Wojciech Jaworski / ENIAM

-	-	interp
Zrobi	zrobić	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
-	-	interp
Maniuś	Maniuś	subst:sg:nom:m1
skinął	skinąć	praet:sg:m1:perf
przytakująco	przytakująco	adv:pos
głową	głowa	subst:sg:inst:f
.	.	interp
-	-	interp
Od	od	prep:gen:nwok
wczoraj	wczoraj	subst:sg:gen:n
to	to	pred
moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
specjalność	specjalność	subst:sg:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
,	,	interp
Boguś	Boguś	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
zwrócił	zwrócić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Mandżaro	Mandżaro	subst:sg:nom:m1
do	do	prep:gen
Perełki	Perełka	subst:sg:gen:m1
-	-	interp
będziesz	być	bedzie:sg:sec:imperf
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
za	za	prep:acc
zadanie	zadanie	subst:sg:acc:n
wyśledzić	wyśledzić	inf:perf
brodacza	brodacz	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Ojej	ojej	interj
!	!	interp
-	-	interp
skrzywił	skrzywić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Perełka	Perełka	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Czy	czy	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
zawsze	zawsze	adv
muszę	musieć	fin:sg:pri:imperf
dostać	dostać	inf:perf
najtrudniejszą	trudny	adj:sg:acc:f:sup
robotę	robota	subst:sg:acc:f
?	?	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
martw	martwić	impt:sg:sec:imperf
się	się	qub
-	-	interp
pocieszył	pocieszyć	praet:sg:m1:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
Paragon	Paragon	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
On	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
wcale	wcale	adv
nie	nie	qub
taki	taki	adj:sg:nom:m1:pos
straszny	straszny	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
Tymczasem	tymczasem	adv
,	,	interp
nie	nie	qub
zwracając	zwracać	pcon:imperf
na	na	prep:acc
nich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep
uwagi	uwaga	subst:sg:gen:f
,	,	interp
rzekł	rzec	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
pani	pani	subst:sg:gen:f
Lichoniowej	Lichoniowa	subst:sg:gen:f
ERROR :		:interp
-	-	interp
Jeżeli	jeżeli	comp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
samochód	samochód	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
to	to	conj
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
nadzieję	nadzieja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
właściciel	właściciel	subst:sg:nom:m1
też	też	qub
się	się	qub
znajdzie	znaleźć	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
To	to	pred
jakiś	jakiś	adj:sg:nom:m1:pos
dziwak	dziwak	subst:sg:nom:m1
albo	albo	conj
pomylony	pomylony	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Gospodyni	gospodyni	subst:sg:nom:f
westchnęła	westchnąć	praet:sg:f:perf
ERROR :		:interp
-	-	interp
Dał	dać	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
Bóg	Bóg	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
żeby	żeby	comp
to	to	subst:sg:nom:n
się	się	qub
dobrze	dobrze	adv:pos
skończyło	skończyć	praet:sg:n:perf
.	.	interp
-	-	interp
Zapłacił	zapłacić	praet:sg:m1:perf
pani	pani	subst:sg:dat:f
za	za	prep:acc
cały	cały	adj:sg:acc:m3:pos
miesiąc	miesiąc	subst:sg:acc:m3
?	?	interp
-	-	interp
Boisz	bać	fin:sg:sec:imperf
się	się	qub
?	?	interp
-	-	interp
usłyszał	usłyszeć	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
ciemności	ciemność	subst:sg:loc:f
głos	głos	subst:sg:acc:m3
Mandżara	Mandżar	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
ale	ale	conj
trochę	trochę	adv
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
też	też	qub
trochę	trochę	adv
.	.	interp
-	-	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
może	może	qub
nawet	nawet	qub
więcej	dużo	adv:com
niż	niż	conj
trochę	trochę	adv
-	-	interp
zaśmiał	zaśmiać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
cichutko	cichutko	adv:pos
Paragon	Paragon	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
tu	tu	adv
dużo	dużo	adv:pos
gadać	gadać	inf:imperf
,	,	interp
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
porządnego	porządny	adj:sg:acc:m2:pos
pietra	pieter	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
Ale	ale	conj
to	to	pred
nic	nic	subst:sg:nom:n
,	,	interp
jakoś	jakoś	adv:pos
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
pójdzie	pójść	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
Malarz	malarz	subst:sg:nom:m1
chwycił	chwycić	praet:sg:m1:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
mocno	mocno	adv:pos
za	za	prep:acc
ramię	ramię	subst:sg:acc:n
.	.	interp
-	-	interp
Słuchaj	słuchać	impt:sg:sec:imperf
-	-	interp
wyszeptał	wyszeptać	praet:sg:m1:perf
-	-	interp
jeżeli	jeżeli	comp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
to	to	qub
straszy	straszyć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
to	to	conj
powiedz	powiedzieć	impt:sg:sec:perf
.	.	interp
Nie	nie	qub
będziesz	być	bedzie:sg:sec:imperf
żałował	żałować	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
Chłopiec	chłopiec	subst:sg:nom:m1
wzruszył	wzruszyć	praet:sg:m1:perf
ramionami	ramię	subst:pl:inst:n
.	.	interp
"	"	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
,	,	interp
braciszku	braciszek	subst:sg:voc:m1
-	-	interp
pomyślał	pomyśleć	praet:sg:m1:perf
jesteś	być	fin:sg:sec:imperf
za	za	qub
bardzo	bardzo	adv:pos
ciekawy	ciekawy	adj:sg:nom:m1:pos
"	"	interp
.	.	interp
Potem	potem	adv
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
spokojnie	spokojnie	adv:pos
ERROR :		:interp
-	-	interp
Gdyby	gdyby	comp
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
wiedział	wiedzieć	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
to	to	conj
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
panu	pan	subst:sg:dat:m1
jak	jak	adv:pos
na	na	prep:loc
spowiedzi	spowiedź	subst:sg:loc:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Ale	ale	conj
co	co	subst:sg:acc:n
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mogę	móc	fin:sg:pri:imperf
wiedzieć	wiedzieć	inf:imperf
o	o	prep:loc
duchach	duch	subst:pl:loc:m2
?	?	interp
Mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
duchy	duch	subst:pl:nom:m2
nie	nie	qub
interesują	interesować	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
Malarz	malarz	subst:sg:nom:m1
uspokoił	uspokoić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
Poklepał	poklepać	praet:sg:m1:perf
chłopca	chłopiec	subst:sg:acc:m1
po	po	prep:loc
ramieniu	ramię	subst:sg:loc:n
.	.	interp
-	-	interp
A	a	qub
nic	nic	subst:sg:nom:n
takiego	taki	adj:sg:gen:n:pos
ważnego	ważny	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
pani	pani	subst:sg:gen:f
-	-	interp
wybąkał	wybąkać	praet:sg:m1:perf
starając	starać	pcon:imperf
się	się	qub
ukryć	ukryć	inf:perf
pod	pod	prep:inst:nwok
wiatrówką	wiatrówka	subst:sg:inst:f
odlew	odlew	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Czynił	czynić	praet:sg:m1:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
tak	tak	adv:pos
niezręcznie	niezręcznie	adv:pos
,	,	interp
że	że	comp
pani	pani	subst:sg:nom:f
Lichoniowa	Lichoniowa	subst:sg:nom:f
spostrzegła	spostrzec	praet:sg:f:perf
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
manewry	manewr	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:acc:n
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
tam	tam	adv
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
-	-	interp
A	a	conj
nic	nic	subst:sg:acc:n
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Tak	tak	adv:pos
sobie	siebie	siebie:dat
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
ERROR :		:interp
tak	tak	adv:pos
sobie	siebie	siebie:dat
?	?	interp
-	-	interp
Tak	tak	adv:pos
sobie	siebie	siebie:dat
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
bawił	bawić	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
modelarza	modelarz	subst:sg:acc:m1
-	-	interp
kłamał	kłamać	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Właśnie	właśnie	adv
zrobił	zrobić	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
model	model	subst:sg:acc:m3
gipsowy	gipsowy	adj:sg:acc:m3:pos
podeszwy	podeszwa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
On	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
boi	bać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
własnego	własny	adj:sg:gen:m3:pos
cienia	cień	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Tamten	tamten	adj:sg:nom:m1:pos
obruszył	obruszyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
ochoty	ochota	subst:sg:gen:f
wpaść	wpaść	inf:perf
przez	przez	prep:acc:nwok
was	wy	ppron12:pl:acc:m1:sec
.	.	interp
Gdzie	gdzie	adv
to	ten	adj:sg:nom:n:pos
nowe	nowy	adj:sg:nom:n:pos
miejsce	miejsce	subst:sg:nom:n
?	?	interp
zapytał	zapytać	praet:sg:m1:perf
