Wojciech Jaworski / ENIAM

-	-	interp
Nie	nie	conj
słów	słowo	subst:pl:gen:n
,	,	interp
ale	ale	conj
czynu	czyn	subst:sg:gen:m3
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
trzeba	trzeba	pred
,	,	interp
ostatniego	ostatni	adj:sg:gen:m3:pos
!	!	interp
-	-	interp
odparł	odeprzeć	praet:sg:m1:perf
Inhiston	Inhiston	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Zadrżała	zadrżeć	praet:sg:f:perf
rada	rada	subst:sg:nom:f
,	,	interp
ale	ale	conj
jednym	jeden	adj:sg:inst:m3:pos
głosem	głos	subst:sg:inst:m3
odrzekła	odrzec	praet:sg:f:perf
ERROR :		:interp
-	-	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
!	!	interp
-	-	interp
A	a	conj
więc	więc	conj
niechaj	niechaj	qub
się	się	qub
stanie	stać	fin:sg:ter:perf
!	!	interp
-	-	interp
rzekł	rzec	praet:sg:m1:perf
król	król	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Teraz	teraz	adv
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
już	już	qub
postanowione	postanowić	ppas:sg:nom:n:perf:aff
,	,	interp
wypowiem	wypowiedzieć	fin:sg:pri:perf
imię	imię	subst:sg:acc:n
istoty	istota	subst:sg:gen:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
przywiodła	przywieść	praet:sg:f:perf
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
do	do	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
;	;	interp
słyszał	słyszeć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
o	o	prep:loc
niej	on	ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
,	,	interp
wstępując	wstępować	pcon:imperf
na	na	prep:acc
tron	tron	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Czy	czy	qub
to	to	pred
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
-	-	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
!	!	interp
-	-	interp
odparła	odeprzeć	praet:sg:f:perf
rada	rada	subst:sg:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
Jeśli	jeśli	comp
to	to	pred
biała	biały	adj:sg:nom:f:pos
śmierć	śmierć	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
,	,	interp
niegroźna	niegroźny	adj:sg:nom:f:pos
już	już	qub
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
,	,	interp
albowiem	albowiem	comp
statek	statek	subst:sg:nom:m3
martwy	martwy	adj:sg:nom:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
i	i	conj
ktokolwiek	ktokolwiek	subst:sg:nom:m1
na	na	prep:loc
nim	on	ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
żeglował	żeglować	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
pierścieniu	pierścień	subst:sg:loc:m3
raf	rafa	subst:pl:gen:f
obronnych	obronny	adj:pl:gen:f:pos
poległ	polec	praet:sg:m1:perf
-	-	interp
odparli	odeprzeć	praet:pl:m1:perf
.	.	interp
-	-	interp
Nieskończona	nieskończony	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
moc	moc	subst:sg:nom:f
owych	ów	adj:pl:gen:f:pos
bladych	blady	adj:pl:gen:f:pos
istot	istota	subst:pl:gen:f
,	,	interp
gdyż	gdyż	comp
jeśli	jeśli	comp
giną	ginąć	fin:pl:ter:imperf
,	,	interp
wielokroć	wielokroć	adv
razy	raz	subst:pl:gen:m3
odradzają	odradzać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
na	na	prep:acc
nowo	nowo	adv:pos
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
dala	dala	burk
od	od	prep:gen:nwok
mocnych	mocny	adj:pl:gen:n:pos
słońc	słońce	subst:pl:gen:n
!	!	interp
Czyńcie	czynić	impt:pl:sec:imperf
waszą	wasz	adj:sg:acc:f:pos
powinność	powinność	subst:sg:acc:f
,	,	interp
o	o	interj
atomiści	atomista	subst:pl:nom:m1
!	!	interp
-	-	interp
Ach	ach	interj
!	!	interp
-	-	interp
rzekł	rzec	praet:sg:m1:perf
sobie	siebie	siebie:dat
.	.	interp
-	-	interp
Poznaję	poznawać	fin:sg:pri:imperf
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
głos	głos	subst:sg:acc:m3
-	-	interp
to	to	pred
wszak	wszak	qub
wielki	wielki	adj:sg:nom:m1:pos
programista	programista	subst:sg:nom:m1
królewski	królewski	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
kazał	kazać	praet:sg:m1:perf
mnie	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
wczoraj	wczoraj	adv
wyrzucić	wyrzucić	inf:perf
z	z	prep:gen:nwok
pałacu	pałac	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
jeszcze	jeszcze	qub
nic	nic	subst:sg:gen:n
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
nie	nie	qub
zapłacił	zapłacić	praet:sg:m1:perf
-	-	interp
ale	ale	conj
skąd	skąd	adv
że	że	qub
wziął	wziąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
na	na	prep:loc
moim	mój	adj:sg:loc:m3:pos
strychu	strych	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
Przystawił	przystawić	praet:sg:m1:perf
drabinę	drabina	subst:sg:acc:f
do	do	prep:gen
klapy	klapa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
wszedł	wejść	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:acc
nią	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
i	i	conj
spytał	spytać	praet:sg:m1:perf
ERROR :		:interp
-	-	interp
Czy	czy	qub
to	to	pred
wy	wy	ppron12:pl:nom:m1:sec
,	,	interp
Wasza	wasz	adj:sg:nom:f:pos
Wielmożność	wielmożność	subst:sg:nom:f
?	?	interp