ann_morphosyntax.xml.list
23.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
Wiele wiele num:pl:nom:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
wcze艣niej wcze艣nie adv:com
bowiem bowiem comp
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
utwory utw贸r subst:pl:nom:m3
otworzy艂y otworzy膰 praet:pl:m3:perf
przed przed prep:inst:nwok
mn膮 ja ppron12:sg:inst:m1:pri
g艂臋bi臋 g艂臋bia subst:sg:acc:f
znacze艅 znaczenie subst:pl:gen:n
i i conj
wicher wicher subst:sg:acc:m3
emocji emocja subst:pl:gen:f
, , interp
gdy gdy adv
powr贸ci艂 powr贸ci膰 praet:sg:m1:perf
em by膰 aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:praep
po po prep:loc
jednej jeden adj:sg:loc:f:pos
z z prep:gen:nwok
najwa偶niejszych wa偶ny adj:pl:gen:f:sup
" " interp
podr贸偶y podr贸偶 subst:pl:gen:f
intelektualnych intelektualny adj:pl:gen:f:pos
" " interp
w w prep:loc:nwok
偶yciu 偶ycie subst:sg:loc:n
, , interp
czyli czyli conj
zakupieniu zakupi膰 ger:sg:loc:n:perf:aff
i i conj
" " interp
po艂kni臋ciu po艂kn膮膰 ger:sg:loc:n:perf:aff
" " interp
w w prep:loc:nwok
latach rok subst:pl:loc:m3
1973 1973 num:pl:nom:m3:congr
- - interp
1976 1976 num:pl:nom:m3:rec
wszystkich wszystek adj:pl:gen:m3:pos
11 11 num:pl:gen:m3:congr
tom贸w tom subst:pl:gen:m3
pomnikowego pomnikowy adj:sg:gen:n:pos
wydania wydanie subst:sg:gen:n
" " interp
Pism pismo subst:pl:gen:n
wszystkich wszystek adj:pl:gen:n:pos
" " interp
Cypriana Cyprian subst:sg:gen:m1
Norwida Norwid subst:sg:gen:m1
w w prep:loc:nwok
edycji edycja subst:sg:loc:f
Juliusza Juliusz subst:sg:gen:m1
Wiktora Wiktor subst:sg:gen:m1
Gomulickiego Gomulicki subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
To to subst:sg:nom:n
zrozumia艂e zrozumia艂y adj:sg:nom:n:pos
, , interp
a a conj
i i conj
trudno trudno adv:pos
mie膰 mie膰 inf:imperf
jakiekolwiek jakikolwiek adj:pl:acc:n:pos
zastrze偶enia zastrze偶enie subst:pl:acc:n
do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
sympatycznej sympatyczny adj:sg:gen:f:pos
inicjatywy inicjatywa subst:sg:gen:f
. . interp
Stanowi stanowi膰 fin:sg:ter:imperf
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
doskona艂e doskona艂y adj:sg:acc:n:pos
d藕wi臋kowo d藕wi臋kowy adja
- - interp
dokumentacyjne dokumentacyjny adj:sg:acc:n:pos
uzupe艂nienie uzupe艂nienie subst:sg:acc:n
tematu temat subst:sg:gen:m3
naszej nasz adj:sg:gen:f:pos
rozmowy rozmowa subst:sg:gen:f
. . interp
. . interp
. . interp
Osobn膮 osobny adj:sg:inst:f:pos
grup膮 grupa subst:sg:inst:f
nagra艅 nagranie subst:pl:gen:n
sta艂y sta膰 praet:pl:f:perf
si臋 si臋 qub
, , interp
zarejestrowane zarejestrowa膰 ppas:pl:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
samym sam adj:sg:loc:m3:pos
1966 1966 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
dla dla prep:gen
radia radio subst:sg:gen:n
, , interp
piosenki piosenka subst:pl:nom:f
rosyjskie rosyjski adj:pl:nom:f:pos
ERROR : :interp
" " interp
Nie nie qub
odchod藕 odchodzi膰 impt:sg:sec:imperf
" " interp
i i conj
" " interp
Ko艂ysanka ko艂ysanka subst:sg:nom:f
" " interp
