Wojciech Jaworski / ENIAM

–	–	interp
Dlaczego	dlaczego	adv
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
?	?	interp
Dlaczego	dlaczego	adv
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
?	?	interp
–	–	interp
Pindel	Pindel	subst:sg:nom:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
uparty	uparty	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
–	–	interp
Bo	bo	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
?	?	interp
–	–	interp
Monte	Monte	subst:sg:nom:m1
Cassino	Cassino	subst:sg:nom:m1
rozłożył	rozłożyć	praet:sg:m1:perf
bezradnie	bezradnie	adv:pos
ręce	ręka	subst:pl:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Tyle	tyle	num:pl:acc:f:rec
głów	głowa	subst:pl:gen:f
rozłupali	rozłupać	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
przed	przed	prep:inst:nwok
twoją	twój	adj:sg:inst:f:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Ho	ho	interj
,	,	interp
ho	ho	interj
!	!	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
rozmarzył	rozmarzyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
na	na	prep:acc
samo	sam	adj:sg:acc:n:pos
wspomnienie	wspomnienie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
–	–	interp
To	to	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nie	nie	qub
pierwszy	pierwszy	adj:sg:nom:m1:pos
?	?	interp
–	–	interp
zawołał	zawołać	praet:sg:m1:perf
Pindel	Pindel	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
co	co	subst:sg:acc:n
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
!	!	interp
–	–	interp
fuknął	fuknąć	praet:sg:m1:perf
Monte	Monte	subst:sg:nom:m1
Cassino	Cassino	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Ale	ale	conj
albo	albo	conj
trafiał	trafiać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
cwaniak	cwaniak	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
nie	nie	qub
mogli	móc	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
podejść	podejść	inf:perf
,	,	interp
albo	albo	conj
nieborak	nieborak	subst:sg:nom:m1
ze	z	prep:inst:wok
słabą	słaby	adj:sg:inst:f:pos
główką	główka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
to	to	pred
kto	kto	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
–	–	interp
wskazał	wskazać	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:acc
Kolumba	Kolumb	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
słuchał	słuchać	praet:sg:m1:imperf
piąte	piąty	adj:sg:acc:n:pos
przez	przez	prep:acc:nwok
dziesiąte	dziesiąty	adj:sg:acc:n:pos
,	,	interp
poddany	poddać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
głaskaniu	głaskać	ger:sg:dat:n:imperf:aff
Żyrardynki	Żyrardynka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Z	z	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:m1:pos
nie	nie	qub
pił	pić	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
nie	nie	qub
znam	znać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Nowy	nowy	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
Mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
?	?	interp
–	–	interp
Kolumb	Kolumb	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
zeszłej	zeszły	adj:sg:gen:f:pos
śliwkowiśni	śliwkowiśnia	subst:sg:gen:f
przybył	przybyć	praet:sg:m1:perf
–	–	interp
oznajmił	oznajmić	praet:sg:m1:perf
od	od	prep:gen:nwok
niechcenia	niechcenie	subst:sg:gen:n
Rysio	Rysio	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
czknął	czknąć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
Ale	ale	conj
skończ	skończyć	impt:sg:sec:perf
już	już	qub
.	.	interp
Chcesz	chcieć	fin:sg:sec:imperf
pić	pić	inf:imperf
,	,	interp
to	to	conj
pij	pić	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
nikt	nikt	subst:sg:nom:m1
ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
