ann_morphosyntax.xml.list
11.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
Cenne cenny adj:pl:nom:f:pos
są być fin:pl:ter:imperf
dla dla prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
podpowiedzi podpowiedź subst:pl:nom:f
, , interp
kogo kto subst:sg:acc:m1
by by qub
chcieli chcieć praet:pl:m1:imperf
poznać poznać inf:perf
w w prep:loc:nwok
przyszłości przyszłość subst:sg:loc:f
. . interp
Małgorzata Małgorzata subst:sg:nom:f
Gunenberg Gunenberg subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
Lipska Lipsk subst:sg:gen:m3
prosi prosić fin:sg:ter:imperf
o o prep:acc
portret portret subst:sg:acc:m3
partnerski partnerski adj:sg:acc:m3:pos
Juliusza Juliusz subst:sg:gen:m1
i i conj
Lizy Liza subst:sg:gen:f
Machulskich Machulski subst:pl:gen:m1
. . interp
Postaramy postarać fin:pl:pri:perf
się się qub
spełnić spełnić inf:perf
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
życzenie życzenie subst:sg:acc:n
. . interp
Szkoda szkoda pred
, , interp
że że comp
musiała musieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
popsuć popsuć inf:perf
" " interp
Panią pani subst:sg:acc:f
" " interp
, , interp
wycinając wycinać pcon:imperf
kupon kupon subst:sg:acc:m3
- - interp
wypomniała wypomnieć praet:sg:f:perf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
Maria Maria subst:sg:nom:f
Zawadzka Zawadzka subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
Wrocławia Wrocław subst:sg:gen:m3
. . interp
Wolała woleć praet:sg:f:imperf
by by qub
wszywkę wszywka subst:sg:acc:f
. . interp
Poprawimy poprawić fin:pl:pri:perf
się się qub
! ! interp
Mam mieć fin:sg:pri:perf
nadzieję nadzieja subst:sg:acc:f
, , interp
że że comp
redakcja redakcja subst:sg:nom:f
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
kontynuować kontynuować inf:imperf
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
cykl cykl subst:sg:acc:m3
- - interp
upomina upominać fin:sg:ter:imperf
się się qub
Maria Maria subst:sg:nom:f
Margasińska Margasińska subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
Wrocławia Wrocław subst:sg:gen:m3
. . interp
Oczywiście oczywiście qub
! ! interp
Zapraszam zapraszać fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
comiesięcznej comiesięczny adj:sg:gen:f:pos
lektury lektura subst:sg:gen:f
i i conj
do do prep:gen
następnego następny adj:sg:gen:m3:pos
konkursu konkurs subst:sg:gen:m3
. . interp
- - interp
Przyzwyczajajmy przyzwyczajać impt:pl:pri:imperf
dzieci dziecko subst:pl:acc:n
do do prep:gen
picia pić ger:sg:gen:n:imperf:aff
mleka mleko subst:sg:gen:n
! ! interp
Jeśli jeśli comp
w w prep:loc:nwok
młodości młodość subst:sg:loc:f
nie nie qub
przyzwyczaimy przyzwyczaić fin:pl:pri:perf
organizmu organizm subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
życiodajnego życiodajny adj:sg:gen:m3:pos
płynu płyn subst:sg:gen:m3
, , interp
organizm organizm subst:sg:nom:m3
przestanie przestać fin:sg:ter:perf
wytwarzać wytwarzać inf:imperf
laktozę laktoza subst:sg:acc:f
, , interp
enzym enzym subst:sg:acc:m3
niezbędny niezbędny adj:sg:acc:m3:pos
do do prep:gen
trawienia trawić ger:sg:gen:n:imperf:aff
cukru cukier subst:sg:gen:m3
mlecznego mleczny adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Prowadzi prowadzić fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
do do prep:gen
nietolerancji nietolerancja subst:sg:gen:f
laktozy laktoza subst:sg:gen:f
i i conj
poważnych poważny adj:pl:gen:n:pos
zaburzeń zaburzenie subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
trawieniu trawić ger:sg:loc:n:imperf:aff
. . interp
Ale ale conj
jest być fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
pewna pewien adj:sg:nom:f:pos
rada rada subst:sg:nom:f
ERROR : :interp
słodkie słodki adj:sg:nom:n:pos
mleko mleko subst:sg:nom:n
może móc fin:sg:ter:imperf
być być inf:imperf
zastąpione zastąpić ppas:sg:nom:n:perf:aff
kefirem kefir subst:sg:inst:m3
, , interp
serami ser subst:pl:inst:m3
, , interp
jogurtem jogurt subst:sg:inst:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
których który adj:pl:loc:m3:pos
laktoza laktoza subst:sg:nom:f
została zostać praet:sg:f:perf
rozłożona rozłożyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
. . interp
- - interp
Ale ale conj
seks seks subst:sg:nom:m3
między między prep:inst
dwojgiem dwa numcol:pl:inst:m1:rec
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
w w prep:loc:nwok
którymś któryś adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
się się qub
kończy kończyć fin:sg:ter:imperf
. . interp
- - interp
Nic nic subst:sg:nom:n
podobnego podobny adj:sg:gen:n:pos
! ! interp
To to pred
alibi alibi subst:sg:nom:n
, , interp
które który adj:sg:acc:n:pos
wymyślili wymyślić praet:pl:m1:perf
dla dla prep:gen
siebie siebie siebie:gen
kurwiarze kurwiarz subst:pl:nom:m1
! ! interp
- - interp
Maciek Maciek subst:sg:nom:m1
akcentuje akcentować fin:sg:ter:imperf
to ten adj:sg:acc:n:pos
słowo słowo subst:sg:acc:n
. . interp
- - interp
Czy czy qub
z z prep:inst:nwok
inną inny adj:sg:inst:f:pos
kobietą kobieta subst:sg:inst:f
można można pred
przeżyć przeżyć inf:perf
coś coś subst:sg:acc:n
naprawdę naprawdę qub
nowego nowy adj:sg:gen:n:pos
? ? interp
- - interp
Mogło móc praet:sg:n:imperf
by by qub
się się qub
tak tak adv:pos
komuś ktoś subst:sg:dat:m1
wydawać wydawać inf:imperf
. . interp
- - interp
Komuś ktoś subst:sg:dat:m1
kto kto subst:sg:nom:m1
nie nie qub
rozumie rozumieć fin:sg:ter:imperf
czym co subst:sg:inst:n
jest być fin:sg:ter:imperf
prawdziwa prawdziwy adj:sg:nom:f:pos
miłość miłość subst:sg:nom:f
- - interp
odpowiada odpowiadać fin:sg:ter:imperf
surowo surowo adv:pos
. . interp
4 4 adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Dopiero dopiero qub
w w prep:loc:nwok
liceum liceum subst:sg:loc:n
trojaczki trojaczki subst:pl:nom:n
zapragnęły zapragnąć praet:pl:n:perf
być być inf:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
osobne osobny adj:pl:nom:n:pos
! ! interp
Dotyczyło dotyczyć praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
zresztą zresztą qub
wyłącznie wyłącznie qub
ubioru ubiór subst:sg:gen:m3
. . interp
Kiedy kiedy adv
starszy stary adj:sg:nom:m1:com
brat brat subst:sg:nom:m1
Andrzej Andrzej subst:sg:nom:m1
zobaczył zobaczyć praet:sg:m1:perf
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
po po prep:acc
raz raz subst:sg:acc:m3
pierwszy pierwszy adj:sg:acc:m3:pos
różnie różnie adv:pos
odziane odziać ppas:pl:acc:n:perf:aff
, , interp
zakrzyknął zakrzyknąć praet:sg:m1:perf
z z prep:inst:nwok
niedowierzaniem niedowierzanie subst:sg:inst:n
ERROR : :interp
- - interp
Co co subst:sg:acc:n
ście być aglt:pl:pri:imperf:nwok
z z prep:gen:nwok
siebie siebie siebie:gen
zrobiły zrobić praet:pl:f:perf
! ! interp
Zupełnie zupełnie adv:pos
nie nie qub
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
oswoić oswoić inf:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
widokiem widok subst:sg:inst:m3
sióstr siostra subst:pl:gen:f
ubranych ubrany adj:pl:gen:f:pos
, , interp
każda każdy adj:sg:nom:f:pos
w w prep:acc:nwok
inną inny adj:sg:acc:f:pos
sukienkę sukienka subst:sg:acc:f
! ! interp
Cykoria cykoria subst:sg:nom:f
- - interp
pomaga pomagać fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
rzucaniu rzucać ger:sg:loc:n:imperf:aff
zaklęć zaklęcie subst:pl:gen:n
czyniących czynić pact:pl:gen:n:imperf:aff
zło zło subst:sg:acc:n
- - interp
dziś dziś adv
stwierdza stwierdzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
ma mieć fin:sg:ter:imperf
związek związek subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
bezsennością bezsenność subst:sg:inst:f
, , interp
wydzielaniem wydzielać ger:sg:inst:n:imperf:aff
żółci żółć subst:sg:gen:f
i i conj
nieżytami nieżyt subst:pl:inst:m3
przewodu przewód subst:sg:gen:m3
pokarmowego pokarmowy adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Dziurawiec dziurawiec subst:sg:nom:m3
- - interp
najbardziej bardzo adv:sup
skuteczny skuteczny adj:sg:nom:m3:pos
przeciw przeciw prep:dat
knowaniom knowanie subst:pl:dat:n
złych zły adj:pl:gen:m2:pos
duchów duch subst:pl:gen:m2
. . interp
Potwierdza potwierdzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
zdanie zdanie subst:sg:nom:n
średniowiecznego średniowieczny adj:sg:gen:m1:pos
medyka medyk subst:sg:gen:m1
Paracelsusa Paracelsus subst:sg:gen:m1
, , interp
że że comp
jest być fin:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
dobry dobry adj:sg:nom:m3:pos
na na prep:acc
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
- - interp
od od prep:gen:nwok
stanów stan subst:pl:gen:m3
zapalnych zapalny adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
