ann_morphosyntax.xml.list
7.23 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
W w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
sprawcy sprawca subst:sg:gen:m1
przestępstwa przestępstwo subst:sg:gen:n
określonego określić ppas:sg:gen:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
części część subst:sg:loc:f
wojskowej wojskowy adj:sg:loc:f:pos
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
w w prep:loc:nwok
chwili chwila subst:sg:loc:f
czynu czyn subst:sg:gen:m3
był być praet:sg:m1:imperf
niezdolny niezdolny adj:sg:nom:m1:pos
do do prep:gen
pełnienia pełnić ger:sg:gen:n:imperf:aff
służby służba subst:sg:gen:f
wojskowej wojskowy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
zastosować zastosować inf:perf
nadzwyczajne nadzwyczajny adj:sg:acc:n:pos
złagodzenie złagodzić ger:sg:acc:n:perf:aff
kary kara subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
nawet nawet qub
odstąpić odstąpić inf:perf
od od prep:gen:nwok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
wymierzenia wymierzyć ger:sg:gen:n:perf:aff
. . interp
W w prep:loc:nwok
wypadku wypadek subst:sg:loc:m3
przewidzianym przewidzieć ppas:sg:loc:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
art artykuł brev:pun
. . interp
10 10 adj:sg:loc:m3:pos
§ § interp
4 4 adj:sg:nom:m3:pos
sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
zamiast zamiast prep:gen
orzekania orzekać ger:sg:gen:n:imperf:aff
środków środek subst:pl:gen:m3
wychowawczych wychowawczy adj:pl:gen:m3:pos
lub lub conj
poprawczych poprawczy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
o o prep:loc
których który adj:pl:loc:m3:pos
mowa mowa subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
przepisie przepis subst:sg:loc:m3
, , interp
przekazać przekazać inf:perf
sprawcę sprawca subst:sg:acc:m1
właściwemu właściwy adj:sg:dat:m1:pos
dowódcy dowódca subst:sg:dat:m1
w w prep:loc:nwok
celu cel subst:sg:loc:m3
wymierzenia wymierzyć ger:sg:gen:n:perf:aff
kary kara subst:sg:gen:f
przewidzianej przewidzieć ppas:sg:gen:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
wojskowych wojskowy adj:pl:loc:m3:pos
przepisach przepis subst:pl:loc:m3
dyscyplinarnych dyscyplinarny adj:pl:loc:m3:pos
. . interp
Nie nie qub
popełnia popełniać fin:sg:ter:imperf
przestępstwa przestępstwo subst:sg:gen:n
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
dopuszcza dopuszczać fin:sg:ter:imperf
się się qub
czynu czyn subst:sg:gen:m3
zabronionego zabronić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
usprawiedliwionym usprawiedliwić ppas:sg:loc:n:perf:aff
błędnym błędny adj:sg:loc:n:pos
przekonaniu przekonanie subst:sg:loc:n
, , interp
że że comp
zachodzi zachodzić fin:sg:ter:imperf
okoliczność okoliczność subst:sg:nom:f
wyłączająca wyłączać pact:sg:nom:f:imperf:aff
bezprawność bezprawność subst:sg:acc:f
albo albo conj
winę wina subst:sg:acc:f
; ; interp
jeżeli jeżeli comp
błąd błąd subst:sg:nom:m3
sprawcy sprawca subst:sg:gen:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
nieusprawiedliwiony usprawiedliwić ppas:sg:nom:m3:perf:neg
, , interp
sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
zastosować zastosować inf:perf
nadzwyczajne nadzwyczajny adj:sg:acc:n:pos
złagodzenie złagodzić ger:sg:acc:n:perf:aff
kary kara subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
popełnia popełniać fin:sg:ter:imperf
przestępstwa przestępstwo subst:sg:gen:n
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
dopuszcza dopuszczać fin:sg:ter:imperf
się się qub
czynu czyn subst:sg:gen:m3
zabronionego zabronić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
usprawiedliwionej usprawiedliwić ppas:sg:loc:f:perf:aff
nieświadomości nieświadomość subst:sg:loc:f
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
bezprawności bezprawność subst:sg:gen:f
; ; interp
jeżeli jeżeli comp
błąd błąd subst:sg:nom:m3
sprawcy sprawca subst:sg:gen:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
nieusprawiedliwiony usprawiedliwić ppas:sg:nom:m3:perf:neg
, , interp
sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
zastosować zastosować inf:perf
nadzwyczajne nadzwyczajny adj:sg:acc:n:pos
złagodzenie złagodzić ger:sg:acc:n:perf:aff
kary kara subst:sg:gen:f
. . interp
Sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
orzec orzec inf:perf
przewidziany przewidzieć ppas:sg:acc:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
rozdziale rozdział subst:sg:loc:m3
środek środek subst:sg:acc:m3
zabezpieczający zabezpieczać pact:sg:acc:m3:imperf:aff
związany związany adj:sg:acc:m3:pos
z z prep:inst:nwok
umieszczeniem umieścić ger:sg:inst:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
zakładzie zakład subst:sg:loc:m3
zamkniętym zamknięty adj:sg:loc:m3:pos
tylko tylko qub
wtedy wtedy adv
, , interp
gdy gdy adv
jest być fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
niezbędne niezbędny adj:sg:nom:n:pos
, , interp
aby aby comp
zapobiec zapobiec inf:perf
ponownemu ponowny adj:sg:dat:n:pos
popełnieniu popełnić ger:sg:dat:n:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
sprawcę sprawca subst:sg:acc:m1
czynu czyn subst:sg:gen:m3
zabronionego zabronić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
związanego związany adj:sg:gen:m3:pos
z z prep:inst:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
chorobą choroba subst:sg:inst:f
psychiczną psychiczny adj:sg:inst:f:pos
, , interp
upośledzeniem upośledzenie subst:sg:inst:n
umysłowym umysłowy adj:sg:inst:n:pos
lub lub conj
uzależnieniem uzależnienie subst:sg:inst:n
od od prep:gen:nwok
alkoholu alkohol subst:sg:gen:m3
lub lub conj
innego inny adj:sg:gen:m3:pos
środka środek subst:sg:gen:m3
odurzającego odurzający adj:sg:gen:m3:pos
; ; interp
przed przed prep:inst:nwok
orzeczeniem orzec ger:sg:inst:n:perf:aff
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
środka środek subst:sg:gen:m3
sąd sąd subst:sg:nom:m3
wysłuchuje wysłuchiwać fin:sg:ter:imperf
lekarzy lekarz subst:pl:gen:m1
psychiatrów psychiatra subst:pl:gen:m1
oraz oraz conj
psychologa psycholog subst:sg:gen:m1
. . interp
Sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
orzec orzec inf:perf
degradację degradacja subst:sg:acc:f
tylko tylko qub
wobec wobec prep:gen
osoby osoba subst:sg:gen:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
w w prep:loc:nwok
chwili chwila subst:sg:loc:f
popełnienia popełnić ger:sg:gen:n:perf:aff
czynu czyn subst:sg:gen:m3
zabronionego zabronić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
była być praet:sg:f:imperf
żołnierzem żołnierz subst:sg:inst:m1
, , interp
chociażby chociażby comp
przestała przestać praet:sg:f:perf
nim on ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:npraep
być być inf:imperf
w w prep:loc:nwok
chwili chwila subst:sg:loc:f
orzekania orzekać ger:sg:gen:n:imperf:aff
. . interp
Jeżeli jeżeli comp
przestępstwo przestępstwo subst:sg:nom:n
zagrożone zagrozić ppas:sg:nom:n:perf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
karą kara subst:sg:inst:f
pozbawienia pozbawienie subst:sg:gen:n
wolności wolność subst:sg:gen:f
nie nie qub
przekraczającą przekraczać pact:sg:inst:f:imperf:aff
5 5 num:pl:gen:m3:congr
lat rok subst:pl:gen:m3
, , interp
a a conj
wymierzona wymierzyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
kara kara subst:sg:nom:f
nie nie qub
była być praet:sg:f:imperf
by by qub
surowsza surowy adj:sg:nom:f:com
niż niż prep:nom
2 2 num:pl:nom:m3:congr
lata rok subst:pl:nom:m3
pozbawienia pozbawienie subst:sg:gen:n
wolności wolność subst:sg:gen:f
, , interp
sąd sąd subst:sg:nom:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
żołnierza żołnierz subst:sg:gen:m1
orzec orzec inf:perf
karę kara subst:sg:acc:f
aresztu areszt subst:sg:gen:m3
wojskowego wojskowy adj:sg:gen:m3:pos
. . interp