nie	nie	qub
broni	bronić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
tylko	tylko	conj
już	już	qub
siedź	siedzieć	impt:sg:sec:imperf
cicho	cicho	adv:pos
.	.	interp
–	–	interp
Kokonica	kokonica	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Świruska	świruska	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Idiotka	idiotka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
–	–	interp
Motylica	motylica	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Szajbuska	szajbuska	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Kretynka	kretynka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Tragarze	tragarz	subst:pl:nom:m1
gadają	gadać	fin:pl:ter:imperf
głośno	głośno	adv:pos
,	,	interp
otwarcie	otwarcie	adv:pos
i	i	conj
obgryzają	obgryzać	fin:pl:ter:imperf
smoliste	smolisty	adj:pl:acc:m3:pos
od	od	prep:gen:nwok
papierosów	papieros	subst:pl:gen:m2
paznokcie	paznokieć	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
–	–	interp
O	o	prep:loc
dzieciach	dziecko	subst:pl:loc:n
słyszał	słyszeć	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
?	?	interp
–	–	interp
Płynie	płynąć	fin:sg:ter:imperf
ogromny	ogromny	adj:sg:nom:m3:pos
transport	transport	subst:sg:nom:m3
z	z	prep:inst:nwok
demograficznym	demograficzny	adj:sg:inst:m3:pos
wyżem	wyż	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Oj	oj	interj
,	,	interp
zmieni	zmienić	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
nasza	nasz	adj:sg:nom:f:pos
wyspa	wyspa	subst:sg:nom:f
.	.	interp
–	–	interp
Mumifikatorzy	mumifikator	subst:pl:nom:m1
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
się	się	qub
mieli	mieć	praet:pl:m1:imperf
z	z	prep:acc:nwok
pyszna	pyszny	adjp
.	.	interp
–	–	interp
Myślą	myśleć	fin:pl:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	pred
bujda	bujda	subst:sg:nom:f
na	na	prep:loc
skrzypiących	skrzypieć	pact:pl:loc:m3:imperf:aff
resorach	resor	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
naszych	nasz	adj:pl:loc:m3:pos
wózkach	wózek	subst:pl:loc:m3
.	.	interp
–	–	interp
Za	za	qub
późno	późno	adv:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Za	za	qub
późno	późno	adv:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
twarzy	twarz	subst:sg:loc:f
Che	Che	subst:sg:gen:m1
tkwiła	tkwić	praet:sg:f:imperf
trudno	trudno	adv:pos
uchwytna	uchwytny	adj:sg:nom:f:pos
skaza	skaza	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Dopiero	dopiero	qub
teraz	teraz	adv
znalazł	znaleźć	praet:sg:m1:perf
przyczynę	przyczyna	subst:sg:acc:f
–	–	interp
tęczówka	tęczówka	subst:sg:nom:f
oczu	oko	subst:pl:gen:n
pozbawiona	pozbawić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
była	być	praet:sg:f:imperf
pigmentu	pigment	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Oczy	oko	subst:pl:nom:n
sprawiały	sprawiać	praet:pl:n:imperf
niezdrowe	niezdrowy	adj:sg:acc:n:pos
wrażenie	wrażenie	subst:sg:acc:n
przezroczystości	przezroczystość	subst:sg:gen:f
wokół	wokół	prep:gen
czarnych	czarny	adj:pl:gen:f:pos
źrenic	źrenica	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Kusiły	kusić	praet:pl:n:imperf
,	,	interp
by	by	comp
zajrzeć	zajrzeć	inf:perf
do	do	prep:gen
środka	środek	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Kolumb	Kolumb	subst:sg:nom:m1
wzdrygnął	wzdrygnąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
Nie	nie	qub
czekając	czekać	pcon:imperf
na	na	prep:acc
kolejną	kolejny	adj:sg:acc:f:pos
zachętę	zachęta	subst:sg:acc:f
,	,	interp
otworzył	otworzyć	praet:sg:m1:perf
furtkę	furtka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Grzeczny	grzeczny	adj:sg:nom:m1:pos
dziadzio	dziadzio	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Che	Che	subst:sg:nom:m1
obrzucił	obrzucić	praet:sg:m1:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
pustym	pusty	adj:sg:inst:n:pos
spojrzeniem	spojrzenie	subst:sg:inst:n
tęczówki	tęczówka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Ładnie	ładnie	adv:pos
że	że	qub
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
się	się	qub
wjebali	wjebać	praet:pl:m1:perf
–	–	interp
trzasnął	trzasnąć	praet:sg:m1:perf
furtką	furtka	subst:sg:inst:f
i	i	conj
odszedł	odejść	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
ścinając	ścinać	pcon:imperf
głowy	głowa	subst:pl:acc:f
łopianowym	łopianowy	adj:pl:dat:m3:pos
rzepom	rzep	subst:pl:dat:m3
.	.	interp
–	–	interp
Kochasz	kochać	fin:sg:sec:imperf
kogoś	ktoś	subst:sg:acc:m1
?	?	interp
–	–	interp
usłyszał	usłyszeć	praet:sg:m1:perf
ostry	ostry	adj:sg:acc:m3:pos
niczym	niczym	prep:nom
brzytwa	brzytwa	subst:sg:nom:f
głos	głos	subst:sg:acc:m3
Lisiego	Lisi	subst:sg:gen:m1
Kołnierza	Kołnierz	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
–	–	interp
Tylko	tylko	qub
dawno	dawno	adv:pos
umarłych	umarły	adj:pl:acc:m1:pos
–	–	interp
wyszeptał	wyszeptać	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
czując	czuć	pcon:imperf
,	,	interp
że	że	comp
tonie	tonąć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
lecz	lecz	conj
chwycić	chwycić	inf:perf
się	się	qub
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
głosu	głos	subst:sg:gen:m3
nie	nie	qub
może	móc	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
wyznać	wyznać	inf:perf
wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
od	od	prep:gen:nwok
dawna	dawny	adjp
kołatało	kołatać	praet:sg:n:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
głowie	głowa	subst:sg:loc:f
.	.	interp
–	–	interp
Stare	stary	adj:pl:nom:m3:pos
wyrazy	wyraz	subst:pl:nom:m3
żyją	żyć	fin:pl:ter:imperf
?	?	interp
–	–	interp
Zagryzł	zagryźć	praet:sg:m3:perf
je	on	ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
język	język	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
lecz	lecz	conj
są	być	fin:pl:ter:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
potrzebne	potrzebny	adj:pl:nom:m3:pos
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
nowe	nowy	adj:pl:nom:m3:pos
wyrazy	wyraz	subst:pl:nom:m3
?	?	interp
–	–	interp
Dławię	dławić	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
nimi	on	ppron3:pl:inst:m3:ter:akc:npraep
i	i	conj
obrastam	obrastać	fin:sg:pri:imperf
jak	jak	conj
tłuszczem	tłuszcz	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Jeszcze	jeszcze	qub
przez	przez	prep:acc:nwok
chwilę	chwila	subst:sg:acc:f
starcy	starzec	subst:pl:nom:m1
przytrzymywali	przytrzymywać	praet:pl:m1:imperf
Pindla	Pindel	subst:sg:acc:m1
niczym	niczym	conj
zarżniętego	zarżnąć	ppas:sg:acc:m2:perf:aff
wieprzka	wieprzek	subst:sg:acc:m2
,	,	interp
niepewni	niepewny	adj:pl:nom:m1:pos
,	,	interp
czy	czy	qub
przypadkiem	przypadek	subst:sg:inst:m3
zwierzę	zwierzę	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
dźgnie	dźgnąć	fin:sg:ter:perf
racicami	racica	subst:pl:inst:f
,	,	interp
nie	nie	qub
zerwie	zerwać	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
i	i	conj
nie	nie	qub
zacznie	zacząć	fin:sg:ter:perf
ganiać	ganiać	inf:imperf
po	po	prep:loc
obejściu	obejście	subst:sg:loc:n
.	.	interp
–	–	interp
No	no	qub
,	,	interp
i	i	qub
po	po	prep:loc
herbacie	herbata	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Oddycha	oddychać	fin:sg:ter:imperf
?	?	interp
–	–	interp
spytała	spytać	praet:sg:f:perf
Lisi	Lisi	subst:sg:nom:f
Kołnierz	Kołnierz	subst:sg:nom:f
.	.	interp
–	–	interp
Ledwo	ledwo	adv
,	,	interp
ledwo	ledwo	adv
–	–	interp
oznajmił	oznajmić	praet:sg:m1:perf
Rambo	Rambo	subst:sg:nom:m1
Złoty	Złoty	subst:sg:nom:m1
Ząb	Ząb	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Słyszał	słyszeć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
o	o	prep:loc
dzieciach	dziecko	subst:pl:loc:n
,	,	interp
ale	ale	conj
lepiej	dobrze	adv:com
uzbroić	uzbroić	inf:perf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
cierpliwość	cierpliwość	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Zobaczymy	zobaczyć	fin:pl:pri:perf
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
zwiozą	zwieźć	fin:pl:ter:perf
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
do	do	prep:gen
młodni	młodnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
A	a	conj
tragarzy	tragarz	subst:pl:gen:m1
nie	nie	qub
słuchaj	słuchać	impt:sg:sec:imperf
.	.	interp
Ileż	ileż	num:pl:acc:m3:rec
to	to	qub
razy	raz	subst:pl:gen:m3
wszczynali	wszczynać	praet:pl:m1:imperf
alarm	alarm	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
,	,	interp
mumifikatorom	mumifikator	subst:pl:dat:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
godzi	godzić	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
nimi	on	ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
zadawać	zadawać	inf:imperf
.	.	interp
Pozłotko	pozłotko	subst:sg:nom:n
ty	ty	ppron12:sg:nom:n:sec
moje	mój	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
poniżej	poniżej	prep:gen
pewnego	pewien	adj:sg:gen:m3:pos
poziomu	poziom	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Pamiętaj	pamiętać	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
należysz	należeć	fin:sg:sec:imperf
do	do	prep:gen
wyższej	wysoki	adj:sg:gen:f:com
klasy	klasa	subst:sg:gen:f
wyspiarskiej	wyspiarski	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
nie	nie	qub
wypada	wypadać	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
poradził	poradzić	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:inst:nwok
dumą	duma	subst:sg:inst:f
arystokraty	arystokrata	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
dla	dla	prep:gen
którego	który	adj:sg:gen:m1:pos
błękitna	błękitny	adj:sg:nom:f:pos
krew	krew	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
ważniejsza	ważny	adj:sg:nom:f:com
od	od	prep:gen:nwok
szlachetnych	szlachetny	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
lecz	lecz	conj
niestosownych	niestosowny	adj:pl:gen:m3:pos
kaprysów	kaprys	subst:pl:gen:m3
egalitaryzmu	egalitaryzm	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
–	–	interp
Przekażcie	przekazać	impt:pl:sec:perf
sobie	siebie	siebie:dat
znak	znak	subst:sg:acc:m3
pokoju	pokój	subst:sg:gen:m3
–	–	interp
nakazał	nakazać	praet:sg:m1:perf
i	i	conj
odwrócił	odwrócić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
stronę	strona	subst:sg:acc:f
tabernakulum	tabernakulum	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Jedno	jeden	adj:sg:acc:n:pos
ucho	ucho	subst:sg:acc:n
kopnął	kopnąć	praet:sg:m1:perf
niechcący	niechcący	adv
w	w	prep:acc:nwok
kąt	kąt	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Staruszkowie	staruszek	subst:pl:nom:m1
skwapliwie	skwapliwie	adv:pos
wyściskali	wyściskać	praet:pl:m1:perf
Pindla	Pindel	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
a	a	conj
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
stał	stać	praet:sg:m1:imperf
oszołomiony	oszołomić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
.	.	interp
Dopiero	dopiero	qub
gdy	gdy	adv
usiedli	usiąść	praet:pl:m1:perf
na	na	prep:loc
swoich	swój	adj:pl:loc:n:pos
miejscach	miejsce	subst:pl:loc:n
,	,	interp
bąknął	bąknąć	praet:sg:m1:perf
ERROR :		:interp
–	–	interp
Pokój	pokój	subst:sg:nom:m3
wam	wy	ppron12:pl:dat:m1:sec
wszystkim	wszystek	adj:pl:dat:m1:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
w	w	prep:acc:nwok
ucho	ucho	subst:sg:acc:n
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp