz handlu wewnętrznego i usług zarówno szczebla centralnego, jak i terenowego, a także wojewódzkich komitetów kultury fizycznej i turystyki, w Szczecinie, Zielonej Górze i Wrocławiu.</u>
<u xml:id="u-3.1" who="#DyrektorZespołuNIKEugeniuszPolakowski">Najsłabszym punktem przygotowań do letniego sezonu turystycznego jest informacja turystyczna. Krytycznie ocenić należy również stan porządkowo-sanitarny poszczególnych miejscowości i obiektów oraz poważnej liczby zakładów gastronomicznych. Są to w większości tego rodzaju zaniedbania, które dałoby się usunąć bez większego trudu i bez większych nakładów finansowych. Wiele tych zaniedbań usunięto już w trakcie prowadzenia kontroli. Np. w Wolinie, Międzyzdrojach i Goleniowie nie ma punktów informacji turystycznej. Część punktów czynnych jest tylko do godz. 15–16 lub 17-ej. W niektórych punktach stwierdzono brak wydawnictw w języku niemieckim. Brak mapy drogowej Polski, rozkładów jazdy autobusów do przejścia granicznego, brak informatorów o bazie hotelowej i gastronomicznej w NRD. Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej w Szczecinie dysponuje tylko jednym skróconym informatorem w języku niemieckim. Gabloty obrotowe z planszami PRL są nieczynne z powodu — jak wyjaśniono — „braku żarówek, które magazyn wydaje raz w tygodniu”. Na wszystkich niemal kontrolowanych dworcach kniejowych, autobusowych i przystankach żeglugi brak informacji wizualnej w języku niemieckim.</u>
<u xml:id="u-3.2" who="#DyrektorZespołuNIKEugeniuszPolakowski">Szereg miejscowości, wśród nich Goleniów w woj. szczecińskim, Szklarska Poręba, Piechowice i Świeradów Zdrój w woj. wrocławskim oraz większość miejscowości przygranicznych w woj. zielonogórskim zasługuje na dobrą notę za panujący tam porządek. Nie można tego powiedzieć o plaży w Świnoujściu i miejscowościach w pow. jeleniogórskim i Zgorzelcu. Wiele kontrolowanych obiektów dworcowych w woj. szczecińskim i wrocławskim znajduje się w złym stanie sanitarnym, to samo dotyczy „hoteli, schronisk i domów wycieczkowych”. Również poziom sanitarny kontrolowanych zakładów gastronomicznych pozostawia wiele do życzenia. Przykłady te wskazują na potrzebę wzmożenia nadzoru i kontroli w najniższych ogniwach służb turystycznych, handlowych i komunikacyjnych, a także konkretnej pomocy dla województw i powiatów. Istnieje również potrzeba zwiększenia ilości przejść granicznych w woj. wrocławskim.</u>
</div>
<div xml:id="div-4">
<u xml:id="u-4.0" who="#PosełWładysławBrodzki">W woj. wrocławskim obserwuje się znaczną intensyfikację działań w zakresie rozwoju turystyki. Czas jednak nagli, a potrzeby są ogromne, zwłaszcza w hotelarstwie i gastronomii. Wielu turystów odwiedzających Karkonosze, po bezskutecznym poszukiwaniu noclegu, skraca pobyt. Konieczna jest koordynacja wysiłków władz terenowych i centralnych dla przyśpieszenia remontu obiektów.</u>
<u xml:id="u-4.1" who="#PosełWładysławBrodzki">Należałoby również zabiegać o przyśpieszenie realizacji niektórych pozycji figurujących w perspektywicznym planie budowy obiektów turystycznych. Zalicza się do nich m.in. hotel w Zgorzelcu, którego budową ma nastąpić dopiero w następnej 5-latce. Sytuacja w hotelarstwie w samym Wrocławiu i poszczególnych miastach tego województwa jest napięta. Turysta krajowy w ogóle nie może liczyć na miejsce w hotelach obleganych wyłącznie przez cudzoziemców. A przecież hotele te muszą służyć nie tylko potrzebom turystycznym. Na przykład w obecnym okresie Wrocław - duży ośrodek akademicki - skupia znaczną liczbę studentów zamiejscowych, dla których brak kwater. Wywołuje to wiele niezadowolenia.</u>
