ann_morphosyntax.xml.list
4.45 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
– – interp
ale ale conj
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
też też qub
taki taki adj:sg:nom:m1:pos
właśnie właśnie qub
tym to subst:sg:loc:n
trochę trochę num:pl:nom:f:rec
cioci ciocia subst:sg:gen:f
. . interp
ciocia ciocia subst:sg:nom:f
też też qub
taka taki adj:sg:nom:f:pos
była być praet:sg:f:imperf
– – interp
a a conj
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
to to subst:sg:nom:n
odpowiada odpowiadać fin:sg:ter:imperf
– – interp
tak tak qub
i i conj
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
to to subst:sg:nom:n
właśnie właśnie qub
pasuje pasować fin:sg:ter:imperf
ale ale conj
tutaj tutaj adv
jest być fin:sg:ter:imperf
problem problem subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
tym to subst:sg:loc:n
że że comp
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
– – interp
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
Piotrek Piotrek subst:sg:nom:m1
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
jaki jaki adj:sg:nom:m1:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
bo bo comp
– – interp
tak tak qub
. . interp
ale ale conj
jak jak adv:pos
można można pred
pozwalać pozwalać inf:imperf
żeby żeby comp
Piotrek Piotrek subst:sg:nom:m1
. . interp
może może qub
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
też też qub
tego to subst:sg:gen:n
tak tak adv:pos
nie nie qub
widzi widzieć fin:sg:ter:imperf
może może qub
rodzice rodzice subst:pl:nom:m1
zawsze zawsze adv
tak tak adv:pos
nie nie qub
widzą widzieć fin:pl:ter:imperf
– – interp
no no qub
tak tak qub
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ma mieć fin:sg:ter:imperf
takie taki adj:pl:acc:n:pos
bardzo bardzo adv:pos
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
– – interp
teraz teraz adv
Agata Agata subst:sg:nom:f
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
– – interp
mamo mama subst:sg:voc:f
no no qub
bo bo comp
to to subst:sg:nom:n
tak tak adv:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
czymś coś subst:sg:inst:n
na na prep:acc
siebie siebie siebie:acc
zwrócić zwrócić inf:perf
uwagę uwaga subst:sg:acc:f
– – interp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ucieka uciekać fin:sg:ter:imperf
ucieka uciekać fin:sg:ter:imperf
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
w w prep:acc:nwok
coś coś subst:sg:acc:n
inne inny adj:sg:acc:n:pos
– – interp
całe cały adj:sg:nom:n:pos
szczęście szczęście subst:sg:nom:n
że że comp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
to to subst:sg:acc:n
robi robić fin:sg:ter:imperf
poprzez poprzez prep:acc:nwok
spodnie spodnie subst:pl:acc:n
a a conj
nie nie qub
właśnie właśnie qub
po po prep:acc
przez przez prep:acc:nwok
gorsze zły adj:pl:acc:f:com
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
które który adj:pl:acc:f:pos
też też qub
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
by by qub
robić robić inf:imperf
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
by by qub
palić palić inf:imperf
papierosy papieros subst:pl:acc:m2
– – interp
i i conj
to to qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
jeszcze jeszcze qub
jeszcze jeszcze qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
za za prep:inst
zgodą zgoda subst:sg:inst:f
cioci ciocia subst:sg:gen:f
nie nie qub
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
jak jak qub
gdyby gdyby qub
przekonuje przekonywać fin:sg:ter:imperf
– – interp
i i conj
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
i i conj
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
no no qub
to to qub
pójdziemy pójść fin:pl:pri:perf
w w prep:acc:nwok
poniedziałek poniedziałek subst:sg:acc:m3
rano rano adv:pos
z z prep:inst:nwok
Emilką Emilka subst:sg:inst:f
. . interp
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
mówię mówić fin:sg:pri:imperf
wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
pani pani subst:sg:nom:f
w w prep:acc:nwok
poniedziałek poniedziałek subst:sg:acc:m3
rano rano adv:pos
to to qub
może może qub
idźcie iść impt:pl:sec:imperf
jutro jutro adv
nie nie qub
jak jak adv
pani pani subst:sg:nom:f
wyjdzie wyjść fin:sg:ter:perf
z z prep:gen:nwok
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
poświęci poświęcić fin:sg:ter:perf
tą ten adj:sg:acc:f:pos
palemkę palemka subst:sg:acc:f
i i conj
możecie móc fin:pl:sec:imperf
iść iść inf:imperf
. . interp
nie nie qub
jutro jutro adv
nie nie qub
– – interp
no no qub
bo bo comp
może może qub
się się qub
bała bać praet:sg:f:imperf
że że comp
rodzina rodzina subst:sg:nom:f
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
– – interp
a a conj
może może qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
– – interp
wtedy wtedy adv
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
wiedziały wiedzieć praet:pl:f:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok