mwe.tab
5.29 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
abp arcybiskup subst:_:_:m1
abp . arcybiskup subst:_:_:m1
abpa arcybiskup subst:sg:gen.acc:m1
adw adwokat subst:_:_:m1
And . Andrzej subst:_:_:m1
arch . architekt subst:_:_:m1
art . artysta subst:_:_:m1
asp . aspirant subst:_:_:m1
b . brat subst:_:_:m1
bł . błogosławiony adj:_:_:_:pos
bł . błogosławiony subst:_:_:m1
błog . błogosławiony subst:_:_:m1
bp biskup subst:_:_:m1
bp . biskup subst:_:_:m1
bpa biskup subst:sg:gen.acc:m1
Br . brat subst:_:_:m1
Br . Bronisław subst:_:_:m1
bryg . brygadzista subst:_:_:m1
c . córka subst:_:_:f
chor . chorąży subst:_:_:m1
dh druh subst:_:_:m1
dh . druh subst:_:_:m1
doc . docent subst:_:_:m1
dr doktor subst:_:_:m1
dr . doktor subst:sg:gen.dat.acc.inst.loc:m1
dra doktor subst:sg:gen.acc:m1
dr - a doktor subst:sg:gen.acc:m1
dyr . dyrektor subst:_:_:m1
ed . editor xxx
emergie magister xxx
fot . fotograf subst:_:_:m1
gen . generał subst:_:_:m1
Graż . Grażyna subst:_:_:f
h . homoseksualista subst:_:_:m1
hab . habilitowany adj:_:_:_:pos
harc . harcmistrz subst:_:_:m1
harcm . harcmistrz subst:_:_:m1
hetm . hetman subst:_:_:m1
hm . harcmistrz subst:_:_:m1
hm . harcmistrzyni subst:_:_:f
hr . hrabia subst:_:_:m1
insp . inspektor subst:_:_:m1
inż . inżynier subst:_:_:m1
JKM Janusz Korwin-Mikke subst:sg:_:m1
jr junior subst:_:_:m1
jr . junior subst:_:_:m1
kard . kardynał subst:_:_:m1
kanc . kanclerz subst:_:_:m1
kl . kleryk subst:_:_:m3
kmdr komandor subst:_:_:m1
kmdra komandor subst:sg:gen.acc:m1
kmr komandor subst:_:_:m1
kol . kolega subst:_:_:m1
kol . koleżanka subst:_:_:f
kom . komendant subst:_:_:m1
kom . komisarz subst:_:_:m1
kpr . kapral subst:_:_:m1
kpl . kapelan subst:_:_:m1
kpt . kapitan subst:_:_:m1
Kryst . Krystyna subst:_:_:f
ks . ksiądz subst:_:_:m1
ks . książę subst:_:_:m1
lek . lekarz subst:_:_:m1
Małg . Małgorzata subst:_:_:f
mar . marynarz subst:_:_:m1
marsz . marszałek subst:_:_:m1
Mat . Mateusz subst:_:_:m1
MB Matka Boska subst:sg:_:f
MB . Matka Boska subst:sg:_:f
mec . mecenas subst:_:_:m1
mgr magister subst:_:_:m1
mgr . magister subst:sg:gen.acc:m1
mieszk . mieszkaniec subst:_:_:m1
min . minister subst:_:_:m1
mjr major subst:_:_:m1
mjr . major subst:_:_:m1
mjra major subst:sg:gen.acc:m1
mk . mieszkaniec subst:_:_:m1
M - me Madame xxx
Mr mister subst:_:_:m1
mr mister subst:_:_:m1
Mrs Mistress xxx
nadkom . nadkomisarz subst:_:_:m1
ob . obywatel subst:_:_:m1
ob . obywatelka subst:_:_:f
oo . ojcowie subst:pl:_:m1:pt
OO . ojcowie subst:pl:_:m1:pt
p . pan subst:_:_:m1
p . pan subst:_:_:m1
p . pani subst:_:_:f
p . pani subst:_:_:f
p . państwo subst:sg:_:n:ncol
pchor . podchorąży subst:_:_:m1
plut . plutonowy subst:_:_:m1
