Wojciech Jaworski / ENIAM

Romer	Romer	subst:sg:nom:m1
zdejmuje	zdejmować	fin:sg:ter:imperf
ze	z	prep:gen:wok
ściany	ściana	subst:sg:gen:f
owalne	owalny	adj:sg:acc:n:pos
lusterko	lusterko	subst:sg:acc:n
w	w	prep:loc:nwok
pozłacanej	pozłacany	adj:sg:loc:f:pos
ramce	ramka	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Kurz	kurz	subst:sg:nom:m3
przyprószył	przyprószyć	praet:sg:m3:perf
złoty	złoty	adj:sg:acc:m3:pos
połysk	połysk	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
powierzchnia	powierzchnia	subst:sg:nom:f
zwierciadła	zwierciadło	subst:sg:gen:n
pozostała	pozostać	praet:sg:f:perf
czysta	czysty	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
a	a	conj
mimo	mimo	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
mężczyzna	mężczyzna	subst:sg:nom:m1
przeciera	przecierać	fin:sg:ter:imperf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
rękawem	rękaw	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
nie	nie	qub
widząc	widzieć	pcon:imperf
cienia	cień	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
tańczy	tańczyć	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
dziki	dziki	adj:sg:acc:m3:pos
taniec	taniec	subst:sg:acc:m3
śmierci	śmierć	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Podryguje	podrygiwać	fin:sg:ter:imperf
i	i	conj
rozdwaja	rozdwajać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
jak	jak	adv:pos
wielorękie	wieloręki	adj:sg:nom:n:pos
i	i	conj
wielogłowe	wielogłowy	adj:sg:nom:n:pos
bóstwo	bóstwo	subst:sg:nom:n
.	.	interp
M	M	brev:pun
.	.	interp
ERROR :		:interp
–	–	interp
Są	być	fin:pl:ter:imperf
przecież	przecież	qub
inni	inny	adj:pl:nom:m1:pos
mężczyźni	mężczyzna	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
To	to	subst:sg:acc:n
chcesz	chcieć	fin:sg:sec:imperf
powiedzieć	powiedzieć	inf:perf
?	?	interp
K	K	brev:pun
.	.	interp
ERROR :		:interp
–	–	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
coraz	coraz	adv
mniej	mniej	num:pl:nom:m1:rec
.	.	interp
M	M	brev:pun
.	.	interp
ERROR :		:interp
–	–	interp
Jak	jak	adv
chcesz	chcieć	fin:sg:sec:imperf
jakiegoś	jakiś	adj:sg:acc:m1:pos
znaleźć	znaleźć	inf:perf
,	,	interp
musisz	musieć	fin:sg:sec:imperf
się	się	qub
pośpieszyć	pośpieszyć	inf:perf
.	.	interp
K	K	brev:pun
.	.	interp
ERROR :		:interp
–	–	interp
Mógł	móc	praet:sg:m1:imperf:nagl
by	by	qub
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
znieść	znieść	inf:perf
myśl	myśl	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
leżę	leżeć	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
łóżku	łóżko	subst:sg:loc:n
z	z	prep:inst:nwok
kim	kto	subst:sg:inst:m1
innym	inny	subst:sg:inst:m1
?	?	interp
Powiedz	powiedzieć	impt:sg:sec:perf
prawdę	prawda	subst:sg:acc:f
,	,	interp
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
przecież	przecież	qub
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
kłamiesz	kłamać	fin:sg:sec:imperf
.	.	interp
Leżymy	leżeć	fin:pl:pri:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
tak	tak	adv:pos
bliziutko	bliziutko	adv:pos
jak	jak	adv:pos
my	my	ppron12:pl:nom:m1:pri
teraz	teraz	adv
,	,	interp
szukam	szukać	fin:sg:pri:imperf
wgłębienia	wgłębienie	subst:sg:gen:n
na	na	prep:loc
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
ramieniu	ramię	subst:sg:loc:n
,	,	interp
żeby	żeby	comp
ułożyć	ułożyć	inf:perf
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Po	po	prep:loc
chwili	chwila	subst:sg:loc:f
przyjechał	przyjechać	praet:sg:m1:perf
