Wojciech Jaworski / ENIAM

ann_morphosyntax.xml.list 83.5 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 
Cyfry	cyfra	subst:pl:acc:f
–	–	interp
jak	jak	adv:pos
twierdzi	twierdzić	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
poznał	poznać	praet:sg:m1:perf
przyglądając	przyglądać	pcon:imperf
się	się	qub
numerowi	numer	subst:sg:dat:m3
wytatuowanemu	wytatuować	ppas:sg:dat:m3:perf:aff
na	na	prep:loc
ramieniu	ramię	subst:sg:loc:n
krewnego	krewny	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
przeżył	przeżyć	praet:sg:m1:perf
Oświęcim	Oświęcim	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
rodzice	rodzic	subst:pl:nom:m1
dopilnowali	dopilnować	praet:pl:m1:perf
,	,	interp
aby	aby	comp
przystąpił	przystąpić	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
bar	bar	subst:sg:gen:f
micwy	micwa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
zaś	zaś	conj
samodzielne	samodzielny	adj:pl:acc:f:pos
praktyki	praktyka	subst:pl:acc:f
religijne	religijny	adj:pl:acc:f:pos
rozpoczął	rozpocząć	praet:sg:m1:perf
już	już	qub
w	w	prep:loc:nwok
dojrzałym	dojrzały	adj:sg:loc:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Żydowskie	żydowski	adj:sg:nom:n:pos
pochodzenie	pochodzenie	subst:sg:nom:n
miało	mieć	praet:sg:n:imperf
dla	dla	prep:gen
Spielberga	Spielberg	subst:sg:gen:m1
jeszcze	jeszcze	qub
jeden	jeden	adj:sg:acc:m3:pos
pozytywny	pozytywny	adj:sg:acc:m3:pos
aspekt	aspekt	subst:sg:acc:m3
ERROR :		:interp
ułatwiło	ułatwić	praet:sg:n:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
odpowiednie	odpowiedni	adj:sg:acc:n:pos
wejście	wejść	ger:sg:acc:n:perf:aff
do	do	prep:gen
Hollywood	Hollywood	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Do	do	prep:gen
grona	grono	subst:sg:gen:n
filmowców	filmowiec	subst:pl:gen:m1
zwanych	zwać	ppas:pl:gen:m1:imperf:aff
“	“	interp
Nowym	nowy	adj:sg:inst:n:pos
Hollywood	Hollywood	subst:sg:inst:n
”	”	interp
należeli	należeć	praet:pl:m1:imperf
oprócz	oprócz	prep:gen
Spielberga	Spielberg	subst:sg:gen:m1
m.in	między innymi	brev:pun
.	.	interp
George	George	subst:sg:nom:m1
Lucas	Lucas	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Brian	Brian	subst:sg:nom:m1
de	de	subst:sg:nom:m1
Palma	Palma	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Francis	Francis	subst:sg:nom:m1
Ford	Ford	subst:sg:nom:m1
Coppola	Coppola	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
To	to	subst:sg:nom:n
wróci	wrócić	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
zbierajmy	zbierać	impt:pl:pri:imperf
się	się	qub
,	,	interp
matka	matka	subst:sg:nom:f
–	–	interp
mówił	mówić	praet:sg:m1:imperf
ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
sprawnie	sprawnie	adv:pos
krojąc	kroić	pcon:imperf
karpia	karp	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
Ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
umiał	umieć	praet:sg:m1:imperf
zrobić	zrobić	inf:perf
gefiłte	gefiłte	subst:sg:acc:m3
fisz	fisz	subst:sg:acc:m3
jak	jak	adv:pos
nikt	nikt	subst:sg:nom:m1
na	na	prep:loc
świecie	świat	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
–	–	interp
Daj	dać	impt:sg:sec:perf
spokój	spokój	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
mała	mała	subst:sg:nom:f
uczy	uczyć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
świetnie	świetnie	adv:pos
,	,	interp
ładnie	ładnie	adv:pos
gra	grać	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
fortepianie	fortepian	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
zima	zima	subst:sg:nom:f
i	i	conj
nie	nie	qub
będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
latała	latać	praet:sg:f:imperf
po	po	prep:loc
sklepach	sklep	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
żeby	żeby	comp
przygotować	przygotować	inf:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
wyjazdu	wyjazd	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
pomyślimy	pomyśleć	fin:pl:pri:perf
na	na	prep:acc
wiosnę	wiosna	subst:sg:acc:f
–	–	interp
te	ten	adj:pl:acc:n:pos
słowa	słowo	subst:pl:acc:n
słyszała	słyszeć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
każdej	każdy	adj:sg:gen:f:pos
(	(	interp
każdej	każdy	adj:sg:gen:f:pos
!	!	interp
)	)	interp
zimy	zima	subst:sg:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
latem	lato	subst:sg:inst:n
…	…	interp
Wpływ	wpływ	subst:sg:nom:m3
kradzieży	kradzież	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
świat	świat	subst:sg:acc:m3
fizyczny	fizyczny	adj:sg:acc:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
oczywisty	oczywisty	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Kradzież	kradzież	subst:sg:nom:f
określonego	określony	adj:sg:gen:m3:pos
przedmiotu	przedmiot	subst:sg:gen:m3
powoduje	powodować	fin:sg:ter:imperf
zaburzenie	zaburzenie	subst:sg:acc:n
całego	cały	adj:sg:gen:m3:pos
systemu	system	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
którego	który	adj:sg:gen:m3:pos
przedmiot	przedmiot	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
częścią	część	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Co	co	qub
więcej	dużo	adv:com
,	,	interp
zdarza	zdarzać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
przedmiot	przedmiot	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
jak	jak	conj
również	również	conj
miejsce	miejsce	subst:sg:nom:n
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
którego	który	adj:sg:gen:n:pos
go	on	ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
ukradziono	ukraść	imps:perf
,	,	interp
ulegają	ulegać	fin:pl:ter:imperf
zniszczeniu	zniszczenie	subst:sg:dat:n
.	.	interp
Wpływ	wpływ	subst:sg:nom:m3
na	na	prep:acc
świat	świat	subst:sg:acc:m3
uczuć	uczucie	subst:pl:gen:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
ogromny	ogromny	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Kradzież	kradzież	subst:sg:nom:f
rodzi	rodzić	fin:sg:ter:imperf
strach	strach	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
podejrzliwość	podejrzliwość	subst:sg:acc:f
,	,	interp
brak	brak	subst:sg:acc:m3
zaufania	zaufanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ponieważ	ponieważ	comp
tożsamość	tożsamość	subst:sg:nom:f
złodzieja	złodziej	subst:sg:gen:m1
zwykle	zwykle	adv:pos
pozostaje	pozostawać	fin:sg:ter:imperf
nieznana	nieznany	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
podejrzenia	podejrzenie	subst:pl:nom:n
i	i	conj
złe	zły	adj:pl:nom:f:pos
emocje	emocja	subst:pl:nom:f
rozdzielane	rozdzielać	ppas:pl:nom:f:imperf:aff
są	być	fin:pl:ter:imperf
arbitralnie	arbitralnie	adv:pos
.	.	interp
Złe	zły	adj:pl:acc:m3:pos
skutki	skutek	subst:pl:acc:m3
kradzieży	kradzież	subst:sg:gen:f
odczuwają	odczuwać	fin:pl:ter:imperf
osoby	osoba	subst:pl:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
ogóle	ogół	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
nie	nie	qub
związane	związany	adj:pl:nom:f:pos
.	.	interp
Widniejąca	widnieć	pact:sg:nom:f:imperf:aff
na	na	prep:loc
przeciwległej	przeciwległy	adj:sg:loc:f:pos
płaskorzeźbie	płaskorzeźba	subst:sg:loc:f
Warszawa	Warszawa	subst:sg:nom:f
przedstawiona	przedstawić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
jest	być	fin:sg:ter:imperf
najpewniej	najpewniej	qub
w	w	prep:loc:nwok
momencie	moment	subst:sg:loc:m3
śmierci	śmierć	subst:sg:gen:f
Sonnenberga	Sonnenberg	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Obok	obok	prep:gen
miasta	miasto	subst:sg:gen:n
umieszczono	umieścić	imps:perf
cmentarz	cmentarz	subst:sg:acc:m3
żydowski	żydowski	adj:sg:acc:m3:pos
z	z	prep:inst:nwok
wyeksponowanym	wyeksponować	ppas:sg:inst:m3:perf:aff
nagrobkiem	nagrobek	subst:sg:inst:m3
do	do	prep:gen
złudzenia	złudzenie	subst:sg:gen:n
przypominającym	przypominać	pact:sg:inst:m3:imperf:aff
ohel	ohel	subst:sg:acc:m3
Sonnenberga	Sonnenberg	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Inskrypcja	inskrypcja	subst:sg:nom:f
informuje	informować	fin:sg:ter:imperf
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
,	,	interp
że	że	comp
zmarł	zemrzeć	praet:sg:m1:perf
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
jesienią	jesień	subst:sg:inst:f
roku	rok	subst:sg:gen:m3
1822	1822	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
potwierdza	potwierdzać	fin:sg:ter:imperf
wizerunek	wizerunek	subst:sg:nom:m3
rozebranego	rozebrać	ppas:sg:gen:m3:perf:aff
mostu	most	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
przycumowanych	przycumować	ppas:pl:gen:f:perf:aff
łodzi	łódź	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Istniał	istnieć	praet:sg:m3:imperf
bowiem	bowiem	comp
wówczas	wówczas	adv
w	w	prep:loc:nwok
Warszawie	Warszawa	subst:sg:loc:f
jeden	jeden	adj:sg:nom:m3:pos
tylko	tylko	qub
most	most	subst:sg:nom:m3
łodziowy	łodziowy	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
który	który	adj:sg:acc:m3:pos
montowano	montować	imps:imperf
wiosną	wiosna	subst:sg:inst:f
,	,	interp
zaś	zaś	conj
rozkładano	rozkładać	imps:imperf
przed	przed	prep:inst:nwok
zimą	zima	subst:sg:inst:f
,	,	interp
by	by	comp
ochronić	ochronić	inf:perf
jego	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
konstrukcję	konstrukcja	subst:sg:acc:f
przed	przed	prep:inst:nwok
naporem	napór	subst:sg:inst:m3
kry	kra	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Po	po	prep:loc
przyjeździe	przyjazd	subst:sg:loc:m3
do	do	prep:gen
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m3
trzeba	trzeba	pred
się	się	qub
rozstać	rozstać	inf:perf
ze	z	prep:inst:wok
złudzeniem	złudzenie	subst:sg:inst:n
,	,	interp
że	że	comp
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
tu	tu	adv
na	na	prep:acc
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
czeka	czekać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Przybywający	przybywać	pact:sg:nom:m1:imperf:aff
jest	być	fin:sg:ter:imperf
kimś	ktoś	subst:sg:inst:m1
z	z	prep:acc:nwok
zewnątrz	zewnątrz	adv
,	,	interp
obcym	obcy	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Paradoksalnie	paradoksalnie	adv:pos
dzieje	dziać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
tak	tak	adv:pos
dlatego	dlatego	adv
,	,	interp
że	że	comp
syjonizm	syjonizm	subst:sg:nom:m3
odniósł	odnieść	praet:sg:m3:perf:nagl
sukces	sukces	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Udało	udać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
zbudować	zbudować	inf:perf
nowy	nowy	adj:sg:acc:m3:pos
naród	naród	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
społeczeństwo	społeczeństwo	subst:sg:acc:n
o	o	prep:loc
własnej	własny	adj:sg:loc:f:pos
tożsamości	tożsamość	subst:sg:loc:f
.	.	interp
To	to	subst:sg:nom:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
okazało	okazać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
zwycięstwem	zwycięstwo	subst:sg:inst:n
pierwszych	pierwszy	adj:pl:gen:m1:pos
imigrantów	imigrant	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
stanowi	stanowić	fin:sg:ter:imperf
problem	problem	subst:sg:acc:m3
dla	dla	prep:gen
następnych	następny	adj:pl:gen:m1:pos
.	.	interp
Albo	albo	conj
wyzwanie	wyzwanie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Ponieważ	ponieważ	comp
przeczytał	przeczytać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
te	ten	adj:pl:acc:f:pos
linijki	linijka	subst:pl:acc:f
bez	bez	prep:gen:nwok
“	“	interp
wczucia	wczuć	ger:sg:gen:n:perf:aff
się	się	qub
”	”	interp
,	,	interp
moi	mój	adj:pl:nom:m1:pos
koledzy	kolega	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
wszyscy	wszystek	adj:pl:nom:m1:pos
moi	mój	adj:pl:nom:m1:pos
dotychczasowi	dotychczasowy	adj:pl:nom:m1:pos
przyjaciele	przyjaciel	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
zaczęli	zacząć	praet:pl:m1:perf
syczeć	syczeć	inf:imperf
ERROR :		:interp
“	“	interp
Panie	pan	subst:sg:voc:m1
profesorze	profesor	subst:sg:voc:m1
,	,	interp
niech	niech	qub
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
przeczyta	przeczytać	fin:sg:ter:perf
