Wojciech Jaworski / ENIAM

W	w	prep:acc:nwok
jaki	jaki	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
?	?	interp
Socjalistyczni	socjalistyczny	adj:pl:nom:m1:pos
znajomi	znajomy	subst:pl:nom:m1
ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
przysłali	przysłać	praet:pl:m1:perf
do	do	prep:gen
getta	getto	subst:sg:gen:n
kobietę	kobieta	subst:sg:acc:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
zajmowała	zajmować	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
szmuglowaniem	szmuglować	ger:sg:inst:n:imperf:aff
dzieci	dziecko	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
przewodniczka	przewodniczka	subst:sg:nom:f
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
przekupionego	przekupić	ppas:sg:acc:m1:perf:aff
żołnierza	żołnierz	subst:sg:acc:m1
niemieckiego	niemiecki	adj:sg:acc:m1:pos
na	na	prep:loc
wachcie	wachta	subst:sg:loc:f
getta	getto	subst:sg:gen:n
;	;	interp
rodzice	rodzic	subst:pl:nom:m1
dali	dać	praet:pl:m1:perf
jej	on	ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
trzy	trzy	num:pl:acc:m3:congr
złote	złoty	adj:pl:acc:m3:pos
zegarki	zegarek	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
na	na	prep:acc
wypadek	wypadek	subst:sg:acc:m3
gdyby	gdyby	comp
musiała	musieć	praet:sg:f:imperf
jeszcze	jeszcze	qub
kogoś	ktoś	subst:sg:acc:m1
przekupić	przekupić	inf:perf
.	.	interp
Miała	mieć	praet:sg:f:imperf
zaprowadzić	zaprowadzić	inf:perf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
do	do	prep:gen
domu	dom	subst:sg:gen:m3
siostry	siostra	subst:sg:gen:f
matki	matka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
ciotki	ciotka	subst:sg:gen:f
Frani	Frania	subst:sg:gen:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
przed	przed	prep:inst:nwok
wojną	wojna	subst:sg:inst:f
wyszła	wyjść	praet:sg:f:perf
za	za	prep:acc
mąż	mąż	subst:sg:acc:m1
za	za	prep:acc
katolika	katolik	subst:sg:acc:m1
i	i	conj
dlatego	dlatego	adv
ukrywała	ukrywać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
po	po	prep:loc
stronie	strona	subst:sg:loc:f
aryjskiej	aryjski	adj:sg:loc:f:pos
.	.	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
na	na	prep:loc
peronie	peron	subst:sg:loc:m3
każę	kazać	fin:sg:pri:imperf
czekać	czekać	inf:imperf
,	,	interp
a	a	conj
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
do	do	prep:gen
banku	bank	subst:sg:gen:m3
idę	iść	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
a	a	conj
tam	tam	adv
urzędniczka	urzędniczka	subst:sg:nom:f
przytula	przytulać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
swoje	swój	adj:pl:acc:m3:pos
blond	blond	adj:pl:acc:m3:pos
włosy	włos	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
do	do	prep:gen
ucha	ucho	subst:sg:gen:n
szepce	szeptać	fin:sg:ter:imperf
ERROR :		:interp
„	„	interp
Nie	nie	qub
namalowała	namalować	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
,	,	interp
bo	bo	comp
za	za	qub
mało	mało	adv:pos
zapłacił	zapłacić	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
Ameryce	Ameryka	subst:sg:loc:f
za	za	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
biorą	brać	fin:pl:ter:imperf
więcej	dużo	adv:com
”	”	interp
.	.	interp
Więc	więc	conj
już	już	qub
orientuję	orientować	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
polskim	polski	adj:sg:loc:m3:pos
banku	bank	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
a	a	conj
blondynka	blondynka	subst:sg:nom:f
całuje	całować	fin:sg:ter:imperf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
coraz	coraz	adv
czulej	czule	adv:com
i	i	conj
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
tak	tak	adv:pos
ERROR :		:interp
„	„	interp
Dla	dla	prep:gen
ciebie	ty	ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
namaluję	namalować	fin:sg:pri:perf
za	za	prep:acc
darmo	darmo	adv
”	”	interp
.	.	interp
Biegnę	biec	fin:sg:pri:imperf
pocieszyć	pocieszyć	inf:perf
kuzyna	kuzyn	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
a	a	conj