Babajewa Babajew subst:sg:gen:m1
oraz oraz conj
dwa dwa num:pl:nom:m3:congr
tematy temat subst:pl:nom:m3
ludowe ludowy adj:pl:nom:m3:pos
ERROR : :interp
" " interp
Bradiaga Bradiaga xxx
" " interp
i i conj
" " interp
Ja ja xxx
wstrieti艂 wstrieti艂 xxx
diewuszku diewuszku xxx
" " interp
. . interp
Wracaj膮c wraca膰 pcon:imperf
do do prep:gen
rozstania rozstanie subst:sg:gen:n
z z prep:inst:nwok
macierzyst膮 macierzysty adj:sg:inst:f:pos
formacj膮 formacja subst:sg:inst:f
- - interp
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
mia艂o mie膰 praet:sg:n:imperf
ono on ppron3:sg:nom:n:ter:akc:npraep
przebieg przebieg subst:sg:acc:m3
? ? interp
Bez bez prep:gen:nwok
czu艂ostkowo艣ci czu艂ostkowo艣膰 subst:sg:gen:f
i i conj
sentymentalizmu sentymentalizm subst:sg:gen:m3
, , interp
bez bez prep:gen:nwok
fa艂szywego fa艂szywy adj:sg:gen:m3:pos
egocentryzmu egocentryzm subst:sg:gen:m3
, , interp
warto warto pred
zada膰 zada膰 inf:perf
retoryczne retoryczny adj:sg:acc:n:pos
pytanie pytanie subst:sg:acc:n
- - interp
ilu ile num:pl:dat:m1:congr
m艂odym m艂ody adj:pl:dat:m1:pos
ludziom cz艂owiek subst:pl:dat:m1
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
czasie czas subst:sg:loc:m3
, , interp
tak tak adv:pos
jak jak adv:pos
i i qub
wcze艣niej wcze艣nie adv:com
, , interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
konglomerat konglomerat subst:sg:nom:m3
autentycznych autentyczny adj:pl:gen:f:pos
warto艣ci warto艣膰 subst:pl:gen:f
pozwala艂 pozwala膰 praet:sg:m3:imperf
prze偶ywa膰 prze偶ywa膰 inf:imperf
g艂臋biej g艂臋boko adv:com
, , interp
wybiera膰 wybiera膰 inf:imperf
rozumniej rozumnie adv:com
, , interp
ocenia膰 ocenia膰 inf:imperf
sprawiedliwiej sprawiedliwie adv:com
? ? interp
! ! interp
Czy czy qub
nie nie qub
jest by膰 fin:sg:ter:imperf
to to pred
kt贸ra艣 kt贸ry艣 adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
kolei kolej subst:sg:gen:f
weryfikacja weryfikacja subst:sg:nom:f
, , interp
a a conj
z z prep:gen:nwok
drugiej drugi adj:sg:gen:f:pos
strony strona subst:sg:gen:f
kolejny kolejny adj:sg:nom:m3:pos
d艂ug d艂ug subst:sg:nom:m3
- - interp
nie nie qub
do do prep:gen
sp艂acenia sp艂aci膰 ger:sg:gen:n:perf:aff
? ? interp
Bo bo comp
Pi臋kno pi臋kno subst:sg:nom:n
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
jest by膰 fin:sg:ter:imperf
, , interp
by by comp
zachwyca艂o zachwyca膰 praet:sg:n:imperf
/ / interp
Do do prep:gen
pracy praca subst:sg:gen:f
- - interp
praca praca subst:sg:nom:f
, , interp
by by comp
si臋 si臋 qub
zmartwychwsta艂o zmartwychwsta膰 praet:sg:n:perf
. . interp
. . interp
. . interp
Finis xxx xxx
coronat xxx xxx
opus xxx xxx
? ? interp
Nic nic subst:sg:nom:n
podobnego podobny adj:sg:gen:n:pos
- - interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
ocean ocean subst:sg:nom:m3
d藕wi臋k贸w d藕wi臋k subst:pl:gen:m3
i i conj
prze偶y膰 prze偶ycie subst:pl:gen:n
nie nie qub
ko艅czy ko艅czy膰 fin:sg:ter:imperf
si臋 si臋 qub
, , interp
bo bo comp
nie nie qub
umiera umiera膰 fin:sg:ter:imperf
ani ani conj
wraz wraz adv:pos
z z prep:inst:nwok
