Wojciech Jaworski / ENIAM

Zagryzła	zagryźć	praet:sg:f:perf
wargę	warga	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
pomyślała	pomyśleć	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
sięgnął	sięgnąć	praet:sg:m1:perf
po	po	prep:acc
otwarte	otwarty	adj:pl:acc:n:pos
akta	akta	subst:pl:acc:n
sprawy	sprawa	subst:sg:gen:f
i	i	conj
przeczytał	przeczytać	praet:sg:m1:perf
ERROR :		:interp
„	„	interp
I	i	conj
pomyślała	pomyśleć	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
sobie	siebie	siebie:dat
,	,	interp
że	że	comp
być	być	inf:imperf
może	móc	fin:sg:ter:imperf
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
wyrządził	wyrządzić	praet:sg:m1:perf
przysługę	przysługa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
bo	bo	comp
naprawdę	naprawdę	qub
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
chyba	chyba	qub
światów	Świat	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
panu	pan	subst:sg:dat:m1
Henrykowi	Henryk	subst:sg:dat:m1
mogło	móc	praet:sg:n:imperf
by	by	qub
być	być	inf:imperf
gorzej	źle	adv:com
niż	niż	conj
tutaj	tutaj	adv
”	”	interp
.	.	interp
–	–	interp
To	to	pred
pani	pani	subst:sg:gen:f
słowa	słowo	subst:pl:nom:n
–	–	interp
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
Ale	ale	conj
nie	nie	qub
przypominam	przypominać	fin:sg:pri:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
,	,	interp
żeby	żeby	comp
były	być	praet:pl:n:imperf
w	w	prep:loc:nwok
protokole	protokół	subst:sg:loc:m3
–	–	interp
wypaliła	wypalić	praet:sg:f:perf
,	,	interp
patrząc	patrzeć	pcon:imperf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
w	w	prep:acc:nwok
oczy	oko	subst:pl:acc:n
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
nie	nie	qub
był	być	praet:sg:m3:imperf
odpowiedni	odpowiedni	adj:sg:nom:m3:pos
?	?	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
.	.	interp
Chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
to	to	subst:sg:acc:n
zostawić	zostawić	inf:perf
na	na	prep:acc
koniec	koniec	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Jeszcze	jeszcze	qub
jakieś	jakiś	adj:pl:nom:n:pos
pytania	pytanie	subst:pl:nom:n
?	?	interp
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
zaprzeczył	zaprzeczyć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Rudzki	Rudzki	subst:sg:nom:m1
ERROR :		:interp
–	–	interp
Dobrze	dobrze	adv:pos
.	.	interp
Teraz	teraz	adv
zastąpimy	zastąpić	fin:pl:pri:perf
rodziców	rodzic	subst:pl:acc:m1
pana	pan	subst:sg:gen:m1
Henryka	Henryk	subst:sg:gen:m1
krzesłami	krzesło	subst:pl:inst:n
–	–	interp
(	(	interp
odsuwa	odsuwać	fin:sg:ter:imperf
Jarczyk	Jarczyk	subst:sg:acc:f
i	i	conj
Kaima	Kaim	subst:sg:acc:m1
na	na	prep:acc
bok	bok	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
stawia	stawiać	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
miejscu	miejsce	subst:sg:loc:n
dwa	dwa	num:pl:acc:n:congr
krzesła	krzesło	subst:pl:acc:n
)	)	interp
–	–	interp
a	a	conj
pan	pan	subst:sg:nom:m1
Henryk	Henryk	subst:sg:nom:m1
ustawi	ustawić	fin:sg:ter:perf
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
rodzinę	rodzina	subst:sg:acc:f
aktualną	aktualny	adj:sg:acc:f:pos
.	.	interp
Pani	pani	subst:sg:nom:f
Barbara	Barbara	subst:sg:nom:f
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
pańską	pański	adj:sg:inst:f:pos
żoną	żona	subst:sg:inst:f
,	,	interp
pan	pan	subst:sg:nom:m1
Kaim	Kaim	subst:sg:nom:m1
synem	syn	subst:sg:inst:m1
,	,	interp
a	a	conj
pani	pani	subst:sg:nom:f
Hania	Hania	subst:sg:nom:f
córką	córka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
wytarł	wytrzeć	praet:sg:m1:perf
usta	usta	subst:pl:acc:n
serwetką	serwetka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
–	–	interp
Potrąci	potrącić	fin:sg:ter:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
pan	pan	subst:sg:nom:m1
z	z	prep:gen:nwok
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
kwoty	kwota	subst:sg:gen:f
za	za	prep:acc
doradztwo	doradztwo	subst:sg:acc:n
inwestycyjne	inwestycyjny	adj:sg:acc:n:pos
?	?	interp
–	–	interp
zakpił	zakpić	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
Czy	czy	qub
też	też	qub
darowizna	darowizna	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
obwarowana	obwarować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
warunkami	warunek	subst:pl:inst:m3
,	,	interp
w	w	prep:acc:nwok
jaki	jaki	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
wolno	wolno	pred
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
wydać	wydać	inf:perf
pieniądze	pieniądz	subst:pl:acc:m3
?	?	interp
Trzeci	trzeci	adj:sg:nom:m3:pos
punkt	punkt	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Za	za	qub
dużo	dużo	adv:pos
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
i	i	conj
dostał	dostać	praet:sg:m1:perf
po	po	prep:loc
łapach	łapa	subst:pl:loc:f
.	.	interp
Najwyższa	wysoki	adj:sg:nom:f:sup
pora	pora	subst:sg:nom:f
przejąć	przejąć	inf:perf
kontrolę	kontrola	subst:sg:acc:f
nad	nad	prep:inst:nwok
tą	ten	adj:sg:inst:f:pos
rozmową	rozmowa	subst:sg:inst:f
.	.	interp
–	–	interp
Dwieście	dwieście	num:pl:nom:m3:rec
tysięcy	tysiąc	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
oczywiście	oczywiście	qub
pomożemy	pomóc	fin:pl:pri:perf
panu	pan	subst:sg:dat:m1
udokumentować	udokumentować	inf:perf
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
dochód	dochód	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Propozycja	propozycja	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
poważna	poważny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
więc	więc	conj
proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
darować	darować	inf:perf
żarciki	żarcik	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Dzielnicowy	dzielnicowy	adj:sg:nom:m3:pos
Urząd	urząd	subst:sg:nom:m3
Spraw	sprawa	subst:pl:gen:f
Wewnętrznych	wewnętrzny	adj:pl:gen:f:pos
?	?	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
to	to	pred
,	,	interp
u	u	prep:gen
diabła	diabeł	subst:sg:gen:m2
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
zastanawiał	zastanawiać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
przepisując	przepisywać	pcon:imperf
notatkę	notatka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Milicja	milicja	subst:sg:nom:f
?	?	interp
Prokuratura	prokuratura	subst:sg:nom:f
?	?	interp
Jakaś	jakiś	adj:sg:nom:f:pos
zakamuflowana	zakamuflować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
komórka	komórka	subst:sg:nom:f
esbecji	esbecja	subst:sg:gen:f
?	?	interp
Sprawa	sprawa	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
efektowna	efektowny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
pachniała	pachnieć	praet:sg:f:imperf
meliniarstwem	meliniarstwo	subst:sg:inst:n
na	na	prep:acc
kilometr	kilometr	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Później	późno	adv:com
doczytał	doczytać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
sprawca	sprawca	subst:sg:nom:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
pijany	pijany	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
ofiara	ofiara	subst:sg:nom:f
również	również	qub
,	,	interp
a	a	conj
dźgnął	dźgnąć	praet:sg:m1:perf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
dlatego	dlatego	adv
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
chciała	chcieć	praet:sg:f:imperf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
przynieść	przynieść	inf:perf
papierosów	papieros	subst:pl:gen:m2
z	z	prep:gen:nwok
kiosku	kiosk	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Wróbel	Wróbel	subst:sg:nom:m1
zapatrzył	zapatrzyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
przestrzeń	przestrzeń	subst:sg:acc:f
,	,	interp
zupełnie	zupełnie	adv:pos
jak	jak	adv:pos
Telak	Telak	subst:sg:nom:m1
zatrzymany	zatrzymać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
kadrze	kadr	subst:sg:loc:m3
na	na	prep:loc
ekranie	ekran	subst:sg:loc:m3
telewizora	telewizor	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