<u xml:id="u-4.2" who="#PosełWładysławBrodzki">Należałoby podjąć kroki zmierzające do poprawy zaopatrzenia sklepów w związku z napływem turystów i potrzebami miejscowej ludności.</u>
<u xml:id="u-4.3" who="#PosełWładysławBrodzki">Należałoby również - dążąc do rozładowania ruchu turystycznego - propagować szerzej na Dolnym Śląsku wsie turystyczne. Będzie to z pewnością skuteczne pod warunkiem podniesienia standardu kwater i obiektów użytku turystycznego w tych miejscowościach.</u>
<u xml:id="u-4.4" who="#PosełWładysławBrodzki">Z problematyką turystyczną wiążą się ściśle sprawy ochrony środowiska naturalnego. W woj. wrocławskim zagadnienie to przedstawia się niepokojąco. Zanieczyszczenie tamtejszych wód wynika nie tylko z faktu silnego uprzemysłowienia samego Wrocławia, ale i powiązania tego województwa siecią rzeczną z ośrodkami przemysłowymi położonymi za południową granicą. Należałoby wesprzeć działania władz wojewódzkich na rzecz powstrzymania procesu zanieczyszczania wód. Chodzi tu m.in. o odpowiednie zmiany technologii. Zabieg taki ma być np. przeprowadzony w papierni pod Kłodzkiem, która notorycznie zatruwa całą Bystrzycę Kłodzką, jeden z najpiękniejszych rejonów turystycznych kraju.</u>
</div>
<div xml:id="div-5">
<u xml:id="u-5.0" who="#PosełStanisławKowalski">Dokonana przez posłów wizytacja terenów przygranicznych wskazuje, że konieczna jest szybsza rekonstrukcja bazy turystycznej na tych terenach. Zwiększono nakłady inwestycyjne na ten cel. Niedobór mocy przerobowej przedsiębiorstw budowlanych oraz remontowych ogranicza możliwość wykorzystania w pełni tych środków.</u>
<u xml:id="u-5.1" who="#PosełStanisławKowalski">Należałoby dążyć do pewnych uzgodnień z władzami NRD, mających na celu szybsze uruchamianie również i po tamtej stronie tańszej bazy noclegowej i gastronomicznej, dostosowanej do potrzeb masowej turystyki. Przy pozytywnej ocenie pracy służby granicznej, notuje się nieraz przypadki niewłaściwego zachowania wobec turystów. Powinien temu zapobiec odpowiedni instruktaż.</u>
<u xml:id="u-5.2" who="#PosełStanisławKowalski">Wielu turystów z NRD to odwiedzający strony rodzinne, a w nich również kościoły, cmentarze. I te obiekty powinny być w porządku utrzymywane.</u>
<u xml:id="u-5.3" who="#PosełStanisławKowalski">Żywiołowa początkowa sytuacja w ruchu turystycznym Polska-NRD została opanowana. Można już określić profil zainteresowań turystycznych obywateli NRD i obywateli polskich i szybciej wychodzić trzeba naprzeciw tym zainteresowaniom.</u>
</div>
<div xml:id="div-6">
<u xml:id="u-6.0" who="#PosełZenonŁabędzki">Po otwarciu granicy na terenie Zgorzelca przystąpiono bardzo energicznie do porządkowania i przygotowania bazy dla turystów. Żywiołowo włącza się do tego ludność tego miasta. Wybudowano wiele parkingów, uruchomiono noclegi, nastąpiła wyraźna poprawa zaopatrzenia w podstawowe artykuły żywnościowe i przemysłowe. Obecnie obserwuje się pewne zwolnienie tempa prac. Wydaje się, że władze miejskie zbyt wiele obowiązków przerzucają na ludność; nie można tylko siłami społecznymi zabezpieczyć rozwoju bazy turystycznej w Zgorzelcu.</u>
<u xml:id="u-6.1" who="#PosełZenonŁabędzki">Otwarcie granicy i zwiększenie ruchu turystycznego spowodowało różne trudności dla mieszkańców Zgorzelca. Z trudem np. mogą oni zaopatrzyć się w benzynę w jednej tylko w mieście stacji CPN. W Motozbycie i stacjach TOS brak części i akcesoriów do samochodów. Konieczna jest rozbudowa dróg, przede wszystkim wybudowanie nowego mostu. Planowane uruchomienie kładek pod mostem dla pieszych może być tylko rozwiązaniem tymczasowym.</u>
<u xml:id="u-6.2" who="#PosełZenonŁabędzki">Należałoby dobudować drugie skrzydło w hotelu w Zgorzelcu. Trzeba pomyśleć o rozbudowie obiektów kultury. Dom Kultury w Zgorzelcu nie może organizować większych imprez.</u>
<u xml:id="u-6.3" who="#PosełZenonŁabędzki">Należy ponadto szybciej rozwijać bazę turystyczną w takich miejscowościach, jak Szklarska Poręba, Jelenia Góra. Konieczne jest zwiększenie stałego nadzoru nad postępem realizacji planu rozwoju bazy turystycznej na terenach przygranicznych.</u>
<u xml:id="u-6.4" who="#PosełZenonŁabędzki">Na trasach turystycznych oraz w miastach zwiększyć trzeba ilość szaletów publicznych, jak również punktów sanitarnych.</u>
</div>
<div xml:id="div-7">
<u xml:id="u-7.0" who="#PosełBronisławaSokołowska">W maju ub. roku Komisja Budownictwa i Gospodarki Komunalnej skierowała do ministra gospodarki komunalnej dezyderat w sprawie wzmożenia wysiłków nad utrzymaniem porządku i czystości w miastach i miejscowościach, zwłaszcza odwiedzanych przez turystów. Wydane w tej mierze zarządzenia nie są w terenie należycie realizowane. Wydaje się, że należałoby dezyderat ten ponowić.</u>
<u xml:id="u-7.1" who="#PosełBronisławaSokołowska">Poseł Sokołowska, przekazując uwagi że swego okręgu wyborczego Jeleniej Góry - wskazała na potrzebę powołania specjalnego przedsiębiorstwa dla budowy hoteli i schronisk turystycznych. Przedsiębiorstwa ogólnobudowlane przyjmują zlecenia z tego zakresu. Zbyt nisko skalkulowane są ceny campingów i pól namiotowych w stosunku do ponoszonych kosztów utrzymania campingów, oświetlenia, obsługi itp.</u>
<u xml:id="u-7.2" who="#PosełBronisławaSokołowska">Dochody z turystyki zagranicznej na tym terenie poważnie wzrosły; przynajmniej ich część należałoby przeznaczyć na nowe inwestycje. Szerzej trzeba rozbudowywać pawilony sezonowe, nie tylko na handlowe i gastronomiczne, ale również noclegowe.</u>
<u xml:id="u-7.3" who="#PosełBronisławaSokołowska">Konieczne jest zwiększenia dostaw sprzętu mechanicznego do oczyszczania miasta.</u>
<u xml:id="u-7.4" who="#PosełBronisławaSokołowska">Celowe byłoby podjęcie budowy wyciągu w Karkonoszach; byłaby to na pewno szybko rentująca się inwestycja.</u>
<u xml:id="u-7.5" who="#PosełBronisławaSokołowska">Zabezpieczyć trzeba rozbudowę dróg, objazdów i dojazdów do miasta.</u>
</div>
<div xml:id="div-8">
<u xml:id="u-8.0" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Rozwój ruchu turystycznego w związku z otwarciem granicy z NRD stanowi dużą szansę aktywizacji terenów przygranicznych, ma pozytywny aspekt ekonomiczny i polityczny. Tworzyć więc trzeba warunki dla rozwoju tej turystyki. Z punktu widzenia turystyki krajowej dyskusyjny wydaje się wniosek w sprawie podniesienia cen za korzystanie z campingów i pól namiotowych.</u>
<u xml:id="u-8.1" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Niedostatecznie jeszcze korzysta się z możliwości noclegów w prywatnych kwaterach. Trzeba uruchomić bodźce, które zainteresowałyby osoby prywatne doświadczenia takich usług. Np. na Węgrzech przeznacza się specjalne kredyty dla tych osób, które zobowiążą się do zabezpieczenia określonej ilości miejsc noclegowych.</u>
<u xml:id="u-8.2" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Podstawowym warunkiem dobrego funkcjonowania bazy turystycznej jest jej obsługa. Wydaje się, że nie powinien być tolerowany taki kierownik jakiejkolwiek placówki turystycznej, który w ciągu roku nie zdołał zabezpieczyć umieszczenia niezbędnej tablicy informacyjnej na tym obiekcie.</u>
<u xml:id="u-8.3" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Odstąpić trzeba od niektórych formalności w cyklu budowlanym (np. przy podejmowaniu budowy szaletów). Czy konieczne jest zawsze opracowywanie dokumentacji technicznej, dokonywanie wielu uzgodnień, zatwierdzeń. itp., co opóźnia cały proces inwestycyjny. Szerzej trzeba stosować mechanizacje w budownictwie.</u>