nim on ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
, , interp
ani ani conj
wraz wraz adv:pos
z z prep:inst:nwok
nami my ppron12:pl:inst:m1:pri
ERROR : :interp
tak tak qub
wi臋c wi臋c conj
pocz膮tek pocz膮tek subst:sg:acc:m3
pie艣ni pie艣艅 subst:sg:gen:f
przyjmij przyj膮膰 impt:sg:sec:perf
, , interp
Czytelniku czytelnik subst:sg:voc:m1
- - interp
Bo bo comp
pie艣艅 pie艣艅 subst:sg:nom:f
nim nim comp
dojrzy dojrze膰 fin:sg:ter:perf
, , interp
cz艂owiek cz艂owiek subst:sg:nom:m1
nieraz nieraz adv
skona skona膰 fin:sg:ter:perf
. . interp
A a conj
ni藕li ni藕li conj
skona skona膰 fin:sg:ter:perf
pie艣艅 pie艣艅 subst:sg:nom:f
, , interp
nar贸d nar贸d subst:sg:nom:m3
pierw pierw adv
wstanie wsta膰 fin:sg:ter:perf
. . interp
Taka taki adj:sg:nom:f:pos
oto oto qub
" " interp
kr臋ta kr臋ty adj:sg:nom:f:pos
" " interp
edukacja edukacja subst:sg:nom:f
trwa艂a trwa膰 praet:sg:f:imperf
do do prep:gen
roku rok subst:sg:gen:m3
1958 1958 adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
kiedy kiedy comp
to to qub
rodzina rodzina subst:sg:nom:f
Wydrzyckich Wydrzycki subst:pl:gen:m1
zdecydowa艂a zdecydowa膰 praet:sg:f:perf
si臋 si臋 qub
na na prep:acc
emigracj臋 emigracja subst:sg:acc:f
do do prep:gen
Polski Polska subst:sg:gen:f
. . interp
Czes艂aw Czes艂aw subst:sg:nom:m1
namawia艂 namawia膰 praet:sg:m1:imperf
do do prep:gen
tego to subst:sg:gen:n
swego sw贸j adj:sg:acc:m1:pos
ojca ojciec subst:sg:acc:m1
tak偶e tak偶e qub
dlatego dlatego adv
, , interp
偶e 偶e comp
- - interp
podobnie podobnie adv:pos
jak jak conj
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
kolegom kolega subst:pl:dat:m1
, , interp
z z prep:gen:nwok
kt贸rych kt贸ry adj:pl:gen:m1:pos
wielu wiele num:pl:nom:m1:rec
na na prep:acc
zawsze zawsze adv
przepad艂o przepa艣膰 praet:sg:n:perf
i i conj
zrusyfikowa艂o zrusyfikowa膰 praet:sg:n:perf
si臋 si臋 qub
podczas podczas prep:gen
przymusowych przymusowy adj:pl:gen:f:pos
peregrynacji peregrynacja subst:pl:gen:f
po po prep:loc
ca艂ym ca艂y adj:sg:loc:n:pos
imperium imperium subst:sg:loc:n
- - interp
grozi艂 grozi膰 praet:sg:m3:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
pob贸r pob贸r subst:sg:nom:m3
do do prep:gen
" " interp
czerwonego czerwony adj:sg:gen:n:pos
" " interp
wojska wojsko subst:sg:gen:n
, , interp
czego co subst:sg:gen:n
- - interp
z z prep:gen:nwok
oczywistych oczywisty adj:pl:gen:m3:pos
powod贸w pow贸d subst:pl:gen:m3
- - interp
nie nie qub
m贸g艂 m贸c praet:sg:m1:imperf:nagl
艣cierpie膰 艣cierpie膰 inf:perf
. . interp
. . interp
. . interp
Bez bez prep:gen:nwok
wzgl臋du wzgl膮d subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
akcydentalno艣膰 akcydentalno艣膰 subst:sg:acc:f
losowych losowy adj:pl:gen:m3:pos
czynnik贸w czynnik subst:pl:gen:m3
buduj膮cych budowa膰 pact:pl:gen:m3:imperf:aff
umiejscowione umiejscowi膰 ppas:sg:acc:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
pod艂o偶e pod艂o偶e subst:sg:acc:n
- - interp
etap etap subst:sg:nom:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
kt贸rym kt贸ry adj:sg:loc:m3:pos
Niemen Niemen subst:sg:nom:m1
staje stawa膰 fin:sg:ter:imperf
si臋 si臋 qub
nie nie conj
tylko tylko conj
- - interp
powiedzmy powiedzie膰 impt:pl:pri:perf
w w prep:loc:nwok
porz膮dku porz膮dek subst:sg:loc:m3
chronologicznym chronologiczny adj:sg:loc:m3:pos
- - interp
wykonawc膮 wykonawca subst:sg:inst:m1
, , interp
kompozytorem kompozytor subst:sg:inst:m1
, , interp
autorem autor subst:sg:inst:m1
tekst贸w tekst subst:pl:gen:m3
, , interp
projektantem projektant subst:sg:inst:m1
ok艂adek ok艂adka subst:pl:gen:f
w艂asnych w艂asny adj:pl:gen:f:pos
p艂yt p艂yta subst:pl:gen:f
, , interp
producentem producent subst:sg:inst:m1
nagra艅 nagranie subst:pl:gen:n
, , interp
ale ale conj
tak偶e tak偶e conj
jednoosobowym jednoosobowy adj:sg:inst:m3:pos
zespo艂em zesp贸艂 subst:sg:inst:m3
akompaniuj膮cym akompaniowa膰 pact:sg:inst:m3:imperf:aff
i i conj
autorem autor subst:sg:inst:m1
wszystkich wszystek adj:pl:gen:f:pos
piosenek piosenka subst:pl:gen:f
prezentowanych prezentowa膰 ppas:pl:gen:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
pe艂norecitalowym pe艂norecitalowy adj:sg:loc:m3:pos
programie program subst:sg:loc:m3
, , interp
jest by膰 fin:sg:ter:imperf
logicznym logiczny adj:sg:inst:m3:pos
krokiem krok subst:sg:inst:m3
, , interp
kt贸ry kt贸ry adj:sg:nom:m3:pos
pr臋dzej pr臋dko adv:com
czy czy conj
p贸藕niej p贸藕no adv:com
zosta艂 zosta膰 praet:sg:m3:perf
by by qub
przez przez prep:acc:nwok
niego on ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
zrobiony zrobi膰 ppas:sg:nom:m3:perf:aff
. . interp
Po po prep:loc
przytoczeniu przytoczy膰 ger:sg:loc:n:perf:aff
opinii opinia subst:pl:gen:f
czw贸rki czw贸rka subst:sg:gen:f
licealist贸w licealista subst:pl:gen:m1
nast臋puje nast臋powa膰 fin:sg:ter:imperf
passus passus subst:sg:nom:m3
szczeg贸lnie szczeg贸lnie qub
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
interesuj膮cy interesowa膰 pact:sg:nom:m3:imperf:aff
ERROR : :interp
Szkoda szkoda pred
, , interp
偶e 偶e comp
oszcz臋dzono oszcz臋dzi膰 imps:perf
m艂odzie偶y m艂odzie偶 subst:sg:dat:f
widoku widok subst:sg:gen:m3
Niemena Niemen subst:sg:gen:m1
, , interp
kt贸ry kt贸ry adj:sg:nom:m1:pos
po po prep:loc
swoim sw贸j adj:sg:loc:m3:pos
ostatnim ostatni adj:sg:loc:m3:pos
wyst臋pie wyst臋p subst:sg:loc:m3
w w prep:loc:nwok
Radomsku Radomsko subst:sg:loc:m3
- - interp
chocia偶 chocia偶 qub
przy przy prep:loc
zsuni臋tej zsun膮膰 ppas:sg:loc:f:perf:aff
kurtynie kurtyna subst:sg:loc:f
- - interp
艣ci膮gn膮艂 艣ci膮gn膮膰 praet:sg:m1:perf
spodnie spodnie subst:pl:acc:n
i i conj
wypi膮艂 wypi膮膰 praet:sg:m1:perf
si臋 si臋 qub
na na prep:acc
publiczno艣膰 publiczno艣膰 subst:sg:acc:f
. . interp
Mo偶e mo偶e qub
widok widok subst:sg:nom:m3
idola idol subst:sg:gen:m1
z z prep:inst:nwok
go艂ym go艂y adj:sg:inst:m3:pos
ty艂kiem ty艂ek subst:sg:inst:m3
pozbawi艂 pozbawi膰 praet:sg:m3:perf
by by qub
nastolatk贸w nastolatek subst:pl:acc:m1
z艂udze艅 z艂udzenie subst:pl:gen:n
. . interp
- - interp
W w prep:loc:nwok
pa艅skim pa艅ski adj:sg:loc:m3:pos
komentarzu komentarz subst:sg:loc:m3
umieszczonym umie艣ci膰 ppas:sg:loc:m3:perf:aff
we w prep:loc:wok
wk艂adce wk艂adka subst:sg:loc:f