–	–	interp
Czy	czy	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
stanie	stan	subst:sg:loc:m3
stwierdzić	stwierdzić	inf:perf
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
długo	długo	adv:pos
może	móc	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
utrzymywać	utrzymywać	inf:imperf
stan	stan	subst:sg:nom:m3
takiej	taki	adj:sg:gen:f:pos
„	„	interp
hipnozy	hipnoza	subst:sg:gen:f
”	”	interp
?	?	interp
–	–	interp
zapytał	zapytać	praet:sg:m1:perf
prokurator	prokurator	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
.	.	interp
Nie	nie	qub
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
pojęcia	pojęcie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ale	ale	conj
czuję	czuć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
do	do	prep:gen
czego	co	subst:sg:gen:n
pan	pan	subst:sg:nom:m1
zmierza	zmierzać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
i	i	conj
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	pred
ślepa	ślepy	adj:sg:nom:f:pos
uliczka	uliczka	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
narządy	narząd	subst:pl:nom:m3
płciowe	płciowy	adj:pl:nom:m3:pos
transwestyty	transwestyta	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
wierzchu	wierzch	subst:sg:gen:m3
może	móc	fin:sg:ter:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
wyglądać	wyglądać	inf:imperf
obiecująco	obiecująco	adv:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
głębiej	głęboko	adv:com
nic	nic	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
ukrył	ukryć	praet:sg:m1:perf
twarz	twarz	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
dłoniach	dłoń	subst:pl:loc:f
.	.	interp
–	–	interp
Przepraszam	przepraszać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
Oleg	Oleg	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
paskudny	paskudny	adj:sg:acc:m3:pos
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Łeb	łeb	subst:sg:nom:m3
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
boli	boleć	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
tego	ten	adj:sg:gen:m1:pos
terapeuty	terapeuta	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
czy	czy	qub
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
czymś	coś	subst:sg:inst:n
nie	nie	qub
zaraził	zarazić	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Na	na	prep:acc
dodatek	dodatek	subst:sg:acc:m3
zapomniał	zapomnieć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
po	po	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
tutaj	tutaj	adv
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
–	–	interp
Chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
się	się	qub
ze	z	prep:inst:wok
mną	ja	ppron12:sg:inst:m1:pri
spotkać	spotkać	inf:perf
,	,	interp
bo	bo	comp
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
lubisz	lubić	fin:sg:sec:imperf
–	–	interp
Kuzniecow	Kuzniecow	subst:sg:nom:m1
pogłaskał	pogłaskać	praet:sg:m1:perf
prokuratora	prokurator	subst:sg:acc:m1
po	po	prep:loc
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
białych	biały	adj:pl:loc:m3:pos
włosach	włos	subst:pl:loc:m3
.	.	interp
–	–	interp
Odpierdol	odpierdolić	impt:sg:sec:perf
się	się	qub
.	.	interp
–	–	interp
Uuu	uuu	interj
,	,	interp
niegrzeczny	niegrzeczny	adj:sg:nom:m1:pos
prokuratorek	prokuratorek	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
się	się	qub
roześmiał	roześmiać	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
O	o	interj
nie	nie	qub
–	–	interp
jęknął	jęknąć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
O	o	interj
tak	tak	qub
–	–	interp
krzyknęła	krzyknąć	praet:sg:f:perf
Hela	Hela	subst:sg:nom:f
,	,	interp
szybko	szybko	adv:pos
zgarnęła	zgarnąć	praet:sg:f:perf
pozostałe	pozostały	adj:pl:acc:f:pos
trzy	trzy	num:pl:acc:f:congr
pary	para	subst:pl:acc:f
i	i	conj
rzuciła	rzucić	praet:sg:f:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
się	się	qub
na	na	prep:acc