peron	peron	subst:sg:nom:m3
pusty	pusty	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
–	–	interp
Może	może	qub
w	w	prep:loc:nwok
Danii	Dania	subst:sg:loc:f
by	by	qub
to	to	subst:sg:nom:n
uszło	ujść	praet:sg:n:perf
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
wytartym	wytrzeć	ppas:sg:loc:n:perf:aff
ubraniu	ubranie	subst:sg:loc:n
,	,	interp
bez	bez	prep:gen:nwok
zęba	ząb	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
tutaj	tutaj	adv
.	.	interp
–	–	interp
Co	co	subst:sg:acc:n
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
„	„	interp
uszło	ujść	praet:sg:n:perf
”	”	interp
?	?	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
na	na	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
odpowiedzi	odpowiedź	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Czy	czy	qub
brak	brak	subst:sg:nom:m3
zęba	ząb	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
Danii	Dania	subst:sg:loc:f
nie	nie	qub
spowodował	spowodować	praet:sg:m3:perf
by	by	qub
utraty	utrata	subst:sg:gen:f
zarobków	zarobek	subst:pl:gen:m3
?	?	interp
–	–	interp
Wyglądasz	wyglądać	fin:sg:sec:imperf
staro	staro	adv:pos
.	.	interp
–	–	interp
A	a	conj
co	co	subst:sg:nom:n
złego	zły	adj:sg:gen:n:pos
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
że	że	comp
wyglądam	wyglądać	fin:sg:pri:imperf
staro	staro	adv:pos
?	?	interp
Tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
nocy	noc	subst:sg:gen:f
po	po	prep:acc
raz	raz	subst:sg:acc:m3
pierwszy	pierwszy	adj:sg:acc:m3:pos
śnił	śnić	praet:sg:m1:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się	się	qub
ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
A	a	conj
było	być	praet:sg:n:imperf
tak	tak	adv:pos
,	,	interp
że	że	comp
po	po	prep:loc
świecie	świat	subst:sg:loc:m3
jeździł	jeździć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
i	i	conj
film	film	subst:sg:acc:m3
o	o	prep:loc
postępach	postęp	subst:pl:loc:m3
medycyny	medycyna	subst:sg:gen:f
robił	robić	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
Nagle	nagle	adv:pos
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
doktor	doktor	subst:sg:nom:m1
Kuszner	Kuszner	subst:sg:nom:m1
nadawał	nadawać	praet:sg:m1:imperf
by	by	qub
się	się	qub
do	do	prep:gen
filmu	film	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Doktor	doktor	subst:sg:nom:m1
Kuszner	Kuszner	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
Przecież	przecież	qub
mój	mój	adj:sg:nom:m1:pos
ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
tak	tak	adv:pos
się	się	qub
nazywał	nazywać	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
Kusznerem	Kuszner	subst:sg:inst:m1
się	się	qub
urodził	urodzić	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
–	–	interp
To	to	pred
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
prawo	prawo	subst:sg:nom:n
,	,	interp
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
obowiązek	obowiązek	subst:sg:nom:m3
uczciwego	uczciwy	adj:sg:gen:m1:pos
autora	autor	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
sztuki	sztuka	subst:sg:gen:f
nie	nie	qub
można	można	pred
kodyfikować	kodyfikować	inf:imperf
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
aktem	akt	subst:sg:inst:m3
zbrodni	zbrodnia	subst:sg:gen:f
i	i	conj
kary	kara	subst:sg:gen:f
,	,	interp
którą	który	adj:sg:acc:f:pos
wymierza	wymierzać	fin:sg:ter:imperf
każdy	każdy	adj:sg:nom:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
odbiorców	odbiorca	subst:pl:gen:m1
z	z	prep:acc:nwok
osobna	osobny	adjp
.	.	interp
–	–	interp
Tu	tu	adv
jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
Izabela	Izabela	subst:sg:nom:f
Bójko	Bójko	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Czy	czy	qub
pana	pan	subst:sg:gen:m1
książka	książka	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dokumentem	dokument	subst:sg:inst:m3
czy	czy	qub
fikcją	fikcja	subst:sg:inst:f
?	?	interp
–	–	interp
Wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
rodzi	rodzić	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
mózgu	mózg	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
fikcją	fikcja	subst:sg:inst:f
,	,	interp
dokumentalne	dokumentalny	adj:sg:nom:n:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tylko	tylko	qub
ciało	ciało	subst:sg:nom:n
.	.	interp
–	–	interp
Z	z	prep:gen:nwok
pana	pan	subst:sg:gen:m1
książki	książka	subst:sg:gen:f
wyłania	wyłaniać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
obraz	obraz	subst:sg:nom:m3
nienasyconego	nienasycony	adj:sg:gen:m1:pos
erotomana	erotoman	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
–	–	interp
Gdzie	gdzie	adv
złodzieje	złodziej	subst:pl:nom:m1
?	?	interp
–	–	interp
pyta	pytać	fin:sg:ter:imperf
Jason	Jason	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
a	a	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
na	na	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
ERROR :		:interp
–	–	interp
Poznasz	poznać	fin:sg:sec:perf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
po	po	prep:loc
czerwonych	czerwony	adj:pl:loc:m3:pos
butach	but	subst:pl:loc:m3
.	.	interp
Do	do	prep:gen
wagonu	wagon	subst:sg:gen:m3
trudno	trudno	adv:pos
wsiąść	wsiąść	inf:perf
,	,	interp
bo	bo	comp
całująca	całować	pact:sg:nom:f:imperf:aff
się	się	qub
rodzinka	rodzinka	subst:sg:nom:f
zablokowała	zablokować	praet:sg:f:perf
wejście	wejście	subst:sg:acc:n
,	,	interp
to	ten	adj:sg:acc:n:pos
polskie	polski	adj:sg:acc:n:pos
ślinienie	ślinić	ger:sg:acc:n:imperf:aff
się	się	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
do	do	prep:gen
Ameryki	Ameryka	subst:sg:gen:f
zabrał	zabrać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
Jasona	Jason	subst:sg:acc:m1
nawet	nawet	qub
nauczył	nauczyć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
policzki	policzek	subst:pl:acc:m3
do	do	prep:gen
całowania	całować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
podstawiać	podstawiać	inf:imperf
.	.	interp
A	a	conj
więc	więc	conj
najpierw	najpierw	adv
odrzuć	odrzucić	impt:sg:sec:perf
wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
co	co	subst:sg:nom:n
egzotyczne	egzotyczny	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
gdyż	gdyż	comp
zdaniem	zdanie	subst:sg:inst:n
Gagulki	Gagulka	subst:sg:gen:f
restauracja	restauracja	subst:sg:nom:f
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
miejscem	miejsce	subst:sg:inst:n
dla	dla	prep:gen
dowcipów	dowcip	subst:pl:gen:m3
ERROR :		:interp
surowe	surowy	adj:pl:nom:f:pos
ryby	ryba	subst:pl:nom:f
japońskie	japoński	adj:pl:nom:f:pos
,	,	interp
azjatyckie	azjatycki	adj:sg:nom:n:pos
igranie	igrać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
z	z	prep:inst:nwok
ogniem	ogień	subst:sg:inst:m3
na	na	prep:loc
podniebieniu	podniebienie	subst:sg:loc:n
,	,	interp
chińskie	chiński	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
pod	pod	prep:inst:nwok
przykrywką	przykrywka	subst:sg:inst:f
wegetarianizmu	wegetarianizm	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
pływanie	pływać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
tłuszczu	tłuszcz	subst:sg:loc:m3
i	i	conj
pozostałe	pozostały	adj:pl:nom:n:pos
dotłuszczania	dotłuszczać	ger:pl:nom:n:imperf:aff
,	,	interp
dosalania	dosalać	ger:pl:nom:n:imperf:aff
,	,	interp
dopieprzania	dopieprzać	ger:pl:nom:n:imperf:aff
i	i	conj
dosładzania	dosładzać	ger:pl:nom:n:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
wydaniach	wydanie	subst:pl:loc:n
francuskich	francuski	adj:pl:loc:n:pos
,	,	interp
włoskich	włoski	adj:pl:loc:n:pos
,	,	interp
hiszpańskich	hiszpański	adj:pl:loc:n:pos
oraz	oraz	conj
wszystkie	wszystek	adj:pl:nom:n:pos
inne	inny	adj:pl:nom:n:pos
nadużycia	nadużycie	subst:pl:nom:n
narodowych	narodowy	adj:pl:gen:f:pos
flag	flaga	subst:pl:gen:f
nie	nie	qub
robią	robić	fin:pl:ter:imperf
na	na	prep:loc
niej	on	ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
wrażenia	wrażenie	subst:sg:gen:n
.	.	interp