<u xml:id="u-8.4" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Na terenie Zgorzelca brak bazy gastronomicznej, w tych warunkach nieuzasadnione jest ograniczanie jednego z niewielu lokali przy hotelu „Pod Orłem” do usług dla wąskiej grupy turystów poprzez wprowadzenie kart wstępu. Należałoby kierować się rozsądkiem i przede wszystkim zaspokoić potrzeby masowe.</u>
<u xml:id="u-8.5" who="#PosełBarbaraKoziejŻukowa">Zainteresowania turystów kierować trzeba nie tylko na zakupy, lecz również na różnego rodzaju rozrywki i imprezy kulturalne.</u>
</div>
<div xml:id="div-9">
<u xml:id="u-9.0" who="#PosełMarianGórski">Decyzję w sprawie otwarcia granicy dla ruchu turystycznego między Polską-NRD jest jak najbardziej słuszna. Nasuwa się jednak pytanie, czy kilkugodzinny wyjazd na drugą stronę granicy można nazwać turystyką. Inne przepisy i podejście organizacyjne trzeba zastosować dla turystyki, a inne dla kilkugodzinnego pobytu, mieszczącego się właściwie w ramach ruchu przygranicznego.</u>
</div>
<div xml:id="div-10">
<u xml:id="u-10.0" who="#PosełJaninaMakowska">Sprawą ważną i pilną jest podniesienie poziomu sanitarnego terenów przygranicznych, na których skupia się przeważająca część turystów z obu krajów, jak też zabezpieczenie kadrowe i materiałowe służby zdrowia na tych terenach. Szczególną troską otoczyć należy wsie turystyczne, w których źródła wody pitnej objęte powinny być kontrolą.</u>
</div>
<div xml:id="div-11">
<u xml:id="u-11.0" who="#PosełZygmuntHuszcza">Ułatwienie kontaktów między obywatelami obu krajów sprzyjać będzie procesom integracyjnym. Dlatego tak ważną sprawą jest nasilenie akcji propagandowo-wychowawczej, którą przede wszystkim objąć należy młodzież. Trzeba młodzieży przyswoić wartości poznawcze turystyki, uczulić ją na piękno krajobrazu i zabytków sztuki architektonicznej sąsiedniego kraju. Do tego celu należy wykorzystać wycieczki szkolne - najlepszą formą zorganizowanej turystyki.</u>
</div>
<div xml:id="div-12">
<u xml:id="u-12.0" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Analizując problemy wymiany turystycznej między Polską a NRD, należy szczególną uwagę poświęcić ujawniającym się w tej wymianie niedomogom organizacyjnym i trudnościom, aby podjąć niezbędne środki przeciwdziałające ujemnym zjawiskom.</u>
<u xml:id="u-12.1" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Wstępnie czynione szacunki określają przewidywaną ilość turystów po obu stronach na kilka milionów. A więc problem pierwszy - ułatwienie przejść granicznych. Obecnie istniejące, już dziś zaczynają być wąskim gardłem przepływu turystów. Konieczne to jest zwłaszcza dla woj. wrocławskiego, które dysponuje tylko przejściem w Zgorzelcu.</u>
<u xml:id="u-12.2" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Doprowadzić trzeba do nadania temu ruchowi turystycznemu bardziej uporządkowanych, zorganizowanych form. Przeciwdziałanie nadmiernej żywiołowości jest niezbędne z kilku względów: społeczno-politycznych, ochrony środowiska, stworzenia możliwości prawidłowego korzystania z dóbr kulturalnych i terenów rekreacyjnych po obu stronach granicy. Dlatego też turystyka zbiorowa, nad którą łatwiej opanować, powinna w naszych warunkach przeważać nad indywidualną.</u>
<u xml:id="u-12.3" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Kolejny problem - to zabezpieczenie bazy noclegowej po naszej i niemieckiej stronie. W województwach przygranicznych zrobiono bardzo dużo dla rozszerzenia tej bazy, udostępnienia jej turystom niemieckim. GKKFiT powinien skuteczniej działać w kierunku ułatwienia polskim turystom przejeżdżającym granicę znalezienia noclegu. Bez rozwiązania tej sprawy nadal przeważać będą wyjazdy jednodniowe.</u>
