ann_morphosyntax.xml.list
11.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
Religijny religijny adj:sg:nom:m1:pos
Żyd Żyd subst:sg:nom:m1
nie nie qub
wejdzie wejść fin:sg:ter:perf
do do prep:gen
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
. . interp
Nie nie qub
wolno wolno pred
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
wchodzić wchodzić inf:imperf
do do prep:gen
świątyni świątynia subst:sg:gen:f
inyych inny adj:pl:gen:f:pos
religii religia subst:pl:gen:f
. . interp
Pardakoksalnie paradoksalnie adv:pos
więc więc conj
problem problem subst:sg:nom:m3
nie nie qub
istenije istnieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Sam sam adj:sg:nom:m1:pos
zastanawiał zastanawiać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
sie się qub
w w prep:acc:nwok
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
pewnym pewien adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
rabini rabin subst:pl:nom:m1
byli być praet:pl:m1:imperf
obecni obecny adj:pl:nom:m1:pos
z z prep:inst:nwok
papieżem papież subst:sg:inst:m1
w w prep:loc:nwok
bazylice bazylika subst:sg:loc:f
św święty brev:pun
. . interp
Piotra Piotr subst:sg:gen:m1
w w prep:loc:nwok
Rzymie Rzym subst:sg:loc:m3
. . interp
Do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
pory pora subst:sg:gen:f
nie nie qub
znam znać fin:sg:pri:imperf
odpowioedzi odpowiedź subst:sg:gen:f
na na prep:acc
to ten adj:sg:acc:n:pos
pytanie pytanie subst:sg:acc:n
. . interp
Tyle tyle adv
że że comp
to to pred
dyskusja dyskusja subst:sg:nom:f
raczej raczej qub
na na prep:acc
pl.soc.religia pl.soc.religia subst:sg:nom:m3
. . interp
Ten ten adj:sg:nom:m3:pos
fragment fragment subst:sg:nom:m3
bardzo bardzo adv:pos
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
zainteresował zainteresować praet:sg:m3:perf
. . interp
O o prep:loc
jakim jaki adj:sg:loc:m3:pos
tutaj tutaj adv
języku język subst:sg:loc:m3
iliryjskim iliryjski adj:sg:loc:m3:pos
piszesz pisać fin:sg:sec:imperf
- - interp
i i conj
gdzie gdzie adv
można można pred
więcej więcej num:pl:acc:f:rec
znaleźć znaleźć inf:perf
na na prep:acc
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
temat temat subst:sg:acc:m3
? ? interp
Ze z prep:gen:wok
swej swój adj:sg:gen:f:pos
strony strona subst:sg:gen:f
przypomnę przypomnieć fin:sg:pri:perf
tylko tylko qub
, , interp
że że comp
w w prep:loc:nwok
XIX XIX adj:sg:loc:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
( ( interp
w w prep:loc:nwok
pierwszej pierwszy adj:sg:loc:f:pos
połowie połowa subst:sg:loc:f
) ) interp
słowo słowo subst:sg:nom:n
" " interp
iliryjski iliryjski adj:sg:nom:m1:pos
" " interp
było być praet:sg:n:imperf
powszechnie powszechnie adv:pos
używane używać ppas:sg:nom:n:imperf:aff
na na prep:acc
" " interp
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
" " interp
potem potem adv
zwane zwać ppas:pl:acc:f:imperf:aff
serbo-chorwackimi serbo-chorwacki adj:pl:inst:f:pos
. . interp
Liczę liczyć fin:sg:pri:imperf
na na prep:acc
bliższe bliski adj:pl:acc:f:com
informacje informacja subst:pl:acc:f
. . interp
Obawiam obawiać fin:sg:pri:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Nie nie qub
istnieje istnieć fin:sg:ter:imperf
bowiem bowiem comp
żaden żaden adj:sg:nom:m3:pos
jedynie jedynie qub
słuszny słuszny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
" " interp
obiektywnie obiektywnie adv:pos
lepszy dobry adj:sg:nom:m3:com
" " interp
system system subst:sg:nom:m3
wartości wartość subst:pl:gen:f
, , interp
wedle wedle prep:gen
którego który adj:sg:gen:m3:pos
należało należeć praet:sg:n:imperf
by by qub
oceniać oceniać inf:imperf
działania działanie subst:pl:acc:n
ludzkie ludzki adj:pl:acc:n:pos
. . interp
To to subst:sg:nom:n
, , interp
co co subst:sg:nom:n
dla dla prep:gen
jednych jeden adj:pl:gen:m1:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
przykładem przykład subst:sg:inst:m3
wielkiego wielki adj:sg:gen:n:pos
bohaterstwa bohaterstwo subst:sg:gen:n
, , interp
dla dla prep:gen
innych inny adj:pl:gen:m1:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
przykładem przykład subst:sg:inst:m3
równie równie adv:pos
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
zdrady zdrada subst:sg:gen:f
i i conj
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
żadnego żaden adj:sg:gen:m3:pos
sposobu sposób subst:sg:gen:m3
pozwalającego pozwalać pact:sg:gen:m3:imperf:aff
rozstrzygnąć rozstrzygnąć inf:perf
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
pogląd pogląd subst:sg:nom:m3
jest być fin:sg:ter:imperf
" " interp
jedynie jedynie qub
słuszny słuszny adj:sg:nom:m3:pos
" " interp
. . interp
Się się qub
przyłączam przyłączać fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
podziękowań podziękowanie subst:pl:gen:n
. . interp
A a prep:gen
propos propos prep:gen
Ormian Ormianin subst:pl:gen:m1
- - interp
wędrując wędrować pcon:imperf
na na prep:acc
przetarg przetarg subst:sg:acc:m3
zajrzał zajrzeć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
księgarni księgarnia subst:sg:gen:f
akademickiej akademicki adj:sg:gen:f:pos
UJ UJ subst:sg:gen:m3
( ( interp
Kraków Kraków subst:sg:nom:m3
, , interp
ul ulica brev:pun
. . interp
św święty brev:pun
. . interp
Anny Anna subst:sg:gen:f
) ) interp
i i conj
napotkał napotkać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
tam tam adv
książeczkę książeczka subst:sg:acc:f
K K brev:pun
. . interp
Stopki Stopka subst:sg:gen:m1
pt pod tytułem brev:pun
. . interp
" " interp
Ormianie Ormianin subst:pl:nom:m1
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
dawnej dawny adj:sg:loc:f:pos
i i conj
dzisiejszej dzisiejszy adj:sg:loc:f:pos
" " interp
. . interp
Nie nie qub
aspiruje aspirować fin:sg:ter:imperf
może może qub
do do prep:gen
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
" " interp
naukowości naukowość subst:sg:gen:f
" " interp
, , interp
prędzej prędko adv:com
popularna popularny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
ale ale conj
potrzebne potrzebny adj:pl:acc:f:pos
informacje informacja subst:pl:acc:f
i i conj
literaturę literatura subst:sg:acc:f
można można pred
tam tam adv
znaleźć znaleźć inf:perf
. . interp
Na na prep:loc
kanale kanał subst:sg:loc:m3
Planete Planete subst:sg:nom:m3
przedwczoraj przedwczoraj adv
w w prep:loc:nwok
nocy noc subst:sg:loc:f
był być praet:sg:m3:imperf
film film subst:sg:nom:m3
o o prep:loc
syjonizmie syjonizm subst:sg:loc:m3
( ( interp
początki początek subst:pl:nom:m3
państwa państwo subst:sg:gen:n
Izrael Izrael subst:sg:nom:m3
itp i tym podobne brev:pun
) ) interp
. . interp
Charakteryzowano charakteryzować imps:imperf
sytuację sytuacja subst:sg:acc:f
Żydów Żyd subst:pl:gen:m1
w w prep:loc:nwok
Rosji Rosja subst:sg:loc:f
rewolucyjnej rewolucyjny adj:sg:loc:f:pos
i i conj
w w prep:loc:nwok
pewnym pewien adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
pokazano pokazać imps:perf
atamana ataman subst:sg:acc:m1
Petlurę Petlura subst:sg:acc:m1
z z prep:inst:nwok
komentarzem komentarz subst:sg:inst:m3
, , interp
że że comp
był być praet:sg:m1:imperf
to to pred
jeden jeden adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
największych wielki adj:pl:gen:m1:sup
pogromców pogromca subst:pl:gen:m1
Zydów Żyd subst:pl:gen:m1
w w prep:loc:nwok
historii historia subst:sg:loc:f
( ( interp
było być praet:sg:n:imperf
to to pred
jedno jeden adj:sg:nom:n:pos
z z prep:gen:nwok
uzasadnień uzasadnienie subst:pl:gen:n
przyłączania przyłączać ger:sg:gen:n:imperf:aff
się się qub
masowego masowy adj:sg:gen:n:pos
Zydów Żyd subst:pl:gen:m1
do do prep:gen
rewolucji rewolucja subst:sg:gen:f
) ) interp
. . interp
Czy czy qub
wiecie wiedzieć fin:pl:sec:imperf
coś coś subst:sg:acc:n
na na prep:acc
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
temat temat subst:sg:acc:m3
? ? interp
Kiedyś kiedyś adv
w w prep:loc:nwok
TV TV subst:sg:loc:f
było być praet:sg:n:imperf
o o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
że że comp
Stalin Stalin subst:sg:nom:m1
narobił narobić praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
portki portki subst:pl:acc:n
na na prep:acc
wieść wieść subst:sg:acc:f
o o prep:loc
powstaniu powstanie subst:sg:loc:n
, , interp
jako jako conj
że że comp
zupełnie zupełnie adv:pos
nie nie qub
był być praet:sg:m1:imperf
przygotowany przygotować ppas:sg:nom:m1:perf:aff
na na prep:acc
taką taki adj:sg:acc:f:pos
okoliczność okoliczność subst:sg:acc:f
. . interp
Nakazał nakazać praet:sg:m1:perf
wstarzymać wstrzymać inf:perf
front front subst:sg:acc:m3
no no qub
i i conj
dzięki dzięki prep:dat
temu to subst:sg:dat:n
RFN RFN subst:sg:nom:n
powstało powstać praet:sg:n:perf
znacznie znacznie adv:pos
większe duży adj:sg:nom:n:com
niż niż conj
mogło móc praet:sg:n:imperf
być być inf:imperf
. . interp
Sprawdź sprawdzić impt:sg:sec:perf
w w prep:loc:nwok
" " interp
Historii historia subst:sg:loc:f
Gdańska Gdańsk subst:sg:gen:m3
" " interp
bodaj bodaj qub
pod pod prep:inst:nwok
redakcją redakcja subst:sg:inst:f
Edmunda Edmund subst:sg:gen:m1
Cieślaka Cieślak subst:sg:gen:m1
. . interp
Ostatnie ostatni adj:sg:nom:n:pos
tomisko tomisko subst:sg:nom:n
to to pred
bibliografia bibliografia subst:sg:nom:f
tego to subst:sg:gen:n
co co subst:sg:nom:n
do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
pory pora subst:sg:gen:f
napisano napisać imps:perf
na na prep:acc
temat temat subst:sg:acc:m3
Gdańska Gdańsk subst:sg:gen:m3
. . interp
Ponadto ponadto qub
w w prep:loc:nwok
każdym każdy adj:sg:loc:m3:pos
tomie tom subst:sg:loc:m3
są być fin:pl:ter:imperf
indeksy indeks subst:pl:nom:m3
, , interp
dzięki dzięki prep:dat
którym który adj:pl:dat:m3:pos
dotrzesz dotrzeć fin:sg:sec:perf
do do prep:gen
tego to subst:sg:gen:n
, , interp
co co subst:sg:nom:n
Ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
potrzebne potrzebny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Książka książka subst:sg:nom:f
powinna powinien winien:sg:f:imperf
być być inf:imperf
dostępna dostępny adj:sg:nom:f:pos
w w prep:loc:nwok
każdej każdy adj:sg:loc:f:pos
większej duży adj:sg:loc:f:com
bibliotece biblioteka subst:sg:loc:f
. . interp
Monokultura monokultura subst:sg:nom:f
zbożowa zbożowy adj:sg:nom:f:pos
( ( interp
po po prep:loc
góra góra qub
parudziesięciu parędziesiąt num:pl:loc:m3:congr
latach rok subst:pl:loc:m3
od od prep:gen:nwok
wprowadzenia wprowadzenie subst:sg:gen:n
może móc fin:sg:ter:imperf
spowodować spowodować inf:perf
nawet nawet qub
kilkudziesięcioprocentowy kilkudziesięcioprocentowy adj:sg:acc:m3:pos
spadek spadek subst:sg:acc:m3
plonu plon subst:sg:gen:m3
) ) interp
, , interp
oraz oraz conj
wyjałowienie wyjałowieć ger:sg:nom:n:perf:aff
gleby gleba subst:sg:gen:f
wywołane wywołać ppas:sg:nom:n:perf:aff
zmniejszeniem zmniejszyć ger:sg:inst:n:perf:aff
nawożenia nawożenie subst:sg:gen:n
( ( interp
rezygnacja rezygnacja subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
hodowli hodowla subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
wyniku wynik subst:sg:loc:m3
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
mniejszej mały adj:sg:gen:f:com
opłacalności opłacalność subst:sg:gen:f
i i conj
obowiązku obowiązek subst:sg:gen:m3
dostarczenia dostarczyć ger:sg:gen:n:perf:aff
zwierząt zwierzę subst:pl:gen:n
do do prep:gen
pracy praca subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
polu pole subst:sg:loc:n
przez przez prep:acc:nwok
chłopów chłop subst:pl:acc:m1
) ) interp
- - interp
skutki skutek subst:pl:nom:m3
również również qub
przesunięte przesunąć ppas:pl:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
. . interp
Niewykluczone niewykluczony adj:sg:nom:n:pos
, , interp
że że comp
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
wpływ wpływ subst:sg:acc:m3
miała mieć praet:sg:f:imperf
też też qub
jakość jakość subst:sg:nom:f
pracy praca subst:sg:gen:f
przy przy prep:loc
podnoszonej podnosić ppas:sg:loc:f:imperf:aff
pańszczyźnie pańszczyzna subst:sg:loc:f
, , interp
ale ale conj
tego to subst:sg:gen:n
akurat akurat qub
już już qub
chyba chyba qub
nie nie qub
da dać fin:sg:ter:perf
się się qub
zbadać zbadać inf:perf
empirycznie empirycznie adv:pos
. . interp