Wojciech Jaworski / ENIAM

–	–	interp
jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
wolność	wolność	subst:sg:nom:f
polegała	polegać	praet:sg:f:imperf
na	na	prep:loc
przynależności	przynależność	subst:sg:loc:f
do	do	prep:gen
grupy	grupa	subst:sg:gen:f
tak	tak	adv:pos
to	to	subst:sg:acc:n
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
tamtych	tamten	adj:pl:loc:m3:pos
czasach	czas	subst:pl:loc:m3
u	u	prep:gen
barbarzyńców	barbarzyńca	subst:pl:gen:m1
właśnie	właśnie	qub
tak	tak	adv:pos
to	to	subst:sg:acc:n
na	należeć	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
były	być	praet:pl:n:imperf
bardzo	bardzo	adv:pos
kolektywistyczne	kolektywistyczny	adj:pl:nom:n:pos
społeczeństwa	społeczeństwo	subst:pl:nom:n
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
wolny	wolny	adj:sg:nom:m1:pos
to	to	pred
był	być	praet:sg:m1:imperf
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
był	być	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
y	y	interj
członkiem	członek	subst:sg:inst:m1
wspólnoty	wspólnota	subst:sg:gen:f
krewniaczej	krewniaczy	adj:sg:gen:f:pos
rodowej	rodowy	adj:sg:gen:f:pos
jak	jak	adv:pos
niektórzy	niektóry	adj:pl:nom:m1:pos
nazywają	nazywać	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
bo	bo	comp
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
kto	kto	subst:sg:nom:m1
o	o	prep:acc
niego	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
upomnieć	upomnieć	inf:perf
.	.	interp
jeżeli	jeżeli	comp
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
zabito	zabić	imps:perf
na	na	prep:acc
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
to	to	conj
wszczynano	wszczynać	imps:imperf
.	.	interp
wojnę	wojna	subst:sg:acc:f
prywatną	prywatna	adj:sg:acc:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
rodem	ród	subst:sg:inst:m3
z	z	prep:inst:nwok
rodem	ród	subst:sg:inst:m3
zabójcy	zabójca	subst:sg:gen:m1
–	–	interp
tak	tak	qub
.	.	interp
tak	tak	qub
.	.	interp
–	–	interp
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
pogłos	pogłos	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
y	y	interj
tamtej	tamten	adj:sg:gen:f:pos
instytucji	instytucja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
normy	norma	subst:pl:nom:f
prawne	prawny	adj:pl:nom:f:pos
były	być	praet:pl:f:imperf
zarazem	zarazem	qub
normami	norma	subst:pl:inst:f
.	.	interp
moralnymi	moralny	adj:pl:inst:f:pos
i	i	conj
normami	norma	subst:pl:inst:f
religijnymi	religijny	adj:pl:inst:f:pos
na	na	prep:loc
ekranie	ekran	subst:sg:loc:m3
widoczny	widoczny	adj:sg:nom:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
fragment	fragment	subst:sg:nom:m3
kodeksu	kodeks	subst:sg:gen:m3
z	z	prep:gen:nwok
szóstego	szósty	adj:sg:gen:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:gen:m3
sąd	sąd	subst:sg:nom:m3
odbywał	odbywać	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
był	być	praet:sg:m3:imperf
połączony	połączyć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
z	z	prep:inst:nwok
obrzędami	obrząd	subst:pl:inst:m3
pogańskimi	pogański	adj:pl:inst:m3:pos
odbywał	odbywać	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
miejscach	miejsce	subst:pl:loc:n
.	.	interp
świętych	święty	adj:pl:loc:n:pos
pogańskich	pogański	adj:pl:loc:n:pos
–	–	interp
tak	tak	qub
–	–	interp
panie	pan	subst:sg:voc:m1
profesorze	profesor	subst:sg:voc:m1
dlaczego	dlaczego	adv
tak	tak	adv:pos
niewiele	niewiele	num:pl:acc:n:rec
wiemy	wiedzieć	fin:pl:pri:imperf
o	o	prep:loc
wpływie	wpływ	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
cywilizacji	cywilizacja	subst:sg:gen:f
prawa	prawo	subst:sg:gen:n
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
barbarzyńców	barbarzyniec	subst:pl:gen:m1
zwyczajów	zwyczaj	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
na	na	prep:acc
naszą	nasz	adj:sg:acc:f:pos
współczesną	współczesny	adj:sg:acc:f:pos
Europę	Europa	subst:sg:acc:f
?	?	interp
–	–	interp
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
skutek	skutek	subst:sg:nom:m3
działania	działanie	subst:sg:gen:n
stereotypu	stereotyp	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
podręcznik	podręcznik	subst:sg:acc:m3
jak	jak	adv
weźmiemy	wziąć	fin:pl:pri:perf
taki	taki	adj:sg:acc:m3:pos
szkolny	szkolny	adj:sg:acc:m3:pos
typowy	typowy	adj:sg:acc:m3:pos
podręcznik	podręcznik	subst:sg:acc:m3
to	to	conj
najpierw	najpierw	adv
historia	historia	subst:sg:nom:f
świata	świat	subst:sg:gen:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
historią	historia	subst:sg:inst:f
Grecji	Grecja	subst:sg:gen:f
–	–	interp
tak	tak	qub
–	–	interp
potem	potem	adv
jest	być	fin:sg:ter:imperf
historią	historia	subst:sg:inst:f
Rzymu	Rzym	subst:sg:gen:m3
–	–	interp
a	a	conj
tamci	tamten	adj:pl:nom:m1:pos
wszyscy	wszystek	adj:pl:nom:m1:pos
inni	inny	adj:pl:nom:m1:pos
są	być	fin:pl:ter:imperf
gorsi	zły	adj:pl:nom:m1:com
bo	bo	comp
są	być	fin:pl:ter:imperf
dzicy	dziki	adj:pl:nom:m1:pos
barbarzyńca	barbarzyńca	subst:sg:nom:m1
stał	stać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
synonimem	synonim	subst:sg:inst:m3
dzikusa	dzikus	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
a	a	conj
gdy	gdy	adv
cesarstwo	cesarstwo	subst:sg:nom:n
się	się	qub
schrystianizowało	schrystianizować	praet:sg:n:perf
i	i	conj
gdy	gdy	adv
.	.	interp
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
swoje	swój	adj:pl:acc:m3:pos
wzory	wzór	subst:pl:acc:m3
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
przekazało	przekazać	praet:sg:n:perf
–	–	interp
także	także	qub
tym	ten	adj:pl:dat:m1:pos
dawnym	dawny	adj:pl:dat:m1:pos
barbarzyńcom	barbarzyńca	subst:pl:dat:m1
–	–	interp
tak	tak	qub
.	.	interp
tym	ten	adj:pl:dat:m1:pos
dawnym	dawny	adj:pl:dat:m1:pos
barbarzyńcom	barbarzyńca	subst:pl:dat:m1
.	.	interp
barbarzyńcami	barbarzyńca	subst:pl:inst:m1
stali	stać	praet:pl:m1:perf
się	się	qub
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
poganie	poganin	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
w	w	prep:loc:nwok
przeciwieństwie	przeciwieństwo	subst:sg:loc:n
do	do	prep:gen
chrześcijan	chrześcijanin	subst:pl:gen:m1