<u xml:id="u-12.4" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Wydaje się niezbędne dołożenie wysiłków wszystkich odpowiedzialnych za wymianę turystyczną urzędów i organizacji w obu państwach dla wytworzenia właściwego klimatu wokół tej wymiany.</u>
<u xml:id="u-12.5" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Poprawy wymaga zaopatrzenie przygranicznych terenów turystycznych. Jest to zresztą zjawisko znacznie szersze, gdyż od lat mieszkańcy województw turystycznych zwracają uwagę na nieuwzględnianie w rozdzielnikach masy towarowej, zwłaszcza artykułów spożywczych, wzmożonego napływu ludności na ich tereny.</u>
<u xml:id="u-12.6" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Nierozwiązaną sprawą jest zabezpieczenie przybywającym turystom dostatecznej ilości urządzeń sanitarnych na poziomie odpowiadającym wymogom higieny.</u>
<u xml:id="u-12.7" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Dodatkowych wyjaśnień udzielił przewodniczący rządowej Komisji do spraw wymiany turystycznej z NRD, przewodniczący GKKFiT - Włodzimierz Beczek, który stwierdził m.in., że już obecnie, na podstawie obserwacji półrocznej wymiany turystycznej między Polską a NRD, można ocenić ją pozytywnie, co nie oznacza tracenia z oczu wszystkich ujawniających się błędów organizacyjnych i trudności.</u>
<u xml:id="u-12.8" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">W celu zabezpieczenia właściwej obsługi przybywających turystów, odpowiedzialne za to resorty i urzędy centralne zrobiły w stosunkowo krótkim czasie bardzo wiele. Natomiast pewne zastrzeżenia budzi zaangażowanie w tę sprawę rad narodowych na terenach turystycznych. Na wysoką ocenę zasługuje województwo zielonogórskie, gdzie - mimo ubogiej bazy turystycznej - włożono wiele wysiłku, by zapewnić dobre warunki recepcji przybywającym turystom zagranicznym i krajowym.</u>
<u xml:id="u-12.9" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Wiceminister Handlu wewnętrznego i usług - Augustyn Piotrowski stwierdził, że zakupy dokonywane przez turystów obu krajów wykazują tendencję malejącą i nie wprowadzają zakłóceń na rynku. Zaopatrywanie miejscowości turystycznych w podstawowe artykuły dokonywać się będzie w bieżącym sezonie stosownie do procesów przemieszczania się ludności. Najpoważniejszym problemem są nadal usługi gastronomiczne. W związku z tym podejmowane są różnorakie przedsięwzięcia w rodzaju tworzenia w pionie „Społem” tzw. gastropunktów w domach prywatnych, udziela się więcej zezwoleń na wydawanie obiadów prywatnych, montuje się pawilony dla tzw. „małej gastronomii”.</u>
<u xml:id="u-12.10" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Wiceminister gospodarki terenowej i ochrony środowiska - Ludwik Ochocki poinformował o wzroście nakładów na remonty urządzeń komunalnych i zwiększeniu dostaw sprzętu komunalnego dla miast. Podjęto szereg decyzji, które mają zagwarantować szybkie tempo budowy urządzeń sanitarnych.</u>
<u xml:id="u-12.11" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Dodatkowych wyjaśnień udzielił również przedstawiciel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.</u>
<u xml:id="u-12.12" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Dezyderaty wynikające z przebiegu obrad, Komisja uchwalić ma na kolejnym posiedzeniu.</u>
<u xml:id="u-12.13" who="#PrzewodniczącyKomisjiposełHenrykRafalski">Relację z drugiego punktu obrad podam w oddzielnym biuletynie.</u>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</teiCorpus>