oschle	oschle	adv:pos
malarz	malarz	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
W	w	prep:loc:nwok
bocznym	boczny	adj:sg:loc:m3:pos
korytarzu	korytarz	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Suche	suchy	adj:sg:nom:n:pos
?	?	interp
-	-	interp
Suche	suchy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
tak	tak	adv:pos
pewne	pewny	adj:sg:nom:n:pos
jak	jak	adv:pos
tamto	tamten	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:acc:n
chcesz	chcieć	fin:sg:sec:imperf
przez	przez	prep:acc:nwok
to	to	subst:sg:acc:n
powiedzieć	powiedzieć	inf:perf
?	?	interp
-	-	interp
Trudniejsza	trudny	adj:sg:nom:f:com
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
robota	robota	subst:sg:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
To	to	pred
nic	nic	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Kamienie	kamień	subst:pl:nom:m3
przygotowane	przygotować	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
?	?	interp
Zapytała	zapytać	praet:sg:f:perf
mimochodem	mimochodem	adv
ERROR :		:interp
-	-	interp
Ci	ten	adj:pl:nom:m1:pos
państwo	państwo	subst:pl:nom:m1
zapewne	zapewne	qub
na	na	prep:acc
długo	długo	adv:pos
,	,	interp
gdyż	gdyż	comp
przywieźli	przywieźć	praet:pl:m1:perf
dużo	dużo	num:pl:acc:f:rec
rzeczy	rzecz	subst:pl:gen:f
.	.	interp
-	-	interp
Przemili	przemiły	adj:pl:nom:m1:pos
goście	gość	subst:pl:nom:m1
-	-	interp
podjęła	podjąć	praet:sg:f:perf
gospodyni	gospodyni	subst:sg:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
Zapłacili	zapłacić	praet:pl:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
góry	góra	subst:sg:gen:f
za	za	prep:acc
dwa	dwa	num:pl:acc:m3:congr
tygodnie	tydzień	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
powiedzieli	powiedzieć	praet:pl:m1:perf
,	,	interp
że	że	comp
zostaną	zostać	fin:pl:ter:perf
prawdopodobnie	prawdopodobnie	qub
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
miesiąca	miesiąc	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
-	-	interp
Rzeczywiście	rzeczywiście	adv:pos
,	,	interp
mili	miły	adj:pl:nom:m1:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
a	a	conj
pokój	pokój	subst:sg:nom:m3
zapewne	zapewne	qub
bardzo	bardzo	adv:pos
im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
się	się	qub
podoba	podobać	fin:sg:ter:imperf
?	?	interp
-	-	interp
Są	być	fin:pl:ter:imperf
zachwyceni	zachwycony	adj:pl:nom:m1:pos
.	.	interp
-	-	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
również	również	qub
.	.	interp
Czy	czy	qub
mogła	móc	praet:sg:f:imperf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
obejrzeć	obejrzeć	inf:perf
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
drugi	drugi	adj:sg:acc:m3:pos
?	?	interp
Dziewczyna	dziewczyna	subst:sg:nom:f
dopiero	dopiero	qub
teraz	teraz	adv
raczyła	raczyć	praet:sg:f:imperf
spojrzeć	spojrzeć	inf:perf
na	na	prep:acc
inspektora	inspektor	subst:sg:acc:m1
z	z	prep:gen:nwok
Klubu	klub	subst:sg:gen:m3
Młodych	młody	adj:pl:gen:m1:pos
Detektywów	detektyw	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Oszacowała	oszacować	praet:sg:f:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
szybkim	szybki	adj:sg:inst:n:pos
,	,	interp
przelotnym	przelotny	adj:sg:inst:n:pos
draśnięciem	draśnięcie	subst:sg:inst:n
oka	oko	subst:sg:gen:n
,	,	interp
wydęła	wydąć	praet:sg:f:perf
lekko	lekko	adv:pos
wargi	warga	subst:pl:acc:f
i	i	conj
rzuciła	rzucić	praet:sg:f:perf
z	z	prep:inst:nwok
przekąsem	przekąs	subst:sg:inst:m3
ERROR :		:interp
-	-	interp
O	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
nawet	nawet	qub
niemowlę	niemowlę	subst:sg:nom:n
w	w	prep:loc:nwok
żłobku	żłobek	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Szanowna	szanowny	adj:sg:nom:f:pos
księżniczka	księżniczka	subst:sg:nom:f
już	już	qub
dawno	dawno	adv:pos
ze	z	prep:gen:wok
żłobka	żłobek	subst:sg:gen:m3
wyszła	wyjść	praet:sg:f:perf
.	.	interp
Zatrzepotała	zatrzepotać	praet:sg:f:perf
gęstymi	gęsty	adj:pl:inst:f:pos
rzęsami	rzęsa	subst:pl:inst:f
.	.	interp
-	-	interp
Przeszła	przejść	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
szóstej	szósty	adj:sg:gen:f:pos
klasy	klasa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
jeżeli	jeżeli	comp
na	na	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
komu	kto	subst:sg:dat:m1
zależy	zależeć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp