ann_morphosyntax.xml.list
58.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
Tego ten adj:sg:gen:m3:pos
roku rok subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Gołdapi Gołdap subst:sg:loc:f
zima zima subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
dojmująco dojmująco adv:pos
ostra ostry adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Na na prep:loc
sekcji sekcja subst:sg:loc:f
ekspedycji ekspedycja subst:sg:gen:f
i i conj
odbioru odbiór subst:sg:gen:m3
wiało wiać praet:sg:n:imperf
mrozem mróz subst:sg:inst:m3
ze z prep:gen:wok
starych stary adj:pl:gen:n:pos
zamarzniętych zamarznąć ppas:pl:gen:n:perf:aff
pruskich pruski adj:pl:gen:n:pos
okien okno subst:pl:gen:n
, , interp
kaloryfery kaloryfer subst:pl:nom:m3
szybko szybko adv:pos
stygły stygnąć praet:pl:m3:imperf
na na prep:loc
szerokich szeroki adj:pl:loc:m3:pos
korytarzach korytarz subst:pl:loc:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
sali sala subst:sg:loc:f
pakunkowej pakunkowy adj:sg:loc:f:pos
leniwie leniwie adv:pos
stukał stukać praet:sg:m1:imperf
młotkiem młotek subst:sg:inst:m3
pan pan subst:sg:nom:m1
Bogucki Bogucki subst:sg:nom:m1
, , interp
ot ot qub
, , interp
byle byle comp
się się qub
trochę trochę adv
ogrzać ogrzać inf:perf
. . interp
Do do prep:gen
drugiej drugi adj:sg:gen:f:pos
sali sala subst:sg:gen:f
przybiegła przybiec praet:sg:f:perf
pani pani subst:sg:nom:f
Zosia Zosia subst:sg:nom:f
okutana okutać ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:acc:nwok
zbyt zbyt qub
dużą duży adj:sg:acc:f:pos
kufajkę kufajka subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
za za prep:inst
nią on ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
przyczłapał przyczłapać praet:sg:m1:perf
ogromny ogromny adj:sg:nom:m1:pos
i i conj
brzuchaty brzuchaty adj:sg:nom:m1:pos
pan pan subst:sg:nom:m1
Dąbrowski Dąbrowski subst:sg:nom:m1
, , interp
dźwigając dźwigać pcon:imperf
kosz kosz subst:sg:acc:m3
pełen pełny adj:sg:acc:m3:pos
butelek butelka subst:pl:gen:f
rozmaitych rozmaity adj:pl:gen:m3:pos
kształtów kształt subst:pl:gen:m3
. . interp
Wstał wstać praet:sg:m1:perf
i i conj
pobiegł pobiec praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
łazienki łazienka subst:sg:gen:f
, , interp
przez przez prep:acc:nwok
drzwi drzwi subst:pl:acc:n
słychać słychać pred
było być praet:sg:n:imperf
charczące charczeć pact:pl:acc:m3:imperf:aff
odgłosy odgłos subst:pl:acc:m3
, , interp
a a conj
potem potem adv
straszliwy straszliwy adj:sg:acc:m3:pos
łomot łomot subst:sg:acc:m3
. . interp
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
i i conj
Stryjek Stryjek subst:sg:nom:m1
zerwali zerwać praet:pl:m1:perf
się się qub
, , interp
drzwi drzwi subst:pl:nom:n
do do prep:gen
łazienki łazienka subst:sg:gen:f
na na prep:acc
szczęście szczęście subst:sg:acc:n
były być praet:pl:n:imperf
otwarte otworzyć ppas:pl:nom:n:perf:aff
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Ziemba Ziemba subst:sg:nom:m1
przewrócił przewrócić praet:sg:m1:perf
piec piec subst:sg:acc:m3
kolumnowy kolumnowy adj:sg:acc:m3:pos
i i conj
wstawał wstawać praet:sg:m1:imperf
niezdarnie niezdarnie adv:pos
z z prep:gen:nwok
posadzki posadzka subst:sg:gen:f
, , interp
przysypany przysypać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
nieco nieco adv
popiołem popiół subst:sg:inst:m3
i i conj
sadzami sadza subst:pl:inst:f
. . interp
Pomogli pomóc praet:pl:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
, , interp
podnieśli podnieść praet:pl:m1:perf
też też qub
z z prep:inst:nwok
trudem trud subst:sg:inst:m3
kolumnę kolumna subst:sg:acc:f
zaklinowaną zaklinować ppas:sg:acc:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
kącie kąt subst:sg:loc:m3
i i conj
osadzili osadzić praet:pl:m1:perf
na na prep:loc
trzonie trzon subst:sg:loc:m3
. . interp
Na na prep:acc
szczęście szczęście subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
piecu piec subst:sg:loc:m3
już już qub
wygasło wygasnąć praet:sg:n:perf
. . interp
Elektryczne elektryczny adj:pl:nom:f:pos
iskry iskra subst:pl:nom:f
przeskakujące przeskakiwać pact:pl:nom:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
głowie głowa subst:sg:loc:f
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
Kowalika Kowalik subst:sg:gen:m1
błyskały błyskać praet:pl:f:imperf
z z prep:inst:nwok
trzaskiem trzask subst:sg:inst:m3
i i conj
gasły gasnąć praet:pl:f:imperf
, , interp
pozostawiając pozostawiać pcon:imperf
nieznośne nieznośny adj:pl:acc:f:pos
wibracje wibracja subst:pl:acc:f
i i conj
migocące migotać pact:pl:acc:m3:imperf:aff
punkciki punkcik subst:pl:acc:m3
przed przed prep:inst:nwok
oczami oko subst:pl:inst:n
. . interp
Myśli myśl subst:pl:nom:f
rozbiegane rozbiegany adj:pl:nom:f:pos
bezładnie bezładnie adv:pos
jak jak prep:nom
mrówki mrówka subst:pl:nom:f
w w prep:loc:nwok
mrowisku mrowisko subst:sg:loc:n
rozkopanym rozkopać ppas:sg:loc:n:perf:aff
kijem kij subst:sg:inst:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
gardle gardło subst:sg:loc:n
nieznośna nieznośny adj:sg:nom:f:pos
suchość suchość subst:sg:nom:f
, , interp
blada blady adj:sg:nom:f:pos
cera cera subst:sg:nom:f
, , interp
pocące pocić pact:pl:nom:f:imperf:aff
się się qub
dłonie dłoń subst:pl:nom:f
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
skierował skierować praet:sg:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
toalety toaleta subst:sg:gen:f
, , interp
pochylił pochylić praet:sg:m1:perf
nad nad prep:inst:nwok
umywalką umywalka subst:sg:inst:f
, , interp
pociągnął pociągnąć praet:sg:m1:perf
łyk łyk subst:sg:acc:m3
śmierdzącej śmierdzieć pact:sg:gen:f:imperf:aff
chlorem chlor subst:sg:inst:m3
wody woda subst:sg:gen:f
, , interp
potem potem adv
umył umyć praet:sg:m1:perf
twarz twarz subst:sg:acc:f
i i conj
wytarł wytrzeć praet:sg:m1:perf
chusteczką chusteczka subst:sg:inst:f
do do prep:gen
nosa nos subst:sg:gen:m3
. . interp
Otwarły otworzyć praet:pl:n:perf
się się qub
drzwi drzwi subst:pl:nom:n
, , interp
wszedł wejść praet:sg:m1:perf
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Orszyc Orszyc subst:sg:nom:m1
- - interp
Druszlewski Druszlewski subst:sg:nom:m1
uśmiechnięty uśmiechnięty adj:sg:nom:m1:pos
jak jak prep:nom
promienne promienny adj:sg:nom:n:pos
słońce słońce subst:sg:nom:n
. . interp
Ruch ruch subst:sg:nom:m3
na na prep:loc
drodze droga subst:sg:loc:f
był być praet:sg:m3:imperf
mizerny mizerny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
nadjechała nadjechać praet:sg:f:perf
z z prep:gen:nwok
przeciwka przeciwka burk
ciężarówka ciężarówka subst:sg:nom:f
pełna pełny adj:sg:nom:f:pos
ziemniaków ziemniak subst:pl:gen:m2
, , interp
kierowca kierowca subst:sg:nom:m1
zdziwionym zdziwiony adj:sg:inst:n:pos
spojrzeniem spojrzenie subst:sg:inst:n
obrzucił obrzucić praet:sg:m1:perf
oficerów oficer subst:pl:acc:m1
. . interp
Truchtali truchtać praet:pl:m1:imperf
spokojnie spokojnie adv:pos
, , interp
bez bez prep:gen:nwok
pośpiechu pośpiech subst:sg:gen:m3
, , interp
z z prep:gen:nwok
przodu przód subst:sg:gen:m3
dostrzegli dostrzec praet:pl:m1:perf
sylwetkę sylwetka subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
zielonym zielony adj:sg:loc:m3:pos
mundurze mundur subst:sg:loc:m3
, , interp
zbliżyli zbliżyć praet:pl:m1:perf
się się qub
powoli powoli adv
. . interp
Na na prep:loc
przydrożnym przydrożny adj:sg:loc:m3:pos
słupku słupek subst:sg:loc:m3
siedział siedzieć praet:sg:m1:imperf
kapitan kapitan subst:sg:nom:m1
Kosiński Kosiński subst:sg:nom:m1
, , interp
z z prep:inst:nwok
twarzą twarz subst:sg:inst:f
wykrzywioną wykrzywić ppas:sg:inst:f:perf:aff
bólem ból subst:sg:inst:m3
trzymał trzymać praet:sg:m1:imperf
się się qub
za za prep:acc
bok bok subst:sg:acc:m3
. . interp
Świńska świński adj:sg:nom:f:pos
metamorfoza metamorfoza subst:sg:nom:f
budziła budzić praet:sg:f:imperf
niefortunne niefortunny adj:pl:acc:n:pos
skojarzenia skojarzenie subst:pl:acc:n
, , interp
coś coś subst:sg:acc:n
jakby jakby qub
wyrzuty wyrzut subst:pl:acc:m3
sumienia sumienie subst:sg:gen:n
, , interp
czy czy qub
od od prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
pory pora subst:sg:gen:f
kawałek kawałek subst:sg:nom:m3
kiełbasy kiełbasa subst:sg:gen:f
nie nie qub
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
przywodził przywodzić praet:sg:m3:imperf
na na prep:acc
myśl myśl subst:sg:acc:f
okrwawionych okrwawić ppas:pl:gen:m3:perf:aff
ochłapów ochłap subst:pl:gen:m3
mięsa mięso subst:sg:gen:n
. . interp
. . interp
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
, , interp
nie nie qub
mogąc móc pcon:imperf
znieść znieść inf:perf
kuchenno kuchenno adja
- - interp
masarnianego masarnianego adj:sg:gen:m3:pos
obrządku obrządek subst:sg:gen:m3
i i conj
słodkawego słodkawy adj:sg:gen:m3:pos
zapachu zapach subst:sg:gen:m3
krwi krew subst:sg:gen:f
, , interp
ubrał ubrać praet:sg:m1:perf
się się qub
i i conj
wyszedł wyjść praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
domu dom subst:sg:gen:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
bramie brama subst:sg:loc:f
spotkał spotkać praet:sg:m1:perf
podporucznika podporucznik subst:sg:acc:m1
Samczyca Samczyc subst:sg:acc:m1
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Ziemba Ziemba subst:sg:nom:m1
dygotał dygotać praet:sg:m1:imperf
jak jak adv:pos
ratlerek ratlerek subst:sg:nom:m2
, , interp
wargi warga subst:pl:nom:f
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
z z prep:gen:nwok
lekka lekki adjp
posiniały posinieć praet:pl:f:perf
, , interp
nie nie qub
mieli mieć praet:pl:m1:imperf
ze z prep:inst:wok
sobą siebie siebie:inst
żadnej żaden adj:sg:gen:f:pos
odzieży odzież subst:sg:gen:f
, , interp
dzień dzień subst:sg:nom:m3
był być praet:sg:m3:imperf
upalny upalny adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Doktor doktor subst:sg:nom:m1
Kamiński Kamiński subst:sg:nom:m1
podał podać praet:sg:m1:perf
podporucznikowi podporucznik subst:sg:dat:m1
Ziembie Ziemba subst:sg:dat:m1
zapalonego zapalony adj:sg:acc:m2:pos
papierosa papieros subst:sg:acc:m2
, , interp
wziął wziąć praet:sg:m1:perf
go on ppron3:sg:acc:m2:ter:nakc:npraep
mokrymi mokry adj:pl:inst:m3:pos
palcami palec subst:pl:inst:m3
, , interp
zaciągnął zaciągnąć praet:sg:m1:perf
się się qub
łapczywie łapczywie adv:pos
i i conj
zakaszlał zakaszleć praet:sg:m1:perf
. . interp
Hromadko Hromadko subst:sg:nom:m1
i i conj
Stan Stan subst:sg:nom:m1
Guz Guz subst:sg:nom:m1
zwinęli zwinąć praet:pl:m1:perf
tymczasem tymczasem adv
żagiel żagiel subst:sg:acc:m3
punta punto subst:sg:gen:n
leżący leżeć pact:sg:acc:m3:imperf:aff
na na prep:loc
wodzie woda subst:sg:loc:f
i i conj
próbowali próbować praet:pl:m1:imperf
postawić postawić inf:perf
żaglówkę żaglówka subst:sg:acc:f
. . interp
Na na prep:loc
sekcji sekcja subst:sg:loc:f
pakowano pakować imps:imperf
ostatnie ostatni adj:pl:acc:f:pos
przesyłki przesyłka subst:pl:acc:f
zaopatrzenia zaopatrzenie subst:sg:gen:n
wiosennego wiosenny adj:sg:gen:n:pos
, , interp
które który adj:sg:nom:n:pos
właściwie właściwie qub
kończyło kończyć praet:sg:n:imperf
się się qub
, , interp
gdy gdy adv
nadchodziła nadchodzić praet:sg:f:imperf
prawdziwa prawdziwy adj:sg:nom:f:pos
wiosna wiosna subst:sg:nom:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
salach sala subst:pl:loc:f
pakunkowych pakunkowy adj:pl:loc:f:pos
stukano stukać imps:imperf
młotkami młotek subst:pl:inst:m3
, , interp
pan pan subst:sg:nom:m1
Dąbrowski Dąbrowski subst:sg:nom:m1
kłócił kłócić praet:sg:m1:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
panią pani subst:sg:inst:f
Zosią Zosia subst:sg:inst:f
. . interp
Z z prep:gen:nwok
kancelarii kancelaria subst:sg:gen:f
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
zadzwonił zadzwonić praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
Stryjka Stryjek subst:sg:gen:m1
, , interp
do do prep:gen
sekcji sekcja subst:sg:gen:f
narzędzi narzędzie subst:pl:gen:n
chirurgicznych chirurgiczny adj:pl:gen:n:pos
. . interp
Telefon telefon subst:sg:acc:m3
odebrał odebrać praet:sg:m1:perf
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Orszyc Orszyc subst:sg:nom:m1
- - interp
Druszlewski Druszlewski subst:sg:nom:m1
, , interp
nieco nieco adv
zdziwiony zdziwiony adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
że że comp
Stryjka Stryjek subst:sg:gen:m1
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Zapach zapach subst:sg:nom:m3
kawy kawa subst:sg:gen:f
przeważał przeważać praet:sg:m3:imperf
nad nad prep:inst:nwok
odorem odór subst:sg:inst:m3
spalonego spalić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
tłuszczu tłuszcz subst:sg:gen:m3
z z prep:gen:nwok
kuchni kuchnia subst:sg:gen:f
i i conj
chloraminy chloramina subst:sg:gen:f
z z prep:gen:nwok
toalet toaleta subst:pl:gen:f
. . interp
Na na prep:loc
sali sala subst:sg:loc:f
nudziły nudzić praet:pl:f:imperf
się się qub
kelnerki kelnerka subst:pl:nom:f
, , interp
a a conj
przy przy prep:loc
stoliku stolik subst:sg:loc:m3
w w prep:loc:nwok
kącie kąt subst:sg:loc:m3
siedział siedzieć praet:sg:m1:imperf
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Samczyc Samczyc subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
towarzystwie towarzystwo subst:sg:loc:n
pianisty pianista subst:sg:gen:m1
Mundka Mundek subst:sg:gen:m1
. . interp
Na na prep:acc
widok widok subst:sg:acc:m3
wchodzących wchodzić pact:pl:gen:m1:imperf:aff
kolegów kolega subst:pl:gen:m1
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Samczyc Samczyc subst:sg:nom:m1
odetchnął odetchnąć praet:sg:m1:perf
z z prep:inst:nwok
ulgą ulga subst:sg:inst:f
, , interp
liczył liczyć praet:sg:m1:imperf
na na prep:acc
rychłe rychły adj:sg:acc:n:pos
wybawienie wybawienie subst:sg:acc:n
. . interp
Mundek Mundek subst:sg:nom:m1
odwrócił odwrócić praet:sg:m1:perf
się się qub
od od prep:gen:nwok
stolika stolik subst:sg:gen:m3
z z prep:inst:nwok
radosnym radosny adj:sg:inst:m3:pos
uśmiechem uśmiech subst:sg:inst:m3
, , interp
zapraszającym zapraszać pact:sg:inst:m3:imperf:aff
gestem gest subst:sg:inst:m3
wskazał wskazać praet:sg:m1:perf
wolne wolny adj:pl:acc:n:pos
miejsca miejsce subst:pl:acc:n
. . interp
Oglądał oglądać praet:sg:m1:imperf
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
z z prep:inst:nwok
zainteresowaniem zainteresowanie subst:sg:inst:n
, , interp
choć choć comp
twarz twarz subst:sg:acc:f
miał mieć praet:sg:m1:imperf
wykrzywioną wykrzywić ppas:sg:acc:f:perf:aff
bólem ból subst:sg:inst:m3
. . interp
Podał podać praet:sg:m1:perf
podporucznikowi podporucznik subst:sg:dat:m1
Kowalikowi Kowalik subst:sg:dat:m1
, , interp
grudka grudka subst:sg:nom:f
ołowiu ołów subst:sg:gen:m3
nieregularnie nieregularnie adv:pos
spłaszczona spłaszczyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
niczym nic subst:sg:loc:n
nie nie qub
przypominała przypominać praet:sg:f:imperf
śmiercionośnego śmiercionośny adj:sg:gen:m3:pos
pocisku pocisk subst:sg:gen:m3
. . interp
Tymczasem tymczasem conj
miednice miednica subst:pl:acc:f
wypełnione wypełnić ppas:pl:acc:f:perf:aff
podrobami podroby subst:pl:inst:n
przenoszono przenosić imps:imperf
do do prep:gen
kuchni kuchnia subst:sg:gen:f
. . interp
Szwagier szwagier subst:sg:nom:m1
pana pan subst:sg:gen:m1
Korzeniowskiego Korzeniowski subst:sg:gen:m1
toporem topór subst:sg:inst:m3
rozrąbał rozrąbać praet:sg:m1:perf
świński świński adj:sg:acc:m3:pos
łeb łeb subst:sg:acc:m3
i i conj
wydobył wydobyć praet:sg:m1:perf
mózg mózg subst:sg:acc:m3
. . interp
Mógł móc praet:sg:m3:imperf:nagl
się się qub
zmieścić zmieścić inf:perf
w w prep:loc:nwok
złożonych złożyć ppas:pl:loc:f:perf:aff
dłoniach dłoń subst:pl:loc:f
. . interp
Wyszli wyjść praet:pl:m1:perf
na na prep:acc
rynek rynek subst:sg:acc:m3
, , interp
wieczór wieczór subst:sg:nom:m3
ledwie ledwie adv
się się qub
zapowiadał zapowiadać praet:sg:m3:imperf
, , interp
czerwono czerwono adv:pos
zachodziło zachodzić praet:sg:n:imperf
słońce słońce subst:sg:nom:n
, , interp
barwiąc barwić pcon:imperf
wełniste wełnisty adj:pl:acc:m3:pos
obłoczki obłoczek subst:pl:acc:m3
, , interp
ale ale conj
prawie prawie qub
nikt nikt subst:sg:nom:m1
nie nie qub
był być praet:sg:m1:imperf
urzeczony urzec ppas:sg:nom:m1:perf:aff
majową majowy adj:sg:inst:f:pos
grą gra subst:sg:inst:f
świateł światło subst:pl:gen:n
i i conj
kolorów kolor subst:pl:gen:m3
, , interp
pod pod prep:inst:nwok
kinem kino subst:sg:inst:n
" " interp
Przyjaźń przyjaźń subst:sg:nom:f
" " interp
stało stać praet:sg:n:imperf
kilka kilka num:pl:nom:f:rec
osób osoba subst:pl:gen:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
kiosku kiosk subst:sg:loc:m3
u u prep:gen
Brudasa Brudas subst:sg:gen:m1
dawno dawno adv:pos
zabrakło zabraknąć praet:sg:n:perf
piwa piwo subst:sg:gen:n
, , interp
budka budka subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
lodami lody subst:pl:inst:n
, , interp
przewrócona przewrócić ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:acc:nwok
tajemniczy tajemniczy adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
, , interp
stała stać praet:sg:f:imperf
na na prep:loc
swoim swój adj:sg:loc:n:pos
miejscu miejsce subst:sg:loc:n
. . interp
Lodów lody subst:pl:gen:n
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
sprzedawano sprzedawać imps:imperf
. . interp
Odbieralnik odbieralnik subst:sg:acc:m3
wypełniło wypełnić praet:sg:n:perf
z z qub:nwok
pięć pięć num:pl:nom:m3:rec
litrów litr subst:pl:gen:m3
płynu płyn subst:sg:gen:m3
, , interp
gdy gdy adv
uznali uznać praet:pl:m1:perf
, , interp
że że comp
czas czas pred
przerwać przerwać inf:perf
odpędzanie odpędzać ger:sg:acc:n:imperf:aff
. . interp
Otwarli otworzyć praet:pl:m1:perf
kocioł kocioł subst:sg:acc:m3
ostrożnie ostrożnie adv:pos
, , interp
by by comp
się się qub
nie nie qub
poparzyć poparzyć inf:perf
i i conj
wylali wylać praet:pl:m1:perf
zawartość zawartość subst:sg:acc:f
do do prep:gen
zlewu zlew subst:sg:gen:m3
. . interp
Kłęby kłąb subst:pl:nom:m3
pary para subst:sg:gen:f
wypełniły wypełnić praet:pl:m3:perf
kuchnię kuchnia subst:sg:acc:f
, , interp
zapach zapach subst:sg:nom:m3
gorącego gorący adj:sg:gen:m3:pos
zacieru zacier subst:sg:gen:m3
drapał drapać praet:sg:m3:imperf
w w prep:acc:nwok
gardło gardło subst:sg:acc:n
, , interp
nieprzyjemnie nieprzyjemnie adv:pos
wiercił wiercić praet:sg:m3:imperf
w w prep:loc:nwok
nosie nos subst:sg:loc:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Stryjek Stryjek subst:sg:nom:m1
zamknął zamknąć praet:sg:m1:perf
okno okno subst:sg:acc:n
. . interp
Na na prep:loc
starej stary adj:sg:loc:f:pos
baszcie baszta subst:sg:loc:f
sterczało sterczeć praet:sg:n:imperf
puste pusty adj:sg:nom:n:pos
bocianie bociani adj:sg:nom:n:pos
gniazdo gniazdo subst:sg:nom:n
, , interp
przykryte przykryć ppas:sg:nom:n:perf:aff
pierzyną pierzyna subst:sg:inst:f
śniegu śnieg subst:sg:gen:m3
. . interp
Środek środek subst:sg:acc:m3
rynku rynek subst:sg:gen:m3
zdobiła zdobić praet:sg:f:imperf
strażnica strażnica subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
wieżyczką wieżyczka subst:sg:inst:f
. . interp
Pod pod prep:inst:nwok
okapami okap subst:pl:inst:m3
śniegu śnieg subst:sg:gen:m3
zwisającymi zwisać pact:pl:inst:m3:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
ogromnych ogromny adj:pl:gen:f:pos
, , interp
rozłożystych rozłożysty adj:pl:gen:f:pos
lip lipa subst:pl:gen:f
stała stać praet:sg:f:imperf
warszawa warszawa subst:sg:nom:f
, , interp
a a conj
wokół wokół prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
biegał biegać praet:sg:m1:imperf
, , interp
przytupując przytupywać pcon:imperf
dla dla prep:gen
rozgrzewki rozgrzewka subst:sg:gen:f
, , interp
gołdapski gołdapski adj:sg:nom:m1:pos
taksówkarz taksówkarz subst:sg:nom:m1
. . interp
Ze z prep:gen:wok
strażnicy strażnica subst:sg:gen:f
zerwało zerwać praet:sg:n:perf
się się qub
stado stado subst:sg:nom:n
czarnych czarny adj:pl:gen:n:pos
ptaszysk ptaszysko subst:pl:gen:n
, , interp
zakręciły zakręcić praet:pl:n:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
powietrzu powietrze subst:sg:loc:n
, , interp
przysiadły przysiąść praet:pl:n:perf
, , interp
skrzecząc skrzeczeć pcon:imperf
z z prep:gen:nwok
zimna zimno subst:sg:gen:n
, , interp
na na prep:loc
drzewie drzewo subst:sg:loc:n
, , interp
zrzuciły zrzucić praet:pl:n:perf
na na prep:acc
stary stary adj:sg:acc:m3:pos
samochód samochód subst:sg:acc:m3
płaty płat subst:pl:acc:m3
śniegu śnieg subst:sg:gen:m3
. . interp
Pociągnęli pociągnąć praet:pl:m1:perf
karty karta subst:pl:acc:f
, , interp
zmienili zmienić praet:pl:m1:perf
miejsca miejsce subst:pl:acc:n
, , interp
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
wyszedł wyjść praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
ubikacji ubikacja subst:sg:gen:f
, , interp
umył umyć praet:sg:m1:perf
ręce ręka subst:pl:acc:f
w w prep:loc:nwok
zimnej zimny adj:sg:loc:f:pos
wodzie woda subst:sg:loc:f
, , interp
zakręcił zakręcić praet:sg:m1:perf
kapiący kapać pact:sg:acc:m3:imperf:aff
kran kran subst:sg:acc:m3
. . interp
Wrócił wrócić praet:sg:m1:perf
po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
, , interp
wycierał wycierać praet:sg:m1:imperf
starannie starannie adv:pos
dłonie dłoń subst:pl:acc:f
ręcznikiem ręcznik subst:sg:inst:m3
. . interp
Rozdawał rozdawać praet:sg:m1:imperf
Śledziejko Śledziejko subst:sg:nom:m1
, , interp
talię talia subst:sg:acc:f
trzymał trzymać praet:sg:m1:imperf
przy przy prep:loc
piersi pierś subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
skurczonej skurczyć ppas:sg:loc:f:perf:aff
ręce ręka subst:sg:loc:f
, , interp
ruchy ruch subst:pl:acc:m3
miał mieć praet:sg:m1:imperf
szybkie szybki adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
nerwowe nerwowy adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
kart karta subst:pl:gen:f
nie nie qub
liczył liczyć praet:sg:m1:imperf
. . interp
Na na prep:acc
pożegnanie pożegnanie subst:sg:acc:n
zarezerwowano zarezerwować imps:perf
małą mały adj:sg:acc:f:pos
salę sala subst:sg:acc:f
bankietową bankietowy adj:sg:acc:f:pos
w w prep:loc:nwok
kasynie kasyno subst:sg:loc:n
. . interp
Pierwsi pierwszy adj:pl:nom:m1:pos
goście gość subst:pl:nom:m1
zastali zastać praet:pl:m1:perf
stoliki stolik subst:pl:acc:m3
zestawione zestawić ppas:pl:acc:m3:perf:aff
razem razem adv
i i conj
pokryte pokryć ppas:pl:acc:m3:perf:aff
białymi biały adj:pl:inst:m3:pos
obrusami obrus subst:pl:inst:m3
, , interp
poukładane poukładać ppas:pl:acc:m3:perf:aff
talerzyki talerzyk subst:pl:acc:m3
, , interp
sztućce sztuciec subst:pl:acc:m3
, , interp
szkło szkło subst:sg:acc:n
, , interp
butelki butelka subst:pl:nom:f
oranżady oranżada subst:sg:gen:f
zgrupowane zgrupować ppas:pl:nom:f:perf:aff
po po prep:acc
cztery cztery num:pl:acc:f:congr
zdobiły zdobić praet:pl:f:imperf
środkową środkowy adj:sg:acc:f:pos
część część subst:sg:acc:f
stołu stół subst:sg:gen:m3
, , interp
żółciły żółcić praet:pl:m2:imperf
się się qub
we w prep:loc:wok
flakonach flakon subst:pl:loc:m3
narcyzy narcyz subst:pl:nom:m2
. . interp
Alkoholu alkohol subst:sg:gen:m3
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
podano podać imps:perf
, , interp
popielniczki popielniczka subst:pl:nom:f
błyszczały błyszczeć praet:pl:f:imperf
czyste czysty adj:pl:nom:f:pos
i i conj
nie nie qub
skażone skazić ppas:pl:nom:f:perf:aff
. . interp
Stołki stołek subst:pl:nom:m3
, , interp
zachęcająco zachęcająco adv:pos
odsunięte odsunąć ppas:pl:nom:m3:perf:aff
, , interp
czekały czekać praet:pl:m3:imperf
na na prep:acc
biesiadników biesiadnik subst:pl:acc:m1
. . interp
Zaorana zaorać ppas:sg:nom:f:perf:aff
ziemia ziemia subst:sg:nom:f
pachniała pachnieć praet:sg:f:imperf
wiosną wiosna subst:sg:inst:f
, , interp
szeregowy szeregowy subst:sg:nom:m1
Welocyped Welocyped subst:sg:nom:m1
dociskał dociskać praet:sg:m1:imperf
rączki rączka subst:pl:acc:f
pługa pług subst:sg:gen:m3
, , interp
łaskotał łaskotać praet:sg:m1:imperf
leniwe leniwy adj:pl:acc:m2:pos
konie koń subst:pl:acc:m2
końcem koniec subst:sg:inst:m3
bata bat subst:sg:gen:m3
. . interp
Podrywały podrywać praet:pl:m2:imperf
się się qub
do do prep:gen
wysiłku wysiłek subst:sg:gen:m3
, , interp
odwalały odwalać praet:pl:m2:imperf
czarne czarny adj:pl:acc:f:pos
skiby skiba subst:pl:acc:f
. . interp
Niewątpliwie niewątpliwie adv:pos
znał znać praet:sg:m1:imperf
się się qub
na na prep:loc
tej ten adj:sg:loc:f:pos
pracy praca subst:sg:loc:f
i i conj
lubił lubić praet:sg:m1:imperf
konie koń subst:pl:acc:m2
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
spróbował spróbować praet:sg:m1:perf
orać orać inf:imperf
, , interp
szeregowy szeregowy subst:sg:nom:m1
ustąpił ustąpić praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
miejsca miejsce subst:sg:gen:n
za za prep:inst
pługiem pług subst:sg:inst:m3
, , interp
ale ale conj
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
takie taki adj:sg:nom:n:pos
proste prosty adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Lemiesz lemiesz subst:sg:nom:m3
nagle nagle adv:pos
wyskakiwał wyskakiwać praet:sg:m3:imperf
na na prep:acc
powierzchnię powierzchnia subst:sg:acc:f
, , interp
jakby jakby comp
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
coś coś subst:sg:nom:n
od od prep:gen:nwok
dołu dół subst:sg:gen:m3
wypychało wypychać praet:sg:n:imperf
i i conj
trzeba trzeba pred
było być praet:sg:n:imperf
się się qub
cofać cofać inf:imperf
z z prep:inst:nwok
całym cały adj:sg:inst:m3:pos
zaprzęgiem zaprząg subst:sg:inst:m3
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
oddał oddać praet:sg:m1:perf
pług pług subst:sg:acc:m3
oraczowi oracz subst:sg:dat:m1
. . interp
Dzień dzień subst:sg:nom:m3
był być praet:sg:m3:imperf
pogodny pogodny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
pracy praca subst:sg:gen:f
niewiele niewiele num:pl:nom:f:rec
, , interp
przy przy prep:loc
boisku boisko subst:sg:loc:n
do do prep:gen
siatkówki siatkówka subst:sg:gen:f
stali stać praet:pl:m1:imperf
podporucznicy podporucznik subst:pl:nom:m1
Hromadko Hromadko subst:sg:nom:m1
, , interp
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
, , interp
Ziemba Ziemba subst:sg:nom:m1
, , interp
Kawiarz Kawiarz subst:sg:nom:m1
i i conj
Stan Stan subst:sg:nom:m1
Guz Guz subst:sg:nom:m1
. . interp
Leniwie leniwie adv:pos
zdejmowali zdejmować praet:pl:m1:imperf
mundury mundur subst:pl:acc:m3
, , interp
układając układać pcon:imperf
je on ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
na na prep:loc
ławeczce ławeczka subst:sg:loc:f
. . interp
Dróżką dróżka subst:sg:inst:f
między między prep:inst
klombami klomb subst:pl:inst:m3
nadchodził nadchodzić praet:sg:m1:imperf
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Rybczak Rybczak subst:sg:nom:m1
, , interp
niosąc nieść pcon:imperf
pod pod prep:inst:nwok
pachami pacha subst:pl:inst:f
, , interp
niczym niczym prep:nom
arbuzy arbuz subst:pl:nom:m2
, , interp
dwie dwa num:pl:acc:f:congr
piłki piłka subst:pl:acc:f
do do prep:gen
siatkówki siatkówka subst:sg:gen:f
, , interp
na na prep:loc
palcu palec subst:sg:loc:m3
powieszone powiesić ppas:pl:nom:f:perf:aff
za za prep:acc
sznurówki sznurówka subst:pl:acc:f
dyndały dyndać praet:pl:f:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
tenisówki tenisówka subst:pl:nom:f
. . interp
Szarpnęli szarpnąć praet:pl:m1:perf
razem razem adv
i i conj
wyrwali wyrwać praet:pl:m1:perf
maszt maszt subst:sg:acc:m3
z z prep:gen:nwok
wody woda subst:sg:gen:f
, , interp
zakołysał zakołysać praet:sg:m3:perf
się się qub
, , interp
ale ale conj
pozostał pozostać praet:sg:m3:perf
w w prep:loc:nwok
pionie pion subst:sg:loc:m3
, , interp
zatopiony zatopić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
punt punt subst:sg:nom:m3
trzymał trzymać praet:sg:m3:imperf
się się qub
jakoś jakoś adv:pos
na na prep:loc
powierzchni powierzchnia subst:sg:loc:f
, , interp
podali podać praet:pl:m1:perf
cumę cuma subst:sg:acc:f
na na prep:acc
omegę omega subst:sg:acc:f
, , interp
przeleźli przeleźć praet:pl:m1:perf
przez przez prep:acc:nwok
burtę burta subst:sg:acc:f
. . interp
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
i i conj
doktor doktor subst:sg:nom:m1
Kamiński Kamiński subst:sg:nom:m1
dobyli dobyć praet:pl:m1:perf
pagajów pagaj subst:pl:gen:m3
, , interp
powolnymi powolny adj:pl:inst:m3:pos
ruchami ruch subst:pl:inst:m3
kierowali kierować praet:pl:m1:imperf
łodzie łódź subst:pl:acc:f
w w prep:acc:nwok
stronę strona subst:sg:acc:f
przystani przystań subst:sg:gen:f
. . interp
W w prep:acc:nwok
sobotę sobota subst:sg:acc:f
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Ziemba Ziemba subst:sg:nom:m1
przeniósł przenieść praet:sg:m1:perf:nagl
swoje swój adj:sg:acc:n:pos
łóżko łóżko subst:sg:acc:n
do do prep:gen
kuchni kuchnia subst:sg:gen:f
, , interp
rowery rower subst:pl:acc:m3
wstawiono wstawić imps:perf
do do prep:gen
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
Kowalika Kowalik subst:sg:gen:m1
. . interp
Stryjna Stryjna subst:sg:nom:f
przyjechała przyjechać praet:sg:f:perf
i i conj
mieszkanie mieszkanie subst:sg:nom:n
wypełniło wypełnić praet:sg:n:perf
się się qub
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
obecnością obecność subst:sg:inst:f
. . interp
Z z prep:gen:nwok
półeczki półeczka subst:sg:gen:f
pod pod prep:inst:nwok
lustrem lustro subst:sg:inst:n
wyeksmitowała wyeksmitować praet:sg:f:perf
większość większość subst:sg:acc:f
kosmetyków kosmetyk subst:pl:gen:m3
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
Ziemby Ziemba subst:sg:gen:m1
, , interp
na na prep:loc
sznurku sznurek subst:sg:loc:m3
nad nad prep:inst:nwok
wanną wanna subst:sg:inst:f
wisiały wisieć praet:pl:f:imperf
części część subst:pl:nom:f
damskiej damski adj:sg:gen:f:pos
bielizny bielizna subst:sg:gen:f
i i conj
nie nie qub
można można pred
już już qub
było być praet:sg:n:imperf
chodzić chodzić inf:imperf
w w prep:loc:nwok
samych sam adj:pl:loc:n:pos
majtkach majtki subst:pl:loc:n
. . interp
Podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Stryjek Stryjek subst:sg:nom:m1
pożyczył pożyczyć praet:sg:m1:perf
od od prep:gen:nwok
pana pan subst:sg:gen:m1
Królasika Królasik subst:sg:gen:m1
dwa dwa num:pl:acc:m3:congr
stare stary adj:pl:acc:m3:pos
rowery rower subst:pl:acc:m3
, , interp
jeździł jeździć praet:sg:m1:imperf
sobie siebie siebie:dat
ze z prep:inst:wok
Stryjną Stryjna subst:sg:inst:f
po po prep:loc
okolicy okolica subst:sg:loc:f
. . interp
Zbliżyli zbliżyć praet:pl:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