p艂yty p艂yta subst:sg:gen:f
" " interp
Spod spod prep:gen:nwok
chmury chmura subst:sg:gen:f
kapelusza kapelusz subst:sg:gen:m3
" " interp
" " interp
czytamy czyta膰 fin:pl:pri:imperf
m.in. mi臋dzy innymi brev:pun
ERROR : :interp
" " interp
Spokornia艂 spokornie膰 praet:sg:m1:perf
em by膰 aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
nie nie qub
m臋czy m臋czy膰 fin:sg:ter:imperf
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
g艂贸d g艂贸d subst:sg:nom:m3
awangardowego awangardowy adj:sg:gen:n:pos
zawracania zawraca膰 ger:sg:gen:n:imperf:aff
g艂owy g艂owa subst:sg:gen:f
" " interp
. . interp
Zwa偶ywszy zwa偶y膰 pant:perf
na na prep:acc
muzyczn膮 muzyczny adj:sg:acc:f:pos
i i conj
tekstow膮 tekstowy adj:sg:acc:f:pos
zawarto艣膰 zawarto艣膰 subst:sg:acc:f
p艂yty p艂yta subst:sg:gen:f
, , interp
trudno trudno adv:pos
si臋 si臋 qub
z z prep:inst:nwok
tym to subst:sg:inst:n
zgodzi膰 zgodzi膰 inf:perf
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Kolejne kolejny adj:sg:nom:n:pos
nieporozumienie nieporozumienie subst:sg:nom:n
. . interp
Ta ten adj:sg:nom:f:pos
p艂yta p艂yta subst:sg:nom:f
nie nie qub
jest by膰 fin:sg:ter:imperf
ani ani qub
w w prep:loc:nwok
jednym jeden adj:sg:loc:m3:pos
calu cal subst:sg:loc:m3
awangardowa awangardowy adj:sg:nom:f:pos
na na prep:acc
miar臋 miara subst:sg:acc:f
muzyki muzyka subst:sg:gen:f
rodem r贸d subst:sg:inst:m3
z z prep:gen:nwok
" " interp
Warszawskiej warszawski adj:sg:gen:f:pos
Jesieni jesie艅 subst:sg:gen:f
" " interp
czy czy conj
modernistycznych modernistyczny adj:pl:gen:m3:pos
zap臋d贸w zap臋d subst:pl:gen:m3
art art subst:sg:gen:m3
. . interp
-rocka rock subst:sg:gen:m3
, , interp
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
uprawia艂 uprawia膰 praet:sg:m1:imperf
em by膰 aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:loc:nwok
latach rok subst:pl:loc:m3
siedemdziesi膮tych siedemdziesi膮ty adj:pl:loc:m3:pos
. . interp
Nie nie qub
bez bez prep:gen:nwok
przyczyny przyczyna subst:sg:gen:f
przytoczy艂 przytoczy膰 praet:sg:m1:perf
em by膰 aglt:sg:pri:imperf:wok
ca艂膮 ca艂y adj:sg:acc:f:pos
贸wczesn膮 贸wczesny adj:sg:acc:f:pos
wypowied藕 wypowied藕 subst:sg:acc:f
artysty artysta subst:sg:gen:m1
- - interp
nie nie qub
tylko tylko qub
dlatego dlatego adv
, , interp
偶e 偶e comp
wi膮偶e wi膮za膰 fin:sg:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
jeden jeden adj:sg:acc:m3:pos
艂a艅cuch 艂a艅cuch subst:sg:acc:m3
poprzednie poprzedni adj:pl:acc:n:pos
( ( interp
LP LP subst:sg:nom:n
" " interp
Niemen Niemen subst:sg:nom:m1
Aerolit aerolit subst:sg:nom:m3
" " interp
) ) interp
i i conj
planowane planowa膰 ppas:pl:acc:n:imperf:aff
( ( interp
ostatecznie ostatecznie adv:pos
- - interp
album album subst:sg:nom:m3
" " interp
Id茅e xxx xxx
fixe xxx xxx
" " interp
) ) interp
zamierzenia zamierzenie subst:pl:acc:n
. . interp
Ta ten adj:sg:nom:f:pos
pr贸ba pr贸ba subst:sg:nom:f
autokomentarza autokomentarz subst:sg:gen:m3
stanowi stanowi膰 fin:sg:ter:imperf
znacznie znacznie adv:pos
rozbudowane rozbudowa膰 ppas:sg:acc:n:perf:aff
, , interp
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
informacji informacja subst:pl:gen:f
werbalnych werbalny adj:pl:gen:f:pos
, , interp
a a conj
nie nie qub
insynuacji insynuacja subst:pl:gen:f
imaginacyjnych imaginacyjny adj:pl:gen:f:pos
, , interp
jakie jaki adj:pl:acc:f:pos
mo偶e m贸c fin:sg:ter:imperf
wysnu膰 wysnu膰 inf:perf
s艂uchacz s艂uchacz subst:sg:nom:m1
albumu album subst:sg:gen:m3
, , interp
" " interp
uzasadnienie uzasadnienie subst:sg:acc:n
" " interp
i i conj
osadzenie osadzi膰 ger:sg:acc:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
艣wiecie 艣wiat subst:sg:loc:m3
niemenowskich niemenowski adj:pl:gen:f:pos
fascynacji fascynacja subst:pl:gen:f
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
okresu okres subst:sg:gen:m3
. . interp
- - interp
Poezja poezja subst:sg:nom:f
walcz膮ca walczy膰 pact:sg:nom:f:imperf:aff
o o prep:acc
co艣 co艣 subst:sg:acc:n
jest by膰 fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
niew膮tpliwie niew膮tpliwie adv:pos
bli偶sza bliski adj:sg:nom:f:com
, , interp
ni偶 ni偶 prep:nom
- - interp
jak jak adv:pos
si臋 si臋 qub
jeszcze jeszcze qub
do do prep:gen
niedawna niedawny adjp
m贸wi艂o m贸wi膰 praet:sg:n:imperf
- - interp
" " interp
niezaanga偶owana niezaanga偶owany adj:sg:nom:f:pos
" " interp
, , interp
cho膰 cho膰 comp
zaanga偶owanie zaanga偶owanie subst:sg:acc:n
to ten adj:sg:acc:n:pos
rozumiano rozumie膰 imps:imperf
do艣膰 do艣膰 qub
jednostronnie jednostronnie adv:pos
i i conj
p艂ytko p艂ytko adv:pos
, , interp
jako jako conj
walk臋 walka subst:sg:acc:f
s艂owem s艂owo subst:sg:inst:n
o o prep:acc
wcielanie wciela膰 ger:sg:acc:n:imperf:aff
zdezawuowanej zdezawuowa膰 ppas:sg:gen:f:perf:aff
ideologii ideologia subst:sg:gen:f
, , interp
miast miast conj
o o prep:acc
popraw臋 poprawa subst:sg:acc:f
ludzkiego ludzki adj:sg:gen:n:pos
wn臋trza wn臋trze subst:sg:gen:n
, , interp
jego on ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
" " interp
konstrukcji konstrukcja subst:sg:gen:f
moralnej moralny adj:sg:gen:f:pos
" " interp
. . interp
Program program subst:sg:nom:m3
- - interp
w w prep:loc:nwok
innej inny adj:sg:loc:f:pos
sytuacji sytuacja subst:sg:loc:f
politycznej polityczny adj:sg:loc:f:pos
absolutnie absolutnie adv:pos
neutralny neutralny adj:sg:nom:m3:pos
ERROR : :interp
subtelnie subtelnie adv:pos
zaaran偶owanym zaaran偶owa膰 ppas:pl:dat:f:perf:aff
melodiom melodia subst:pl:dat:f
towarzyszy艂 towarzyszy膰 praet:sg:m3:imperf
obraz obraz subst:sg:nom:m3
artysty artysta subst:sg:gen:m1
przygotowuj膮cego przygotowywa膰 pact:sg:gen:m1:imperf:aff
wigilijn膮 wigilijny adj:sg:acc:f:pos
wieczerz臋 wieczerza subst:sg:acc:f
, , interp
k艂ad膮cego k艂a艣膰 pact:sg:gen:m1:imperf:aff
siano siano subst:sg:acc:n
pod pod prep:inst:nwok
obrusem obrus subst:sg:inst:m3
na na prep:loc
stole st贸艂 subst:sg:loc:m3
- - interp
nagle nagle adv:pos
nie nie conj
tylko tylko conj
sta艂 sta膰 praet:sg:m3:perf
si臋 si臋 qub
symbolem symbol subst:sg:inst:m3
" " interp
zdrady zdrada subst:sg:gen:f
" " interp
Niemena Niemen subst:sg:gen:m1
, , interp
ale ale conj
i i conj
perfidnym perfidny adj:sg:inst:n:pos
pos艂u偶eniem pos艂u偶y膰 ger:sg:inst:n:perf:aff
si臋 si臋 qub
symbolami symbol subst:pl:inst:m3
chrze艣cija艅skimi chrze艣cija艅ski adj:pl:inst:m3:pos
do do prep:gen
pacyfikacji pacyfikacja subst:sg:gen:f
wzburzonych wzburzy膰 ppas:pl:gen:m3:perf:aff
nastroj贸w nastr贸j subst:pl:gen:m3
spo艂ecznych spo艂eczny adj:pl:gen:m3:pos
! ! interp
Kolejne kolejny adj:pl:nom:m3:pos
miesi膮ce miesi膮c subst:pl:nom:m3
i i conj
lata rok subst:pl:nom:m3
wzbogaci艂y wzbogaci膰 praet:pl:m3:perf
pul臋 pula subst:sg:acc:f
realizacji realizacja subst:pl:gen:f
m.in. mi臋dzy innymi brev:pun
o o prep:acc
film film subst:sg:acc:m3
" " interp
Teraz teraz adv
na na prep:acc
ciebie ty ppron12:sg:acc:m1:sec:akc
zag艂ada zag艂ada subst:sg:nom:f
" " interp
wed艂ug wed艂ug prep:gen
noweli nowela subst:sg:gen:f
Jerzego Jerzy subst:sg:gen:m1
Andrzejewskiego Andrzejewski subst:sg:gen:m1
, , interp
oparty oprze膰 ppas:sg:acc:m3:perf:aff
na na prep:loc
chi艅skich chi艅ski adj:pl:loc:m3:pos
motywach motyw subst:pl:loc:m3
spektakl spektakl subst:sg:acc:m3
teatralny teatralny adj:sg:acc:m3:pos
" " interp
Wdzi臋czna wdzi臋czny adj:sg:nom:f:pos
pani pani subst:sg:nom:f
Strumyk strumyk subst:sg:nom:m3
" " interp
czy czy conj
" " interp
Sen sen subst:sg:acc:m3
nocy noc subst:sg:gen:f
letniej letni adj:sg:gen:f:pos
" " interp
Williama William subst:sg:gen:m1
Szekspira Szekspir subst:sg:gen:m1
w w prep:loc:nwok
艁odzi 艁贸d藕 subst:sg:loc:f
. . interp
Przez przez prep:acc:nwok
wiele wiele num:pl:acc:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
trwa艂a trwa膰 praet:sg:f:imperf
tak偶e tak偶e qub
wsp贸艂praca wsp贸艂praca subst:sg:nom:f
ze z prep:inst:wok
znan膮 znany adj:sg:inst:f:pos
szeroko szeroko adv:pos
w w prep:loc:nwok
艣wiecie 艣wiat subst:sg:loc:m3
Olszty艅sk膮 olszty艅ski adj:sg:inst:f:pos
Pantomim膮 pantomima subst:sg:inst:f
G艂uchych g艂uchy adj:pl:gen:m1:pos
, , interp
zapocz膮tkowana zapocz膮tkowa膰 ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1978 1978 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
wspomnian膮 wspomnie膰 ppas:sg:inst:f:perf:aff
ju偶 ju偶 qub
" " interp
Galate膮 Galatea subst:sg:inst:f
" " interp
, , interp
a a conj
kontynuowana kontynuowa膰 ppas:sg:nom:f:imperf:aff
m.in. miedzy innymi brev:pun
spektaklem spektakl subst:sg:inst:m3
" " interp
Bankiet bankiet subst:sg:nom:m3
" " interp
wed艂ug wed艂ug prep:gen
Witolda Witold subst:sg:gen:m1
Gombrowicza Gombrowicz subst:sg:gen:m1
z z prep:gen:nwok
1983 1983 subst:sg:gen:m3
roku rok subst:sg:gen:m3
. . interp
- - interp
Prosz臋 prosi膰 fin:sg:pri:imperf
si臋 si臋 qub
nie nie qub
oburza膰 oburza膰 inf:imperf
ERROR : :interp
tylko tylko qub
drobiazgowe drobiazgowy adj:sg:nom:n:pos
i i conj
ch艂odne ch艂odny adj:sg:nom:n:pos
przyjrzenie przyjrze膰 ger:sg:nom:n:perf:aff
si臋 si臋 qub
Pana pan subst:sg:gen:m1
贸wczesnym 贸wczesny adj:pl:dat:m3:pos
wyborom wyb贸r subst:pl:dat:m3
i i conj
motywom motyw subst:pl:dat:m3
mo偶e m贸c fin:sg:ter:imperf
uwiarygodni膰 uwiarygodni膰 inf:perf
dalsze daleki adj:pl:acc:n:com
dociekania dociekanie subst:pl:acc:n
, , interp
prezentacje prezentacja subst:pl:acc:f
i i conj
analizy analiza subst:pl:acc:f
, , interp
da膰 da膰 inf:perf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
podstaw臋 podstawa subst:sg:acc:f
do do prep:gen
rzetelnej rzetelny adj:sg:gen:f:pos
oceny ocena subst:sg:gen:f
dokona艅 dokonanie subst:pl:gen:n
. . interp
Zauwa偶my zauwa偶y膰 impt:pl:pri:perf
wi臋c wi臋c conj
, , interp
偶e 偶e comp
poza poza prep:inst
wykonywaniem wykonywa膰 ger:sg:inst:n:imperf:aff
standard贸w standard subst:pl:gen:m3
i i conj
parafraz parafraza subst:pl:gen:f
polskich polski adj:pl:gen:m3:pos
motyw贸w motyw subst:pl:gen:m3
ludowych ludowy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
r贸wnolegle r贸wnolegle adv:pos
rozpoczyna rozpoczyna膰 fin:sg:ter:imperf
Pan pan subst:sg:nom:m1
w艂asn膮 w艂asny adj:sg:acc:f:pos
drog臋 droga subst:sg:acc:f
tw贸rcz膮 tw贸rczy adj:sg:acc:f:pos
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Wybra艂 wybra膰 praet:sg:m1:perf
si臋 si臋 qub
tam tam adv
Pan pan subst:sg:nom:m1
jesieni膮 jesie艅 subst:sg:inst:f
, , interp
zd膮偶ywszy zd膮偶y膰 pant:perf
jedynie jedynie qub
- - interp
w艂a艣ciwie w艂a艣ciwie adv:pos
na na prep:acc
po偶egnanie po偶egnanie subst:sg:acc:n
" " interp
Grupy grupa subst:sg:gen:f
" " interp
Niemen Niemen subst:sg:nom:m1
" " interp
" " interp
- - interp
zrealizowa膰 zrealizowa膰 inf:perf
w w prep:loc:nwok
czerwcu czerwiec subst:sg:loc:m3
jeden jeden adj:sg:acc:m3:pos
utw贸r utw贸r subst:sg:acc:m3
do do prep:gen
oratorium oratorium subst:sg:gen:n
bitowego bitowy adj:sg:gen:n:pos
" " interp
To to pred
pejza偶 pejza偶 subst:sg:nom:m3
mojej m贸j adj:sg:gen:f:pos
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
" " interp
. . interp
Fragment fragment subst:sg:nom:m3
by艂 by膰 praet:sg:m3:imperf
zatytu艂owany zatytu艂owa膰 ppas:sg:nom:m3:perf:aff
- - interp
jak jak adv:pos
na na prep:acc
ironi臋 ironia subst:sg:acc:f
! ! interp
- - interp
" " interp
Przecie偶 przecie偶 qub
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
wita wita膰 fin:sg:ter:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
" " interp
( ( interp
do do prep:gen
s艂贸w s艂owo subst:pl:gen:n
Jacka Jacek subst:sg:gen:m1
Hohensee Hohensee subst:sg:nom:m1
i i conj
Adama Adam subst:sg:gen:m1
Kreczmara Kreczmar subst:sg:gen:m1
, , interp
z z prep:inst:nwok
muzyk膮 muzyka subst:sg:inst:f
Marka Marek subst:sg:gen:m1
Sewena Sewen subst:sg:gen:m1
) ) interp
, , interp
cho膰 cho膰 comp
z z prep:gen:nwok
drugiej drugi adj:sg:gen:f:pos
strony strona subst:sg:gen:f
by艂o by膰 praet:sg:n:imperf
to to pred
w艂a艣nie w艂a艣nie qub
powitanie powita膰 ger:sg:nom:n:perf:aff
tych ten adj:pl:gen:f:pos
" " interp
zaoceanicznych zaoceaniczny adj:pl:gen:f:pos
" " interp
nadziei nadzieja subst:pl:gen:f
, , interp
by by comp
po po prep:loc
kilkunastu kilkana艣cie num:pl:loc:m3:congr
zaledwie zaledwie qub
miesi膮cach miesi膮c subst:pl:loc:m3
zn贸w zn贸w qub
traci膰 traci膰 inf:imperf
kolejne kolejny adj:pl:acc:n:pos
z艂udzenia z艂udzenie subst:pl:acc:n
. . interp
. . interp
. . interp