to	to	subst:sg:acc:n
jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
!	!	interp
Może	móc	fin:sg:ter:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
zrobić	zrobić	inf:perf
lepiej	dobrze	adv:com
!	!	interp
”	”	interp
.	.	interp
Nasz	nasz	adj:sg:nom:m1:pos
nauczyciel	nauczyciel	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
wiedział	wiedzieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
że	że	comp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
sympatykiem	sympatyk	subst:sg:inst:m1
Bundu	Bundu	subst:sg:gen:n
)	)	interp
odezwał	odezwać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
smutnym	smutny	adj:sg:inst:m3:pos
głosem	głos	subst:sg:inst:m3
ERROR :		:interp
“	“	interp
Amik	Amik	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
przeczytaj	przeczytać	impt:sg:sec:perf
jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Z	z	prep:inst:nwok
większym	duży	adj:sg:inst:n:com
uczuciem	uczucie	subst:sg:inst:n
”	”	interp
.	.	interp
Jednak	jednak	conj
“	“	interp
walka	walka	subst:sg:nom:f
rasowa	rasowy	adj:sg:nom:f:pos
”	”	interp
posuwa	posuwać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
dalej	daleko	adv:com
ERROR :		:interp
już	już	qub
7	7	adj:sg:gen:m3:pos
kwietnia	kwiecień	subst:sg:gen:m3
1933	1933	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
rząd	rząd	subst:sg:nom:m3
Rzeszy	Rzesza	subst:sg:gen:f
wprowadza	wprowadzać	fin:sg:ter:imperf
zakaz	zakaz	subst:sg:acc:m3
wykonywania	wykonywać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
zawodu	zawód	subst:sg:gen:m3
przez	przez	prep:acc:nwok
urzędników	urzędnik	subst:pl:acc:m1
żydowskich	żydowski	adj:pl:acc:m1:pos
oraz	oraz	conj
osób	osoba	subst:pl:gen:f
krytycznych	krytyczny	adj:pl:gen:f:pos
wobec	wobec	prep:gen
reżimu	reżim	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Naziści	nazista	subst:pl:nom:m1
grożą	grozić	fin:pl:ter:imperf
otwarcie	otwarcie	adv:pos
żydowskim	żydowski	adj:pl:dat:m1:pos
lekarzom	lekarz	subst:pl:dat:m1
i	i	conj
adwokatom	adwokat	subst:pl:dat:m1
,	,	interp
zabraniają	zabraniać	fin:pl:ter:imperf
artystom	artysta	subst:pl:dat:m1
i	i	conj
artystkom	artystka	subst:pl:dat:f
występować	występować	inf:imperf
,	,	interp
wprowadzają	wprowadzać	fin:pl:ter:imperf
na	na	prep:loc
uniwersytetach	uniwersytet	subst:pl:loc:m3
numerus	numerus	subst:sg:acc:m3
clausus	clausus	subst:sg:acc:m3
dla	dla	prep:gen
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Skąd	skąd	adv
normalnym	normalny	adj:pl:dat:m1:pos
ludziom	człowiek	subst:pl:dat:m1
przychodzi	przychodzić	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
głowy	głowa	subst:sg:gen:f
zamieszkać	zamieszkać	inf:perf
w	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
kraju	kraj	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
To	ten	adj:sg:nom:n:pos
pytanie	pytanie	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
daje	dawać	fin:sg:ter:imperf
spokoju	spokój	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Skąd	skąd	adv
mnie	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
to	to	subst:sg:nom:n
przyszło	przyjść	praet:sg:n:perf
do	do	prep:gen
głowy	głowa	subst:sg:gen:f
?	?	interp
Zobaczyć	zobaczyć	inf:perf
–	–	interp
oczywiście	oczywiście	qub
.	.	interp
To	to	pred
właściwie	właściwie	qub
obowiązek	obowiązek	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Nawet	nawet	qub
trochę	trochę	adv
pomieszkać	pomieszkać	inf:perf
,	,	interp
może	może	qub
nawet	nawet	qub
popracować	popracować	inf:perf
w	w	prep:loc:nwok
kibucu	kibuc	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Ale	ale	conj
na	na	prep:acc
stałe	stały	adj:sg:acc:n:pos
?	?	interp
!	!	interp
Cóż	cóż	qub
,	,	interp
dobrze	dobrze	adv:pos
wychowany	wychować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
nie	nie	qub
zadaje	zadawać	fin:sg:ter:imperf
takich	taki	adj:pl:gen:n:pos
pytań	pytanie	subst:pl:gen:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
każdy	każdy	adj:sg:nom:m1:pos
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
swoje	swój	adj:pl:acc:m3:pos
problemy	problem	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
najlepiej	dobrze	adv:sup
załatwić	załatwić	inf:perf
je	on	ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
z	z	prep:inst:nwok
samym	sam	adj:sg:inst:m1:pos
sobą	siebie	siebie:inst
.	.	interp
Po	po	prep:loc
jednym	jeden	adj:sg:loc:m3:pos
dniu	dzień	subst:sg:loc:m3
pobytu	pobyt	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
Jerozolimie	Jerozolima	subst:sg:loc:f
już	już	qub
uderza	uderzać	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:acc:nwok
świadomość	świadomość	subst:sg:acc:f
rewelacja	rewelacja	subst:sg:nom:f
,	,	interp
że	że	comp
tu	tu	adv
jedynie	jedynie	qub
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
tworzą	tworzyć	fin:pl:ter:imperf
nowe	nowy	adj:sg:acc:n:pos
życie	życie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Nie	nie	conj
Anglicy	Anglik	subst:pl:nom:m1
i	i	conj
nie	nie	conj
Arabowie	Arab	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
tylko	tylko	conj
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
Pewnym	pewny	adj:sg:inst:m3:pos
,	,	interp
mocnym	mocny	adj:sg:inst:m3:pos
krokiem	krok	subst:sg:inst:m3
wkracza	wkraczać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
miasta	miasto	subst:sg:gen:n
wiecznego	wieczny	adj:sg:gen:n:pos
cywilizacja	cywilizacja	subst:sg:nom:f
europejska	europejski	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
wsparta	wesprzeć	ppas:sg:nom:f:perf:aff
na	na	prep:loc
ramieniu	ramię	subst:sg:loc:n
żydowskim	żydowski	adj:sg:loc:n:pos
.	.	interp
Nowe	nowy	adj:pl:nom:f:pos
,	,	interp
piękne	piękny	adj:pl:nom:f:pos
dzielnice	dzielnica	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Rehawia	Rehawia	subst:sg:nom:f
,	,	interp
Zichron	Zichron	subst:sg:nom:m3
Mosze	Mosze	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
ulica	ulica	subst:sg:nom:f
Jafy	Jafa	subst:sg:nom:f
i	i	conj
ulica	ulica	subst:sg:nom:f
Proroków	Prorok	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Asfalt	asfalt	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
domy	dom	subst:pl:nom:m3
żelbetonowe	żelbetonowy	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
bloki	blok	subst:pl:nom:m3
kamienne	kamienny	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
wielkie	wielki	adj:pl:nom:m3:pos
magazyny	magazyn	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
kina	kino	subst:pl:nom:n
,	,	interp
kawiarnie	kawiarnia	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Szkoły	szkoła	subst:pl:nom:f
i	i	conj
szpitale	szpital	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
Przy	przy	prep:loc
pierwszym	pierwszy	adj:sg:loc:n:pos
spotkaniu	spotkanie	subst:sg:loc:n
w	w	prep:loc:nwok
Izraelu	Izrael	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
rodzonym	rodzony	adj:sg:inst:m1:pos
Bratem	brat	subst:sg:inst:m1
mego	mój	adj:sg:gen:m1:pos
rodzonego	rodzony	adj:sg:gen:m1:pos
Ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
–	–	interp
było	być	praet:sg:n:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
w	w	prep:loc:nwok
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
wakacji	wakacje	subst:pl:gen:n
1992	1992	adj:sg:gen:m3:pos
r	rok	brev:pun
.	.	interp
–	–	interp
kiedy	kiedy	adv
,	,	interp
opowiadając	opowiadać	pcon:imperf
historię	historia	subst:sg:acc:f
swego	swój	adj:sg:gen:n:pos
życia	życie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
nazwał	nazwać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
siebie	siebie	siebie:acc
Żydem	Żyd	subst:sg:inst:m1
wierzącym	wierzyć	pact:sg:inst:m1:imperf:aff
w	w	prep:acc:nwok
Jezusa	Jezus	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
reakcją	reakcja	subst:sg:inst:f
Stryja	stryj	subst:sg:gen:m1
–	–	interp
pobożnego	pobożny	adj:sg:gen:m1:pos
Żyda	Żyd	subst:sg:gen:m1
–	–	interp
było	być	praet:sg:n:imperf
pytanie	pytanie	subst:sg:nom:n
ERROR :		:interp
–	–	interp
A	a	conj
dwa	dwa	num:pl:nom:m3:congr
tysiące	tysiąc	subst:pl:nom:m3
lat	rok	subst:pl:gen:m3
nienawiści	nienawiść	subst:sg:gen:f
!	!	interp
Jak	jak	adv:pos
to	to	subst:sg:acc:n
uniesiesz	unieść	fin:sg:sec:perf
?	?	interp
W	w	prep:acc:nwok
pół	pół	subst:sg:acc:n
roku	rok	subst:sg:gen:m3
później	późno	adv:com
,	,	interp
na	na	prep:acc
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
przed	przed	prep:inst:nwok
udarem	udar	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
unieruchomił	unieruchomić	praet:sg:m3:perf
Rebego	rebe	subst:sg:acc:m1
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
dni	dzień	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
dziennikarz	dziennikarz	subst:sg:nom:m1
“	“	interp
New	New	subst:sg:gen:m3
York	York	subst:sg:gen:m3
Post	Post	subst:sg:gen:m3
”	”	interp
zadał	zadać	praet:sg:m1:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
pytanie	pytanie	subst:sg:acc:n
ERROR :		:interp
“	“	interp
Jakie	jaki	adj:sg:acc:n:pos
teraz	teraz	adv
może	móc	fin:sg:ter:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
przekazać	przekazać	inf:perf
przesłanie	przesłanie	subst:sg:acc:n
w	w	prep:loc:nwok
sprawie	sprawa	subst:sg:loc:f
Mesjasza	mesjasz	subst:sg:gen:m1
?	?	interp
”	”	interp
.	.	interp
“	“	interp
On	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
nadchodzi	nadchodzić	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Nie	nie	conj
tylko	tylko	conj
przygotowuje	przygotowywać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
drogi	droga	subst:sg:gen:f
,	,	interp
ale	ale	conj
już	już	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
drodze	droga	subst:sg:loc:f
”	”	interp
.	.	interp
Wyraźnie	wyraźnie	adv:pos
widać	widać	pred
,	,	interp
że	że	comp
poezja	poezja	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tu	tu	adv
łatwiejszym	łatwy	adj:sg:inst:m3:com
sposobem	sposób	subst:sg:inst:m3
nazywania	nazywać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
i	i	conj
konkretyzowania	konkretyzować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
wspomnień	wspomnienie	subst:pl:gen:n
niż	niż	prep:nom
sztuki	sztuka	subst:pl:nom:f
plastyczne	plastyczny	adj:pl:nom:f:pos
,	,	interp
choć	choć	comp
powyższy	powyższy	adj:sg:nom:m3:pos
opis	opis	subst:sg:nom:m3
Pragi	Praga	subst:sg:gen:f
dał	dać	praet:sg:m3:perf
by	by	qub
się	się	qub
łatwo	łatwo	adv:pos
naszkicować	naszkicować	inf:perf
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
dość	dość	qub
podobny	podobny	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
powraca	powracać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
wspomnień	wspomnienie	subst:pl:gen:n
Zdeněk	Zdeněk	subst:sg:nom:m1
Weinberger	Weinberger	subst:sg:nom:m1
ERROR :		:interp
Jak	jak	adv:pos
dawno	dawno	adv:pos
temu	temu	prep:acc
widział	widzieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
skąpane	skąpać	ppas:pl:acc:n:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
słońcu	słońce	subst:sg:loc:n
Hradczany	Hradczany	subst:pl:acc:n
?	?	interp
Jak	jak	adv:pos
dawno	dawno	adv:pos
temu	temu	prep:acc
był	być	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
ludzką	ludzki	adj:sg:inst:f:pos
istotą	istota	subst:sg:inst:f
?	?	interp
I	i	conj
dziwię	dziwić	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
dzisiaj	dzisiaj	adv
–	–	interp
czy	czy	qub
to	to	pred
był	być	praet:sg:m3:imperf
tylko	tylko	qub
sen	sen	subst:sg:nom:m3
?	?	interp
Pobyt	pobyt	subst:sg:nom:m3
w	w	prep:loc:nwok
niższym	niski	adj:sg:loc:m3:com
gan	gan	subst:sg:loc:m3
Eden	Eden	subst:sg:loc:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
jednak	jednak	conj
tylko	tylko	qub
chwilowy	chwilowy	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Nasyciwszy	nasycić	pant:perf
się	się	qub
trochę	trochę	adv
,	,	interp
dusze	dusza	subst:pl:nom:f
ponownie	ponownie	adv:pos
,	,	interp
i	i	qub
tym	ten	adj:sg:inst:m3:pos
razem	raz	subst:sg:inst:m3
definitywnie	definitywnie	adv:pos
zrzucają	zrzucać	fin:pl:ter:imperf
ciała	ciało	subst:pl:acc:n
i	i	conj
udają	udawać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
wyższego	wysoki	adj:sg:gen:m3:com
gan	gan	subst:sg:gen:m3
Eden	Eden	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
którym	który	adj:sg:loc:m3:pos
zażywać	zażywać	inf:imperf
już	już	qub
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
jedynie	jedynie	qub
duchowych	duchowy	adj:pl:gen:f:pos
rozkoszy	rozkosz	subst:pl:gen:f
.	.	interp
I	i	qub
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
właśnie	właśnie	qub
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
raj	raj	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
o	o	prep:loc
którym	który	adj:sg:loc:m3:pos
nic	nic	subst:sg:gen:n
już	już	qub
nie	nie	qub
wiadomo	wiadomo	pred
.	.	interp
–	–	interp
No	no	qub
dobrze	dobrze	adv:pos
–	–	interp
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
Zagrajmy	zagrać	impt:pl:pri:perf
w	w	prep:acc:nwok
pokera	poker	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
–	–	interp
odpowiedział	odpowiedzieć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
–	–	interp
Nienawidzę	nienawidzić	fin:sg:pri:imperf
gry	gra	subst:sg:gen:f
w	w	prep:acc:nwok
karty	karta	subst:pl:acc:f
.	.	interp
Zawsze	zawsze	adv
przegrywam	przegrywać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
–	–	interp
Kto	kto	subst:sg:nom:m1
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
o	o	prep:loc
kartach	karta	subst:pl:loc:f
?	?	interp
–	–	interp
zdziwił	zdziwić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Erwinke	Erwinke	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
na	na	prep:loc
myśli	myśl	subst:sg:loc:f
żydowskiego	żydowski	adj:sg:acc:m2:pos
pokera	poker	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
Po	po	prep:loc
czym	co	subst:sg:loc:n
objaśnił	objaśnić	praet:sg:m1:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
pokrótce	pokrótce	adv
zasady	zasada	subst:pl:acc:f
gry	gra	subst:sg:gen:f
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
żydowskiego	żydowski	adj:sg:acc:m2:pos
pokera	poker	subst:sg:acc:m2
gra	grać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
bez	bez	prep:gen:nwok
kart	karta	subst:pl:gen:f
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
głowie	głowa	subst:sg:loc:f
–	–	interp
jak	jak	adv:pos
przystało	przystać	praet:sg:n:perf
na	na	prep:acc
Naród	naród	subst:sg:acc:m3
Księgi	księga	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Jeśli	jeśli	comp
o	o	prep:acc
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
chodzi	chodzić	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
nie	nie	qub
jem	jeść	fin:sg:pri:imperf
mięsa	mięso	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
kieruję	kierować	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
przy	przy	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
ideologią	ideologia	subst:sg:inst:f
wegetariańską	wegetariański	adj:sg:inst:f:pos
,	,	interp
choć	choć	comp
z	z	prep:inst:nwok
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
sympatyzuję	sympatyzować	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Przyświeca	przyświecać	fin:sg:ter:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
zasada	zasada	subst:sg:nom:f
,	,	interp
którą	który	adj:sg:acc:f:pos
także	także	qub
dostrzegam	dostrzegać	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
przepisach	przepis	subst:pl:loc:m3
kaszrutu	kaszrut	subst:sg:gen:m3
ERROR :		:interp
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
tym	to	subst:sg:inst:n
się	się	qub
różni	różnić	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
zwierzęcia	zwierzę	subst:sg:gen:n
,	,	interp
że	że	comp
zastanawia	zastanawiać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
nad	nad	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
je	jeść	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dla	dla	prep:gen
niego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
dobre	dobry	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
dokonuje	dokonywać	fin:sg:ter:imperf
pewnego	pewien	adj:sg:gen:m3:pos
wyboru	wybór	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
umie	umieć	fin:sg:ter:imperf
go	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:nakc:npraep
przestrzegać	przestrzegać	inf:imperf
.	.	interp
Nasuwa	nasuwać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
porównanie	porównanie	subst:sg:nom:n
z	z	prep:inst:nwok
Księgą	księga	subst:sg:inst:f
Wyjścia	wyjście	subst:sg:gen:n
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
opisem	opis	subst:sg:inst:m3
cudownego	cudowny	adj:sg:gen:n:pos
ocalenia	ocalenie	subst:sg:gen:n
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
uchodzących	uchodzić	pact:pl:gen:m1:imperf:aff
z	z	prep:gen:nwok
Egiptu	Egipt	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Jeden	jeden	adj:sg:nom:m3:pos
z	z	prep:gen:nwok
midraszy	midrasz	subst:pl:gen:m3
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
że	że	comp
aniołowie	anioł	subst:pl:nom:m1
śpiewali	śpiewać	praet:pl:m1:imperf
,	,	interp
gdy	gdy	adv
fale	fala	subst:pl:nom:f
zalewały	zalewać	praet:pl:f:imperf
wojska	wojsko	subst:pl:acc:n
faraona	faraon	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
ale	ale	conj
Pan	pan	subst:sg:nom:m1
im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
tego	to	subst:sg:gen:n
zakazał	zakazać	praet:sg:m1:perf
ERROR :		:interp
“	“	interp
Nie	nie	qub
cieszcie	cieszyć	impt:pl:sec:imperf
się	się	qub
,	,	interp
gdy	gdy	adv
giną	ginąć	fin:pl:ter:imperf
moje	mój	adj:pl:nom:n:pos
dzieci	dziecko	subst:pl:nom:n
”	”	interp
.	.	interp
A	a	conj
przecież	przecież	qub
chodzi	chodzić	fin:sg:ter:imperf
tu	tu	adv
o	o	prep:acc
samych	sam	adj:pl:acc:m1:pos
prześladowców	prześladowca	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
a	a	conj
nie	nie	qub
o	o	prep:acc
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
potomstwo	potomstwo	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dla	dla	prep:gen
nikogo	nikt	subst:sg:gen:m1
tajemnicą	tajemnica	subst:sg:inst:f
,	,	interp
że	że	comp
stan	stan	subst:sg:nom:m3
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
klezmerskiej	klezmerski	adj:sg:gen:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
krajach	kraj	subst:pl:loc:m3
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
Środkowo	środkowy	adja
-	-	interp
Wschodniej	wschodni	adj:sg:gen:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dramatyczny	dramatyczny	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Po	po	prep:loc
Zagładzie	zagłada	subst:sg:loc:f
,	,	interp
represjach	represja	subst:pl:loc:f
stalinowskich	stalinowski	adj:pl:loc:f:pos
oraz	oraz	conj
masowej	masowy	adj:sg:loc:f:pos
,	,	interp
jeśli	jeśli	comp
nie	nie	qub
totalnej	totalny	adj:sg:loc:f:pos
,	,	interp
emigracji	emigracja	subst:sg:loc:f
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
do	do	prep:gen
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
Stanów	Stany	subst:pl:gen:n
Zjednoczonych	Zjednoczony	adj:pl:gen:n:pos
została	zostać	praet:sg:f:perf
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
bezpowrotnie	bezpowrotnie	adv:pos
utracona	utracić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
.	.	interp
Utracona	utracić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
przede	przed	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
jako	jako	prep:nom
tradycja	tradycja	subst:sg:nom:f
przekazu	przekaz	subst:sg:gen:m3
repertuaru	repertuar	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
sposobów	sposób	subst:pl:gen:m3
grania	grać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
,	,	interp
artykulacji	artykulacja	subst:sg:gen:f
,	,	interp
strukturowania	strukturować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
utworów	utwór	subst:pl:gen:m3
muzycznych	muzyczny	adj:pl:gen:m3:pos
.	.	interp
Przekaz	przekaz	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
odbywał	odbywać	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
bezpośredni	bezpośredni	adj:sg:acc:m3:pos
,	,	interp
drogą	droga	subst:sg:inst:f
ustną	ustny	adj:sg:inst:f:pos
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
się	się	qub
to	to	subst:sg:nom:n
zwykle	zwykle	adv:pos
dzieje	dziać	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:inst:nwok
żywą	żywy	adj:sg:inst:f:pos
muzyką	muzyka	subst:sg:inst:f
ludową	ludowy	adj:sg:inst:f:pos
.	.	interp
Myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	pred
są	być	fin:pl:ter:imperf
często	często	adv:pos
Izraelczycy	Izraelczyk	subst:pl:nom:m1
i	i	conj
często	często	adv:pos
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
można	można	pred
jednoznacznie	jednoznacznie	adv:pos
odpowiedzieć	odpowiedzieć	inf:perf
.	.	interp
Czy	czy	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
pani	pani	subst:sg:nom:f
jakiś	jakiś	adj:sg:acc:m3:pos
szczególny	szczególny	adj:sg:acc:m3:pos
stosunek	stosunek	subst:sg:acc:m3
do	do	prep:gen
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m3
?	?	interp
Była	być	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
w	w	prep:loc:nwok
Izraelu	Izrael	subst:sg:loc:m3
dwukrotnie	dwukrotnie	adv:pos
.	.	interp
Na	na	prep:acc
pewno	pewno	adv:pos
człowiekowi	człowiek	subst:sg:dat:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
czuje	czuć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
Żydem	Żyd	subst:sg:inst:m1
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
Izraelu	Izrael	subst:sg:loc:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
sympatyczniej	sympatycznie	adv:com
i	i	conj
łatwiej	łatwo	adv:com
niż	niż	conj
Żydowi	Żyd	subst:sg:dat:m1
w	w	prep:loc:nwok
jakimkolwiek	jakikolwiek	adj:sg:loc:n:pos
innym	inny	adj:sg:loc:n:pos
państwie	państwo	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Chociaż	chociaż	comp
sytuacja	sytuacja	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
Izraelu	Izrael	subst:sg:loc:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
też	też	qub
taka	taki	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
jaka	jaki	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
Izrael	Izrael	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
bezpiecznych	bezpieczny	adj:pl:gen:m3:pos
krajów	kraj	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
punktu	punkt	subst:sg:gen:m3
widzenia	widzenie	subst:sg:gen:n
prawa	prawo	subst:sg:gen:n
międzynarodowego	międzynarodowy	adj:sg:gen:n:pos
Jan	Jan	subst:sg:nom:m1
Paweł	Paweł	subst:sg:nom:m1
II	II	adj:sg:nom:m1:pos
jedzie	jechać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
rzecz	rzecz	subst:sg:nom:f
jasna	jasny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
do	do	prep:gen
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m3
oraz	oraz	conj
do	do	prep:gen
Autonomii	Autonomia	subst:sg:gen:f
Palestyńskiej	Palestyński	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Uznanie	uznać	ger:sg:nom:n:perf:aff
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
ostatniej	ostatni	adj:sg:gen:f:pos
nie	nie	qub
nastręczało	nastręczać	praet:sg:n:imperf
zresztą	zresztą	qub
Watykanowi	Watykan	subst:sg:dat:m3
takich	taki	adj:pl:gen:f:pos
trudności	trudność	subst:pl:gen:f
jak	jak	prep:nom
uznanie	uznać	ger:sg:nom:n:perf:aff
państwa	państwo	subst:sg:gen:n
żydowskiego	żydowski	adj:sg:gen:n:pos
;	;	interp
na	na	prep:acc
nawiązanie	nawiązać	ger:sg:acc:n:perf:aff
stosunków	stosunek	subst:pl:gen:m3
dyplomatycznych	dyplomatyczny	adj:pl:gen:m3:pos
ze	z	prep:inst:wok
Stolicą	stolica	subst:sg:inst:f
Apostolską	apostolski	adj:sg:inst:f:pos
Izrael	Izrael	subst:sg:nom:m3
czekał	czekać	praet:sg:m3:imperf
dziesięć	dziesięć	num:pl:acc:m3:rec
razy	raz	subst:pl:gen:m3
dłużej	długo	adv:com
niż	niż	conj
organizacja	organizacja	subst:sg:nom:f