kajaka kajak subst:sg:gen:m3
przed przed prep:inst:nwok
nimi on ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
, , interp
Roman Roman subst:sg:nom:m1
wyhamował wyhamować praet:sg:m1:perf
, , interp
nieco nieco adv
kontrując kontrować pcon:imperf
umiejętnie umiejętnie adv:pos
to to conj
prawym prawy adj:sg:inst:n:pos
, , interp
to to conj
lewym lewy adj:sg:inst:n:pos
piórem pióro subst:sg:inst:n
. . interp
Płynęli płynąć praet:pl:m1:imperf
przez przez prep:acc:nwok
chwilę chwila subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
milczeniu milczenie subst:sg:loc:n
, , interp
Rospuda Rospuda subst:sg:nom:f
przecinała przecinać praet:sg:f:imperf
pola pole subst:pl:acc:n
, , interp
prosta prosty adj:sg:nom:f:pos
i i conj
nudna nudny adj:sg:nom:f:pos
jak jak prep:nom
nie nie qub
uczęszczany uczęszczać ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
trakt trakt subst:sg:nom:m3
. . interp
Niekiedy niekiedy adv
brzegi brzeg subst:pl:acc:m3
łączył łączyć praet:sg:m3:imperf
drewniany drewniany adj:sg:nom:m3:pos
mostek mostek subst:sg:nom:m3
, , interp
kładka kładka subst:sg:nom:f
właściwie właściwie qub
, , interp
a a conj
obok obok adv
dochodziła dochodzić praet:sg:f:imperf
wyjeżdżona wyjeździć ppas:sg:nom:f:perf:aff
polna polny adj:sg:nom:f:pos
dróżka dróżka subst:sg:nom:f
wyżłobiona wyżłobić ppas:sg:nom:f:perf:aff
koleinami koleina subst:pl:inst:f
, , interp
oznaczona oznaczyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
końskim koński adj:sg:inst:m3:pos
nawozem nawóz subst:sg:inst:m3
. . interp
Na na prep:loc
tych ten adj:pl:loc:m3:pos
przejazdach przejazd subst:pl:loc:m3
woda woda subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
płytka płytki adj:sg:nom:f:pos
, , interp
ale ale conj
dno dno subst:sg:nom:n
piaszczyste piaszczysty adj:sg:nom:n:pos
nie nie qub
groziło grozić praet:sg:n:imperf
uszkodzeniem uszkodzić ger:sg:inst:n:perf:aff
łodzi łódź subst:sg:gen:f
. . interp
Żołnierze żołnierz subst:pl:nom:m1
cofnęli cofnąć praet:pl:m1:perf
się się qub
o o prep:acc
krok krok subst:sg:acc:m3
, , interp
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
wraz wraz adv
z z prep:inst:nwok
sierżantem sierżant subst:sg:inst:m1
weszli wejść praet:pl:m1:perf
na na prep:acc
korytarz korytarz subst:sg:acc:m3
budynku budynek subst:sg:gen:m3
sztabowego sztabowy adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Skierowali skierować praet:pl:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
kancelarii kancelaria subst:sg:gen:f
, , interp
sekretarka sekretarka subst:sg:nom:f
dała dać praet:sg:f:perf
sierżantowi sierżant subst:sg:dat:m1
znak znak subst:sg:acc:m3
, , interp
że że comp
może móc fin:sg:ter:imperf
wejść wejść inf:perf
. . interp
Zapukał zapukać praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
drzwi drzwi subst:pl:gen:n
, , interp
rozległo rozlec praet:sg:n:perf
się się qub
krótkie krótki adj:sg:nom:n:pos
wojskowe wojskowy adj:sg:nom:n:pos
ERROR : :interp
" " interp
wejść wejść inf:perf
! ! interp
" " interp
- - interp
sierżant sierżant subst:sg:nom:m1
otworzył otworzyć praet:sg:m1:perf
drzwi drzwi subst:pl:acc:n
, , interp
wszedł wejść praet:sg:m1:perf
i i conj
wyprężył wyprężyć praet:sg:m1:perf
się się qub
. . interp
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
stanął stanąć praet:sg:m1:perf
obok obok adv
. . interp
Wypili wypić praet:pl:m1:perf
herbatę herbata subst:sg:acc:f
, , interp
popluwając popluwać pcon:imperf
wiórkami wiórek subst:pl:inst:m3
. . interp
Do do prep:gen
godziny godzina subst:sg:gen:f
czternastej czternasty adj:sg:gen:f:pos
Marceli Marceli subst:sg:nom:m1
Hromadko Hromadko subst:sg:nom:m1
nie nie qub
odezwał odezwać praet:sg:m1:perf
się się qub
, , interp
spoglądał spoglądać praet:sg:m1:imperf
jedynie jedynie qub
na na prep:acc
zegarek zegarek subst:sg:acc:m3
, , interp
popędzając popędzać pcon:imperf
wściekłym wściekły adj:sg:inst:m3:pos
wzrokiem wzrok subst:sg:inst:m3
pełzające pełzać pact:pl:acc:f:imperf:aff
wskazówki wskazówka subst:pl:acc:f
, , interp
a a conj
gdy gdy adv
spełniły spełnić praet:pl:f:perf
oczekiwania oczekiwanie subst:pl:acc:n
, , interp
przekroczyły przekroczyć praet:pl:f:perf
magiczną magiczny adj:sg:acc:f:pos
strefę strefa subst:sg:acc:f
, , interp
za za prep:inst
którą który adj:sg:inst:f:pos
czekała czekać praet:sg:f:imperf
jaśniejsza jasny adj:sg:nom:f:com
część część subst:sg:nom:f
dnia dzień subst:sg:gen:m3
, , interp
wstali wstać praet:pl:m1:perf
i i conj
ubierali ubierać praet:pl:m1:imperf
się się qub
pośpiesznie pośpiesznie adv:pos
. . interp
Przeszli przejść praet:pl:m1:perf
alejką alejka subst:sg:inst:f
obok obok prep:gen
sztabu sztab subst:sg:gen:m3
, , interp
przy przy prep:loc
bramie brama subst:sg:loc:f
trzasnął trzasnąć praet:sg:m1:perf
im on ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
kopytami kopyto subst:pl:inst:n
wartownik wartownik subst:sg:nom:m1
, , interp
skręcili skręcić praet:pl:m1:perf
w w prep:acc:nwok
lewo lewy adjp
w w prep:acc:nwok
stronę strona subst:sg:acc:f
kasyna kasyno subst:sg:gen:n
. . interp
Zamawiali zamawiać praet:pl:m1:imperf
dwa dwa num:pl:acc:m2:congr
śledzie śledź subst:pl:acc:m2
po po prep:acc
japońsku japoński adjp
, , interp
gdy gdy adv
wszedł wejść praet:sg:m1:perf
Waldek Waldek subst:sg:nom:m1
ze z prep:inst:wok
swą swój adj:sg:inst:f:pos
orkiestrą orkiestra subst:sg:inst:f
. . interp
Dostrzegł dostrzec praet:sg:m1:perf
podporucznika podporucznik subst:sg:acc:m1
Kowalika Kowalik subst:sg:acc:m1
, , interp
skinął skinąć praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
porozumiewawczo porozumiewawczo adv:pos
głową głowa subst:sg:inst:f
. . interp
Mundek Mundek subst:sg:nom:m1
zasiadł zasiąść praet:sg:m1:perf
jak jak adv:pos
zwykle zwykle adv:pos
przy przy prep:loc
pianinie pianino subst:sg:loc:n
, , interp
Czesiek Czesiek subst:sg:nom:m1
kiwał kiwać praet:sg:m1:imperf
się się qub
przy przy prep:loc
kontrabasie kontrabas subst:sg:loc:m3
. . interp
Dwoma dwa num:pl:inst:m3:congr
skokami skok subst:pl:inst:m3
spóźniony spóźniony adj:sg:nom:m1:pos
perkusista perkusista subst:sg:nom:m1
wypadł wypaść praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
kuchni kuchnia subst:sg:gen:f
, , interp
wycierając wycierać pcon:imperf
usta usta subst:pl:acc:n
rękawem rękaw subst:sg:inst:m3
, , interp
sadowił sadowić praet:sg:m1:imperf
się się qub
za za prep:inst
bębnami bęben subst:pl:inst:m3
, , interp
szurnął szurnąć praet:sg:m1:perf
szczotkami szczotka subst:pl:inst:f
po po prep:loc
czynelach czynel subst:pl:loc:m3
, , interp
walnął walnąć praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
werbel werbel subst:sg:acc:m3
. . interp
Waldek Waldek subst:sg:nom:m1
podszedł podejść praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
mikrofonu mikrofon subst:sg:gen:m3
, , interp
chrząknął chrząknąć praet:sg:m1:perf
, , interp
spojrzał spojrzeć praet:sg:m1:perf
z z prep:inst:nwok
zadowoleniem zadowolenie subst:sg:inst:n
na na prep:acc
salę sala subst:sg:acc:f
, , interp
chrząknął chrząknąć praet:sg:m1:perf
jeszcze jeszcze qub
raz raz subst:sg:acc:m3
, , interp
poprawił poprawić praet:sg:m1:perf
zwisający zwisać pact:sg:acc:m3:imperf:aff
saksofon saksofon subst:sg:acc:m3
. . interp
Podporucznicy podporucznik subst:pl:nom:m1
Hromadko Hromadko subst:sg:nom:m1
i i conj
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
pewnym pewien adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
uświadomili uświadomić praet:pl:m1:perf
sobie siebie siebie:dat
, , interp
że że comp
podpułkownik podpułkownik subst:sg:nom:m1
Krabel Krabel subst:sg:nom:m1
był być praet:sg:m1:imperf
