ann_morphosyntax.xml.list
7.02 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
Ulica ulica subst:sg:nom:f
Donati Donati subst:sg:gen:f
12 12 num:pl:nom:m3:rec
, , interp
Jasiewicz Jasiewicz subst:sg:nom:m1
, , interp
ostatnie ostatni adj:pl:nom:f:pos
instrukcje instrukcja subst:pl:nom:f
przed przed prep:inst:nwok
pierwszą pierwszy adj:sg:inst:f:pos
kurierską kurierski adj:sg:inst:f:pos
wyprawą wyprawa subst:sg:inst:f
, , interp
zaświadczenie zaświadczenie subst:sg:nom:n
tożsamości tożsamość subst:sg:gen:f
. . interp
" " interp
Preisner Preisner subst:sg:nom:m1
Jan Jan subst:sg:nom:m1
, , interp
urodzony urodzić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
15 15 adj:sg:gen:m3:pos
września wrzesień subst:sg:gen:m3
1919 1919 adj:sg:gen:m3:pos
roku rok subst:sg:gen:m3
we w prep:loc:wok
Lwowie Lwów subst:sg:loc:m3
, , interp
narodowości narodowość subst:sg:gen:f
ukraińskiej ukraiński adj:sg:gen:f:pos
. . interp
. . interp
. . interp
" " interp
Ojciec ojciec subst:sg:nom:m1
Niemiec Niemiec subst:sg:nom:m1
, , interp
matka matka subst:sg:nom:f
Ukrainka Ukrainka subst:sg:nom:f
. . interp
. . interp
. . interp
Kiedy kiedy adv
się się qub
ocknął ocknąć praet:sg:m1:perf
, , interp
szarzało szarzeć praet:sg:n:imperf
. . interp
Pociąg pociąg subst:sg:nom:m3
stał stać praet:sg:m3:imperf
przy przy prep:loc
peronie peron subst:sg:loc:m3
jakiegoś jakiś adj:sg:gen:m3:pos
dworca dworzec subst:sg:gen:m3
. . interp
Janek Janek subst:sg:nom:m1
poderwał poderwać praet:sg:m1:perf
się się qub
, , interp
rzucił rzucić praet:sg:m1:perf
okiem oko subst:sg:inst:n
na na prep:acc
nazwę nazwa subst:sg:acc:f
stacji stacja subst:sg:gen:f
ERROR : :interp
" " interp
Św święty brev:pun
. . interp
Martin Martin subst:sg:nom:m1
" " interp
. . interp
Chwycił chwycić praet:sg:m1:perf
walizkę walizka subst:sg:acc:f
i i conj
pędem pęd subst:sg:inst:m3
dopadł dopaść praet:sg:m1:perf
drzwi drzwi subst:pl:gen:n
wyjściowych wyjściowy adj:pl:gen:n:pos
. . interp
W w prep:acc:nwok
samą sam adj:sg:acc:f:pos
porę pora subst:sg:acc:f
. . interp
Tu tu adv
właśnie właśnie qub
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
się się qub
przesiąść przesiąść inf:perf
na na prep:acc
pociąg pociąg subst:sg:acc:m3
zdążający zdążać pact:sg:acc:m3:imperf:aff
do do prep:gen
Twardoszyna Twardoszyn subst:sg:gen:m3
. . interp
Gdy gdy adv
weszli wejść praet:pl:m1:perf
do do prep:gen
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
i i conj
usiedli usiąść praet:pl:m1:perf
przy przy prep:loc
stole stół subst:sg:loc:m3
przybysz przybysz subst:sg:nom:m1
podał podać praet:sg:m1:perf
kilka kilka num:pl:acc:m3:rec
różnych różny adj:pl:gen:m3:pos
szczegółów szczegół subst:pl:gen:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
uwiarygodniły uwiarygodnić praet:pl:m3:perf
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
osobę osoba subst:sg:acc:f
. . interp
Zamierzał zamierzać praet:sg:m1:imperf
wraz wraz adv
z z prep:inst:nwok
dwoma dwa num:pl:inst:m1:congr
towarzyszami towarzysz subst:pl:inst:m1
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
czekają czekać fin:pl:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
pobliskiej pobliski adj:sg:loc:f:pos
szopie szopa subst:sg:loc:f
, , interp
możliwe możliwie adv:pos
najszybciej szybko adv:sup
przedostać przedostać inf:perf
się się qub
za za prep:acc
granicę granica subst:sg:acc:f
. . interp
Oświadczył oświadczyć praet:sg:m1:perf
też też qub
, , interp
że że comp
idą iść fin:pl:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
polecenia polecenie subst:sg:gen:n
organizacji organizacja subst:sg:gen:f
z z prep:inst:nwok
bardzo bardzo adv:pos
ważnym ważny adj:sg:inst:n:pos
zadaniem zadanie subst:sg:inst:n
. . interp
I i conj
znów znów adv
przyszedł przyjść praet:sg:m3:perf
czas czas subst:sg:nom:m3
na na prep:acc
wypoczynek wypoczynek subst:sg:acc:m3
i i conj
zarazem zarazem qub
oczekiwanie oczekiwać ger:sg:acc:n:imperf:aff
na na prep:acc
następny następny adj:sg:acc:m3:pos
kurs kurs subst:sg:acc:m3
do do prep:gen
kraju kraj subst:sg:gen:m3
. . interp
Po po prep:loc
tygodniu tydzień subst:sg:loc:m3
Staszek Staszek subst:sg:nom:m1
został zostać praet:sg:m1:perf
wezwany wezwać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
do do prep:gen
bazy baza subst:sg:gen:f
przerzutowej przerzutowy adj:sg:gen:f:pos
na na prep:loc
Donati Donati subst:sg:loc:f
12 12 num:pl:nom:m3:rec
. . interp
Otrzymał otrzymać praet:sg:m1:perf
jak jak adv:pos
zwykle zwykle adv:pos
pocztę poczta subst:sg:acc:f
i i conj
pieniądze pieniądz subst:pl:acc:m3
na na prep:acc
wydatki wydatek subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
drodze droga subst:sg:loc:f
ERROR : :interp
węgierskie węgierski adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
słowackie słowacki adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
polskie polski adj:pl:acc:m3:pos
okupacyjne okupacyjny adj:pl:acc:m3:pos
i i conj
marki marka subst:pl:acc:f
niemieckie niemiecki adj:pl:acc:f:pos
. . interp
Były być praet:pl:m3:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
one on ppron3:pl:nom:m3:ter:akc:npraep
niezbędne niezbędny adj:pl:nom:m3:pos
na na prep:acc
utrzymanie utrzymać ger:sg:acc:n:perf:aff
" " interp
opłacenie opłacić ger:sg:acc:n:perf:aff
taksówkarzy taksówkarz subst:pl:gen:m1
, , interp
biletów bilet subst:pl:gen:m3
i i conj
inne inny adj:pl:acc:m3:pos
ewentualne ewentualny adj:pl:acc:m3:pos
wydatki wydatek subst:pl:acc:m3
. . interp
Tak tak adv:pos
wyposażony wyposażyć ppas:sg:nom:m1:perf:aff
wyruszył wyruszyć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
dobrze dobrze adv:pos
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
znany znany adj:sg:acc:m3:pos
szlak szlak subst:sg:acc:m3
kurierski kurierski adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
Nadjechał nadjechać praet:sg:m3:perf
pociąg pociąg subst:sg:nom:m3
. . interp
Oficerowie oficer subst:pl:nom:m1
wsiedli wsiąść praet:pl:m1:perf
, , interp
Długo długo adv:pos
machali machać praet:pl:m1:imperf
rękami ręka subst:pl:inst:f
zostającemu zostawać pact:sg:dat:m1:imperf:aff
na na prep:loc
peronie peron subst:sg:loc:m3
Staszkowi Staszek subst:sg:dat:m1
Kuli Kula subst:sg:dat:m1
. . interp
Dopiero dopiero qub
następnego następny adj:sg:gen:m3:pos
dnia dzień subst:sg:gen:m3
wieczorem wieczór subst:sg:inst:m3
ruszył ruszyć praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
powrotną powrotny adj:sg:acc:f:pos
drogę droga subst:sg:acc:f
. . interp
Zbyt zbyt qub
mordercza morderczy adj:sg:nom:f:pos
była być praet:sg:f:imperf
by by qub
dalsza daleki adj:sg:nom:f:com
wędrówka wędrówka subst:sg:nom:f
po po prep:loc
górach góra subst:pl:loc:f
bez bez prep:gen:nwok
odpoczynku odpoczynek subst:sg:gen:m3
. . interp
Przenocował przenocować praet:sg:m1:perf
u u prep:gen
znajomego znajomy adj:sg:gen:m1:pos
Słowaka Słowak subst:sg:gen:m1
w w prep:loc:nwok
Podbańskiej Podbańska subst:sg:loc:f
. . interp
Zawierał zawierać praet:sg:m1:imperf
już już qub
po po prep:loc
tamtej tamten adj:sg:loc:f:pos
stronie strona subst:sg:loc:f
granicy granica subst:sg:gen:f
znajomości znajomość subst:pl:acc:f
mogące móc pact:pl:acc:f:imperf:aff
się się qub
przydać przydać inf:perf
w w prep:loc:nwok
przyszłości przyszłość subst:sg:loc:f
. . interp
Jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
konspiracyjna konspiracyjny adj:sg:nom:f:pos
działalność działalność subst:sg:nom:f
się się qub
zaczynała zaczynać praet:sg:f:imperf
. . interp