ann_morphosyntax.xml.list
13.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
W w prep:loc:nwok
niektórych niektóry adj:pl:loc:f:pos
cyfrowych cyfrowy adj:pl:loc:f:pos
platformach platforma subst:pl:loc:f
widz widz subst:sg:nom:m1
ma mieć fin:sg:ter:imperf
możliwość możliwość subst:sg:acc:f
wyboru wybór subst:sg:gen:m3
, , interp
np na przykład brev:pun
. . interp
jednej jeden adj:sg:gen:f:pos
spośród spośród prep:gen
kamer kamera subst:pl:gen:f
, , interp
filmujących filmować pact:pl:gen:f:imperf:aff
wyścig wyścig subst:sg:acc:m3
formuły formuła subst:sg:gen:f
pierwszej pierwszy adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Dzięki dzięki prep:dat
cyfrowej cyfrowy adj:sg:dat:f:pos
telewizji telewizja subst:sg:dat:f
satelitarnej satelitarny adj:sg:dat:f:pos
istnieje istnieć fin:sg:ter:imperf
też też qub
możliwość możliwość subst:sg:nom:f
połączenia połączyć ger:sg:gen:n:perf:aff
z z prep:inst:nwok
Internetem Internet subst:sg:inst:m3
czy czy conj
udziału udział subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
kursach kurs subst:pl:loc:m3
przygotowujących przygotowywać pact:pl:loc:m3:imperf:aff
do do prep:gen
matury matura subst:sg:gen:f
albo albo conj
egzaminu egzamin subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
studia studia subst:pl:acc:n
. . interp
Wszystko wszystko subst:sg:nom:n
wskazuje wskazywać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
że że comp
telewizor telewizor subst:sg:nom:m3
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
już już qub
niedługo niedługo adv:pos
urządzeniem urządzenie subst:sg:inst:n
uniwersalnym uniwersalny adj:sg:inst:n:pos
- - interp
all all subst:sg:nom:m3
in in subst:sg:nom:m3
one one subst:sg:nom:m3
. . interp
Oznacza oznaczać fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
połączenie połączyć ger:sg:acc:n:perf:aff
wszelkich wszelki adj:pl:gen:n:pos
domowych domowy adj:pl:gen:n:pos
urządzeń urządzenie subst:pl:gen:n
RTV RTV subst:pl:gen:n
w w prep:acc:nwok
jeden jeden adj:sg:acc:m3:pos
multimedialny multimedialny adj:sg:acc:m3:pos
kombajn kombajn subst:sg:acc:m3
. . interp
Równolegle równolegle adv:pos
do do prep:gen
rozmów rozmowa subst:pl:gen:f
prezydentów prezydent subst:pl:gen:m1
Ukrainy Ukraina subst:sg:gen:f
i i conj
Polski Polska subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
Kijowie Kijów subst:sg:loc:m3
znów znów adv
odbyły odbyć praet:pl:m3:perf
się się qub
protesty protest subst:pl:nom:m3
przeciw przeciw prep:dat
Kuczmie Kuczma subst:sg:dat:m1
. . interp
Na na prep:acc
ulice ulica subst:pl:acc:f
wyszło wyjść praet:sg:n:perf
3 3 num:pl:nom:m3:congr
tysiące tysiąc subst:pl:nom:m3
lewicowców lewicowiec subst:pl:gen:m1
. . interp
Oprócz oprócz prep:gen
dymisji dymisja subst:sg:gen:f
prezydenta prezydent subst:sg:gen:m1
i i conj
premiera premier subst:sg:gen:m1
żądali żądać praet:pl:m1:imperf
przekształcenia przekształcić ger:sg:gen:n:perf:aff
Ukrainy Ukraina subst:sg:gen:f
w w prep:acc:nwok
republikę republika subst:sg:acc:f
parlamentarną parlamentarny adj:sg:acc:f:pos
i i conj
przyłączenia przyłączyć ger:sg:gen:n:perf:aff
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
do do prep:gen
Związku Związek subst:sg:gen:m3
Białorusi Białoruś subst:sg:gen:f
i i conj
Rosji Rosja subst:sg:gen:f
. . interp
OBYCZAJOWY obyczajowy adj:sg:nom:m3:pos
Malena Malena subst:sg:nom:f
to to pred
kolejny kolejny adj:sg:nom:m3:pos
film film subst:sg:nom:m3
Giuseppe Giuseppe subst:sg:gen:m1
Tornatore Tornatore subst:sg:gen:m1
, , interp
nagrodzonego nagrodzić ppas:sg:gen:m1:perf:aff
Oscarem oscar subst:sg:inst:m2
twórcy twórca subst:sg:gen:m1