z z prep:gen:nwok
wykształcenia wykształcenie subst:sg:gen:n
felczerem felczer subst:sg:inst:m1
, , interp
podobnie podobnie conj
jak jak conj
kapitan kapitan subst:sg:nom:m1
Gierasym Gierasym subst:sg:nom:m1
. . interp
Miał mieć praet:sg:m1:imperf
podstawy podstawa subst:pl:acc:f
do do prep:gen
obaw obawa subst:pl:gen:f
. . interp
. . interp
. . interp
Wyszli wyjść praet:pl:m1:perf
w w prep:acc:nwok
trójkę trójka subst:sg:acc:f
na na prep:acc
korytarz korytarz subst:sg:acc:m3
i i conj
zaraz zaraz adv
natknęli natknąć praet:pl:m1:perf
się się qub
na na prep:acc
podporucznika podporucznik subst:sg:acc:m1
Orszyca Orszyc subst:sg:acc:m1
- - interp
Druszlewskiego Druszlewski subst:sg:acc:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
serdecznie serdecznie adv:pos
przywitał przywitać praet:sg:m1:perf
się się qub
podporucznikiem podporucznik subst:sg:inst:m1
Kawiarzem Kawiarz subst:sg:inst:m1
. . interp
Znał znać praet:sg:m1:imperf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
ze z prep:gen:wok
studiów studia subst:pl:gen:n
. . interp
Kłęby kłąb subst:pl:nom:m3
dymu dym subst:sg:gen:m3
chmurzyły chmurzyć praet:pl:m3:imperf
się się qub
pod pod prep:inst:nwok
sufitem sufit subst:sg:inst:m3
, , interp
przewalały przewalać praet:pl:m3:imperf
nad nad prep:inst:nwok
parkietem parkiet subst:sg:inst:m3
i i conj
znikały znikać praet:pl:m3:imperf
w w prep:loc:nwok
otworze otwór subst:sg:loc:m3
wentylatora wentylator subst:sg:gen:m3
za za prep:inst
podwyższeniem podwyższenie subst:sg:inst:n
dla dla prep:gen
orkiestry orkiestra subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
wolnych wolny adj:pl:gen:n:pos
miejsc miejsce subst:pl:gen:n
. . interp
Waldek Waldek subst:sg:nom:m1
saksofonista saksofonista subst:sg:nom:m1
kończył kończyć praet:sg:m1:imperf
solówkę solówka subst:sg:acc:f
, , interp
dojrzał dojrzeć praet:sg:m1:perf
podporuczników podporucznik subst:pl:acc:m1
, , interp
wskazał wskazać praet:sg:m1:perf
im on ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
stolik stolik subst:sg:acc:m3
służbowy służbowy adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
Skinęli skinąć praet:pl:m1:perf
porozumiewawczo porozumiewawczo adv:pos
głowami głowa subst:pl:inst:f
i i conj
usiedli usiąść praet:pl:m1:perf
. . interp
Omijając omijać pcon:imperf
tańczących tańczyć pact:pl:acc:m1:imperf:aff
na na prep:loc
parkiecie parkiet subst:sg:loc:m3
, , interp
podeszła podejść praet:sg:f:perf
kelnerka kelnerka subst:sg:nom:f
Zosia Zosia subst:sg:nom:f
i i conj
postawiła postawić praet:sg:f:perf
na na prep:loc
stoliku stolik subst:sg:loc:m3
pół pół subst:sg:acc:n
litra litr subst:sg:gen:m3
wyborowej wyborowy adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Oficerowie oficer subst:pl:nom:m1
spojrzeli spojrzeć praet:pl:m1:perf
na na prep:acc
siebie siebie siebie:acc
. . interp
" " interp
Dobrze dobrze adv:pos
by by qub
było być praet:sg:n:imperf
mieć mieć inf:imperf
takie taki adj:pl:acc:n:pos
ciasteczka ciasteczko subst:pl:acc:n
na na prep:acc
prawdziwą prawdziwy adj:sg:acc:f:pos
rozwagę rozwaga subst:sg:acc:f
. . interp
Częstować częstować inf:imperf
wkoło wkoło prep:gen
, , interp
każdego każdy adj:sg:acc:m1:pos
, , interp
kogo kto subst:sg:acc:m1
się się qub
spotka spotkać fin:sg:ter:perf
, , interp
jednym jeden adj:pl:dat:m1:pos
nie nie qub
zaszkodzą zaszkodzić fin:pl:ter:perf
, , interp
a a conj
ilu ile num:pl:dat:m1:congr
pomogą pomóc fin:pl:ter:perf
. . interp
. . interp
. . interp
" " interp
. . interp
Tak tak adv:pos
rozmyślając rozmyślać pcon:imperf
, , interp
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
z z prep:inst:nwok
regulaminem regulamin subst:sg:inst:m3
pod pod prep:inst:nwok
pachą pacha subst:sg:inst:f
i i conj
bułką bułka subst:sg:inst:f
wrocławską wrocławski adj:sg:inst:f:pos
, , interp
czy czy qub
też też qub
weką weka subst:sg:inst:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
ręce ręka subst:sg:loc:f
wkroczył wkroczyć praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
jadalni jadalnia subst:sg:gen:f
kasyna kasyno subst:sg:gen:n
oficerskiego oficerski adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Grabowski Grabowski subst:sg:nom:m1
i i conj
Samczyc Samczyc subst:sg:nom:m1
kończyli kończyć praet:pl:m1:imperf
już już qub
obiad obiad subst:sg:acc:m3
. . interp
Dosiadł dosiąść praet:sg:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
, , interp
napełnił napełnić praet:sg:m1:perf
talerz talerz subst:sg:acc:m3
zupą zupa subst:sg:inst:f
pomidorową pomidorowy adj:sg:inst:f:pos
. . interp
Pierwszym pierwszy adj:sg:inst:m3:pos
z z prep:gen:nwok
dni dzień subst:pl:gen:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
mają mieć fin:pl:ter:imperf
przeminąć przeminąć inf:perf
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
8 8 adj:sg:nom:m3:pos
marca marzec subst:sg:gen:m3
, , interp
święto święto subst:sg:nom:n
bardzo bardzo adv:pos
ważne ważny adj:sg:nom:n:pos
w w prep:loc:nwok
składnicy składnica subst:sg:loc:f
sanitarnej sanitarny adj:sg:loc:f:pos
. . interp
Podpułkownik podpułkownik subst:sg:nom:m1
Krabel Krabel subst:sg:nom:m1
polecił polecić praet:sg:m1:perf
, , interp
aby aby comp
kadra kadra subst:sg:nom:f
i i conj
kobiety kobieta subst:pl:nom:f
spotkali spotkać praet:pl:m1:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
sali sala subst:sg:loc:f
odpraw odprawa subst:pl:gen:f
na na prep:loc
pierwszym pierwszy adj:sg:loc:n:pos
piętrze piętro subst:sg:loc:n
o o prep:loc
godzinie godzina subst:sg:loc:f
czternastej czternasty adj:sg:loc:f:pos
. . interp
Pracownikom pracownik subst:pl:dat:m1
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
nie nie qub
są być fin:pl:ter:imperf
kobietami kobieta subst:pl:inst:f
i i conj
nie nie qub
chodzą chodzić fin:pl:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
mundurach mundur subst:pl:loc:m3
, , interp
zezwolono zezwolić imps:perf
na na prep:acc
wcześniejsze wczesny adj:sg:acc:n:com
wyjście wyjść ger:sg:acc:n:perf:aff
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
, , interp
z z prep:gen:nwok
czego co subst:sg:gen:n
skwapliwie skwapliwie adv:pos
skorzystali skorzystać praet:pl:m1:perf
. . interp
Stoły stół subst:pl:acc:m3
ustawiono ustawić imps:perf
w w prep:acc:nwok
podkowę podkowa subst:sg:acc:f
, , interp
przykryto przykryć imps:perf
białymi biały adj:pl:inst:m3:pos
obrusami obrus subst:pl:inst:m3
. . interp
Na na prep:loc
stołach stół subst:pl:loc:m3
ciasteczka ciasteczko subst:pl:nom:n
, , interp
butelki butelka subst:pl:nom:f
oranżady oranżada subst:pl:nom:f
, , interp
popielniczki popielniczka subst:pl:nom:f
. . interp
Wcisnął wcisnąć praet:sg:m1:perf
pan pan subst:sg:nom:m1
Bogucki Bogucki subst:sg:nom:m1
czapkę czapka subst:sg:acc:f
na na prep:acc
głowę głowa subst:sg:acc:f
, , interp
dopiął dopiąć praet:sg:m1:perf
kufaję kufaja subst:sg:acc:f
i i conj
wypadł wypaść praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
. . interp
Przez przez prep:acc:nwok
górną górny adj:sg:acc:f:pos
, , interp
odtajałą odtajały adj:sg:acc:f:pos
już już qub
trochę trochę adv
od od prep:gen:nwok
zamrozu zamróz subst:sg:gen:m3
część część subst:sg:acc:f
szyby szyba subst:sg:gen:f
widzieli widzieć praet:pl:m1:imperf
, , interp
jak jak conj
dosiadł dosiąść praet:sg:m1:perf
roweru rower subst:sg:gen:m3
i i conj
ślizgając ślizgać pcon:imperf
się się qub
nieco nieco adv
na na prep:loc
zakręcie zakręt subst:sg:loc:m3
, , interp
popędził popędzić praet:sg:m1:perf
niczym niczym conj
na na prep:loc
lotnej lotny adj:sg:loc:f:pos
premii premia subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