płk pułkownik subst:_:_:m1
płk . pułkownik subst:_:_:m1
płka pułkownik subst:sg:gen.acc:m1
podkom . podkomisarz subst:_:_:m1
por . porucznik subst:_:_:m1
pos . poseł subst:_:_:m1
post . posterunkowy subst:_:_:m1
pp . pani subst:pl:_:f
pp . pan subst:pl:_:m1
pp . państwo subst:pl:_:m1:pt
ppł . podpułkownik subst:_:_:m1
ppłk podpułkownik subst:_:_:m1
ppłk . podpułkownik subst:_:_:m1
ppłk - a podpułkownik subst:sg:gen.acc:m1
ppłka podpułkownik subst:sg:gen.acc:m1
ppr . podporucznik subst:_:_:m1
ppor . podporucznik subst:_:_:m1
prał . prałat subst:_:_:m1
prez . prezydent subst:_:_:m1
prof . profesor subst:_:_:m1
prok . prokurator subst:_:_:m1
ps . pseudonim subst:_:_:m3
Red . redaktor subst:_:_:m1
red . redaktor subst:_:_:m1
rtm . rotmistrz subst:_:_:m1
s . syn subst:_:_:m1
s . siostra subst:_:_:f
sen . senior subst:_:_:m1
sen . senator subst:_:_:m1
sierż . sierżant subst:_:_:m1
sr . senior subst:_:_:m1
ss . siostra subst:pl:_:f
St Saint xxx
St . Saint xxx
St . Stanisław subst:_:_:m1
szer . szeregowy subst:_:_:m1
Ś . święty adj:_:_:_:pos
św . święty subst:_:_:m1
św . świadek subst:_:_:m1
św . święty adj:_:_:_:pos
śś . święty subst:pl:_:m1
Tad . Tadeusz subst:_:_:m1
tow . towarzysz subst:_:_:m1
tow . towarzyszka subst:_:_:f
Wł . Władysław subst:_:_:m1
x . książę subst:_:_:m1
x . ksiądz subst:_:_:m1
A . A. initial
B . B. initial
C . C. initial
D . D. initial
E . E. initial
F . F. initial
G . G. initial
H . H. initial
I . I. initial
J . J. initial
K . K. initial
L . L. initial
M . M. initial
N . N. initial
O . O. initial
P . P. initial
Q . Q. initial
R . R. initial
S . S. initial
T . T. initial
U . U. initial
V . V. initial
W . W. initial
X . X. initial
Y . Y. initial
Z . Z. initial
Ć . Ć. initial
Ś . Ś. initial
Ł . Ł. initial
Ż . Ż. initial
Ź . Ź. initial
b - ci brat subst:pl:gen.acc:m1:pt
b - cia brat subst:pl:nom.voc:m1:pt
b - ciach brat subst:pl:loc:m1:pt
b - ciom brat subst:pl:dat:m1:pt
b - ćmi brat subst:pl:inst:m1:pt
d - ca dowódca subst:sg:nom:m1
d - cach dowódca subst:pl:loc:m1
d - cami dowódca subst:pl:inst:m1
d - ce dowódca depr:pl:nom.voc:m2
d - co dowódca subst:sg:voc:m1
d - com dowódca subst:pl:dat:m1
d - cy dowódca subst:pl:nom.voc:m1
d - cy dowódca subst:sg:gen.dat.loc:m1
d - ców dowódca subst:pl:gen.acc:m1
d - cą dowódca subst:sg:inst:m1
d - cę dowódca subst:sg:acc:m1
z - ca zastępca subst:sg:nom:m1
z - cach zastępca subst:pl:loc:m1
z - cami zastępca subst:pl:inst:m1
z - ce zastępca depr:pl:nom.voc:m2
z - co zastępca subst:sg:voc:m1
z - com zastępca subst:pl:dat:m1
z - cy zastępca subst:pl:nom.voc:m1
z - cy zastępca subst:sg:gen.dat.loc:m1
z - ców zastępca subst:pl:gen.acc:m1
z - cą zastępca subst:sg:inst:m1
z - cę zastępca subst:sg:acc:m1