ann_morphosyntax.xml.list 5.77 KB
-	-	interp
Czemu	czemu	adv
tak	tak	adv:pos
dziwnie	dziwnie	adv:pos
mówią	mówić	fin:pl:ter:imperf
o	o	prep:loc
Breitenheide	Breitenheide	subst:sg:loc:f
?	?	interp
-	-	interp
zapytał	zapytać	praet:sg:m1:perf
wreszcie	wreszcie	adv
.	.	interp
-	-	interp
Jakby	jakby	comp
tu	tu	adv
straszyło	straszyć	praet:sg:n:imperf
albo	albo	conj
działy	dziać	praet:pl:f:imperf
się	się	qub
jakieś	jakiś	adj:pl:nom:f:pos
potworności	potworność	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Słyszę	słyszeć	fin:sg:pri:imperf
tę	ten	adj:sg:acc:f:pos
nazwę	nazwa	subst:sg:acc:f
od	od	prep:gen:nwok
początku	początek	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
jak	jak	adv
tylko	tylko	qub
przyjechał	przyjechać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
do	do	prep:gen
Nieden	Nieden	subst:sg:gen:n
.	.	interp
-	-	interp
Ludzka	ludzki	adj:sg:nom:f:pos
natura	natura	subst:sg:nom:f
gadać	gadać	inf:imperf
bzdury	bzdura	subst:pl:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Gospodarz	gospodarz	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
podochociwszy	podochocić	pant:perf
sobie	siebie	siebie:dat
nieco	nieco	adv
,	,	interp
był	być	praet:sg:m1:imperf
bardziej	bardzo	adv:com
wylewny	wylewny	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
-	-	interp
Tu	tu	adv
ludzie	człowiek	subst:pl:nom:m1
ciemni	ciemny	adj:pl:nom:m1:pos
,	,	interp
do	do	prep:gen
wszystkiego	wszystko	subst:sg:gen:n
dorobią	dorobić	fin:pl:ter:perf
nie	nie	qub
wiadomo	wiadomo	pred
jakie	jaki	adj:pl:acc:f:pos
historie	historia	subst:pl:acc:f
.	.	interp
Wystarczy	wystarczyć	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
że	że	comp
koń	koń	subst:sg:nom:m2
poniesie	ponieść	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
piorun	piorun	subst:sg:nom:m3
trzaśnie	trzasnąć	fin:sg:ter:perf
w	w	prep:acc:nwok
drzewo	drzewo	subst:sg:acc:n
,	,	interp
już	już	qub
widzą	widzieć	fin:pl:ter:imperf
diabły	diabeł	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
masonów	mason	subst:pl:acc:m1
i	i	conj
Bóg	Bóg	subst:sg:nom:m1
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
co	co	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Ruszył	ruszyć	praet:sg:m1:perf
brzegiem	brzeg	subst:sg:inst:m3
w	w	prep:acc:nwok
prawo	prawy	adjp
,	,	interp
ku	ku	prep:dat
przystani	przystań	subst:sg:dat:f
.	.	interp
Wszedł	wejść	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:acc
drewniany	drewniany	adj:sg:acc:m3:pos
pomost	pomost	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
po	po	prep:loc
uginających	uginać	pact:pl:loc:f:imperf:aff
się	się	qub
deskach	deska	subst:pl:loc:f
dotarł	dotrzeć	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
oparł	oprzeć	praet:sg:m1:perf
łokcie	łokieć	subst:pl:acc:m3
na	na	prep:loc
białej	biały	adj:sg:loc:f:pos
chyba	chyba	qub
,	,	interp
olejno	olejno	adv:pos
malowanej	malować	ppas:sg:loc:f:imperf:aff
belce	belka	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Niosło	nieść	praet:sg:n:imperf
wonią	woń	subst:sg:inst:f
smoły	smoła	subst:sg:gen:f
i	i	conj
wodorostów	wodorost	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
woda	woda	subst:sg:nom:f
pluskała	pluskać	praet:sg:f:imperf
cicho	cicho	adv:pos
o	o	prep:acc
łódki	łódka	subst:pl:acc:f
przywiązane	przywiązać	ppas:pl:acc:f:perf:aff
do	do	prep:gen
omszałych	omszały	adj:pl:gen:m3:pos
pali	pal	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Bezradnie	bezradnie	adv:pos
,	,	interp
powoli	powoli	adv
włożył	włożyć	praet:sg:m1:perf
gruby	gruby	adj:sg:acc:m3:pos
sweter	sweter	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
zebrał	zebrać	praet:sg:m1:perf
dokumenty	dokument	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
kluczyki	kluczyk	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
cinkciarę	cinkciara	subst:sg:acc:f
i	i	conj
wyszedł	wyjść	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:loc
nogach	noga	subst:pl:loc:f
jak	jak	adv:pos
z	z	prep:gen:nwok
waty	wata	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Żuk	żuk	subst:sg:nom:m2
stał	stać	praet:sg:m2:imperf
przechylony	przechylić	ppas:sg:nom:m2:perf:aff
bokiem	bok	subst:sg:inst:m3
przy	przy	prep:loc
krawężniku	krawężnik	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
łypiąc	łypać	pcon:imperf
wygaszonymi	wygasić	ppas:pl:inst:n:perf:aff
ślepiami	ślepie	subst:pl:inst:n
w	w	prep:acc:nwok
perspektywę	perspektywa	subst:sg:acc:f
ulicy	ulica	subst:sg:gen:f
,	,	interp
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
samej	sam	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
którą	który	adj:sg:acc:f:pos
tamtej	tamten	adj:sg:gen:f:pos
czerwcowej	czerwcowy	adj:sg:gen:f:pos
nocy	noc	subst:sg:gen:f
,	,	interp
dawno	dawno	adv:pos
temu	temu	prep:acc
,	,	interp
przyszli	przyjść	praet:pl:m1:perf
razem	razem	adv
z	z	prep:inst:nwok
Teską	Teska	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Odwiązany	odwiązać	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
płat	płat	subst:sg:nom:m3
plandeki	plandeka	subst:sg:gen:f
nadal	nadal	adv
miarowo	miarowo	adv:pos
i	i	conj
mokro	mokro	adv:pos
plaskał	plaskać	praet:sg:m3:imperf
o	o	prep:acc
drewnianą	drewniany	adj:sg:acc:f:pos
burtę	burta	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
zwykle	zwykle	adv:pos
pośliznął	pośliznąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
na	na	prep:loc
posadzce	posadzka	subst:sg:loc:f
w	w	prep:loc:nwok
przedpokoju	przedpokój	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
chłodnym	chłodny	adj:sg:loc:m3:pos
i	i	conj
białym	biały	adj:sg:loc:m3:pos
niczym	niczym	prep:nom
Antarktyda	Antarktyda	subst:sg:nom:f
we	w	prep:loc:wok
mgle	mgła	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Karolinka	Karolinka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
zbiegła	zbiec	praet:sg:f:perf
z	z	prep:gen:nwok
góry	góra	subst:sg:gen:f
zobaczyć	zobaczyć	inf:perf
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
przyszedł	przyjść	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
zaśmiała	zaśmiać	praet:sg:f:perf
się	się	qub
głosem	głos	subst:sg:inst:m3
torbacza	torbacz	subst:sg:gen:m2
z	z	prep:gen:nwok
Disneyowskiej	disneyowski	adj:sg:gen:f:pos
kreskówki	kreskówka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
-	-	interp
Wujek	wujek	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
bądź	być	impt:sg:sec:imperf
gzecny	grzeczny	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
Stłuces	stłuc	fin:sg:sec:perf
głobe	głowa	subst:sg:acc:f
!	!	interp
Wyciągnął	wyciągnąć	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
kieszeni	kieszeń	subst:sg:gen:f
dwa	dwa	num:pl:acc:m3:congr
batoniki	batonik	subst:pl:acc:m3
Bounty	Bounty	subst:pl:acc:m3
.	.	interp