Wojciech Jaworski / ENIAM

Kundlowi	kundel	subst:sg:dat:m2
działa	dziać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
krzywda	krzywda	subst:sg:nom:f
,	,	interp
tego	to	subst:sg:gen:n
Adam	Adam	subst:sg:nom:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
pewny	pewny	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
Łańcuch	łańcuch	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
za	za	qub
długi	długi	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
marne	marny	adj:pl:nom:m3:pos
trzy	trzy	num:pl:nom:m3:congr
metry	metr	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
do	do	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
smród	smród	subst:sg:nom:m3
gnoju	gnój	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
tuż	tuż	adv
sztachety	sztacheta	subst:pl:nom:f
kurnika	kurnik	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Ani	ani	qub
pognać	pognać	inf:perf
,	,	interp
dokąd	dokąd	adv
się	się	qub
chce	chcieć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
a	a	conj
choćby	choćby	qub
tylko	tylko	qub
postraszyć	postraszyć	inf:perf
ślepawe	ślepawy	adj:sg:acc:n:pos
pierzaste	pierzasty	adj:sg:acc:n:pos
tałatajstwo	tałatajstwo	subst:sg:acc:n
bezkarnie	bezkarnie	adv:pos
obnoszące	obnosić	pact:sg:acc:n:imperf:aff
swą	swój	adj:sg:acc:f:pos
kurzą	kurzy	adj:sg:acc:f:pos
głupotę	głupota	subst:sg:acc:f
po	po	prep:loc
rozdrapanym	rozdrapać	ppas:sg:loc:n:perf:aff
pazurami	pazur	subst:pl:inst:m3
podwórku	podwórko	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Kundel	kundel	subst:sg:nom:m2
nie	nie	qub
chciał	chcieć	praet:sg:m2:imperf
Adamowych	adamowy	adj:pl:gen:m3:pos
-	-	interp
Borsuczych	borsuczy	adj:pl:gen:m3:pos
obwarzanków	obwarzanek	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Warczał	warczeć	praet:sg:m2:imperf
.	.	interp
Zamknął	zamknąć	praet:sg:m1:perf
szafę	szafa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
sznurowadła	sznurowadło	subst:pl:acc:n
rzucił	rzucić	praet:sg:m1:perf
byle	byle	qub
gdzie	gdzie	adv
,	,	interp
stał	stać	praet:sg:m1:imperf
chwilę	chwila	subst:sg:acc:f
nieporuszenie	nieporuszenie	adv:pos
,	,	interp
a	a	conj
potem	potem	adv
wyszedł	wyjść	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
sypialni	sypialnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
łazienki	łazienka	subst:sg:gen:f
dobiegał	dobiegać	praet:sg:m3:imperf
szum	szum	subst:sg:nom:m3
lecącej	lecieć	pact:sg:gen:f:imperf:aff
z	z	prep:gen:nwok
wielu	wiele	num:pl:gen:m3:congr
kranów	kran	subst:pl:gen:m3
wody	woda	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Jakaś	jakiś	adj:sg:nom:f:pos
grupa	grupa	subst:sg:nom:f
,	,	interp
pewnie	pewnie	qub
Rybki	Rybka	subst:sg:acc:m1
-	-	interp
pomyślał	pomyśleć	praet:sg:m1:perf
obojętnie	obojętnie	adv:pos
-	-	interp
została	zostać	praet:sg:f:perf
zapędzona	zapędzić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
do	do	prep:gen
odbycia	odbyć	ger:sg:gen:n:perf:aff
ablucji	ablucja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
A	a	conj
może	może	qub
był	być	praet:sg:m3:imperf
to	to	pred
akt	akt	subst:sg:nom:m3
dobrowolny	dobrowolny	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
upał	upał	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
kurz	kurz	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
mogli	móc	praet:pl:m1:imperf
sami	sam	adj:pl:nom:m1:pos
chcieć	chcieć	inf:imperf
.	.	interp
Miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
ochotę	ochota	subst:sg:acc:f
się	się	qub
uszczypnąć	uszczypnąć	inf:perf
,	,	interp
sprawdzić	sprawdzić	inf:perf
,	,	interp
czy	czy	qub
nie	nie	qub
śni	śnić	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
To	to	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
mogło	móc	praet:sg:n:imperf
być	być	inf:imperf
naprawdę	naprawdę	qub
.	.	interp
Znał	znać	praet:sg:m1:imperf
cały	cały	adj:sg:acc:m3:pos
Kaleń	Kaleń	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
całą	cały	adj:sg:acc:f:pos
górę	góra	subst:sg:acc:f
-	-	interp
tak	tak	adv:pos
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
się	się	qub
zdawało	zdawać	praet:sg:n:imperf
,	,	interp
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
plaża	plaża	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
na	na	prep:loc
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
ziemi	ziemia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
już	już	qub
za	za	prep:inst
słupami	słup	subst:pl:inst:m3
Heraklesa	Herakles	subst:sg:gen:m1
-	-	interp
a	a	conj
przecież	przecież	qub
od	od	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:praep
dopiero	dopiero	qub
zaczynał	zaczynać	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
świat	świat	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Kto	kto	subst:sg:nom:m1
zdejmie	zdjąć	fin:sg:ter:perf
?	?	interp
Nie	nie	qub
poznali	poznać	praet:pl:m1:perf
charakteru	charakter	subst:sg:gen:m3
pisma	pismo	subst:sg:gen:n
,	,	interp
takie	taki	adj:pl:nom:f:pos
wielkie	wielki	adj:pl:nom:f:pos
litery	litera	subst:pl:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Nie	nie	qub
przypuszczali	przypuszczać	praet:pl:m1:imperf
,	,	interp
że	że	comp
któryś	któryś	adj:sg:nom:m1:pos
ośmieli	ośmielić	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
publicznie	publicznie	adv:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Ośmielił	ośmielić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
Niezgrabny	niezgrabny	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
o	o	prep:loc
nijakiej	nijaki	adj:sg:loc:f:pos
twarzy	twarz	subst:sg:loc:f
,	,	interp
Leszek	Leszek	subst:sg:nom:m1
Rogala	Rogala	subst:sg:nom:m1
ze	z	prep:gen:wok
średniej	średni	adj:sg:gen:f:pos
grupy	grupa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Był	być	praet:sg:m1:imperf
taki	taki	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
jaką	jaki	adj:sg:acc:f:pos
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
twarz	twarz	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Ani	ani	conj
lubiany	lubić	ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
,	,	interp
ani	ani	conj
odrzucany	odrzucać	ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
.	.	interp
Nie	nie	qub
wybierano	wybierać	imps:imperf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
do	do	prep:gen
reprezentacji	reprezentacja	subst:sg:gen:f
,	,	interp
nie	nie	qub
odwracano	odwracać	imps:imperf
się	się	qub
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
podchodził	podchodzić	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
I	i	conj
wtedy	wtedy	adv
obok	obok	prep:gen
stołu	stół	subst:sg:gen:m3
coś	coś	subst:sg:nom:n
szurnęło	szurnąć	praet:sg:n:perf
.	.	interp
Przeciskając	przeciskać	pcon:imperf
się	się	qub
pomiędzy	pomiędzy	prep:inst
plecami	plecy	subst:pl:inst:n
i	i	conj
stołkami	stołek	subst:pl:inst:m3
przytaszczył	przytaszczyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
nich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
dyżurny	dyżurny	subst:sg:nom:m1
od	od	prep:gen:nwok
smarkaczy	smarkacz	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
"	"	interp
Zajączek	zajączek	subst:sg:nom:m2
"	"	interp
z	z	prep:gen:nwok
pierwszej	pierwsza	subst:sg:gen:f
grupy	grupa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
(	(	interp
Druga	drugi	adj:sg:nom:f:pos
była	być	praet:sg:f:imperf
Muchomorków	muchomorek	subst:pl:gen:m2
,	,	interp
trzecia	trzeci	adj:sg:nom:f:pos
Wiewiórek	wiewiórka	subst:pl:gen:f
,	,	interp
słodko	słodko	adv:pos
i	i	conj
obrzydliwie	obrzydliwie	adv:pos
,	,	interp
odwracali	odwracać	praet:pl:m1:imperf
głowy	głowa	subst:pl:acc:f
,	,	interp
przechodząc	przechodzić	pcon:imperf
.	.	interp
)	)	interp
-	-	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
tu	tu	adv
czego	co	subst:sg:gen:n
,	,	interp
odkicaj	odkicać	impt:sg:sec:perf
,	,	interp
bo	bo	comp
uszy	ucho	subst:pl:acc:n
oderwę	oderwać	fin:sg:pri:perf
-	-	interp
odtrącił	odtrącić	praet:sg:m1:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
Listonosz	listonosz	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Szoruj	szorować	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
no	no	qub
!	!	interp
-	-	interp
Dziewuchy	dziewucha	subst:pl:nom:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
strasznie	strasznie	adv:pos
głupie	głupi	adj:pl:nom:f:pos
.	.	interp
-	-	interp
Franciszek	Franciszek	subst:sg:nom:m1
spojrzał	spojrzeć	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:inst:nwok
politowaniem	politowanie	subst:sg:inst:n
na	na	prep:acc
obie	oba	num:pl:acc:f:congr
.	.	interp
-	-	interp
Marmolady	marmolada	subst:pl:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
Przeniósł	przenieść	praet:sg:m1:perf:nagl
wzrok	wzrok	subst:sg:acc:m3
na	na	prep:acc
szczerbatą	szczerbaty	adj:sg:acc:f:pos
ERROR :		:interp
-	-	interp
To	to	conj
czego	czego	adv
się	się	qub
śmiała	śmiać	praet:sg:f:imperf
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
,	,	interp
że	że	comp
strzelam	strzelać	fin:sg:pri:imperf
Panu	Pan	subst:sg:dat:m1
Bogu	Bóg	subst:sg:dat:m1
w	w	prep:acc:nwok
okno	okno	subst:sg:acc:n
?	?	interp
Też	też	qub
tylko	tylko	qub
tak	tak	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Uznał	uznać	praet:sg:m1:perf
sprawę	sprawa	subst:sg:acc:f
za	za	prep:acc
skończoną	skończyć	ppas:sg:acc:f:perf:aff
i	i	conj
,	,	interp
nie	nie	qub
zawracając	zawracać	pcon:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
więcej	dużo	adv:com
głowy	głowa	subst:sg:gen:f
dziewczynkami	dziewczynka	subst:pl:inst:f
,	,	interp
pomaszerował	pomaszerować	praet:sg:m1:perf
przez	przez	prep:acc:nwok
boisko	boisko	subst:sg:acc:n
.	.	interp
I	i	conj
wtedy	wtedy	adv
do	do	prep:gen
domu	dom	subst:sg:gen:m3
wróciła	wrócić	praet:sg:f:perf
mama	mama	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Oniemiałej	oniemiały	adj:sg:dat:f:pos
ze	z	prep:gen:wok
zdziwienia	zdziwienie	subst:sg:gen:n
Dominice	Dominika	subst:sg:dat:f
wymówiła	wymówić	praet:sg:f:perf
się	się	qub
bólem	ból	subst:sg:inst:m3
głowy	głowa	subst:sg:gen:f
(	(	interp
Dominika	Dominika	subst:sg:nom:f
dobrze	dobrze	adv:pos
wiedziała	wiedzieć	praet:sg:f:imperf
-	-	interp
i	i	conj
widziała	widzieć	praet:sg:f:imperf
-	-	interp
że	że	comp
to	to	pred
wykręt	wykręt	subst:sg:nom:m3
!	!	interp
)	)	interp
i	i	conj
zamknęła	zamknąć	praet:sg:f:perf
się	się	qub
zaraz	zaraz	adv
w	w	prep:loc:nwok
pokoju	pokój	subst:sg:loc:m3
obok	obok	adv
.	.	interp
Mama	mama	subst:sg:nom:f
przestała	przestać	praet:sg:f:perf
odwiedzać	odwiedzać	inf:imperf
panią	pani	subst:sg:acc:f
Martę	Marta	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Nawet	nawet	qub
"	"	interp
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
"	"	interp
nie	nie	qub
chciała	chcieć	praet:sg:f:imperf
"	"	interp
wpaść	wpaść	inf:perf
"	"	interp
na	na	prep:acc
Kilińskiego	Kiliński	subst:sg:gen:m1
siedemnaście	siedemnaście	num:pl:nom:m3:rec
.	.	interp
Wróciła	wrócić	praet:sg:f:perf
i	i	conj
przez	przez	prep:acc:nwok
pół	pół	subst:sg:acc:n
roku	rok	subst:sg:gen:m3
przy	przy	prep:loc
łóżku	łóżko	subst:sg:loc:n
ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
siedziała	siedzieć	praet:sg:f:imperf
,	,	interp
a	a	conj
potem	potem	adv
,	,	interp
gdy	gdy	adv
zmarł	zemrzeć	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
do	do	prep:gen
szkoły	szkoła	subst:sg:gen:f
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
paskudnej	paskudny	adj:sg:gen:f:pos
nie	nie	qub
odjechała	odjechać	praet:sg:f:perf
i	i	conj
,	,	interp
nie	nie	qub
czekając	czekać	pcon:imperf
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
żałoby	żałoba	subst:sg:gen:f
,	,	interp
za	za	prep:acc
młodego	młody	adj:sg:acc:m1:pos
organistę	organista	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
Bogusza	Bogusz	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
wyszła	wyjść	praet:sg:f:perf
,	,	interp
choć	choć	comp
matka	matka	subst:sg:nom:f
dla	dla	prep:gen
syna	syn	subst:sg:gen:m1
inną	inny	adj:sg:acc:f:pos
partię	partia	subst:sg:acc:f
,	,	interp
Annę	Anna	subst:sg:acc:f
od	od	prep:gen:nwok
młynarza	młynarz	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
bogacza	bogacz	subst:sg:gen:m1
na	na	prep:acc
Kaleń	Kaleń	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
okolicę	okolica	subst:sg:acc:f
,	,	interp
zamówioną	zamówić	ppas:sg:acc:f:perf:aff
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
.	.	interp
(	(	interp
Rozumiesz	rozumieć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
Dominiko	Dominika	subst:sg:voc:f
?	?	interp
Tak	tak	adv:pos
było	być	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
Tak	tak	adv:pos
mówili	mówić	praet:pl:m1:imperf
.	.	interp
)	)	interp