Jasera	Jaser	subst:sg:gen:m1
Arafata	Arafat	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Faktycznie	faktycznie	adv:pos
papież	papież	subst:sg:nom:m1
jedzie	jechać	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:inst:nwok
pielgrzymką	pielgrzymka	subst:sg:inst:f
do	do	prep:gen
Ziemi	ziemia	subst:sg:gen:f
Świętej	święty	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
której	który	adj:sg:loc:f:pos
obecnie	obecnie	adv:pos
znajduje	znajdować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
zamieszkane	zamieszkany	adj:sg:nom:n:pos
przez	przez	prep:acc:nwok
Żydów	Żyd	subst:pl:acc:m1
państwo	państwo	subst:sg:nom:n
Izrael	Izrael	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Może	może	qub
zatem	zatem	conj
“	“	interp
mieszkanie	mieszkanie	subst:sg:nom:n
”	”	interp
?	?	interp
Czy	czy	qub
nie	nie	qub
brzmi	brzmieć	fin:sg:ter:imperf
nazbyt	nazbyt	adv
trywialnie	trywialnie	adv:pos
?	?	interp
Względnie	względnie	qub
“	“	interp
dom	dom	subst:sg:nom:m3
”	”	interp
?	?	interp
Też	też	qub
niedobrze	niedobrze	adv:pos
,	,	interp
jako	jako	conj
że	że	comp
“	“	interp
dom	dom	subst:sg:nom:m3
”	”	interp
denotuje	denotować	fin:sg:ter:imperf
coś	coś	subst:sg:acc:n
stałego	stały	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
wrośniętego	wrosnąć	ppas:sg:gen:n:perf:aff
w	w	prep:acc:nwok
ziemię	ziemia	subst:sg:acc:f
,	,	interp
obiekt	obiekt	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
którego	który	adj:sg:gen:m3:pos
nie	nie	qub
można	można	pred
przenosić	przenosić	inf:imperf
,	,	interp
a	a	conj
cechą	cecha	subst:sg:inst:f
Miszkanu	miszkan	subst:sg:gen:m3
było	być	praet:sg:n:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
,	,	interp
że	że	comp
był	być	praet:sg:m3:imperf
właśnie	właśnie	qub
przenośny	przenośny	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
nietrwały	nietrwały	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
przeznaczony	przeznaczyć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
tylko	tylko	qub
do	do	prep:gen
podróżowania	podróżować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
ERROR :		:interp
“	“	interp
przenośny	przenośny	adj:sg:nom:m3:pos
dom	dom	subst:sg:nom:m3
”	”	interp
.	.	interp
Czyli	czyli	conj
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
że	że	comp
gdyby	gdyby	comp
nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
antysemityzmu	antysemityzm	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
nie	nie	qub
był	być	praet:sg:m1:imperf
by	by	qub
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
Żydem	Żyd	subst:sg:inst:m1
?	?	interp
Tak	tak	adv:pos
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
To	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
przykre	przykry	adj:sg:nom:n:pos
stwierdzenie	stwierdzenie	subst:sg:nom:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
ciągu	ciąg	subst:sg:loc:m3
lat	rok	subst:pl:gen:m3
mojego	mój	adj:sg:gen:n:pos
zaangażowania	zaangażowanie	subst:sg:gen:n
odnalazł	odnaleźć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
też	też	qub
i	i	qub
pozytywne	pozytywny	adj:pl:acc:m3:pos
motywy	motyw	subst:pl:acc:m3
–	–	interp
pewnie	pewnie	qub
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
zwariował	zwariować	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
gdyby	gdyby	comp
kierowały	kierować	praet:pl:m3:imperf
mną	ja	ppron12:sg:inst:m1:pri
tylko	tylko	qub
te	ten	adj:pl:nom:m3:pos
negatywne	negatywny	adj:pl:nom:m3:pos
.	.	interp
A	a	conj
czy	czy	qub
poza	poza	prep:inst
antysemityzmem	antysemityzm	subst:sg:inst:m3
umiał	umieć	praet:sg:m1:imperf
by	by	qub
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
wskazać	wskazać	inf:perf
czynniki	czynnik	subst:pl:acc:m3
czy	czy	conj
osoby	osoba	subst:pl:acc:f
,	,	interp
które	który	adj:pl:nom:f:pos
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
do	do	prep:gen
żydostwa	żydostwo	subst:sg:gen:n
–	–	interp
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
się	się	qub
tworzyła	tworzyć	praet:sg:f:imperf
twoja	twój	adj:sg:nom:f:pos
żydowska	żydowski	adj:sg:nom:f:pos
tożsamość	tożsamość	subst:sg:nom:f
–	–	interp
ostatecznie	ostatecznie	adv:pos
doprowadziły	doprowadzić	praet:pl:f:perf
?	?	interp
Czy	czy	qub
sobie	siebie	siebie:dat
coś	coś	subst:sg:acc:n
takiego	taki	adj:sg:gen:n:pos
uświadamiasz	uświadamiać	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
Nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
ani	ani	qub
chwili	chwila	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
odpoczynek	odpoczynek	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Nie	nie	qub
tu	tu	adv
.	.	interp
Kubistyczne	kubistyczny	adj:sg:nom:n:pos
ożywienie	ożywić	ger:sg:nom:n:perf:aff
ciała	ciało	subst:sg:gen:n
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
oni	on	ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
przemawiają	przemawiać	fin:pl:ter:imperf
nie	nie	conj
tylko	tylko	conj
gestami	gest	subst:pl:inst:m3
rąk	ręka	subst:pl:gen:f
,	,	interp
ale	ale	conj
niemalże	niemalże	qub
swoimi	swój	adj:pl:inst:m3:pos
włosami	włos	subst:pl:inst:m3
,	,	interp
swoimi	swój	adj:pl:inst:f:pos
łydkami	łydka	subst:pl:inst:f
,	,	interp
stopami	stopa	subst:pl:inst:f
i	i	conj
palcami	palec	subst:pl:inst:m3
u	u	prep:gen
stóp	stopa	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Wydaje	wydawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
idzie	iść	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
a	a	conj
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
już	już	qub
leży	leżeć	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
ziemi	ziemia	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
że	że	comp
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
na	na	prep:acc
coś	coś	subst:sg:acc:n
czeka	czekać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
a	a	conj
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
już	już	qub
uciekł	uciec	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
rozmów	rozmowa	subst:pl:gen:f
z	z	prep:inst:nwok
Cyganami	Cygan	subst:pl:inst:m1
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
którymi	który	adj:pl:inst:m1:pos
się	się	qub
spotykał	spotykać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
u	u	prep:gen
których	który	adj:pl:gen:m1:pos
mieszkał	mieszkać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
Chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
napisać	napisać	inf:perf
książkę	książka	subst:sg:acc:f
nie	nie	conj
tylko	tylko	conj
o	o	prep:loc
zagładzie	zagłada	subst:sg:loc:f
Cyganów	Cygan	subst:pl:gen:m1
w	w	prep:loc:nwok
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
drugiej	drugi	adj:sg:gen:f:pos
wojny	wojna	subst:sg:gen:f
światowej	światowy	adj:sg:gen:f:pos
i	i	conj
o	o	prep:loc
trwających	trwać	pact:pl:loc:n:imperf:aff
po	po	prep:acc
dziś	dziś	subst:sg:acc:n
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
prześladowaniach	prześladowanie	subst:pl:loc:n
,	,	interp
ale	ale	conj
także	także	conj
o	o	prep:loc
nadziejach	nadzieja	subst:pl:loc:f
i	i	conj
aspiracjach	aspiracja	subst:pl:loc:f
Romów	Rom	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
A	a	conj
ilekroć	ilekroć	adv
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
pytał	pytać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
czego	co	subst:sg:gen:n
pragnęli	pragnąć	praet:pl:m1:imperf
by	by	qub
najbardziej	bardzo	adv:sup
,	,	interp
mówili	mówić	praet:pl:m1:imperf
o	o	prep:loc
trzech	trzy	num:pl:loc:f:congr
rzeczach	rzecz	subst:pl:loc:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
różnych	różny	adj:pl:loc:m3:pos
krajach	kraj	subst:pl:loc:m3
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
Joint	Joint	subst:sg:nom:m3
zachęcał	zachęcać	praet:sg:m3:imperf
do	do	prep:gen
tworzenia	tworzyć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
miejscowych	miejscowy	adj:pl:gen:f:pos
organizacji	organizacja	subst:pl:gen:f
,	,	interp
zdolnych	zdolny	adj:pl:gen:f:pos
do	do	prep:gen
samodzielnej	samodzielny	adj:sg:gen:f:pos
pracy	praca	subst:sg:gen:f
z	z	prep:inst:nwok
sierotami	sierota	subst:pl:inst:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
związku	związek	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
wewnętrznymi	wewnętrzny	adj:pl:inst:m3:pos
konfliktami	konflikt	subst:pl:inst:m3
wśród	wśród	prep:gen
organizacji	organizacja	subst:pl:gen:f
żydowskich	żydowski	adj:pl:gen:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
Polsce	Polska	subst:sg:loc:f
okazało	okazać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
łatwiej	łatwo	adv:com
jest	być	fin:sg:ter:imperf
stworzyć	stworzyć	inf:perf
komitet	komitet	subst:sg:acc:m3
ogólnokrajowy	ogólnokrajowy	adj:sg:acc:m3:pos
ze	z	prep:gen:wok
znanych	znany	adj:pl:gen:m1:pos
działaczy	działacz	subst:pl:gen:m1
żydowskich	żydowski	adj:pl:gen:m1:pos
niż	niż	conj
z	z	prep:gen:nwok
przedstawicieli	przedstawiciel	subst:pl:gen:m1
tych	ten	adj:pl:gen:f:pos
organizacji	organizacja	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Trudności	trudność	subst:pl:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
utworzeniu	utworzyć	ger:sg:loc:n:perf:aff
nowej	nowy	adj:sg:gen:f:pos
organizacji	organizacja	subst:sg:gen:f
zostały	zostać	praet:pl:f:perf
przezwyciężone	przezwyciężyć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
1923	1923	adj:sg:loc:m3:pos
r	rok	brev:pun
.	.	interp
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
CENTOS	CENTOS	subst:sg:nom:m3
(	(	interp
Centralne	centralny	adj:sg:nom:n:pos
Towarzystwo	towarzystwo	subst:sg:nom:n
Opieki	opieka	subst:sg:gen:f
nad	nad	prep:inst:nwok
Sierotami	sierota	subst:pl:inst:f
i	i	conj
Dziećmi	dziecko	subst:pl:inst:n
Opuszczonymi	opuścić	ppas:pl:inst:n:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
Polsce	Polska	subst:sg:loc:f
)	)	interp
uzyskał	uzyskać	praet:sg:m3:perf
status	status	subst:sg:acc:m3
prawny	prawny	adj:sg:acc:m3:pos
.	.	interp
–	–	interp
Dlaczego	dlaczego	adv
nie	nie	qub
wyjechała	wyjechać	praet:sg:f:perf
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
?	?	interp
–	–	interp
pytają	pytać	fin:pl:ter:imperf
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
z	z	prep:gen:nwok
zagranicy	zagranica	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Zwykle	zwykle	adv:pos
zbywam	zbywać	fin:sg:pri:imperf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
wzruszeniem	wzruszyć	ger:sg:inst:n:perf:aff
ramion	ramię	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Są	być	fin:pl:ter:imperf
takie	taki	adj:pl:nom:f:pos
bezlitosne	bezlitosny	adj:pl:nom:f:pos
godziny	godzina	subst:pl:nom:f
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
leżę	leżeć	fin:sg:pri:imperf
na	na	prep:loc
łóżku	łóżko	subst:sg:loc:n
i	i	conj
pytam	pytać	fin:sg:pri:imperf
ERROR :		:interp
–	–	interp
Tato	tata	subst:sg:voc:m1
,	,	interp
dlaczego	dlaczego	adv
nie	nie	qub
wyjechali	wyjechać	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
jak	jak	adv:pos
wszyscy	wszyscy	subst:pl:nom:m1
?	?	interp
Cisza	cisza	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Taty	tata	subst:sg:gen:m1
już	już	qub
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
wszyscy	wszyscy	subst:pl:nom:m1
–	–	interp
zwykle	zwykle	adv:pos
odpowiadał	odpowiadać	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
–	–	interp
No	no	qub
to	to	qub
większość	większość	subst:sg:nom:f
znajomych	znajomy	subst:pl:gen:m1
–	–	interp
nie	nie	qub
dawała	dawać	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
za	za	prep:acc
wygraną	wygrana	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
A	a	qub
co	co	subst:sg:nom:n
?	?	interp
Źle	źle	adv:pos
ci	ty	ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
tutaj	tutaj	adv
?	?	interp
Podział	podział	subst:sg:nom:m3
klasy	klasa	subst:sg:gen:f
(	(	interp
ok	około	brev:pun
.	.	interp
30	30	num:pl:nom:f:rec
osób	osoba	subst:pl:gen:f
)	)	interp
na	na	prep:acc
5	5	num:pl:acc:f:rec
grup	grupa	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Każda	każdy	adj:sg:nom:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
swój	swój	adj:sg:acc:m3:pos
numer	numer	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
sali	sala	subst:sg:loc:f
na	na	prep:loc
ławce	ławka	subst:sg:loc:f
,	,	interp
np	na przykład	brev:pun
.	.	interp
obok	obok	prep:gen
tablicy	tablica	subst:sg:gen:f
,	,	interp
położone	położyć	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
są	być	fin:pl:ter:imperf
,	,	interp
wcześniej	wcześnie	adv:com
wybrane	wybrać	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
i	i	conj
przygotowane	przygotować	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
nauczyciela	nauczyciel	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
fragmenty	fragment	subst:pl:nom:m3
wspomnień	wspomnienie	subst:pl:gen:n
Marka	Marek	subst:sg:gen:m1
Edelmana	Edelman	subst:sg:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
reportażu	reportaż	subst:sg:gen:m3
H	H	brev:pun
.	.	interp
Krall	Krall	subst:sg:gen:f
Zdążyć	zdążyć	inf:perf
przed	przed	prep:inst:nwok
Panem	Pan	subst:sg:inst:m1
Bogiem	Bóg	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Fragmenty	fragment	subst:pl:nom:m3
są	być	fin:pl:ter:imperf
ponumerowane	ponumerować	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
1	1	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
5	5	num:pl:nom:m3:rec
.	.	interp
Grupy	grupa	subst:pl:nom:f
odnajdują	odnajdywać	fin:pl:ter:imperf
“	“	interp
swoje	swój	adj:pl:acc:m3:pos
”	”	interp
fragmenty	fragment	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
odczytują	odczytywać	fin:pl:ter:imperf
je	on	ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
.	.	interp
Każda	każdy	adj:sg:nom:f:pos
grupa	grupa	subst:sg:nom:f
dla	dla	prep:gen
siebie	siebie	siebie:gen
.	.	interp
Niestety	niestety	qub
,	,	interp
mimo	mimo	prep:gen
“	“	interp
podjętych	podjąć	ppas:pl:gen:m3:perf:aff
środków	środek	subst:pl:gen:m3
”	”	interp
“	“	interp
miniony	minion	subst:pl:nom:m3
”	”	interp
w	w	prep:loc:nwok
m	miasto	brev:pun
.	.	interp
Kijowie	Kijów	subst:sg:loc:m3
działają	działać	fin:pl:ter:imperf
nadal	nadal	adv
.	.	interp
Należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
zauważyć	zauważyć	inf:perf
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
tej	ten	adj:sg:loc:f:pos
dzielnicy	dzielnica	subst:sg:loc:f
m	miasto	brev:pun
.	.	interp
Kijowa	Kijów	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
której	który	adj:sg:loc:f:pos
naczelnikiem	naczelnik	subst:sg:inst:m1
milicji	milicja	subst:sg:gen:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tow	towarzysz	brev:pun
.	.	interp
Babienko	Babienko	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
pozostałych	pozostały	adj:pl:loc:m3:pos
rejonach	rejon	subst:pl:loc:m3
“	“	interp
miniony	minion	subst:pl:nom:m3
”	”	interp
jak	jak	adv:pos
funkcjonowały	funkcjonować	praet:pl:m3:imperf
,	,	interp
tak	tak	adv:pos
i	i	qub
funkcjonują	funkcjonować	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
Na	na	prep:acc
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
ERROR :		:interp
1	1	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Przy	przy	prep:loc
ul	ulica	brev:pun
.	.	interp
Armii	Armia	subst:sg:gen:f
Czerwonej	Czerwony	adj:sg:gen:f:pos
148	148	num:pl:nom:m3:rec
m	mieszkanie	brev:pun
.	.	interp
8	8	num:pl:nom:m3:rec
–	–	interp
organizatorem	organizator	subst:sg:inst:m1
i	i	conj
gospodarzem	gospodarz	subst:sg:inst:m1
“	“	interp
miniona	minion	subst:sg:gen:m3
”	”	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
1945	1945	adj:sg:gen:m3:pos
r	rok	brev:pun
.	.	interp
Dawidow	Dawidow	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Paweł	Paweł	subst:sg:nom:m1
VI	VI	adj:sg:nom:m1:pos
dokończył	dokończyć	praet:sg:m1:perf
dzieła	dzieło	subst:pl:acc:n
Soboru	sobór	subst:sg:gen:m3
Watykańskiego	watykański	adj:sg:gen:m3:pos
II	II	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
rozpoczętego	rozpocząć	ppas:sg:gen:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
swego	swój	adj:sg:acc:m1:pos
poprzednika	poprzednik	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
uchwalenie	uchwalić	ger:sg:acc:n:perf:aff
przełomowej	przełomowy	adj:sg:gen:f:pos
dla	dla	prep:gen
stosunków	stosunki	subst:pl:gen:n
katolicko	katolicki	adja
-	-	interp
żydowskich	żydowski	adj:pl:gen:n:pos
deklaracji	deklaracja	subst:sg:gen:f
“	“	interp
Nostra	Nostra	subst:sg:nom:f
Aetate	Aetate	subst:sg:nom:f
”	”	interp
.	.	interp
Jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
losy	los	subst:pl:nom:m3
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
były	być	praet:pl:m3:imperf
niepewne	niepewny	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
gdyż	gdyż	comp
budziła	budzić	praet:sg:f:imperf
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
sprzeciw	sprzeciw	subst:sg:acc:m3
kardynałów	kardynał	subst:pl:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
krajów	kraj	subst:pl:gen:m3
arabskich	arabski	adj:pl:gen:m3:pos
.	.	interp
Popierający	popierać	pact:sg:nom:m1:imperf:aff
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
kardynał	kardynał	subst:sg:nom:m1
Bea	Bea	subst:sg:nom:m1
intensywnie	intensywnie	adv:pos
tłumaczył	tłumaczyć	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
że	że	comp
“	“	interp
nie	nie	qub
mówimy	mówić	fin:pl:pri:imperf
tu	tu	adv
o	o	prep:loc
syjonistach	syjonista	subst:pl:loc:m1
czy	czy	conj
o	o	prep:loc
politycznym	polityczny	adj:sg:loc:n:pos
Państwie	państwo	subst:sg:loc:n
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Ale	ale	conj
o	o	prep:loc
wyznawcach	wyznawca	subst:pl:loc:m1
religii	religia	subst:sg:gen:f
mojżeszowej	mojżeszowy	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
gdziekolwiek	gdziekolwiek	adv
by	by	qub
na	na	prep:loc
świecie	świat	subst:sg:loc:m3
żyli	żyć	praet:pl:m1:imperf
”	”	interp
.	.	interp
Kwestia	kwestia	subst:sg:nom:f
wody	woda	subst:sg:gen:f
wiąże	wiązać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
ściśle	ściśle	adv:pos
z	z	prep:inst:nwok
problemem	problem	subst:sg:inst:m3
zalesiania	zalesiać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
kraju	kraj	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Lasy	las	subst:pl:nom:m3
obok	obok	prep:gen
innych	inny	adj:pl:gen:f:pos
korzyści	korzyść	subst:pl:gen:f
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
tę	ten	adj:sg:acc:f:pos
ogromną	ogromny	adj:sg:acc:f:pos
zaletę	zaleta	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
przetrzymują	przetrzymywać	fin:pl:ter:imperf
wodę	woda	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
glebie	gleba	subst:sg:loc:f
jak	jak	adv:pos
gąbka	gąbka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Doceniali	doceniać	praet:pl:m1:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
już	już	qub
pierwsi	pierwszy	adj:pl:nom:m1:pos
osadnicy	osadnik	subst:pl:nom:m1
żydowscy	żydowski	adj:pl:nom:m1:pos
na	na	prep:loc
przełomie	przełom	subst:sg:loc:m3
wieków	wiek	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
docenia	doceniać	fin:sg:ter:imperf
także	także	qub
państwo	państwo	subst:sg:nom:n
Izrael	Izrael	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Obliczono	obliczyć	imps:perf
,	,	interp
iż	iż	comp
liczba	liczba	subst:sg:nom:f
drzew	drzewo	subst:pl:gen:n
wzrosła	wzrosnąć	praet:sg:f:perf
w	w	prep:loc:nwok
ciągu	ciąg	subst:sg:loc:m3
półwiecza	półwiecze	subst:sg:gen:n
około	około	qub
44	44	num:pl:acc:m3:congr
razy	raz	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Do	do	prep:gen
podlewania	podlewać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
sadzonek	sadzonka	subst:pl:gen:f
wyśmienicie	wyśmienicie	adv:pos
nadają	nadawać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
filtrowane	filtrować	ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
ścieki	ściek	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
Czy	czy	qub
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
Andrzeju	Andrzej	subst:sg:voc:m1
,	,	interp
że	że	comp
kiedy	kiedy	adv
twoje	twój	adj:pl:nom:n:pos
dzieci	dziecko	subst:pl:nom:n
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
opowiadały	opowiadać	praet:pl:n:imperf
o	o	prep:loc
domu	dom	subst:sg:loc:m3
swoich	swój	adj:pl:gen:m1:pos
rodziców	rodzic	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
mówić	mówić	inf:imperf
,	,	interp
że	że	comp
dom	dom	subst:sg:nom:m3
był	być	praet:sg:m3:imperf
areligijny	areligijny	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
tradycja	tradycja	subst:sg:nom:f
żydowska	żydowski	adj:sg:nom:f:pos
była	być	praet:sg:f:imperf
w	w	prep:loc:nwok
nim	on	ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
zachowana	zachować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
?	?	interp
AF	AF	brev:npun
ERROR :		:interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
bardziej	bardzo	adv:com
wprost	wprost	adv
powiedziane	powiedzieć	ppas:sg:nom:n:perf:aff
,	,	interp
iż	iż	comp
to	to	pred
był	być	praet:sg:m3:imperf
dom	dom	subst:sg:nom:m3
areligijny	areligijny	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
natomiast	natomiast	conj
obchodzili	obchodzić	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
święta	święto	subst:pl:acc:n
żydowskie	żydowski	adj:pl:acc:n:pos
.	.	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nie	nie	qub
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
ERROR :		:interp
“	“	interp
tradycja	tradycja	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
zachowana	zachować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
”	”	interp
?	?	interp
Tradycja	tradycja	subst:sg:nom:f
zachowana	zachować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
to	to	pred
znacznie	znacznie	adv:pos
więcej	więcej	num:pl:nom:n:rec
.	.	interp
Natomiast	natomiast	conj
tutaj	tutaj	adv
chodzi	chodzić	fin:sg:ter:imperf
o	o	prep:acc
zachowanie	zachować	ger:sg:acc:n:perf:aff
pewnej	pewien	adj:sg:gen:f:pos
symboliki	symbolika	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Od	od	prep:gen:nwok
któregoś	któryś	adj:sg:gen:m3:pos
momentu	moment	subst:sg:gen:m3
musieli	musieć	praet:pl:m1:imperf
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
więc	więc	conj
zdawać	zdawać	inf:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
sprawę	sprawa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
myśleć	myśleć	inf:imperf
w	w	prep:loc:nwok
kategoriach	kategoria	subst:pl:loc:f
strategii	strategia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
jedna	jeden	adj:sg:nom:f:pos
wolność	wolność	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
trochę	trochę	adv
ważniejsza	ważny	adj:sg:nom:f:com
niż	niż	prep:nom
inne	inny	adj:pl:nom:f:pos
i	i	conj
o	o	prep:acc
nią	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
bić	bić	inf:imperf
mocniej	mocno	adv:com
.	.	interp
Były	być	praet:pl:f:imperf
w	w	prep:loc:nwok
tej	ten	adj:sg:loc:f:pos
kwestii	kwestia	subst:sg:loc:f
zapewne	zapewne	qub
znaczące	znaczący	adj:pl:nom:f:pos
różnice	różnica	subst:pl:nom:f
zdań	zdanie	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Czy	czy	qub
pamięta	pamiętać	fin:sg:ter:imperf
pani	pani	subst:sg:nom:f
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
tych	ten	adj:pl:loc:f:pos
dyskusjach	dyskusja	subst:pl:loc:f
postrzegana	postrzegać	ppas:sg:nom:f:imperf:aff
była	być	praet:sg:f:imperf
sprawa	sprawa	subst:sg:nom:f
wolności	wolność	subst:sg:gen:f
do	do	prep:gen
inności	inność	subst:sg:gen:f
?	?	interp
Ale	ale	conj
najważniejszy	ważny	adj:sg:nom:m3:sup
był	być	praet:sg:m3:imperf
zysk	zysk	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
na	na	prep:acc
który	który	adj:sg:acc:m3:pos
mogli	móc	praet:pl:m1:imperf
liczyć	liczyć	inf:imperf
bandyci	bandyta	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
policjanci	policjant	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
“	“	interp
Pojechał	pojechać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
do	do	prep:gen
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
nie	nie	qub
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
nawet	nawet	qub
dwudziestu	dwadzieścia	num:pl:gen:m3:congr
pięciu	pięć	num:pl:gen:m3:congr
lat	rok	subst:pl:gen:m3
–	–	interp
wspomina	wspominać	fin:sg:ter:imperf
gangster	gangster	subst:sg:nom:m1
Harry	Harry	subst:sg:nom:m1
Fleisch	Fleisch	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
mój	mój	adj:sg:nom:m1:pos
brat	brat	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
ten	ten	adj:sg:nom:m1:pos
szlemiel	szlemiel	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
jak	jak	adv
był	być	praet:sg:m1:imperf
mały	mały	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
noc	noc	subst:sg:acc:f
się	się	qub
uczył	uczyć	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
a	a	conj
potem	potem	adv
jak	jak	adv:pos
pies	pies	subst:sg:nom:m2
harował	harować	praet:sg:m1:imperf
w	w	prep:loc:nwok
sklepie	sklep	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Po	po	prep:acc
raz	raz	subst:sg:acc:m3
pierwszy	pierwszy	adj:sg:acc:m3:pos
pojechał	pojechać	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
wieku	wiek	subst:sg:loc:m3
czterdziestu	czterdzieści	num:pl:gen:m3:congr
pięciu	pięć	num:pl:gen:m3:congr
lat	rok	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
I	i	conj
wiecie	wiedzieć	fin:pl:sec:imperf
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
zapłacił	zapłacić	praet:sg:m1:perf
podróż	podróż	subst:sg:acc:f
?	?	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
”	”	interp
.	.	interp
Na	na	prep:loc
Lower	Lower	subst:sg:loc:m3
East	East	subst:sg:loc:m3
Side	Side	subst:sg:loc:m3
straż	straż	subst:sg:nom:f
pożarna	pożarny	adj:sg:nom:f:pos
stawia	stawiać	fin:sg:ter:imperf
wówczas	wówczas	adv
ogromne	ogromny	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
żelazne	żelazny	adj:pl:acc:m3:pos
pojemniki	pojemnik	subst:pl:acc:m3
…	…	interp
Ustawia	ustawiać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
je	on	ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
po	po	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
żeby	żeby	comp
przy	przy	prep:loc
okazji	okazja	subst:sg:loc:f
palenia	palić	ger:sg:gen:n:imperf:aff
chamecu	chamec	subst:sg:gen:m3
nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
pożarów	pożar	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
I	i	conj
jeszcze	jeszcze	qub
coś	coś	subst:sg:nom:n
ERROR :		:interp
w	w	prep:acc:nwok
Simchat	Simchat	subst:sg:acc:n
Tora	Tora	subst:sg:acc:n
robi	robić	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
hakafot	hakafot	subst:sg:acc:m3
[	[	interp
taniec	taniec	subst:sg:acc:m3
z	z	prep:inst:nwok
Torą	Tora	subst:sg:inst:f
na	na	prep:loc
ulicy	ulica	subst:sg:loc:f
–	–	interp
red	redakcja	brev:pun
.	.	interp
]	]	interp
.	.	interp
Tego	to	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
można	można	pred
sobie	siebie	siebie:dat
wyobrazić	wyobrazić	inf:perf
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
jak	jak	prep:nom
święto	święto	subst:sg:nom:n
narodowe	narodowy	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Na	na	prep:acc
czas	czas	subst:sg:acc:m3
hakafot	hakafot	subst:sg:gen:m3
policja	policja	subst:sg:nom:f
zamyka	zamykać	fin:sg:ter:imperf
ulice	ulica	subst:pl:acc:f
,	,	interp
żeby	żeby	comp
było	być	praet:sg:n:imperf
gdzie	gdzie	adv
tańczyć	tańczyć	inf:imperf
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
widzieli	widzieć	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
Polsce	Polska	subst:sg:loc:f
u	u	prep:gen
schyłku	schyłek	subst:sg:gen:m3
XIX	XIX	adj:sg:gen:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:gen:m3
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
stanowili	stanowić	praet:pl:m1:imperf
główny	główny	adj:sg:acc:m3:pos
element	element	subst:sg:acc:m3
zarówno	zarówno	conj
nowego	nowy	adj:sg:gen:n:pos
mieszczaństwa	mieszczaństwo	subst:sg:gen:n
,	,	interp
jak	jak	conj
i	i	conj
“	“	interp
nowego	nowy	adj:sg:gen:m3:pos
folkloru	folklor	subst:sg:gen:m3
”	”	interp
,	,	interp
stanowiąc	stanowić	pcon:imperf
ważną	ważny	adj:sg:acc:f:pos
grupę	grupa	subst:sg:acc:f
odbiorców	odbiorca	subst:pl:gen:m1
nowej	nowy	adj:sg:gen:f:pos
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
popularnej	popularny	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Na	na	prep:loc
początku	początek	subst:sg:loc:m3
XX	XX	adj:sg:gen:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:gen:m3
majątek	majątek	subst:sg:nom:m3
wielu	wiele	num:pl:gen:m3:congr
teatrów	teatr	subst:pl:gen:m3
ogródkowych	ogródkowy	adj:pl:gen:m3:pos
wręcz	wręcz	qub
zależał	zależeć	praet:sg:m3:imperf
od	od	prep:gen:nwok
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
publiczności	publiczność	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Rezultatem	rezultat	subst:sg:inst:m3
była	być	praet:sg:f:imperf
płynna	płynny	adj:sg:nom:f:pos
i	i	conj
bardzo	bardzo	adv:pos
dwuznaczna	dwuznaczny	adj:sg:nom:f:pos
sytuacja	sytuacja	subst:sg:nom:f
ERROR :		:interp
niezwykle	niezwykle	adv:pos
otwarta	otwarty	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
a	a	conj
zarazem	zarazem	qub
niezwykle	niezwykle	adv:pos
napięta	napięty	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Zmienia	zmieniać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
też	też	qub
skład	skład	subst:sg:nom:m3
wspólnoty	wspólnota	subst:sg:gen:f
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
stolicy	stolica	subst:sg:loc:f
.	.	interp
To	to	pred
już	już	qub
nie	nie	qub
są	być	fin:pl:ter:imperf
przede	przed	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
Aszkenazyjczycy	Aszkenazyjczyk	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
lecz	lecz	conj
Sefardyjczycy	Sefardyjczyk	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
zjechali	zjechać	praet:pl:m1:perf
do	do	prep:gen
Moskwy	Moskwa	subst:sg:gen:f
z	z	prep:gen:nwok
Azerbejdżanu	Azerbejdżan	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
Gruzji	Gruzja	subst:sg:gen:f
,	,	interp
Dagestanu	Dagestan	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
Uzbekistanu	Uzbekistan	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Nazywają	nazywać	fin:pl:ter:imperf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
tu	tu	adv
“	“	interp
Żydami	Żyd	subst:pl:inst:m1
góralami	góral	subst:pl:inst:m1
”	”	interp
,	,	interp
czasami	czas	subst:pl:inst:m3
wyśmiewają	wyśmiewać	fin:pl:ter:imperf
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
surową	surowy	adj:sg:acc:f:pos
religijność	religijność	subst:sg:acc:f
,	,	interp
zamknięcie	zamknięcie	subst:sg:acc:n
na	na	prep:acc
świat	świat	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
że	że	comp
wybrali	wybrać	praet:pl:m1:perf
handel	handel	subst:sg:acc:m3
zamiast	zamiast	prep:gen
bardziej	bardzo	adv:com
“	“	interp
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
”	”	interp
tradycji	tradycja	subst:sg:gen:f
intelektualnej	intelektualny	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Stałe	stały	adj:sg:nom:n:pos
napięcie	napięcie	subst:sg:nom:n
pomiędzy	pomiędzy	prep:inst
liberalizmem	liberalizm	subst:sg:inst:m3
a	a	conj
konserwatyzmem	konserwatyzm	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
poszukiwanie	poszukiwać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
złotego	złoty	adj:sg:gen:m3:pos
środka	środek	subst:sg:gen:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
charakterystyczne	charakterystyczny	adj:sg:nom:n:pos
nie	nie	qub
tylko	tylko	qub
dla	dla	prep:gen
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
etyki	etyka	subst:sg:gen:f
seksualnej	seksualny	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Z	z	prep:inst:nwok
pewnością	pewność	subst:sg:inst:f
rabiniczny	rabiniczny	adj:sg:nom:m3:pos
judaizm	judaizm	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
religią	religia	subst:sg:inst:f
skłonną	skłonny	adj:sg:inst:f:pos
dopuszczać	dopuszczać	inf:imperf
w	w	prep:loc:nwok
życiu	życie	subst:sg:loc:n
seksualnym	seksualny	adj:sg:loc:n:pos
swych	swój	adj:pl:gen:m1:pos
wyznawców	wyznawca	subst:pl:gen:m1
wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
,	,	interp
na	na	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
tylko	tylko	qub
mieli	mieć	praet:pl:m1:imperf
by	by	qub
ochotę	ochota	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Etyka	etyka	subst:sg:nom:f
seksualna	seksualny	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
częścią	część	subst:sg:inst:f
religii	religia	subst:sg:gen:f
i	i	conj
jako	jako	conj
taki	taki	adj:sg:nom:m3:pos
seks	seks	subst:sg:nom:m3
podlega	podlegać	fin:sg:ter:imperf
surowym	surowy	adj:pl:dat:n:pos
ograniczeniom	ograniczenie	subst:pl:dat:n
.	.	interp
Wynikają	wynikać	fin:pl:ter:imperf
one	on	ppron3:pl:nom:n:ter:akc:npraep
jednak	jednak	conj
z	z	prep:gen:nwok
przekonania	przekonanie	subst:sg:gen:n
o	o	prep:loc
jego	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
szczególnej	szczególny	adj:sg:loc:f:pos
wartości	wartość	subst:sg:loc:f
i	i	conj
istotnej	istotny	adj:sg:loc:f:pos
roli	rola	subst:sg:loc:f
,	,	interp
jaką	jaki	adj:sg:acc:f:pos
pełni	pełnić	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
życiu	życie	subst:sg:loc:n
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Więcej	więcej	num:pl:nom:n:rec
ERROR :		:interp
Spinoza	Spinoza	subst:sg:nom:m1
negował	negować	praet:sg:m1:imperf
żydowski	żydowski	adj:sg:acc:m3:pos
dogmat	dogmat	subst:sg:acc:m3
o	o	prep:loc
objawionym	objawić	ppas:sg:loc:m3:perf:aff
charakterze	charakter	subst:sg:loc:m3
całej	cały	adj:sg:gen:f:pos
Tory	Tora	subst:sg:gen:f
,	,	interp
przytaczając	przytaczać	pcon:imperf
znane	znany	adj:pl:acc:m3:pos
argumenty	argument	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
że	że	comp
Pięcioksiąg	pięcioksiąg	subst:sg:nom:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wewnętrznie	wewnętrznie	adv:pos
niespójnym	niespójny	adj:sg:inst:m3:pos
zbiorem	zbiór	subst:sg:inst:m3
pism	pismo	subst:pl:gen:n
redagowanych	redagować	ppas:pl:gen:n:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
stulecia	stulecie	subst:pl:acc:n
i	i	conj
przez	przez	prep:acc:nwok
wielu	wiele	num:pl:acc:m1:rec
autorów	autor	subst:pl:gen:m1
(	(	interp
ostatecznej	ostateczny	adj:sg:gen:f:pos
redakcji	redakcja	subst:sg:gen:f
dokonać	dokonać	inf:perf
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
Ezdrasz	Ezdrasz	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
już	już	qub
po	po	prep:loc
powrocie	powrót	subst:sg:loc:m3
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
niewoli	niewola	subst:sg:gen:f
babilońskiej	babiloński	adj:sg:gen:f:pos
)	)	interp
.	.	interp
Już	już	qub
tylko	tylko	qub
za	za	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
każda	każdy	adj:sg:nom:f:pos
gmina	gmina	subst:sg:nom:f
żydowska	żydowski	adj:sg:nom:f:pos
tamtych	tamten	adj:pl:gen:m3:pos
czasów	czas	subst:pl:gen:m3
uznała	uznać	praet:sg:f:perf
by	by	qub
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
za	za	prep:acc
heretyka	heretyk	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
Tak	tak	adv:pos
poucza	pouczać	fin:sg:ter:imperf
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
Mojżesz	Mojżesz	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
Księdze	księga	subst:sg:loc:f
Powtórzonego	powtórzyć	ppas:sg:gen:n:perf:aff
Prawa	prawo	subst:sg:gen:n
5	5	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
16	16	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
przypominając	przypominać	pcon:imperf
słowa	słowo	subst:pl:acc:n
,	,	interp
które	który	adj:pl:nom:n:pos
padły	paść	praet:pl:n:perf
na	na	prep:loc