szyję	szyja	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Powiedz	powiedzieć	impt:sg:sec:perf
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
jest	być	fin:sg:ter:imperf
królową	królowa	subst:sg:inst:f
loteryjki	loteryjka	subst:sg:gen:f
?	?	interp
–	–	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
królem	król	subst:sg:inst:m1
loteryjki	loteryjka	subst:sg:gen:f
–	–	interp
stwierdził	stwierdzić	praet:sg:m1:perf
bezczelnie	bezczelnie	adv:pos
Szacki	Szacki	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Wcale	wcale	adv
nie	nie	qub
!	!	interp
–	–	interp
Wcale	wcale	adv
tak	tak	qub
.	.	interp
Dziś	dziś	adv
wyjątkowo	wyjątkowo	adv:pos
przegrał	przegrać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
wierzę	wierzyć	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:acc:nwok
takie	taki	adj:pl:acc:f:pos
historie	historia	subst:pl:acc:f
,	,	interp
Oleg	Oleg	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Zaraz	zaraz	adv
się	się	qub
okaże	okazać	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
że	że	comp
portier	portier	subst:sg:nom:m1
przespał	przespać	praet:sg:m1:perf
pół	pół	subst:sg:acc:n
nocy	noc	subst:sg:gen:f
,	,	interp
że	że	comp
jakiś	jakiś	adj:sg:nom:m1:pos
żulik	żulik	subst:sg:nom:m1
wpadł	wpaść	praet:sg:m1:perf
ukraść	ukraść	inf:perf
coś	coś	subst:sg:acc:n
na	na	prep:acc
wino	wino	subst:sg:acc:n
,	,	interp
po	po	prep:loc
drodze	droga	subst:sg:loc:f
zderzył	zderzyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
biednym	biedny	adj:sg:inst:m1:pos
nerwicowcem	nerwicowiec	subst:sg:inst:m1
,	,	interp
przestraszył	przestraszyć	praet:sg:m1:perf
bardziej	bardzo	adv:com
od	od	prep:gen:nwok
niego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
i	i	conj
wsadził	wsadzić	praet:sg:m1:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
kosę	kosa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Pochwali	pochwalić	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
któremuś	któryś	adj:sg:dat:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
waszych	wasz	adj:pl:gen:m1:pos
kapusiów	kapuś	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
po	po	prep:loc
sprawie	sprawa	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Kuzniecow	Kuzniecow	subst:sg:nom:m1
wzruszył	wzruszyć	praet:sg:m1:perf
ramionami	ramię	subst:pl:inst:n
.	.	interp
–	–	interp
Trudno	trudno	adv:pos
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
ocenić	ocenić	inf:perf
,	,	interp
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
przyjemności	przyjemność	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
chwal	chwalić	impt:sg:sec:imperf
dnia	dzień	subst:sg:gen:m3
przed	przed	prep:inst:nwok
zachodem	zachód	subst:sg:inst:m3
słońca	słońce	subst:sg:gen:n
,	,	interp
mawiali	mawiać	praet:pl:m1:imperf
starożytni	starożytny	adj:pl:nom:m1:pos
Chińczycy	Chińczyk	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
A	a	conj
może	może	qub
Rzymianie	Rzymianin	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
pewien	pewny	adjc
.	.	interp
No	no	qub
,	,	interp
ale	ale	conj
przejdźmy	przejść	impt:pl:pri:perf
do	do	prep:gen
rzeczy	rzecz	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Chętnie	chętnie	adv:pos
.	.	interp
Nie	nie	qub
ukrywam	ukrywać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
mój	mój	adj:sg:nom:m3:pos
kalendarz	kalendarz	subst:sg:nom:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
raczej	raczej	qub
zapełniony	zapełnić	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
.	.	interp
–	–	interp
Proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
opowiedzieć	opowiedzieć	inf:perf
o	o	prep:loc
finansach	finanse	subst:pl:loc:n
pana	pan	subst:sg:gen:m1
Henryka	Henryk	subst:sg:gen:m1
Telaka	Telak	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Rozumiem	rozumieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
był	być	praet:sg:m1:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
księgowym	księgowy	subst:sg:inst:m1
.	.	interp