ann_morphosyntax.xml.list
2.14 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Obok obok prep:gen
umiaru umiar subst:sg:gen:m3
drugim drugi adj:sg:inst:m3:pos
czynnikiem czynnik subst:sg:inst:m3
jednoczącym jednoczyć pact:sg:inst:m3:imperf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
muzyka muzyka subst:sg:nom:f
( ( interp
yue yue subst:sg:nom:n
) ) interp
, , interp
harmonia harmonia subst:sg:nom:f
tego to subst:sg:gen:n
, , interp
co co subst:sg:acc:n
obyczaj obyczaj subst:sg:nom:m3
( ( interp
li li subst:sg:nom:n
) ) interp
różnicuje różnicować fin:sg:ter:imperf
. . interp
Owe ów adj:pl:nom:f:pos
cnoty cnota subst:pl:nom:f
rodzinne rodzinny adj:pl:nom:f:pos
w w prep:loc:nwok
wydaniu wydanie subst:sg:loc:n
publicznym publiczny adj:sg:loc:n:pos
stają stawać fin:pl:ter:imperf
się się qub
zarówno zarówno conj
obowiązkiem obowiązek subst:sg:inst:m3
lojalności lojalność subst:sg:gen:f
poddanych poddany subst:pl:gen:m1
wobec wobec prep:gen
władzy władza subst:sg:gen:f
( ( interp
zhong zhong subst:sg:nom:n
) ) interp
, , interp
jak jak conj
i i conj
znowu znowu qub
nakazem nakaz subst:sg:inst:m3
szczerości szczerość subst:sg:gen:f
( ( interp
shi shi subst:sg:nom:n
) ) interp
, , interp
nakazem nakaz subst:sg:inst:m3
krytycznego krytyczny adj:sg:gen:m3:pos
dystansu dystans subst:sg:gen:m3
i i conj
z z prep:inst:nwok
całym cały adj:sg:inst:m3:pos
szacunkiem szacunek subst:sg:inst:m3
prowadzonego prowadzić ppas:sg:gen:n:imperf:aff
, , interp
mądrego mądry adj:sg:gen:n:pos
napominania napominać ger:sg:gen:n:imperf:aff
króla król subst:sg:gen:m1
, , interp
gdy gdy adv
zbacza zbaczać fin:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
z z prep:gen:nwok
drogi droga subst:sg:gen:f
. . interp
Zgodność zgodność subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
obyczajem obyczaj subst:sg:inst:m3
, , interp
sprawiedliwość sprawiedliwość subst:sg:nom:f
( ( interp
yi yi subst:sg:nom:n
) ) interp
i i conj
cnota cnota subst:sg:nom:f
humanitarności humanitarność subst:sg:gen:f
( ( interp
ren ren subst:sg:nom:n
) ) interp
muszą musieć fin:pl:ter:imperf
znaleźć znaleźć inf:perf
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
wyraz wyraz subst:sg:acc:m3
na na prep:loc
wszystkich wszystek adj:pl:loc:m3:pos
poziomach poziom subst:pl:loc:m3
. . interp