Wojciech Jaworski / ENIAM

Kiedy	kiedy	adv
książę	książę	subst:sg:nom:m1
spostrzegł	spostrzec	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
że	że	comp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
pilnowany	pilnować	ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
policję	policja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
ogarnęła	ogarnąć	praet:sg:f:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
wściekłość	wściekłość	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Dla	dla	prep:gen
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
wymknął	wymknąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
niegdyś	niegdyś	adv
z	z	prep:gen:nwok
carskiego	carski	adj:sg:gen:m3:pos
Petersburga	Petersburg	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
wymknięcie	wymknąć	ger:sg:nom:n:perf:aff
się	się	qub
z	z	prep:gen:nwok
papieskiego	papieski	adj:sg:gen:m3:pos
Rzymu	Rzym	subst:sg:gen:m3
było	być	praet:sg:n:imperf
drobnostką	drobnostka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Pewnego	pewien	adj:sg:gen:m3:pos
ranka	ranek	subst:sg:gen:m3
mieszkańcy	mieszkaniec	subst:pl:nom:m1
Rzymu	Rzym	subst:sg:gen:m3
dowiedzieli	dowiedzieć	praet:pl:m1:perf
się	się	qub
ze	z	prep:inst:wok
zdumieniem	zdumienie	subst:sg:inst:n
,	,	interp
że	że	comp
il	il	subst:sg:nom:m1
buono	buono	subst:sg:nom:m1
Polacco	Polacco	subst:sg:nom:m1
wraz	wraz	adv
z	z	prep:inst:nwok
piękną	piękny	adj:sg:inst:f:pos
szewcową	szewcowa	subst:sg:inst:f
i	i	conj
potomkiem	potomek	subst:sg:inst:m1
bawi	bawić	fin:sg:ter:imperf
we	w	prep:loc:wok
Florencji	Florencja	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Najgorzej	źle	adv:sup
na	na	prep:loc
całej	cały	adj:sg:loc:f:pos
sprawie	sprawa	subst:sg:loc:f
wyszedł	wyjść	praet:sg:m1:perf
signor	signor	subst:sg:nom:m1
Luci	Luci	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Po	po	prep:loc
stracie	strata	subst:sg:loc:f
żony	żona	subst:sg:gen:f
i	i	conj
pensji	pensja	subst:sg:gen:f
książęcej	książęcy	adj:sg:gen:f:pos
biedny	biedny	adj:sg:nom:m1:pos
szewczyna	szewczyna	subst:sg:nom:m1
zapił	zapić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
podobno	podobno	qub
z	z	prep:gen:nwok
rozpaczy	rozpacz	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
śmierć	śmierć	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Książę	książę	subst:sg:nom:m1
Andrzej	Andrzej	subst:sg:nom:m1
Poniatowski	Poniatowski	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
porucznik	porucznik	subst:sg:nom:m1
armii	armia	subst:sg:gen:f
francuskiej	francuski	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
odwiedził	odwiedzić	praet:sg:m1:perf
Polskę	Polska	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
roku	rok	subst:sg:loc:m3
1919	1919	adj:sg:loc:m3:pos
jako	jako	conj
członek	członek	subst:sg:nom:m1
francuskiej	francuski	adj:sg:gen:f:pos
misji	misja	subst:sg:gen:f
wojskowej	wojskowy	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
opowiadano	opowiadać	imps:imperf
,	,	interp
młody	młody	adj:sg:nom:m1:pos
książę	książę	subst:sg:nom:m1
szeroko	szeroko	adv:pos
reklamował	reklamować	praet:sg:m1:imperf
swoje	swój	adj:sg:acc:n:pos
królewskie	królewski	adj:sg:acc:n:pos
pochodzenie	pochodzenie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
wzbudziło	wzbudzić	praet:sg:n:perf
w	w	prep:loc:nwok
Warszawie	Warszawa	subst:sg:loc:f
wielką	wielki	adj:sg:acc:f:pos
sensację	sensacja	subst:sg:acc:f
-	-	interp
szczególnie	szczególnie	qub
wśród	wśród	prep:gen
mieszkańców	mieszkaniec	subst:pl:gen:m1
Starego	Stary	adj:sg:gen:n:pos
Miasta	Miasto	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ostatnim	ostatni	adj:sg:inst:m1:pos
potomkiem	potomek	subst:sg:inst:m1
bohatera	bohater	subst:sg:gen:m1
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
książki	książka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
zasługującym	zasługiwać	pact:sg:inst:m1:imperf:aff
na	na	prep:acc
wspomnienie	wspomnieć	ger:sg:acc:n:perf:aff