Synaju	Synaj	subst:sg:loc:m3
ERROR :		:interp
“	“	interp
Szanuj	szanować	impt:sg:sec:imperf
ojca	ojciec	subst:sg:acc:m1
twego	twój	adj:sg:acc:m1:pos
i	i	conj
matkę	matka	subst:sg:acc:f
twoją	twój	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
by	by	comp
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
długo	długo	adv:pos
żył	żyć	praet:sg:m1:imperf
w	w	prep:loc:nwok
ziemi	ziemia	subst:sg:loc:f
,	,	interp
którą	który	adj:sg:acc:f:pos
daje	dawać	fin:sg:ter:imperf
ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
Pan	Pan	subst:sg:nom:m1
twój	twój	adj:sg:nom:m1:pos
Bóg	Bóg	subst:sg:nom:m1
”	”	interp
(	(	interp
Wj	Księga Wyjścia	brev:npun
20	20	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
12	12	adj:sg:nom:m3:pos
)	)	interp
.	.	interp
Nieco	nieco	adv
inne	inny	adj:sg:acc:n:pos
sformułowanie	sformułowanie	subst:sg:acc:n
zawiera	zawierać	fin:sg:ter:imperf
Księga	księga	subst:sg:nom:f
Kapłańska	kapłański	adj:sg:nom:f:pos
ERROR :		:interp
“	“	interp
Wszyscy	wszyscy	subst:pl:nom:m1
będziecie	być	bedzie:pl:sec:imperf
czuć	czuć	inf:imperf
respekt	respekt	subst:sg:acc:m3
przed	przed	prep:inst:nwok
matką	matka	subst:sg:inst:f
i	i	conj
ojcem	ojciec	subst:sg:inst:m1
,	,	interp
i	i	conj
będziecie	być	bedzie:pl:sec:imperf
przestrzegać	przestrzegać	inf:imperf
Moich	mój	adj:pl:gen:m3:pos
szabatów	szabat	subst:pl:gen:m3
–	–	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
Panem	Pan	subst:sg:inst:m1
waszym	wasz	adj:sg:inst:m1:pos
Bogiem	Bóg	subst:sg:inst:m1
”	”	interp
(	(	interp
19	19	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
3	3	adj:sg:nom:m3:pos
)	)	interp
.	.	interp
Mendel	Mendel	subst:sg:nom:m1
żyje	żyć	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
dostatku	dostatek	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
rozpacza	rozpaczać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Choć	choć	comp
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
syn	syn	subst:sg:nom:m1
Szlomele	Szlomele	subst:sg:nom:m1
jest	być	fin:sg:ter:imperf
już	już	qub
coraz	coraz	adv
większy	duży	adj:sg:nom:m1:com
,	,	interp
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
kto	kto	subst:sg:nom:m1
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
kształcić	kształcić	inf:imperf
ani	ani	conj
czytać	czytać	inf:imperf
z	z	prep:inst:nwok
nim	on	ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
Tory	Tora	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
Mendel	Mendel	subst:sg:nom:m1
to	to	pred
prosty	prosty	adj:sg:nom:m1:pos
Żyd	Żyd	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Nie	nie	qub
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
nawet	nawet	qub
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
jest	być	fin:sg:ter:imperf
sobota	sobota	subst:sg:nom:f
i	i	conj
kiedy	kiedy	adv
wypadają	wypadać	fin:pl:ter:imperf
żydowskie	żydowski	adj:pl:nom:n:pos
święta	święto	subst:pl:nom:n
.	.	interp
Prosi	prosić	fin:sg:ter:imperf
Pana	Pan	subst:sg:acc:m1
Boga	Bóg	subst:sg:acc:m1
o	o	prep:acc
jedno	jeden	adj:sg:acc:n:pos
–	–	interp
by	by	comp
pan	pan	subst:sg:nom:m1
Koniecpolski	Koniecpolski	subst:sg:nom:m1
pozwolił	pozwolić	praet:sg:m1:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
postawić	postawić	inf:perf
synagogę	synagoga	subst:sg:acc:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
obchodów	obchód	subst:pl:gen:m3
religijnego	religijny	adj:sg:gen:n:pos
święta	święto	subst:sg:gen:n
“	“	interp
trójcy	trójca	subst:sg:gen:f
”	”	interp
[	[	interp
tisza	tisza	subst:sg:nom:n
be	be	subst:sg:nom:n
aw	aw	subst:sg:nom:n
?	?	interp
]	]	interp
według	według	prep:gen
obrządku	obrządek	subst:sg:gen:m3
judaistycznego	judaistyczny	adj:sg:gen:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
lipcu	lipiec	subst:sg:loc:m3
br	bieżący rok	brev:pun
.	.	interp
przedstawiciele	przedstawiciel	subst:pl:nom:m1
miejscowych	miejscowy	adj:pl:gen:m3:pos
organów	organ	subst:pl:gen:m3
władzy	władza	subst:sg:gen:f
m	miasto	brev:pun
.	.	interp
Kijowa	Kijów	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
stolicy	stolica	subst:sg:loc:f
Ukrainy	Ukraina	subst:sg:gen:f
wykryli	wykryć	praet:pl:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
prywatnym	prywatny	adj:sg:loc:n:pos
mieszkaniu	mieszkanie	subst:sg:loc:n
nieprawomyślne	nieprawomyślny	adj:sg:acc:n:pos
zebranie	zebranie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
którego	który	adj:sg:gen:n:pos
uczestnicy	uczestnik	subst:pl:nom:m1
oznajmili	oznajmić	praet:pl:m1:perf
,	,	interp
że	że	comp
zebrali	zebrać	praet:pl:m1:perf
się	się	qub
na	na	prep:acc
modlitwy	modlitwa	subst:pl:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
minianie	minian	subst:sg:loc:m3
(	(	interp
osobnym	osobny	adj:sg:loc:n:pos
zgromadzeniu	zgromadzenie	subst:sg:loc:n
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
)	)	interp
.	.	interp
Krok	krok	subst:sg:nom:m3
po	po	prep:loc
kroku	krok	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
borykając	borykać	pcon:imperf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
niesłychanymi	niesłychany	adj:pl:inst:f:pos
trudnościami	trudność	subst:pl:inst:f
,	,	interp
organizatorzy	organizator	subst:pl:nom:m1
opieki	opieka	subst:sg:gen:f
nad	nad	prep:inst:nwok
dzieckiem	dziecko	subst:sg:inst:n
i	i	conj
pedagodzy	pedagog	subst:pl:nom:m1
usiłowali	usiłować	praet:pl:m1:imperf
wybrnąć	wybrnąć	inf:perf
z	z	prep:gen:nwok
kryzysu	kryzys	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Sprawozdania	sprawozdanie	subst:pl:nom:n
z	z	prep:gen:nwok
listopada	listopad	subst:sg:gen:m3
1941	1941	adj:sg:gen:m3:pos
r	rok	brev:pun
.	.	interp
świadczą	świadczyć	fin:pl:ter:imperf
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
że	że	comp
udało	udać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
zahamować	zahamować	inf:perf
wysoką	wysoki	adj:sg:acc:f:pos
śmiertelność	śmiertelność	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
sierocińcach	sierociniec	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
wyjątkiem	wyjątek	subst:sg:inst:m3
Głównego	główny	adj:sg:gen:m3:pos
Domu	dom	subst:sg:gen:m3
Schronienia	schronienie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
w	w	prep:loc:nwok
jednym	jeden	adj:sg:loc:m3:pos
miesiącu	miesiąc	subst:sg:loc:m3
zmarło	zemrzeć	praet:sg:n:perf
18	18	num:pl:nom:m3:congr
procent	procent	subst:sg:nom:m3
dzieci	dziecko	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Na	na	prep:acc
ogół	ogół	subst:sg:acc:m3
umierały	umierać	praet:pl:n:imperf
dzieci	dziecko	subst:pl:nom:n
nowo	nowo	adv:pos
przybyłe	przybyły	adj:pl:nom:n:pos
,	,	interp
zabrane	zabrać	ppas:pl:nom:n:perf:aff
z	z	prep:gen:nwok
ulicy	ulica	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
stanie	stan	subst:sg:loc:m3
krańcowego	krańcowy	adj:sg:gen:n:pos
wyczerpania	wyczerpanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Boi	bać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
też	też	qub
mama	mama	subst:sg:nom:f
Krzysztofa	Krzysztof	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
studenta	student	subst:sg:gen:m1
medycyny	medycyna	subst:sg:gen:f
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
do	do	prep:gen
klubu	klub	subst:sg:gen:m3
zaczął	zacząć	praet:sg:m1:perf
przychodzić	przychodzić	inf:imperf
niedawno	niedawno	adv:pos
.	.	interp
–	–	interp
Odkrył	odkryć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
swoje	swój	adj:pl:acc:n:pos
korzenie	korzenie	subst:pl:acc:n
,	,	interp
no	no	qub
i	i	conj
chcę	chcieć	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
czegoś	coś	subst:sg:gen:n
więcej	więcej	num:pl:gen:n:congr
dowiedzieć	dowiedzieć	inf:perf
.	.	interp
Uczę	uczyć	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
hebrajskiego	hebrajski	adj:sg:gen:m3:pos
.	.	interp
U	u	prep:gen
siebie	siebie	siebie:gen
w	w	prep:loc:nwok
pokoju	pokój	subst:sg:loc:m3
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
menorę	menora	subst:sg:acc:f
,	,	interp
izraelskie	izraelski	adj:pl:acc:m3:pos
plakaty	plakat	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Jak	jak	adv
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
przychodzi	przychodzić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
od	od	prep:gen:nwok
razu	raz	subst:sg:gen:m3
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Mama	mama	subst:sg:nom:f
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
żeby	żeby	comp
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
uważał	uważać	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
bo	bo	comp
wychodząc	wychodzić	pcon:imperf
z	z	prep:gen:nwok
klubu	klub	subst:sg:gen:m3
mogę	móc	fin:sg:pri:imperf
dostać	dostać	inf:perf
w	w	prep:acc:nwok
łeb	łeb	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Oczywiście	oczywiście	qub
,	,	interp
ale	ale	conj
z	z	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
musiał	musieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
uporać	uporać	inf:perf
się	się	qub
wewnętrznie	wewnętrznie	adv:pos
o	o	prep:acc
wiele	wiele	adv
wcześniej	wcześnie	adv:com
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
związku	związek	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
,	,	interp
nie	nie	qub
stanowiło	stanowić	praet:sg:n:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
dla	dla	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
trudności	trudność	subst:sg:gen:f
nawet	nawet	qub
w	w	prep:loc:nwok
najdrastyczniejszych	drastyczny	adj:pl:loc:m3:sup
przypadkach	przypadek	subst:pl:loc:m3
antysemickich	antysemicki	adj:pl:gen:m3:pos
wybryków	wybryk	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
których	który	adj:pl:gen:m3:pos
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
był	być	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
adresatem	adresat	subst:sg:inst:m1
albo	albo	conj
świadkiem	świadek	subst:sg:inst:m1
–	–	interp
w	w	prep:loc:nwok
kwestiach	kwestia	subst:pl:loc:f
publicznych	publiczny	adj:pl:loc:f:pos
czy	czy	conj
prywatnych	prywatny	adj:pl:loc:f:pos
.	.	interp
Choć	choć	comp
więc	więc	conj
pogląd	pogląd	subst:sg:nom:m3
Ronalda	Ronald	subst:sg:gen:m1
Topora	Topor	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
że	że	comp
w	w	prep:loc:nwok
gruncie	grunt	subst:sg:loc:m3
rzeczy	rzecz	subst:sg:gen:f
każdy	każdy	adj:sg:nom:m1:pos
antysemita	antysemita	subst:sg:nom:m1
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
tylko	tylko	qub
jeden	jeden	adj:sg:acc:m3:pos
cel	cel	subst:sg:acc:m3
–	–	interp
zabić	zabić	inf:perf
Żyda	Żyd	subst:sg:acc:m1
–	–	interp
był	być	praet:sg:m3:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
bliski	bliski	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
zdawał	zdawać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
sobie	siebie	siebie:dat
sprawę	sprawa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
antysemityzm	antysemityzm	subst:sg:nom:m3
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
mnóstwo	mnóstwo	num:pl:acc:m3:rec
odcieni	odcień	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Porządnie	porządnie	adv:pos
przygotowany	przygotować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
wydaje	wydawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
Orson	Orson	subst:sg:nom:m1
Scott	Scott	subst:sg:nom:m1
Card	Card	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
autor	autor	subst:sg:nom:m1
powieści	powieść	subst:sg:gen:f
Oczarowanie	oczarowanie	subst:sg:nom:n
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
udatnie	udatnie	adv:pos
połączył	połączyć	praet:sg:m1:perf
legendy	legenda	subst:pl:acc:f
i	i	conj
ludowe	ludowy	adj:pl:acc:f:pos
opowieści	opowieść	subst:pl:acc:f
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
Ukraińców	Ukrainiec	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
Rosjan	Rosjanin	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
umieszczając	umieszczać	pcon:imperf
je	on	ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
wiarygodnym	wiarygodny	adj:sg:loc:m3:pos
kontekście	kontekst	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
jednej	jeden	adj:sg:gen:f:pos
strony	strona	subst:sg:gen:f
–	–	interp
królestwa	królestwo	subst:sg:gen:n
Baby	baba	subst:sg:gen:f
-	-	interp
Jagi	Jaga	subst:sg:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
z	z	prep:gen:nwok
drugiej	drugi	adj:sg:gen:f:pos
–	–	interp
dwudziestowiecznych	dwudziestowieczny	adj:pl:gen:f:pos
peregrynacji	peregrynacja	subst:pl:gen:f
sowieckich	sowiecki	adj:pl:gen:m1:pos
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
otrzymali	otrzymać	praet:pl:m1:perf
zgodę	zgoda	subst:sg:acc:f
na	na	prep:acc
wyjazd	wyjazd	subst:sg:acc:m3
do	do	prep:gen
Izraela	Izrael	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Pana	pan	subst:sg:gen:m1
nie	nie	qub
zapraszam	zapraszać	fin:sg:pri:imperf
więcej	więcej	num:pl:acc:m3:rec
,	,	interp
bo	bo	comp
w	w	prep:loc:nwok
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
Świąt	święto	subst:pl:gen:n
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
Pan	pan	subst:sg:nom:m1
zapewne	zapewne	qub
pił	pić	praet:sg:m1:imperf
wódkę	wódka	subst:sg:acc:f
,	,	interp
a	a	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
tylko	tylko	qub
mleko	mleko	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Zakrywam	zakrywać	fin:sg:pri:imperf
togą	toga	subst:sg:inst:f
twarz	twarz	subst:sg:acc:f
,	,	interp
aby	aby	comp
ukryć	ukryć	inf:perf
cierpienie	cierpienie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
umieram	umierać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Czytał	czytać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
bardzo	bardzo	adv:pos
piękny	piękny	adj:sg:acc:m3:pos
wiersz	wiersz	subst:sg:acc:m3
Mundzia	Mundzio	subst:sg:gen:m1
[	[	interp
?	?	interp
]	]	interp
“	“	interp
Pieśń	pieśń	subst:sg:acc:f
Żałobną	żałobny	adj:sg:acc:f:pos
”	”	interp
i	i	conj
proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
powinszować	powinszować	inf:perf
w	w	prep:loc:nwok
moim	mój	adj:sg:loc:n:pos
imieniu	imię	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Oczekuję	oczekiwać	fin:sg:pri:imperf
listu	list	subst:sg:gen:m3
oraz	oraz	conj
wiadomości	wiadomość	subst:pl:gen:f
odnośnie	odnośnie	prep:gen
poruszonych	poruszyć	ppas:pl:gen:f:perf:aff
przeze	przez	prep:acc:wok
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
spraw	sprawa	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Emil	Emil	subst:sg:nom:m1
Drejtser	Drejtser	subst:sg:nom:m1
urodził	urodzić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
Odessie	Odessa	subst:sg:loc:f
,	,	interp
wyemigrował	wyemigrować	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
USA	USA	subst:pl:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
1974	1974	adj:sg:loc:m3:pos
roku	rok	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
profesorem	profesor	subst:sg:inst:m1
rusycystyki	rusycystyka	subst:sg:gen:f
Hunter	Hunter	subst:sg:gen:m3
College	College	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
Nowym	Nowy	adj:sg:loc:m3:pos
Jorku	Jork	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Najważniejsze	ważny	adj:pl:nom:f:sup
prace	praca	subst:pl:nom:f
naukowe	naukowy	adj:pl:nom:f:pos
ERROR :		:interp
Techniques	Techniques	xxx
of	of	xxx
Satire	Satire	xxx
;	;	interp
The	The	xxx
Case	Case	xxx
of	of	xxx
Saltykov-Shchedrin	Saltykov-Shchedrin	xxx
,	,	interp
Taking	Taking	xxx
Penguins	Penguins	xxx
to	to	xxx
the	the	xxx
Movies	Movies	xxx
.	.	interp
Ethnic	Ethnic	xxx
Humor	Humor	xxx
in	in	xxx
Russia	Russia	xxx
.	.	interp
Wydał	wydać	praet:sg:m1:perf
także	także	qub
2	2	num:pl:acc:m3:congr
zbiory	zbiór	subst:pl:acc:m3
opowiadań	opowiadanie	subst:pl:gen:n
i	i	conj
około	około	qub
30	30	num:pl:acc:n:rec
opowiadań	opowiadanie	subst:pl:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
angielskich	angielski	adj:pl:loc:n:pos
,	,	interp
amerykańskich	amerykański	adj:pl:loc:n:pos
i	i	conj
kanadyjskich	kanadyjski	adj:pl:loc:n:pos
czasopismach	czasopismo	subst:pl:loc:n
.	.	interp
Powyższy	powyższy	adj:sg:nom:m3:pos
tekst	tekst	subst:sg:nom:m3
stanowi	stanowić	fin:sg:ter:imperf
rozdział	rozdział	subst:sg:acc:m3
powieści	powieść	subst:sg:gen:f
dokumentalnej	dokumentalny	adj:sg:gen:f:pos
Sza	sza	interj
!	!	interp
ERROR :		:interp
Dzieciństwo	dzieciństwo	subst:sg:nom:n
i	i	conj
młodość	młodość	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
Odessie	Odessa	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Mama	mama	subst:sg:nom:f
postanowiła	postanowić	praet:sg:f:perf
uciekać	uciekać	inf:imperf
do	do	prep:gen
ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Malował	malować	praet:sg:m1:imperf
wówczas	wówczas	adv
synagogę	synagoga	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
Opatowie	Opatów	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Kiedy	kiedy	adv
wyjeżdżali	wyjeżdżać	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
,	,	interp
na	na	prep:loc
dworcu	dworzec	subst:sg:loc:m3
na	na	prep:loc
naszych	nasz	adj:pl:loc:n:pos
oczach	oko	subst:pl:loc:n
Niemcy	Niemiec	subst:pl:nom:m1
z	z	prep:gen:nwok
wagonów	wagon	subst:pl:gen:m3
wyrzucali	wyrzucać	praet:pl:m1:imperf
Żydów	Żyd	subst:pl:acc:m1
.	.	interp
Udali	udać	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
mamy	mieć	fin:pl:pri:imperf
z	z	prep:inst:nwok
nimi	on	ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
nic	nic	subst:sg:gen:n
wspólnego	wspólny	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
dzięki	dzięki	prep:dat
temu	to	subst:sg:dat:n
dotarli	dotrzeć	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
celu	cel	subst:sg:gen:m3
podróży	podróż	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Opatów	Opatów	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
mógł	móc	praet:sg:m3:imperf:nagl
być	być	inf:imperf
jednak	jednak	conj
żadnym	żaden	adj:sg:inst:m3:pos
azylem	azyl	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
imieniu	imię	subst:sg:loc:n
swoim	swój	adj:sg:loc:n:pos
,	,	interp
redakcji	redakcja	subst:sg:gen:f
“	“	interp
Midrasza	midrasz	subst:sg:gen:m3
”	”	interp
i	i	conj
oczywiście	oczywiście	qub
czytelników	czytelnik	subst:pl:gen:m1
naszej	nasz	adj:sg:gen:f:pos
gazety	gazeta	subst:sg:gen:f
,	,	interp
wśród	wśród	prep:gen
których	który	adj:pl:gen:m1:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
sądzę	sądzić	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
dużo	dużo	num:pl:nom:m1:rec
pańskich	pański	adj:pl:gen:m1:pos
fanów	fan	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
pozwolę	pozwolić	fin:sg:pri:perf
sobie	siebie	siebie:dat
złożyć	złożyć	inf:perf
panu	pan	subst:sg:dat:m1
najserdeczniejsze	serdeczny	adj:pl:acc:n:sup
życzenia	życzenia	subst:pl:acc:n
.	.	interp
Wszystkiego	wszystko	subst:sg:gen:n
najlepszego	dobry	adj:sg:gen:n:sup
z	z	prep:gen:nwok
okazji	okazja	subst:sg:gen:f
urodzin	urodziny	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Jubileusz	jubileusz	subst:sg:nom:m3
?	?	interp
Da	dać	fin:sg:ter:perf
Bóg	Bóg	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
przyszłym	przyszły	adj:sg:loc:m3:pos
roku	rok	subst:sg:loc:m3
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
okrągła	okrągły	adj:sg:nom:f:pos
siedemdziesiątka	siedemdziesiątka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Ale	ale	conj
nie	nie	qub
lubię	lubić	fin:sg:pri:imperf
jubileuszy	jubileusz	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
nie	nie	qub
czuję	czuć	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
zramolałym	zramolały	adj:sg:inst:m1:pos
jubilatem	jubilat	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Czasy	czas	subst:pl:nom:m3
wolności	wolność	subst:sg:gen:f
przywróciły	przywrócić	praet:pl:m3:perf
im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
tożsamość	tożsamość	subst:sg:acc:f
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
wszyscy	wszystek	adj:pl:nom:m1:pos
byli	być	praet:pl:m1:imperf
na	na	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
przygotowani	przygotować	ppas:pl:nom:m1:perf:aff
.	.	interp
Trzy	trzy	num:pl:nom:f:congr
czwarte	czwarty	adj:pl:nom:f:pos
rosyjskich	rosyjski	adj:pl:gen:m1:pos
Żydów	Żyd	subst:pl:gen:m1
to	to	pred
ludzie	człowiek	subst:pl:nom:m1
niewierzący	niewierzący	adj:pl:nom:m1:pos
.	.	interp
87	87	num:pl:nom:m3:congr
procent	procent	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
wychowywało	wychowywać	praet:sg:n:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
tradycji	tradycja	subst:sg:loc:f
żydowskiej	żydowski	adj:sg:loc:f:pos
,	,	interp
trzy	trzy	num:pl:nom:f:congr
czwarte	czwarty	adj:pl:nom:f:pos
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
wstąpiło	wstąpić	praet:sg:n:perf
do	do	prep:gen
synagogi	synagoga	subst:sg:gen:f
,	,	interp
97	97	num:pl:nom:m3:congr
procent	procent	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
zna	znać	fin:sg:ter:imperf
hebrajskiego	hebrajski	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
84	84	num:pl:nom:m3:congr
procent	procent	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
żadnej	żaden	adj:sg:gen:f:pos
organizacji	organizacja	subst:sg:gen:f
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
62	62	num:pl:nom:m3:congr
procent	procent	subst:sg:nom:m3
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
czytało	czytać	praet:sg:n:imperf
prasy	prasa	subst:sg:gen:f
żydowskiej	żydowski	adj:sg:gen:f:pos
–	–	interp
oto	oto	qub
wyniki	wynik	subst:pl:nom:m3
badań	badanie	subst:pl:gen:n
,	,	interp
które	który	adj:pl:acc:n:pos
przeprowadził	przeprowadzić	praet:sg:m1:perf
doradca	doradca	subst:sg:nom:m1
głównego	główny	adj:sg:gen:m1:pos
rabina	rabin	subst:sg:gen:m1
Rosji	Rosja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Żydzi	Żyd	subst:pl:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
Izraelu	Izrael	subst:sg:loc:m3
podlegają	podlegać	fin:pl:ter:imperf
także	także	qub
innym	inny	adj:pl:dat:m3:pos
czynnikom	czynnik	subst:pl:dat:m3
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
pan	pan	subst:sg:nom:m1
sądzi	sądzić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
jaki	jaki	adj:sg:nom:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wpływ	wpływ	subst:sg:nom:m3
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
muzułmańskiego	muzułmański	adj:sg:gen:m3:pos
Bliskiego	bliski	adj:sg:gen:m3:pos
Wschodu	wschód	subst:sg:gen:m3
na	na	prep:acc
państwo	państwo	subst:sg:acc:n
stworzone	stworzyć	ppas:sg:acc:n:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
ludzi	człowiek	subst:pl:acc:m1
z	z	prep:gen:nwok
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
Środkowej	środkowy	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
zupełnie	zupełnie	adv:pos
różnych	różny	adj:pl:acc:m1:pos
od	od	prep:gen:nwok
mieszkańców	mieszkaniec	subst:pl:gen:m1
Palestyny	Palestyna	subst:sg:gen:f
?	?	interp
Kwestia	kwestia	subst:sg:nom:f
ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
wciąż	wciąż	adv
pozostaje	pozostawać	fin:sg:ter:imperf
otwarta	otwarty	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Izrael	Izrael	subst:sg:nom:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
rzeczywiście	rzeczywiście	qub
wynalazkiem	wynalazek	subst:sg:inst:m3
dziewiętnastowiecznej	dziewiętnastowieczny	adj:sg:gen:f:pos
Europy	Europa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
państwem	państwo	subst:sg:inst:n
demokratycznym	demokratyczny	adj:sg:inst:n:pos
i	i	conj
narodowym	narodowy	adj:sg:inst:n:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
takim	taki	adj:sg:loc:m3:pos
sensie	sens	subst:sg:loc:m3
istotnie	istotnie	qub
nie	nie	qub
pasuje	pasować	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
Bliskiego	bliski	adj:sg:gen:m3:pos
Wschodu	wschód	subst:sg:gen:m3
.	.	interp