fotograf	fotograf	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
stało	stać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
jasne	jasny	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Ulica	ulica	subst:sg:nom:f
zaludniła	zaludnić	praet:sg:f:perf
się	się	qub
natychmiast	natychmiast	adv
.	.	interp
Najpierw	najpierw	adv
wynieśli	wynieść	praet:pl:m1:perf
matkę	matka	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
przezroczystym	przezroczysty	adj:sg:loc:m3:pos
worku	worek	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
a	a	conj
potem	potem	adv
wyprowadzili	wyprowadzić	praet:pl:m1:perf
Sinalka	Sinalek	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
Szedł	iść	praet:sg:m1:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
jakby	jakby	comp
nigdy	nigdy	adv
nic	nic	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
płakał	płakać	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
ale	ale	conj
też	też	qub
się	się	qub
nie	nie	qub
uśmiechał	uśmiechać	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
Wyglądał	wyglądać	praet:sg:m1:imperf
tak	tak	adv:pos
samo	samo	adv:pos
jak	jak	adv:pos
co	co	prep:acc
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
drodze	droga	subst:sg:loc:f
do	do	prep:gen
biura	biuro	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
twarz	twarz	subst:sg:nom:f
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
dokładnie	dokładnie	adv:pos
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
sam	sam	adj:sg:acc:m3:pos
wyraz	wyraz	subst:sg:acc:m3
powagi	powaga	subst:sg:gen:f
i	i	conj
godności	godność	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Uciekła	uciec	praet:sg:f:perf
od	od	prep:gen:nwok
tych	ten	adj:pl:gen:n:pos
poszukiwań	poszukiwanie	subst:pl:gen:n
,	,	interp
od	od	prep:gen:nwok
siebie	siebie	siebie:gen
samej	sam	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
uznawanej	uznawać	ppas:sg:gen:f:imperf:aff
wówczas	wówczas	adv
za	za	prep:acc
piękność	piękność	subst:sg:acc:f
,	,	interp
ubranej	ubrać	ppas:sg:gen:f:perf:aff
z	z	prep:inst:nwok
ekstrawagancją	ekstrawagancja	subst:sg:inst:f
podkreślającą	podkreślać	pact:sg:inst:f:imperf:aff
smukłą	smukły	adj:sg:acc:f:pos
sylwetkę	sylwetka	subst:sg:acc:f
i	i	conj
kobiece	kobiecy	adj:pl:acc:m3:pos
kształty	kształt	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Mężczyźni	mężczyzna	subst:pl:nom:m1
oglądali	oglądać	praet:pl:m1:imperf
się	się	qub
za	za	prep:inst
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
na	na	prep:loc
ulicy	ulica	subst:sg:loc:f
,	,	interp
nie	nie	qub
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
żadnych	żaden	adj:pl:gen:m3:pos
problemów	problem	subst:pl:gen:m3
z	z	prep:inst:nwok
zawarciem	zawrzeć	ger:sg:inst:n:perf:aff
znajomości	znajomość	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
kalendarzyk	kalendarzyk	subst:sg:nom:m3
nie	nie	qub
mógł	móc	praet:sg:m3:imperf:nagl
pomieścić	pomieścić	inf:perf
imion	imię	subst:pl:gen:n
wszystkich	wszystek	adj:pl:gen:m1:pos
tych	ten	adj:pl:gen:m1:pos
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
chcieli	chcieć	praet:pl:m1:imperf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
spotkać	spotkać	inf:perf
.	.	interp
Ciągnęła	ciągnąć	praet:sg:f:imperf
monolog	monolog	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
którym	który	adj:sg:loc:m3:pos
celnie	celnie	adv:pos
uwypukliła	uwypuklić	praet:sg:f:perf
nieludzkie	nieludzki	adj:pl:acc:f:pos
cechy	cecha	subst:pl:acc:f
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
matki	matka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Słuchał	słuchać	praet:sg:m1:imperf
go	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:nakc:npraep
jak	jak	adv:pos
mowy	mowa	subst:sg:gen:f
prokuratorskiej	prokuratorski	adj:sg:gen:f:pos
i	i	conj
choć	choć	comp
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
mówiła	mówić	praet:sg:f:imperf
,	,	interp
było	być	praet:sg:n:imperf
prawdą	prawda	subst:sg:inst:f
,	,	interp
jednak	jednak	conj
nie	nie	qub
mógł	móc	praet:sg:m1:imperf:nagl
stanąć	stanąć	inf:perf
po	po	prep:loc
stronie	strona	subst:sg:loc:f
oskarżyciela	oskarżyciel	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Nie	nie	qub
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
też	też	qub
podjąć	podjąć	inf:perf
się	się	qub
roli	rola	subst:sg:gen:f
obrońcy	obrońca	subst:sg:gen:m1
ani	ani	conj
sędziego	sędzia	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Każda	każdy	adj:sg:nom:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
tych	ten	adj:pl:gen:f:pos
ról	rola	subst:pl:gen:f
była	być	praet:sg:f:imperf
by	by	qub
komedią	komedia	subst:sg:inst:f
graną	grać	ppas:sg:inst:f:imperf:aff
w	w	prep:acc:nwok
imię	imię	subst:sg:acc:n
jakichś	jakiś	adj:pl:gen:f:pos
wyższych	wysoki	adj:pl:gen:f:com
racji	racja	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
„	„	interp
r	r	subst:sg:nom:n
”	”	interp
zabrzmiało	zabrzmieć	praet:sg:n:perf
dokładnie	dokładnie	adv:pos
tak	tak	adv:pos
jak	jak	adv:pos
„	„	interp
r	r	subst:sg:nom:n
”	”	interp
Madame	madame	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
„	„	interp
au	au	xxx
revoir	revoir	xxx
”	”	interp
.	.	interp
Wiktoria	Wiktoria	subst:sg:nom:f
leżała	leżeć	praet:sg:f:imperf
na	na	prep:loc
tarasie	taras	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
przykryta	przykryć	ppas:sg:nom:f:perf:aff
kąpielowym	kąpielowy	adj:sg:inst:m3:pos
ręcznikiem	ręcznik	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Patrzyli	patrzyć	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
na	na	prep:acc
siebie	siebie	siebie:acc
przez	przez	prep:acc:nwok
chwilę	chwila	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
była	być	praet:sg:f:imperf
w	w	prep:loc:nwok
lepszej	dobry	adj:sg:loc:f:com
sytuacji	sytuacja	subst:sg:loc:f
,	,	interp
ponieważ	ponieważ	comp
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
oczy	oko	subst:pl:nom:n
,	,	interp
ukryte	ukryć	ppas:pl:nom:n:perf:aff
za	za	prep:inst
ogromnymi	ogromny	adj:pl:inst:n:pos
niebieskimi	niebieski	adj:pl:inst:n:pos
okularami	okulary	subst:pl:inst:n
,	,	interp
miały	mieć	praet:pl:n:imperf
nad	nad	prep:inst:nwok
moimi	mój	adj:pl:inst:n:pos
przewagę	przewaga	subst:sg:acc:f
ERROR :		:interp
widziały	widzieć	praet:pl:n:imperf
,	,	interp
same	sam	adj:pl:nom:n:pos
nie	nie	qub
będąc	być	pcon:imperf
widoczne	widoczny	adj:pl:nom:n:pos
.	.	interp
Stał	stać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
w	w	prep:loc:nwok
słońcu	słońce	subst:sg:loc:n
tak	tak	adv:pos
gorącym	gorący	adj:sg:loc:n:pos
,	,	interp
jakby	jakby	comp
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
taras	taras	subst:sg:nom:m3
zagarniał	zagarniać	praet:sg:m3:imperf
je	on	ppron3:sg:acc:n:ter:akc:npraep
dla	dla	prep:gen
siebie	siebie	siebie:gen
z	z	prep:gen:nwok
całej	cały	adj:sg:gen:f:pos
okolicy	okolica	subst:sg:gen:f
.	.	interp