Cinema cinema subst:sg:gen:f
Paradiso paradiso subst:sg:gen:n
. . interp
Opowiada opowiadać fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
pierwszym pierwszy adj:sg:loc:n:pos
uczuciu uczucie subst:sg:loc:n
kilkunastoletniego kilkunastoletni adj:sg:gen:m1:pos
chłopca chłopiec subst:sg:gen:m1
do do prep:gen
dojrzałej dojrzały adj:sg:gen:f:pos
kobiety kobieta subst:sg:gen:f
( ( interp
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
roli rola subst:sg:loc:f
piękna piękny adj:sg:nom:f:pos
Monica Monica subst:sg:nom:f
Belucci Belucci subst:sg:nom:f
) ) interp
. . interp
Malena Malena subst:sg:nom:f
otrzymała otrzymać praet:sg:f:perf
dwie dwa num:pl:acc:f:congr
nominacje nominacja subst:pl:acc:f
do do prep:gen
Oscara oscar subst:sg:gen:m2
( ( interp
za za prep:acc
muzykę muzyka subst:sg:acc:f
Ennio Ennio subst:sg:gen:m1
Morricone Morricone subst:sg:gen:m1
i i conj
zdjęcia zdjęcie subst:pl:acc:n
Lajosa Lajos subst:sg:gen:m1
Koltaia Koltai subst:sg:gen:m1
) ) interp
oraz oraz conj
dwie dwa num:pl:acc:f:congr
do do prep:gen
Złotego złoty adj:sg:gen:m3:pos
Globu glob subst:sg:gen:m3
( ( interp
dla dla prep:gen
najlepszego dobry adj:sg:gen:m3:sup
filmu film subst:sg:gen:m3
zagranicznego zagraniczny adj:sg:gen:m3:pos
i i conj
za za prep:acc
muzykę muzyka subst:sg:acc:f
) ) interp
. . interp
Warszawa Warszawa subst:sg:nom:f
Policja policja subst:sg:nom:f
odnalazła odnaleźć praet:sg:f:perf
Andrzeja Andrzej subst:sg:acc:m1
Jacka Jacek subst:sg:acc:m1
P P brev:pun
. . interp
, , interp
za za prep:acc
którego który adj:sg:acc:m1:pos
podawał podawać praet:sg:m1:imperf
się się qub
Jerzy Jerzy subst:sg:nom:m1
Wieczorek Wieczorek subst:sg:nom:m1
ps pseudonim brev:pun
. . interp
" " interp
Żaba żaba subst:sg:nom:f
" " interp
, , interp
groźny groźny adj:sg:nom:m1:pos
przestępca przestępca subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
gangu gang subst:sg:gen:m3
pruszkowskiego pruszkowski adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
zatrzymany zatrzymać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
niedawno niedawno adv:pos
w w prep:loc:nwok
Bułgarii Bułgaria subst:sg:loc:f
. . interp
Okazało okazać praet:sg:n:perf
się się qub
, , interp
że że comp
bez bez prep:gen:nwok
zgody zgoda subst:sg:gen:f
P P brev:pun
. . interp
Wieczorek Wieczorek subst:sg:nom:m1
wykorzystał wykorzystać praet:sg:m1:perf
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
dane dana subst:pl:acc:f
. . interp
Zatrzymany zatrzymać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
w w prep:loc:nwok
Sofii Sofia subst:sg:loc:f
przestępca przestępca subst:sg:nom:m1
wylegitymował wylegitymować praet:sg:m1:perf
się się qub
dokumentami dokument subst:pl:inst:m3
na na prep:acc
nazwisko nazwisko subst:sg:acc:n
Andrzeja Andrzej subst:sg:gen:m1
Jacka Jacek subst:sg:gen:m1
P P brev:pun
. . interp
Paszport paszport subst:sg:nom:m3
został zostać praet:sg:m3:perf
wydany wydać ppas:sg:nom:m3:perf:aff
11 11 adj:sg:gen:m3:pos
maja maj subst:sg:gen:m3
2000 2000 adj:sg:gen:m3:pos
roku rok subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Warszawie Warszawa subst:sg:loc:f
i i conj
jest być fin:sg:ter:imperf
ważny ważny adj:sg:nom:m3:pos
do do prep:gen
2010 2010 adj:sg:gen:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
Historia historia subst:sg:nom:f
gier gra subst:pl:gen:f
szczęścia szczęście subst:sg:gen:n
, , interp
czy czy conj
inaczej inaczej adv
- - interp
gier gra subst:pl:gen:f
losowych losowy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
toczyła toczyć praet:sg:f:imperf
się się qub
równolegle równolegle adv:pos
z z prep:inst:nwok
najważniejszymi ważny adj:pl:inst:n:sup
wydarzeń wydarzenie subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
dziejach dzieje subst:pl:loc:n
ludzkości ludzkość subst:sg:gen:f
. . interp
Chińczycy Chińczyk subst:pl:nom:m1
grali grać praet:pl:m1:imperf
w w prep:acc:nwok
w w prep:acc:nwok
grę gra subst:sg:acc:f
podobną podobny adj:sg:acc:f:pos
do do prep:gen
Multi Multi subst:sg:gen:m3
Lotka Lotek subst:sg:gen:m3
już już qub
3,5 3,5 num:pl:acc:m3:rec
tysiąca tysiąc subst:sg:gen:m3
lat rok subst:pl:gen:m3
temu temu prep:acc
. . interp
W w prep:loc:nwok
starożytnym starożytny adj:sg:loc:m3:pos
Rzymie Rzym subst:sg:loc:m3
popularność popularność subst:sg:nom:f
gier gra subst:pl:gen:f
była być praet:sg:f:imperf
tak tak adv:pos
ogromna ogromny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
że że comp
jeden jeden adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
cezarów cezar subst:pl:gen:m1
zakazał zakazać praet:sg:m1:perf
niższym niski adj:pl:dat:f:com
klasom klasa subst:pl:dat:f
społeczeństwa społeczeństwo subst:sg:gen:n
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
uprawiać uprawiać inf:imperf
. . interp
Bez bez prep:gen:nwok
ograniczeń ograniczenie subst:pl:gen:n
mogli móc praet:pl:m1:imperf
oddawać oddawać inf:imperf
się się qub
im on ppron3:pl:dat:f:ter:akc:npraep
jedynie jedynie qub
uprzywilejowani uprzywilejować ppas:pl:nom:m1:perf:aff
obywatele obywatel subst:pl:nom:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
jakim jaki adj:sg:loc:m3:pos
języku język subst:sg:loc:m3
rozmawia rozmawiać fin:sg:ter:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
Japonią Japonia subst:sg:inst:f
? ? interp
- - interp
Najczęściej często adv:sup
stosowany stosować ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
angielski angielski adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
choć choć comp
jest być fin:sg:ter:imperf
także także qub
klub klub subst:sg:nom:m3
Esperanto esperanto subst:sg:gen:n
. . interp
Bywa bywać fin:sg:ter:imperf
też też qub
, , interp
że że comp
z z prep:inst:nwok
Ameryką Ameryka subst:sg:inst:f
czy czy conj
Australią Australia subst:sg:inst:f
rozmawia rozmawiać fin:sg:ter:imperf
się się qub
po po prep:acc
polsku polski adjp
. . interp
Nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
żadnych żaden adj:pl:gen:f:pos
ściśle ściśle adv:pos
ustalonych ustalić ppas:pl:gen:f:perf:aff
reguł reguła subst:pl:gen:f
. . interp
Co co subst:sg:acc:n
trzeba trzeba pred
mieć mieć inf:imperf
, , interp
by by comp
zacząć zacząć inf:perf
rozmawiać rozmawiać inf:imperf
? ? interp
- - interp
Przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
państwowy państwowy adj:sg:acc:m3:pos
egzamin egzamin subst:sg:acc:m3
, , interp
kurs kurs subst:sg:acc:m3
BHP BHP subst:sg:gen:n
i i conj
dobry dobry adj:sg:acc:m3:pos
sprzęt sprzęt subst:sg:acc:m3
. . interp
Nowy nowy adj:sg:nom:m3:pos
kosztuje kosztować fin:sg:ter:imperf
krocie krocie subst:pl:acc:n
, , interp
ale ale conj
można można pred
zrobić zrobić inf:perf
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
samemu sam adj:sg:dat:m1:pos
. . interp
Na na prep:acc
przykład przykład subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
Australią Australia subst:sg:inst:f
łączył łączyć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
na na prep:loc
dwudziestoletnim dwudziestoletni adj:sg:loc:n:pos
radiu radio subst:sg:loc:n
mojego mój adj:sg:gen:m1:pos
ojca ojciec subst:sg:gen:m1
. . interp
Rosja Rosja subst:sg:nom:f
W w prep:acc:nwok
poniedziałek poniedziałek subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
Moskwie Moskwa subst:sg:loc:f
obrońcy obrońca subst:pl:nom:m1
środowiska środowisko subst:sg:gen:n
z z prep:gen:nwok
całej cały adj:sg:gen:f:pos
Rosji Rosja subst:sg:gen:f
protestowali protestować praet:pl:m1:imperf
przed przed prep:inst:nwok
parlamentem parlament subst:sg:inst:m3
. . interp
Sprzeciwili sprzeciwić praet:pl:m1:perf
się się qub
projektowi projekt subst:sg:dat:m3
ustawy ustawa subst:sg:gen:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
pozwoli pozwolić fin:sg:ter:perf
na na prep:acc
przynoszący przynosić pact:sg:acc:m3:imperf:aff
zysk zysk subst:sg:acc:m3
import import subst:sg:acc:m3
odpadów odpad subst:pl:gen:m3
nuklearnych nuklearny adj:pl:gen:m3:pos
. . interp
Projekt projekt subst:sg:nom:m3
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
na na prep:loc
razie raz subst:sg:loc:m3
przeszedł przejść praet:sg:m3:perf
dopiero dopiero qub
pierwsze pierwszy adj:sg:acc:n:pos
czytanie czytanie subst:sg:acc:n
, , interp
sprawi sprawić fin:sg:ter:perf
, , interp
że że comp
Rosja Rosja subst:sg:nom:f
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
przyjmować przyjmować inf:imperf
zużyte zużyć ppas:sg:acc:n:perf:aff
paliwo paliwo subst:sg:acc:n
jądrowe jądrowy adj:sg:acc:n:pos
z z prep:gen:nwok
innych inny adj:pl:gen:m3:pos
krajów kraj subst:pl:gen:m3
w w prep:loc:nwok
celu cel subst:sg:loc:m3
przeróbki przeróbka subst:sg:gen:f
( ( interp
wzbogacenia wzbogacić ger:sg:gen:n:perf:aff
) ) interp
lub lub conj
składowania składować ger:sg:gen:n:imperf:aff
. . interp
W w prep:acc:nwok
środę środa subst:sg:acc:f
ambasador ambasador subst:sg:nom:m1
USA USA subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
Pekinie Pekin subst:sg:loc:m3
przekazał przekazać praet:sg:m1:perf
ministrowi minister subst:sg:dat:m1
spraw sprawa subst:pl:gen:f
zagranicznych zagraniczny adj:pl:gen:f:pos
Chin Chiny subst:pl:gen:n
list list subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
przeprosinami przeprosiny subst:pl:inst:n
. . interp
Wyrażono wyrazić imps:perf
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
ubolewanie ubolewanie subst:sg:acc:n
z z prep:gen:nwok
powodu powód subst:sg:gen:m3
naruszenia naruszyć ger:sg:gen:n:perf:aff
strefy strefa subst:sg:gen:f
powietrznej powietrzny adj:sg:gen:f:pos
Chin Chiny subst:pl:gen:n
przez przez prep:acc:nwok
amerykański amerykański adj:sg:acc:m3:pos
samolot samolot subst:sg:acc:m3
oraz oraz conj
spowodowanie spowodować ger:sg:acc:n:perf:aff
śmierci śmierć subst:sg:gen:f
pilota pilot subst:sg:gen:m1
myśliwca myśliwiec subst:sg:gen:m3
. . interp
List list subst:sg:nom:m3
ambasadora ambasador subst:sg:gen:m1
Pruehera Prueher subst:sg:gen:m1
nie nie qub
przynosi przynosić fin:sg:ter:imperf
jednoznacznych jednoznaczny adj:pl:gen:n:pos
i i conj
pełnych pełny adj:pl:gen:n:pos
przeprosin przeprosiny subst:pl:gen:n
, , interp
których który adj:pl:gen:n:pos
domagał domagać praet:sg:m3:imperf
się się qub
Pekin Pekin subst:sg:nom:m3
, , interp
ale ale conj
wychodzi wychodzić fin:sg:ter:imperf
poza poza prep:acc
dotychczasowe dotychczasowy adj:pl:acc:m3:pos
wyrazy wyraz subst:pl:acc:m3
ubolewania ubolewanie subst:sg:gen:n
złożone złożyć ppas:pl:acc:m3:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
USA USA subst:pl:acc:n
. . interp
Pekin Pekin subst:sg:nom:m3
nadal nadal adv
domaga domagać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
aby aby comp
Waszyngton Waszyngton subst:sg:nom:m3
wziął wziąć praet:sg:m3:perf
na na prep:acc
siebie siebie siebie:acc
pełną pełny adj:sg:acc:f:pos
odpowiedzialność odpowiedzialność subst:sg:acc:f
za za prep:acc
incydent incydent subst:sg:acc:m3
. . interp