Wyścigu wyścig subst:sg:loc:m3
Pokoju pokój subst:sg:gen:m3
. . interp
Dojedli dojeść praet:pl:m1:perf
śniadanie śniadanie subst:sg:acc:n
, , interp
wyjęli wyjąć praet:pl:m1:perf
papierosy papieros subst:pl:acc:m2
, , interp
zapalili zapalić praet:pl:m1:perf
. . interp
Długo długo adv:pos
stali stać praet:pl:m1:imperf
w w prep:loc:nwok
ciemności ciemność subst:sg:loc:f
, , interp
niewidoczni niewidoczny adj:pl:nom:m1:pos
jak jak adv:pos
dwa dwa num:pl:nom:m2:congr
duchy duch subst:pl:nom:m2
. . interp
Nikt nikt subst:sg:nom:m1
nie nie qub
przechodził przechodzić praet:sg:m1:imperf
, , interp
nikt nikt subst:sg:nom:m1
nic nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
słyszał słyszeć praet:sg:m1:imperf
i i conj
nikt nikt subst:sg:nom:m1
nic nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
. . interp
Pani pani subst:sg:nom:f
Zosia Zosia subst:sg:nom:f
wymieniła wymienić praet:sg:f:perf
porozumiewawcze porozumiewawczy adj:pl:acc:n:pos
spojrzenia spojrzenie subst:pl:acc:n
z z prep:inst:nwok
panią pani subst:sg:inst:f
Simonow Simonow subst:sg:inst:f
, , interp
gdy gdy adv
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
stanął stanąć praet:sg:m1:perf
w w prep:loc:nwok
drzwiach drzwi subst:pl:loc:n
kancelarii kancelaria subst:sg:gen:f
. . interp
Nic nic subst:sg:gen:n
oczywiście oczywiście qub
nie nie qub
zauważył zauważyć praet:sg:m1:perf
, , interp
przeszedł przejść praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
oficerów oficer subst:pl:gen:m1
, , interp
wydobył wydobyć praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
biurka biurko subst:sg:gen:n
szklanki szklanka subst:pl:acc:f
, , interp
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
czyste czysty adj:pl:acc:f:pos
, , interp
nasypał nasypać praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
szczodrze szczodrze adv:pos
wiórków wiórek subst:pl:gen:m3
herbacianych herbaciany adj:pl:gen:m3:pos
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
Korzeniowski Korzeniowski subst:sg:nom:m1
zerwał zerwać praet:sg:m1:perf
się się qub
z z prep:gen:nwok
krzesła krzesło subst:sg:gen:n
, , interp
podbiegł podbiec praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
szafy szafa subst:sg:gen:f
, , interp
wysunął wysunąć praet:sg:m1:perf
dolną dolny adj:sg:acc:f:pos
szufladę szuflada subst:sg:acc:f
, , interp
chwilę chwila subst:sg:acc:f
grzebał grzebać praet:sg:m1:imperf
w w prep:loc:nwok
papierzyskach papierzysko subst:pl:loc:n
. . interp
- - interp
O o interj
, , interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
- - interp
wyprostował wyprostować praet:sg:m1:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
dumą duma subst:sg:inst:f
- - interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Podawali podawać praet:pl:m1:imperf
sobie siebie siebie:dat
z z prep:gen:nwok
rąk ręka subst:pl:gen:f
do do prep:gen
rąk ręka subst:pl:gen:f
legitymację legitymacja subst:sg:acc:f
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
rezerwy rezerwa subst:sg:gen:f
. . interp
Z z prep:gen:nwok
wypłowiałego wypłowiały adj:sg:gen:n:pos
zdjęcia zdjęcie subst:sg:gen:n
uśmiechała uśmiechać praet:sg:f:imperf
się się qub
azjatycka azjatycki adj:sg:nom:f:pos
, , interp
młoda młody adj:sg:nom:f:pos
twarz twarz subst:sg:nom:f
pana pan subst:sg:gen:m1
Korzeniowskiego Korzeniowski subst:sg:gen:m1
, , interp
wystrojonego wystroić ppas:sg:gen:m1:perf:aff
w w prep:acc:nwok
mundur mundur subst:sg:acc:m3
zapięty zapiąć ppas:sg:acc:m3:perf:aff
pod pod prep:inst:nwok
szyją szyja subst:sg:inst:f
. . interp
Wkrótce wkrótce adv
przybyli przybyć praet:pl:m1:perf
jeszcze jeszcze qub
doktor doktor subst:sg:nom:m1
Kamiński Kamiński subst:sg:nom:m1
z z prep:inst:nwok
podporucznikiem podporucznik subst:sg:inst:m1
Samczycem Samczyc subst:sg:inst:m1
, , interp
podporucznicy podporucznik subst:pl:nom:m1
Kawiarz Kawiarz subst:sg:nom:m1
i i conj
Stan Stan subst:sg:nom:m1
Guz Guz subst:sg:nom:m1
, , interp
a a conj
każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:inst:nwok
butelką butelka subst:sg:inst:f
wódki wódka subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
przybył przybyć praet:sg:m1:perf
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Orszyc Orszyc subst:sg:nom:m1
- - interp
Druszlewski Druszlewski subst:sg:nom:m1
, , interp
z z prep:inst:nwok
sercem serce subst:sg:inst:n
przepełnionym przepełnić ppas:sg:inst:n:perf:aff
goryczą gorycz subst:sg:inst:f
pełnił pełnić praet:sg:m1:imperf
służbę służba subst:sg:acc:f
. . interp
Chirurdzy chirurg subst:pl:nom:m1
z z prep:gen:nwok
Białegostoku Białystok subst:sg:gen:m3
nie nie qub
chcieli chcieć praet:pl:m1:imperf
pić pić inf:imperf
wyrobów wyrób subst:pl:gen:m3
monopolowych monopolowy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Kowalik Kowalik subst:sg:nom:m1
napełniał napełniać praet:sg:m1:imperf
z z prep:gen:nwok
dymionu dymion subst:sg:gen:m3
kieliszki kieliszek subst:pl:acc:m3
do do prep:gen
płukania płukać ger:sg:gen:n:imperf:aff
oka oko subst:sg:gen:n
, , interp
docent docent subst:sg:nom:m1
Majewski Majewski subst:sg:nom:m1
kiwał kiwać praet:sg:m1:imperf
z z prep:inst:nwok
podziwem podziw subst:sg:inst:m3
głową głowa subst:sg:inst:f
, , interp
doktor doktor subst:sg:nom:m1
Jańczak Jańczak subst:sg:nom:m1
długo długo adv:pos
wypuszczał wypuszczać praet:sg:m1:imperf
powietrze powietrze subst:sg:acc:n
, , interp
wyzbył wyzbyć praet:sg:m1:perf
się się qub
obaw obawa subst:pl:gen:f
doktor doktor subst:sg:nom:m1
Korsak Korsak subst:sg:nom:m1
i i conj
twierdził twierdzić praet:sg:m1:imperf
, , interp
że że comp
bimber bimber subst:sg:nom:m3
przypomina przypominać fin:sg:ter:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
najprawdziwszą prawdziwy adj:sg:acc:f:sup
whisky whisky subst:sg:acc:f
. . interp
Wyjął wyjąć praet:sg:m1:perf
portfel portfel subst:sg:acc:m3
, , interp
otworzył otworzyć praet:sg:m1:perf
, , interp
powąchał powąchać praet:sg:m1:perf
i i conj
ponownie ponownie adv:pos
schował schować praet:sg:m1:perf
między między prep:acc
okładki okładka subst:pl:acc:f
albumu album subst:sg:gen:m3
. . interp
Powtórzył powtórzyć praet:sg:m1:perf
to to subst:sg:acc:n
kilkakrotnie kilkakrotnie adv:pos
, , interp
był być praet:sg:m1:imperf
niewymownie niewymownie adv:pos
szczęśliwy szczęśliwy adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
jak jak prep:nom
Kłapouchy Kłapouchy subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
Kubusiu Kubuś subst:sg:loc:m1
Puchatku Puchatek subst:sg:loc:m1
, , interp
chowający chować pact:sg:nom:m1:imperf:aff
pęknięty pęknąć ppas:sg:acc:m3:perf:aff
balonik balonik subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
baryłce baryłka subst:sg:loc:f
po po prep:loc
miodzie miód subst:sg:loc:m3
. . interp
Wreszcie wreszcie adv
opadła opaść praet:sg:f:perf
głowa głowa subst:sg:nom:f
podporucznika podporucznik subst:sg:gen:m1
Śledziejki Śledziejko subst:sg:gen:m1
pomiędzy pomiędzy prep:acc
talerze talerz subst:pl:acc:m3
bigosu bigos subst:sg:gen:m3
, , interp
zasnął zasnąć praet:sg:m1:perf
słodko słodko adv:pos
z z prep:inst:nwok
albumem album subst:sg:inst:m3
na na prep:loc
kolanach kolano subst:pl:loc:n
. . interp
Wstali wstać praet:pl:m1:perf
w w prep:loc:nwok
milczeniu milczenie subst:sg:loc:n
i i conj
pożegnali pożegnać praet:pl:m1:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
Mundkiem Mundek subst:sg:inst:m1
uściskiem uścisk subst:sg:inst:m3
dłoni dłoń subst:pl:gen:f
. . interp
Pozostawili pozostawić praet:pl:m1:perf
szklanki szklanka subst:pl:acc:f
z z prep:inst:nwok
nie nie qub
dopitą dopić ppas:sg:inst:f:perf:aff
kawą kawa subst:sg:inst:f
. . interp
Wychodzili wychodzić praet:pl:m1:imperf
, , interp
zabierając zabierać pcon:imperf
z z prep:inst:nwok
sobą siebie siebie:inst
poczucie poczucie subst:sg:acc:n
winy wina subst:sg:gen:f
, , interp
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
wstyd wstyd subst:sg:acc:m3
, , interp
jakby jakby comp
uciekli uciec praet:pl:m1:perf
przed przed prep:inst:nwok
nie nie qub
zapłaconym zapłacić ppas:sg:inst:m3:perf:aff
rachunkiem rachunek subst:sg:inst:m3
. . interp
Gdy gdy adv
byli być praet:pl:m1:imperf
już już qub
przy przy prep:loc
drzwiach drzwi subst:pl:loc:n
, , interp
Mundek Mundek subst:sg:nom:m1
podniósł podnieść praet:sg:m1:perf:nagl
znad znad prep:gen:nwok
stolika stolik subst:sg:gen:m3
smutną smutny adj:sg:acc:f:pos
twarz twarz subst:sg:acc:f
. . interp
Zerwał zerwać praet:sg:m1:perf
się się qub
podporucznik podporucznik subst:sg:nom:m1
Hromadko Hromadko subst:sg:nom:m1
, , interp
podszedł podejść praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
stolików stolik subst:pl:gen:m3
zajętych zająć ppas:pl:gen:m3:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
oficerów oficer subst:pl:acc:m1
z z prep:gen:nwok
pułku pułk subst:sg:gen:m3
artyleryjskiego artyleryjski adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
nie nie qub
wiedzieli wiedzieć praet:pl:m1:imperf
nic nic subst:sg:gen:n
więcej dużo adv:com
, , interp
wrócił wrócić praet:sg:m1:perf
i i conj
usiadł usiąść praet:sg:m1:perf
przy przy prep:loc
milczących milczeć pact:pl:loc:m1:imperf:aff
kolegach kolega subst:pl:loc:m1
. . interp
Cisza cisza subst:sg:nom:f
panowała panować praet:sg:f:imperf
przy przy prep:loc
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
stoliku stolik subst:sg:loc:m3
, , interp
wiadomość wiadomość subst:sg:nom:f
nie nie qub
odebrała odebrać praet:sg:f:perf
apetytu apetyt subst:sg:gen:m3
jedynie jedynie qub
podporucznikowi podporucznik subst:sg:dat:m1
Śledziejce Śledziejko subst:sg:dat:m1
, , interp
kończył kończyć praet:sg:m1:imperf
już już qub
śniadanie śniadanie subst:sg:acc:n
i i conj
przeprowadził przeprowadzić praet:sg:m1:perf
szybki szybki adj:sg:acc:m3:pos
rachunek rachunek subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
pamięci pamięć subst:sg:loc:f
. . interp
Wypili wypić praet:pl:m1:perf
ochoczo ochoczo adv:pos
, , interp
a a conj
wtedy wtedy adv
Orszyc Orszyc subst:sg:nom:m1
- - interp
Druszlewski Druszlewski subst:sg:nom:m1
wskoczył wskoczyć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
krzesło krzesło subst:sg:acc:n
i i conj
unosząc unosić pcon:imperf
dłonie dłoń subst:pl:acc:f
jak jak adv:pos
dyrygent dyrygent subst:sg:nom:m1
przed przed prep:inst:nwok
orkiestrą orkiestra subst:sg:inst:f
, , interp
zamarł zamrzeć praet:sg:m1:perf
w w prep:loc:nwok
bezruchu bezruch subst:sg:loc:m3
. . interp
Ucichli ucichnąć praet:pl:m1:perf
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
, , interp
czekając czekać pcon:imperf
na na prep:acc
znak znak subst:sg:acc:m3
. . interp
" " interp
Zmarł zemrzeć praet:sg:m1:perf
biedaczysko biedaczysko subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
szpitalu szpital subst:sg:loc:m3
polowym polowy adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
wczoraj wczoraj adv
był być praet:sg:m1:imperf
wesół wesoły adjc
i i conj
zdrów zdrowy adjc
" " interp
- - interp
zabrzmiała zabrzmieć praet:sg:f:perf
pieśń pieśń subst:sg:nom:f
, , interp
gdy gdy adv
tylko tylko qub
Orszyc Orszyc subst:sg:nom:m1
- - interp
Druszlewski Druszlewski subst:sg:nom:m1
dał dać praet:sg:m1:perf
znak znak subst:sg:acc:m3
. . interp
Powietrze powietrze subst:sg:nom:n
grudniowe grudniowy adj:sg:nom:n:pos
stawało stawać praet:sg:n:imperf
się się qub
ciężkie ciężki adj:sg:nom:n:pos
i i conj
gęste gęsty adj:sg:nom:n:pos
, , interp
wisiało wisieć praet:sg:n:imperf
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:n:ter:akc:praep
coś coś subst:sg:nom:n
groźnego groźny adj:sg:gen:n:pos
, , interp
nie nie qub
spełnionego spełnić ppas:sg:gen:n:perf:aff
jeszcze jeszcze qub
. . interp
Powrócono powrócić imps:perf
do do prep:gen
szkoleń szkolenie subst:pl:gen:n
politycznych polityczny adj:pl:gen:n:pos
, , interp
na na prep:loc
których który adj:pl:loc:n:pos
trzeba trzeba pred
było być praet:sg:n:imperf
walczyć walczyć inf:imperf
z z prep:inst:nwok
wszechogarniającą wszechogarniający adj:sg:inst:f:pos
sennością senność subst:sg:inst:f
. . interp
Podpułkownik podpułkownik subst:sg:nom:m1
Krabel Krabel subst:sg:nom:m1
zarządził zarządzić praet:sg:m1:perf
bieg bieg subst:sg:acc:m3
terenowy terenowy adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
Oficerowie oficer subst:pl:nom:m1
i i conj
sierżanci sierżant subst:pl:nom:m1
zebrali zebrać praet:pl:m1:perf
się się qub
ubrani ubrać ppas:pl:nom:m1:perf:aff
w w prep:acc:nwok
polowe polowy adj:pl:acc:m3:pos
mundury mundur subst:pl:acc:m3
, , interp
pełni pełny adj:pl:nom:m1:pos
złych zły adj:pl:gen:n:pos
przeczuć przeczucie subst:pl:gen:n
ładowali ładować praet:pl:m1:imperf
się się qub
pod pod prep:acc:nwok
plandekę plandeka subst:sg:acc:f
ciężarówki ciężarówka subst:sg:gen:f
, , interp
siadali siadać praet:pl:m1:imperf
na na prep:loc
ławach ława subst:pl:loc:f
zaczepionych zaczepić ppas:pl:loc:f:perf:aff
o o prep:acc
burty burta subst:pl:acc:f
. . interp
Jedynie jedynie qub
sierżant sierżant subst:sg:nom:m1
Jendruszko Jendruszko subst:sg:nom:m1
, , interp
w w prep:loc:nwok
radosnym radosny adj:sg:loc:n:pos
oczekiwaniu oczekiwać ger:sg:loc:n:imperf:aff
zwycięstwa zwycięstwo subst:sg:gen:n
, , interp
patrzył patrzyć praet:sg:m1:imperf
na na prep:acc
wszystkich wszyscy subst:pl:acc:m1
z z prep:inst:nwok
politowaniem politowanie subst:sg:inst:n
i i conj
wyższością wyższość subst:sg:inst:f
. . interp
Podpułkownik podpułkownik subst:sg:nom:m1
Krabel Krabel subst:sg:nom:m1
zarządził zarządzić praet:sg:m1:perf
strzelanie strzelać ger:sg:acc:n:imperf:aff
na na prep:loc
garnizonowej garnizonowy adj:sg:loc:f:pos
strzelnicy strzelnica subst:sg:loc:f
. . interp
Z z prep:inst:nwok
prawdziwym prawdziwy adj:sg:inst:m3:pos
strachem strach subst:sg:inst:m3
brali brać praet:pl:m1:imperf
oficerowie oficer subst:pl:nom:m1
do do prep:gen
rąk ręka subst:pl:gen:f
swoje swój adj:pl:acc:m3:pos
pistolety pistolet subst:pl:acc:m3
, , interp
niezawodne niezawodny adj:pl:acc:m3:pos
wprawdzie wprawdzie qub
, , interp
ale ale conj
ciężkie ciężki adj:pl:acc:m3:pos
jak jak prep:nom
sumienie sumienie subst:sg:nom:n
szpiega szpieg subst:sg:gen:m1
. . interp
Z z prep:gen:nwok
odległości odległość subst:sg:gen:f
dwudziestu dwadzieścia num:pl:gen:m3:congr
pięciu pięć num:pl:gen:m3:congr
metrów metr subst:pl:gen:m3
tarcza tarcza subst:sg:nom:f
wydawała wydawać praet:sg:f:imperf
się się qub
maleńka maleńki adj:sg:nom:f:pos
niczym niczym prep:nom
dziurka dziurka subst:sg:nom:f
od od prep:gen:nwok
klucza klucz subst:sg:gen:m3
, , interp
a a conj
gdy gdy adv
spojrzało spojrzeć praet:sg:n:perf
się się qub
przez przez prep:acc:nwok
szczerbinkę szczerbinka subst:sg:acc:f
, , interp
rozmywała rozmywać praet:sg:f:imperf
się się qub
, , interp
odpływała odpływać praet:sg:f:imperf
w w prep:acc:nwok
bok bok subst:sg:acc:m3
lub lub conj
w w prep:acc:nwok
górę góra subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
tu tu adv
jeszcze jeszcze qub
należało należeć praet:sg:n:imperf
wyłowić wyłowić inf:perf
wzrokiem wzrok subst:sg:inst:m3
muszkę muszka subst:sg:acc:f
, , interp
wstrzymać wstrzymać inf:perf
oddech oddech subst:sg:acc:m3
, , interp
pociągnąć pociągnąć inf:perf
za za prep:acc
spust spust subst:sg:acc:m3
. . interp