ann_morphosyntax.xml.list
5.52 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
– – interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
Roberta Robert subst:sg:gen:m1
no no qub
dokładnie dokładnie qub
– – interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:inst:nwok
komódką komódka subst:sg:inst:f
– – interp
no no qub
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:inst:nwok
komódką komódka subst:sg:inst:f
żeby żeby comp
se siebie siebie:dat
tam tam adv
komputer komputer subst:sg:acc:m3
postawić postawić inf:perf
. . interp
tam tam adv
by by qub
na na prep:loc
laptopie laptop subst:sg:loc:m3
było być praet:sg:n:imperf
niewygodnie niewygodnie adv:pos
– – interp
nie nie qub
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
żartuję żartować fin:sg:pri:imperf
. . interp
mnie ja ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
po po prep:acc
prostu prosty adjp
troszeczkę troszeczkę adv
to ten adj:sg:nom:n:pos
biurko biurko subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
za za qub
dużo dużo num:pl:nom:n:rec
. . interp
bo bo comp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
nie nie qub
potrzebuję potrzebować fin:sg:pri:imperf
takich taki adj:pl:gen:f:pos
przestrzeni przestrzeń subst:pl:gen:f
a a conj
mnie ja ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
zależy zależeć fin:sg:ter:imperf
na na prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
żeby żeby comp
wykorzystać wykorzystać inf:perf
w w prep:acc:nwok
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
pokój pokój subst:sg:acc:m3
– – interp
przecież przecież qub
tam tam adv
jest być fin:sg:ter:imperf
dużo dużo num:pl:nom:n:rec
miejsca miejsce subst:sg:gen:n
– – interp
przecież przecież qub
tam tam adv
jest być fin:sg:ter:imperf
o o interj
Boże Bóg subst:sg:voc:m1
przestrzeni przestrzeń subst:sg:gen:f
mama mama subst:sg:nom:f
– – interp
w w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
kanapę kanapa subst:sg:acc:f
by by qub
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
tam tam adv
wzięli wziąć praet:pl:m1:perf
do do prep:gen
tego ten adj:sg:gen:n:pos
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
– – interp
tak tak qub
– – interp
i i conj
te ten adj:pl:acc:f:pos
szafy szafa subst:pl:acc:f
też też qub
– – interp
tak tak qub
? ? interp
– – interp
nie nie qub
no no qub
Zuzia Zuzia subst:sg:nom:f
mówiła mówić praet:sg:f:imperf
że że comp
nie nie qub
– – interp
a a conj
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
by by qub
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
żeby żeby comp
tą ten adj:sg:acc:f:pos
szafę szafa subst:sg:acc:f
zabrać zabrać inf:perf
? ? interp
– – interp
tata tata subst:sg:nom:m1
może może qub
żeby żeby comp
się się qub
położył położyć praet:sg:m1:perf
– – interp
to to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
bez bez prep:gen:nwok
sensu sens subst:sg:gen:m3
z z prep:inst:nwok
tym ten adj:sg:inst:n:pos
spaniem spać ger:sg:inst:n:imperf:aff
no no qub
ale ale conj
jak jak adv
my my ppron12:pl:nom:m1:pri
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
o o prep:loc
czwartej czwarty adj:sg:loc:f:pos
dopiero dopiero qub
jechać jechać inf:imperf
to to conj
co co subst:sg:acc:n
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
mam mieć fin:sg:pri:imperf
robić robić inf:imperf
znowu znowu adv
. . interp
tak tak adv:pos
jeszcze jeszcze qub
druga drugi adj:sg:nom:f:pos
trzecia trzeci adj:sg:nom:f:pos
to to pred
jeszcze jeszcze qub
pół pół subst:sg:nom:n
biedy bieda subst:sg:gen:f
– – interp
Włodek Włodek subst:sg:nom:m1
pozmywaj pozmywać impt:sg:sec:perf
– – interp
ale ale conj
tak tak adv:pos
czwarta czwarty adj:sg:nom:f:pos
to to pred
jakoś jakoś adv:pos
trochę trochę adv
za za qub
długo długo adv:pos
– – interp
pościelimy pościelić fin:pl:pri:perf
łóżko łóżko subst:sg:acc:n
i i conj
się się qub
połóż położyć impt:sg:sec:perf
. . interp
naczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
wykąp wykąpać impt:sg:sec:perf
się się qub
– – interp
Paulina Paulina subst:sg:nom:f
też też qub
jest być fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
inteligenta inteligentny adj:sg:nom:f:pos
– – interp
co co subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
Paulina Paulina subst:sg:nom:f
? ? interp
– – interp
bardzo bardzo adv:pos
inteligentna inteligentny adj:sg:nom:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
– – interp
ale ale conj
to to subst:sg:nom:n
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
– – interp
no no qub
więc więc conj
dlatego dlatego adv
mówię mówić fin:sg:pri:imperf
– – interp
na na prep:acc
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
– – interp
każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
ma mieć fin:sg:ter:imperf
trochę trochę adv
przebłyski przebłysk subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
naszej nasz adj:sg:loc:f:pos
rodzinie rodzina subst:sg:loc:f
– – interp
każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
inny inny adj:sg:nom:m1:pos
na na prep:acc
pewno pewno adv:pos
nie nie qub
jesteśmy być fin:pl:pri:imperf
jakimiś jakiś adj:pl:inst:m1:pos
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
. . interp
tłumokomi tłumok subst:pl:inst:m1
– – interp
tłumokomi tłumok subst:pl:inst:m1
– – interp
w w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
potrafimy potrafić fin:pl:pri:imperf
mówić mówić inf:imperf
no no qub
nie nie qub
no no qub
ale ale conj
tak tak adv:pos
ogólnie ogólnie adv:pos
nasza nasz adj:sg:nom:f:pos
rodzina rodzina subst:sg:nom:f
tak tak adv:pos
. . interp
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
rodzin rodzina subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
. . interp
to to qub
jest być fin:sg:ter:imperf
powyżej powyżej prep:gen
czy czy qub
poniżej poniżej prep:gen
przeciętnej przeciętna subst:sg:gen:f
? ? interp