poprzez poprzez prep:acc:nwok
układ układ subst:sg:acc:m3
pokarmowy pokarmowy adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
krążenie krążenie subst:sg:acc:n
krwi krew subst:sg:gen:f
, , interp
rany rana subst:pl:acc:f
, , interp
choroby choroba subst:pl:acc:f
skóry skóra subst:sg:gen:f
- - interp
po po prep:acc
nerwice nerwica subst:pl:acc:f
i i conj
psychozy psychoza subst:pl:acc:f
. . interp
. . interp
. . interp
Ale ale conj
wieczorem wieczór subst:sg:inst:m3
spotykały spotykać praet:pl:f:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
rodzinnym rodzinny adj:sg:loc:m3:pos
domu dom subst:sg:loc:m3
. . interp
Strasznie strasznie adv:pos
trudno trudno adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
wyobrazić wyobrazić inf:perf
sobie siebie siebie:dat
, , interp
że że comp
może móc fin:sg:ter:imperf
być być inf:imperf
inaczej inaczej adv
. . interp
Że że comp
oto oto qub
nadejdzie nadejść fin:sg:ter:perf
dzień dzień subst:sg:nom:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
pierwsza pierwszy adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
nich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
opuści opuścić fin:sg:ter:perf
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
dom dom subst:sg:acc:m3
. . interp
Nie nie qub
, , interp
to to subst:sg:nom:n
właściwie właściwie adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
niewyobrażalne niewyobrażalny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
7 7 adj:sg:nom:n:pos
. . interp
A a qub
jednak jednak qub
. . interp
Pierwsza pierwszy adj:sg:nom:f:pos
wyszła wyjść praet:sg:f:perf
za za prep:acc
mąż mąż subst:sg:acc:m1
Irena Irena subst:sg:nom:f
. . interp
Jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ślub ślub subst:sg:nom:m3
z z prep:inst:nwok
Maciejem Maciej subst:sg:inst:m1
Morawskim Morawski subst:sg:inst:m1
, , interp
inżynierem inżynier subst:sg:inst:m1
chemikiem chemik subst:sg:inst:m1
, , interp
odbył odbyć praet:sg:m3:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
stanie stan subst:sg:loc:m3
wojennym wojenny adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Wszystko wszystko subst:sg:nom:n
na na prep:acc
kartki kartka subst:pl:acc:f
ERROR : :interp
obrączki obrączka subst:pl:nom:f
, , interp
bielizna bielizna subst:sg:nom:f
, , interp
weselny weselny adj:sg:nom:m2:pos
szampan szampan subst:sg:nom:m2
, , interp
gratulacyjne gratulacyjny adj:pl:nom:m3:pos
telegramy telegram subst:pl:nom:m3
ocenzurowane ocenzurować ppas:pl:nom:m3:perf:aff
. . interp
Radość radość subst:sg:nom:f
przez przez prep:acc:nwok
łzy łza subst:pl:acc:f
. . interp
I I adj:sg:nom:f:pos
wojna wojna subst:sg:nom:f
światowa światowy adj:sg:nom:f:pos
strąciła strącić praet:sg:f:perf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
z z prep:gen:nwok
głowy głowa subst:sg:gen:f
te ten adj:pl:acc:n:pos
cudeńka cudeńko subst:pl:acc:n
. . interp
Z z prep:inst:nwok
przesytem przesyt subst:sg:inst:m3
formy forma subst:sg:gen:f
walczyła walczyć praet:sg:f:imperf
z z prep:gen:nwok
jednej jeden adj:sg:gen:f:pos
strony strona subst:sg:gen:f
genialna genialny adj:sg:nom:f:pos
wizjonerka wizjonerka subst:sg:nom:f
mody moda subst:sg:gen:f
Coco Coco subst:sg:nom:f
Chanel Chanel subst:sg:nom:f
, , interp
z z prep:gen:nwok
drugiej drugi adj:sg:gen:f:pos
- - interp
ponury ponury adj:sg:nom:m1:pos
ideolog ideolog subst:sg:nom:m1
Lenin Lenin subst:sg:nom:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
swoim swój adj:sg:loc:m3:pos
dawnym dawny adj:sg:loc:m3:pos
kształcie kształt subst:sg:loc:m3
kapelusz kapelusz subst:sg:nom:m3
nie nie qub
ostał ostać praet:sg:m3:perf
się się qub
. . interp
Co co comp
prawda prawda subst:sg:nom:f
, , interp
elegantka elegantka subst:sg:nom:f
przez przez prep:acc:nwok
całe cały adj:sg:acc:n:pos
międzywojnie międzywojnie subst:sg:acc:n
miała mieć praet:sg:f:imperf
na na prep:loc
głowie głowa subst:sg:loc:f
kapelusz kapelusz subst:sg:acc:m3
, , interp
ale ale conj
był być praet:sg:m3:imperf
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
raczej raczej qub
skromny skromny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
co co subst:sg:nom:n
bynajmniej bynajmniej qub
nie nie qub
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
, , interp
że że comp
staniał stanieć praet:sg:m3:perf
. . interp