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
syn	syn	subst:sg:nom:m1
ks	książę	brev:pun
.	.	interp
Andrzeja	Andrzej	subst:sg:gen:m1
Poniatowskiego	Poniatowski	subst:sg:gen:m1
di	di	subst:sg:gen:m1
Monte	Monte	subst:sg:gen:m1
Rotondo	Rotondo	subst:sg:gen:m1
-	-	interp
również	również	qub
Andrzej	Andrzej	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Dyplomacja	dyplomacja	subst:sg:nom:f
polska	polski	adj:sg:nom:f:pos
wszczyna	wszczynać	fin:sg:ter:imperf
zabiegi	zabieg	subst:pl:acc:m3
o	o	prep:acc
uzyskanie	uzyskać	ger:sg:acc:n:perf:aff
zgody	zgoda	subst:sg:gen:f
cesarzowej	cesarzowa	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
spotkanie	spotkanie	subst:sg:acc:n
z	z	prep:inst:nwok
królem	król	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Katarzyna	Katarzyna	subst:sg:nom:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
przed	przed	prep:inst:nwok
trzema	trzy	num:pl:inst:m3:congr
laty	rok	subst:pl:inst:m3
podobną	podobny	adj:sg:acc:f:pos
ofertę	oferta	subst:sg:acc:f
odrzuciła	odrzucić	praet:sg:f:perf
,	,	interp
teraz	teraz	adv
wyraża	wyrażać	fin:sg:ter:imperf
aprobatę	aprobata	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Spotkanie	spotkanie	subst:sg:nom:n
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
odbyć	odbyć	inf:perf
bezpośrednio	bezpośrednio	adv:pos
po	po	prep:loc
wyjeździe	wyjazd	subst:sg:loc:m3
imperatorowej	imperatorowa	subst:sg:gen:f
z	z	prep:gen:nwok
Kijowa	Kijów	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Na	na	prep:acc
miejsce	miejsce	subst:sg:acc:n
spotkania	spotkanie	subst:sg:gen:n
zostaje	zostawać	fin:sg:ter:imperf
wybrany	wybrać	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
ukraiński	ukraiński	adj:sg:nom:m3:pos
Kaniów	Kaniów	subst:sg:nom:m3
nad	nad	prep:inst:nwok
Dnieprem	Dniepr	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
miasteczko	miasteczko	subst:sg:nom:n
znajdujące	znajdować	pact:sg:nom:n:imperf:aff
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
dobrach	dobra	subst:pl:loc:n
ks	książę	brev:pun
.	.	interp
Stanisława	Stanisław	subst:sg:gen:m1
Poniatowskiego	Poniatowski	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Jemu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:akc:npraep
więc	więc	conj
przypadnie	przypaść	fin:sg:ter:perf
zaszczyt	zaszczyt	subst:sg:nom:m3
gospodarzenia	gospodarzyć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
na	na	prep:loc
zjeździe	zjazd	subst:sg:loc:m3
monarchów	monarcha	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Po	po	prep:loc
śmierci	śmierć	subst:sg:loc:f
ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
książęta	książę	subst:pl:nom:m1
di	di	subst:pl:nom:m1
Monte	Monte	subst:pl:nom:m1
Rotondo	Rotondo	subst:pl:nom:m1
-	-	interp
nie	nie	qub
krępowani	krępować	ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
już	już	qub
żadnymi	żaden	adj:pl:inst:m3:pos
rygorami	rygor	subst:pl:inst:m3
rodowej	rodowy	adj:sg:gen:f:pos
tradycji	tradycja	subst:sg:gen:f
-	-	interp
zorganizowali	zorganizować	praet:pl:m1:perf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
rodzinne	rodzinny	adj:sg:acc:n:pos
Stowarzyszenie	stowarzyszenie	subst:sg:acc:n
Artystyczne	artystyczny	adj:sg:acc:n:pos
dla	dla	prep:gen
uprawiania	uprawiać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
sztuki	sztuka	subst:sg:gen:f
włoskiej	włoski	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Na	na	prep:acc
kapitał	kapitał	subst:sg:acc:m3
zakładowy	zakładowy	adj:sg:acc:m3:pos
tego	ten	adj:sg:gen:n:pos
niezwykłego	niezwykły	adj:sg:gen:n:pos
przedsięwzięcia	przedsięwzięcie	subst:sg:gen:n
złożyły	złożyć	praet:pl:f:perf
się	się	qub
pozostałości	pozostałość	subst:pl:nom:f
polskich	polski	adj:pl:gen:m3:pos
funduszów	fundusz	subst:pl:gen:m3
narodowych	narodowy	adj:pl:gen:m3:pos
oraz	oraz	conj
nieco	nieco	adv
operetkowy	operetkowy	adj:sg:nom:m3:pos
toskański	toskański	adj:sg:nom:m3:pos
tytuł	tytuł	subst:sg:nom:m3
książęcy	książęcy	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp