ann_morphosyntax.xml.list
13.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
Sala sala subst:sg:nom:f
konferencyjna konferencyjny adj:sg:nom:f:pos
przepełniona przepełnić ppas:sg:nom:f:perf:aff
. . interp
Obok obok prep:gen
znanych znany adj:pl:gen:m1:pos
uczonych uczony subst:pl:gen:m1
, , interp
siedzą siedzieć fin:pl:ter:imperf
przewodniczący przewodniczący subst:pl:nom:m1
kołchozów kołchoz subst:pl:gen:m3
, , interp
brygadziści brygadzista subst:pl:nom:m1
, , interp
Bohaterzy bohater subst:pl:nom:m1
Pracy praca subst:sg:gen:f
Socjalistycznej socjalistyczny adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
posiedzenie posiedzenie subst:sg:nom:n
piątej piąty adj:sg:gen:f:pos
sesji sesja subst:sg:gen:f
Zachodnio zachodni adja
- - interp
Syberyjskiego syberyjski adj:sg:gen:m3:pos
Oddziału oddział subst:sg:gen:m3
Akademii akademia subst:sg:gen:f
Nauk nauka subst:pl:gen:f
ZSRR ZSRR subst:sg:gen:m3
. . interp
Oto oto qub
delegat delegat subst:sg:nom:m1
Najwyższej wysoki adj:sg:gen:f:sup
Rady rada subst:sg:gen:f
ZSRR ZSRR subst:sg:gen:m3
agronom agronom subst:sg:nom:m1
K K brev:pun
. . interp
Szadrin Szadrin subst:sg:nom:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
kieruje kierować fin:sg:ter:imperf
kołchozem kołchoz subst:sg:inst:m3
" " interp
gigant gigant subst:sg:nom:m3
" " interp
, , interp
znajdującym znajdować pact:sg:inst:m3:imperf:aff
się się qub
na na prep:loc
uboczu ubocze subst:sg:loc:n
od od prep:gen:nwok
kolei kolej subst:sg:gen:f
, , interp
obok obok prep:gen
Sałaiwskiego Sałaiwski subst:sg:gen:n
pasma pasmo subst:sg:gen:n
gór góra subst:pl:gen:f
. . interp
Jeśli jeśli comp
słuchacze słuchacz subst:pl:nom:m1
kursów kurs subst:pl:gen:m3
korespondencyjnych korespondencyjny adj:pl:gen:m3:pos
z z prep:gen:nwok
warsztatów warsztat subst:pl:gen:m3
PKP PKP subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
Oleśnicy Oleśnica subst:sg:loc:f
potrafili potrafić praet:pl:m1:imperf
zlikwidować zlikwidować inf:perf
wiele wiele num:pl:acc:n:rec
" " interp
wąskich wąski adj:pl:gen:n:pos
gardeł gardło subst:pl:gen:n
" " interp
i i conj
usprawnić usprawnić inf:perf
produkcję produkcja subst:sg:acc:f
— — interp
to to conj
i i qub
Państwowe państwowy adj:sg:nom:n:pos
Technikum technikum subst:sg:nom:n
Korespondencyjne korespondencyjny adj:sg:nom:n:pos
musi musieć fin:sg:ter:imperf
zlikwidować zlikwidować inf:perf
swoje swój adj:sg:acc:n:pos
" " interp
wąskie wąski adj:sg:acc:n:pos
gardło gardło subst:sg:acc:n
" " interp
, , interp
jakim jaki adj:sg:inst:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
brak brak subst:sg:nom:m3
skryptów skrypt subst:pl:gen:m3
. . interp
Robotnicy robotnik subst:pl:nom:m1
chcący chcieć pact:pl:nom:m1:imperf:aff
się się qub
uczyć uczyć inf:imperf
, , interp
mają mieć fin:pl:ter:imperf
prawo prawo subst:sg:acc:n
żądać żądać inf:imperf
od od prep:gen:nwok
CUSZ CUSZ subst:sg:gen:m3
, , interp
któremu który adj:sg:dat:m3:pos
podlega podlegać fin:sg:ter:imperf
Państwowe państwowy adj:sg:nom:n:pos
Technikum technikum subst:sg:nom:n
Korespondencyjne korespondencyjny adj:sg:nom:n:pos
, , interp
by by comp
stanowczo stanowczo adv:pos
więcej dużo adv:com
zainteresował zainteresować praet:sg:m3:perf
się się qub
kursami kurs subst:pl:inst:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
powinny powinien winien:pl:m3:imperf
skutecznie skutecznie adv:pos
pomóc pomóc inf:perf
w w prep:loc:nwok
dokształcaniu dokształcać ger:sg:loc:n:imperf:aff
naszych nasz adj:pl:gen:m1:pos
robotników robotnik subst:pl:gen:m1
i i conj
w w prep:loc:nwok
wyszkoleniu wyszkolić ger:sg:loc:n:perf:aff
nowych nowy adj:pl:gen:f:pos
kadr kadra subst:pl:gen:f
technicznych techniczny adj:pl:gen:f:pos
. . interp
Wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
Inspektorat inspektorat subst:sg:nom:m3
Szkolny szkolny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
rzecz rzecz subst:sg:nom:f
znamienna znamienny adj:sg:nom:f:pos
— — interp
za za prep:acc
jedynie jedynie qub
właściwe właściwy adj:sg:acc:n:pos
rozwiązanie rozwiązanie subst:sg:acc:n
uznał uznać praet:sg:m3:perf
przeniesienie przenieść ger:sg:acc:n:perf:aff
z z prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
szkoły szkoła subst:sg:gen:f
nauczycielki nauczycielka subst:sg:gen:f
, , interp
za za prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
że że comp
krytykowała krytykować praet:sg:f:imperf
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
stan stan subst:sg:acc:m3
rzeczy rzecz subst:sg:gen:f
. . interp
Wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
również również qub
Komitet komitet subst:sg:nom:m3
Dzielnicowy dzielnicowy adj:sg:nom:m3:pos
PZPR PZPR subst:sg:gen:f
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
ogranicza ograniczać fin:sg:ter:imperf
się się qub
do do prep:gen
debat debata subst:pl:gen:f
nad nad prep:inst:nwok
tym to subst:sg:inst:n
, , interp
czy czy qub
nauczycielkę nauczycielka subst:sg:acc:f
za za prep:acc
krytykę krytyka subst:sg:acc:f
wykluczyć wykluczyć inf:perf
z z prep:gen:nwok
Partii partia subst:sg:gen:f
, , interp
czy czy qub
też też qub
nie nie qub
, , interp
nie nie qub
zwracając zwracać pcon:imperf
zupełnie zupełnie adv:pos
uwagi uwaga subst:sg:gen:f
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
co co subst:sg:nom:n
się się qub
dzieje dziać fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
szkole szkoła subst:sg:loc:f
i i conj
pod pod prep:inst:nwok
jaką jaki adj:sg:inst:f:pos
opieką opieka subst:sg:inst:f
znajdują znajdować fin:pl:ter:imperf
się się qub
dzieci dziecko subst:pl:nom:n
. . interp
Społeczeństwo społeczeństwo subst:sg:nom:n
domaga domagać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
żeby żeby comp
członkowie członek subst:pl:nom:m1
Episkopatu episkopat subst:sg:gen:m3
swoją swój adj:sg:inst:f:pos
czynną czynny adj:sg:inst:f:pos
postawą postawa subst:sg:inst:f
w w prep:loc:nwok
obronie obrona subst:sg:loc:f
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
przekreślili przekreślić praet:pl:m1:perf
wszelkie wszelki adj:pl:acc:f:pos
nadzieje nadzieja subst:pl:acc:f
podżegaczy podżegacz subst:pl:gen:m1
wojennych wojenny adj:pl:gen:m1:pos
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
ciągle ciągle adv:pos
liczą liczyć fin:pl:ter:imperf
— — interp
i i conj
nie nie qub
ukrywają ukrywać fin:pl:ter:imperf
tego to subst:sg:gen:n
— — interp
na na prep:acc
dostojników dostojnik subst:pl:acc:m1
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
, , interp
jako jako conj
na na prep:acc
swoich swój adj:pl:acc:m1:pos
sprzymierzeńców sprzymierzeniec subst:pl:acc:m1
. . interp
Przekreślić przekreślić inf:perf
te ten adj:pl:acc:f:pos
nadzieje nadzieja subst:pl:acc:f
, , interp
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
służyć służyć inf:imperf
ludowi lud subst:sg:dat:m3
, , interp
ojczyźnie ojczyzna subst:sg:dat:f
i i conj
pokojowi pokój subst:sg:dat:m3
. . interp
Na na prep:loc
niebie niebo subst:sg:loc:n
nie nie qub
latały latać praet:pl:m3:imperf
talerze talerz subst:pl:nom:m3
. . interp
Żywioły żywioł subst:pl:nom:m3
były być praet:pl:m3:imperf
na na prep:loc
usługach usługa subst:pl:loc:f
człowieka człowiek subst:sg:gen:m1
, , interp
wnętrze wnętrze subst:sg:nom:n
gór góra subst:pl:gen:f
, , interp
rozsadzanych rozsadzać ppas:pl:gen:f:imperf:aff
energią energia subst:sg:inst:f
atomową atomowy adj:sg:inst:f:pos
— — interp
stawało stawać praet:sg:n:imperf
się się qub
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
śpichrzem śpichrz subst:sg:inst:m3
, , interp
piękno piękno subst:sg:nom:n
— — interp
udziałem udział subst:sg:inst:m3
świata świat subst:sg:gen:m3
dojrzewał dojrzewać praet:sg:m3:imperf
urodzaj urodzaj subst:sg:nom:m3
społeczeństwa społeczeństwo subst:sg:gen:n
komunistycznego komunistyczny adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Gdy gdy adv
powrócą powrócić fin:pl:ter:perf
do do prep:gen
siebie siebie siebie:gen
, , interp
będą być bedzie:pl:ter:imperf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
opowiadali opowiadać praet:pl:m1:imperf
o o prep:loc
cudach cud subst:pl:loc:m3
prawdziwych prawdziwy adj:pl:loc:m3:pos
, , interp
jakie jaki adj:pl:acc:m3:pos
widzieli widzieć praet:pl:m1:imperf
w w prep:loc:nwok
kraju kraj subst:sg:loc:m3
, , interp
gdzie gdzie adv
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
zwycięża zwyciężać fin:sg:ter:imperf
przyrodę przyroda subst:sg:acc:f
. . interp
Oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
z z prep:gen:nwok
kolei kolej subst:sg:gen:f
odkryli odkryć praet:pl:m1:perf
Związek Związek subst:sg:acc:m3
Radziecki Radziecki adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
W w prep:acc:nwok
zamian zamian burk
za za prep:acc
troskę troska subst:sg:acc:f
i i conj
opiekę opieka subst:sg:acc:f
klasy klasa subst:sg:gen:f
robotniczej robotniczy adj:sg:gen:f:pos
kołchoźnik kołchoźnik subst:sg:nom:m1
odpowiada odpowiadać fin:sg:ter:imperf
zaopatrywaniem zaopatrywać ger:sg:inst:n:imperf:aff
robotników robotnik subst:pl:gen:m1
we w prep:acc:wok
wszystkie wszystek adj:pl:acc:m3:pos
potrzebne potrzebny adj:pl:acc:m3:pos
produkty produkt subst:pl:acc:m3
rolnictwa rolnictwo subst:sg:gen:n
. . interp
Największą duży adj:sg:inst:f:sup
troską troska subst:sg:inst:f
kołchoźników kołchoźnik subst:pl:gen:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
jak jak adv:pos
najwięcej najwięcej num:pl:acc:m3:rec
wyprodukować wyprodukować inf:perf
produktów produkt subst:pl:gen:m3
i i conj
sprzedać sprzedać inf:perf
je on ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
państwu państwo subst:sg:dat:n
w w prep:loc:nwok
terminie termin subst:sg:loc:m3
. . interp
Wielkie wielki adj:sg:acc:n:pos
wrażenie wrażenie subst:sg:acc:n
zrobiło zrobić praet:sg:n:perf
na na prep:loc
nas my ppron12:pl:loc:m1:pri
życie życie subst:sg:nom:n
kulturalne kulturalny adj:sg:nom:n:pos
kołchoźników kołchoźnik subst:pl:gen:m1
. . interp
Na na prep:acc
nasze nasz adj:sg:acc:n:pos
pytanie pytanie subst:sg:acc:n
, , interp
co co subst:sg:acc:n
robią robić fin:pl:ter:imperf
, , interp
po po prep:loc
pracy praca subst:sg:loc:f
— — interp
odpowiadają odpowiadać fin:pl:ter:imperf
ERROR : :interp
" " interp
Przebieramy przebierać fin:pl:pri:imperf
się się qub
i i conj
idziemy iść fin:pl:pri:imperf
do do prep:gen
klubu klub subst:sg:gen:m3
" " interp
. . interp
Mówi mówić fin:sg:ter:imperf
z z prep:inst:nwok
zapałem zapał subst:sg:inst:m3
o o prep:loc
organizacji organizacja subst:sg:loc:f
radzieckich radziecki adj:pl:gen:f:pos
MTS MTS subst:pl:gen:f
( ( interp
stacji stacja subst:pl:gen:f
maszynowo maszynowy adja
- - interp
traktorowych traktorowy adj:pl:gen:f:pos
) ) interp
ERROR : :interp
W w prep:loc:nwok
Związku Związek subst:sg:loc:m3
Radzieckim Radziecki adj:sg:loc:m3:pos
brygadzista brygadzista subst:sg:nom:m1
traktorowy traktorowy adj:sg:nom:m1:pos
po po prep:loc
opracowaniu opracować ger:sg:loc:n:perf:aff
planu plan subst:sg:gen:m3
samodzielnie samodzielnie adv:pos
kieruje kierować fin:sg:ter:imperf
swoim swój adj:sg:inst:m3:pos
odcinkiem odcinek subst:sg:inst:m3
, , interp
dzięki dzięki prep:dat
czemu co subst:sg:dat:n
traktorzyści traktorzysta subst:pl:nom:m1
nie nie qub
otrzymują otrzymywać fin:pl:ter:imperf
sprzecznych sprzeczny adj:pl:gen:n:pos
często często adv:pos
zarządzeń zarządzenie subst:pl:gen:n
od od prep:gen:nwok
agronomów agronom subst:pl:gen:m1
i i conj
techników technik subst:pl:gen:m1
. . interp
Niemałą niemały adj:sg:acc:f:pos
pomoc pomoc subst:sg:acc:f
— — interp
zdaniem zdanie subst:sg:inst:n
Kaszuby Kaszuba subst:sg:gen:m1
— — interp
stanowi stanowić fin:sg:ter:imperf
fakt fakt subst:sg:nom:m3
, , interp
że że comp
traktorzyści traktorzysta subst:pl:nom:m1
radzieccy radziecki adj:pl:nom:m1:pos
przeważnie przeważnie adv
wywodzą wywodzić fin:pl:ter:imperf
się się qub
sami sam adj:pl:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
kołchozów kołchoz subst:pl:gen:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
których który adj:pl:loc:m3:pos
pracują pracować fin:pl:ter:imperf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
środki środek subst:pl:nom:m3
maszynowe maszynowy adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
Ambicje ambicja subst:pl:nom:f
kołchozów kołchoz subst:pl:gen:m3
są być fin:pl:ter:imperf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
ambicjami ambicja subst:pl:inst:f
, , interp
zwycięstwa zwycięstwo subst:pl:nom:n
kołchozu kołchoz subst:sg:gen:m3
— — interp
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
zwycięstwami zwycięstwo subst:pl:inst:n
. . interp
Podobnie podobnie adv:pos
rzecz rzecz subst:sg:nom:f
się się qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
z z prep:inst:nwok
innymi inny adj:pl:inst:m3:pos
wnioskami wniosek subst:pl:inst:m3
racjonalizatorskimi racjonalizatorski adj:pl:inst:m3:pos
. . interp
Ta ten adj:sg:nom:f:pos
dziwna dziwny adj:sg:nom:f:pos
obojętność obojętność subst:sg:nom:f
czynników czynnik subst:pl:gen:m3
rozpatrujących rozpatrywać pact:pl:gen:m3:imperf:aff
i i conj
oceniających oceniać pact:pl:gen:m3:imperf:aff
pomysły pomysł subst:pl:acc:m3
racjonalizatorskie racjonalizatorski adj:pl:acc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
Centralnym centralny adj:sg:loc:m3:pos
Zarządzie zarząd subst:sg:loc:m3
Przemysłu przemysł subst:sg:gen:m3
Okręgowego okręgowy adj:sg:gen:m3:pos
wywołuje wywoływać fin:sg:ter:imperf
rozgoryczenie rozgoryczenie subst:sg:acc:n
projektodawców projektodawca subst:pl:gen:m1
. . interp
Taki taki adj:sg:nom:m3:pos
stosunek stosunek subst:sg:nom:m3
nie nie qub
może móc fin:sg:ter:imperf
sprzyjać sprzyjać inf:imperf
należytemu należyty adj:sg:dat:m3:pos
rozwojowi rozwój subst:sg:dat:m3
myśli myśl subst:sg:gen:f
twórczej twórczy adj:sg:gen:f:pos
wśród wśród prep:gen
pracowników pracownik subst:pl:gen:m1
Stoczni stocznia subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
tym to subst:sg:inst:n
samym sam adj:sg:inst:n:pos
przynosi przynosić fin:sg:ter:imperf
straty strata subst:pl:acc:f
państwu państwo subst:sg:dat:n
. . interp
Należy należeć fin:sg:ter:imperf
oczekiwać oczekiwać inf:imperf
, , interp
że że comp
sprawą sprawa subst:sg:inst:f
tą ten adj:sg:inst:f:pos
zajmą zająć fin:pl:ter:perf
się się qub
szybko szybko adv:pos
i i conj
skutecznie skutecznie adv:pos
odpowiednie odpowiedni adj:pl:nom:m3:pos
czynniki czynnik subst:pl:nom:m3
. . interp