ann_morphosyntax.xml.list
14.3 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
Przeżyciem przeżyć ger:sg:inst:n:perf:aff
owej ów adj:sg:gen:f:pos
Radosnej radosny adj:sg:gen:f:pos
Nowiny nowina subst:sg:gen:f
z z prep:inst:nwok
całą cały adj:sg:inst:f:pos
społecznością społeczność subst:sg:inst:f
była być praet:sg:f:imperf
wspólna wspólny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
nocna nocny adj:sg:nom:f:pos
Msza msza subst:sg:nom:f
Św święty brev:pun
. . interp
- - interp
Pasterka pasterka subst:sg:nom:f
. . interp
Uczestniczyli uczestniczyć praet:pl:m1:imperf
w w prep:loc:nwok
niej on ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
. . interp
Wiele wiele num:pl:nom:m3:rec
zwyczajów zwyczaj subst:pl:gen:m3
przetrwało przetrwać praet:sg:n:perf
do do prep:gen
dzisiaj dzisiaj subst:sg:gen:n
, , interp
o o prep:loc
wielu wiele num:pl:loc:m3:congr
zapomniano zapomnieć imps:perf
, , interp
ale ale conj
dla dla prep:gen
każdego każdy adj:sg:gen:m1:pos
Polaka Polak subst:sg:gen:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
wieczór wieczór subst:sg:nom:m3
szczególny szczególny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
wieczór wieczór subst:sg:nom:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
którego który adj:sg:gen:m3:pos
powaśnieni powaśnić ppas:pl:nom:m1:perf:aff
podają podawać fin:pl:ter:imperf
sobie siebie siebie:dat
ręce ręka subst:pl:acc:f
, , interp
rodziny rodzina subst:pl:nom:f
zasiadają zasiadać fin:pl:ter:imperf
do do prep:gen
wspólnej wspólny adj:sg:gen:f:pos
wieczerzy wieczerza subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
ci ten adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
których który adj:pl:acc:m1:pos
los los subst:sg:nom:m3
rzucił rzucić praet:sg:m3:perf
daleko daleko adv:pos
od od prep:gen:nwok
domu dom subst:sg:gen:m3
, , interp
myślami myśl subst:pl:inst:f
i i conj
sercem serce subst:sg:inst:n
łączą łączyć fin:pl:ter:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
najbliższymi bliski adj:pl:inst:m1:sup
. . interp
- - interp
Startowała startować praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
do do prep:gen
wyborów wybory subst:pl:gen:n
samorządowych samorządowy adj:pl:gen:n:pos
z z prep:gen:nwok
Bielskiej bielski adj:sg:gen:f:pos
Koalicji koalicja subst:sg:gen:f
Samorządowej samorządowy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
została zostać praet:sg:f:perf
przekształcona przekształcić ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:acc:nwok
Akcję akcja subst:sg:acc:f
Wyborczą wyborczy adj:sg:acc:f:pos
" " interp
Solidarność solidarność subst:sg:nom:f
" " interp
, , interp
taką taki adj:sg:acc:f:pos
też też qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
nazwę nazwa subst:sg:acc:f
klub klub subst:sg:nom:m3
prawicowy prawicowy adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
Radzie rada subst:sg:loc:f
Miejskiej miejski adj:sg:loc:f:pos
pracuję pracować fin:sg:pri:imperf
w w prep:loc:nwok
następujących następujący adj:pl:loc:f:pos
komisjach komisja subst:pl:loc:f
ERROR : :interp
Budżetu budżet subst:sg:gen:m3
i i conj
Finansów finanse subst:pl:gen:n
, , interp
Gospodarki gospodarka subst:sg:gen:f
Miejskiej miejski adj:sg:gen:f:pos
, , interp
Polityki polityka subst:sg:gen:f
Gospodarczej gospodarczy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
Rolnictwa rolnictwo subst:sg:gen:n
, , interp
Edukacji edukacja subst:sg:gen:f
( ( interp
od od prep:gen:nwok
września wrzesień subst:sg:gen:m3
1996 1996 adj:sg:gen:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
) ) interp
. . interp
Inicjatywa inicjatywa subst:sg:nom:f
ta ten adj:sg:nom:f:pos
została zostać praet:sg:f:perf
zaaprobowana zaaprobować ppas:sg:nom:f:perf:aff
. . interp
Mieszkańcy mieszkaniec subst:pl:nom:m1
przybyli przybyły adj:pl:nom:m1:pos
na na prep:acc
spotkanie spotkanie subst:sg:acc:n
wspominali wspominać praet:pl:m1:imperf
lata rok subst:pl:acc:m3
świetności świetność subst:sg:gen:f
leśniczówki leśniczówka subst:sg:gen:f
lipnickiej lipnicki adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Tereny teren subst:pl:nom:m3
te ten adj:pl:nom:m3:pos
idealnie idealnie adv:pos
pasują pasować fin:pl:ter:imperf
do do prep:gen
naszego nasz adj:sg:gen:m3:pos
pomysłu pomysł subst:sg:gen:m3
. . interp
Postanowili postanowić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
iść iść inf:imperf
za za prep:inst
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
pomysłem pomysł subst:sg:inst:m3
. . interp
Od od prep:gen:nwok
czasu czas subst:sg:gen:m3
spotkania spotkanie subst:sg:gen:n
upłynęło upłynąć praet:sg:n:perf
trochę trochę num:pl:nom:m3:rec
czasu czas subst:sg:gen:m3
i i conj
nic nic subst:sg:nom:n
, , interp
ale ale conj
to to pred
tylko tylko qub
pozornie pozornie adv:pos
nic nic subst:sg:nom:n
, , interp
nie nie qub
dzieje dziać fin:sg:ter:imperf
się się qub
na na prep:loc
terenie teren subst:sg:loc:m3
amfiteatru amfiteatr subst:sg:gen:m3
, , interp
nie nie qub
widać widać pred
też też qub
żadnych żaden adj:pl:gen:f:pos
prac praca subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
rejonie rejon subst:sg:loc:m3
leśniczówki leśniczówka subst:sg:gen:f
. . interp
Szkoły szkoła subst:pl:nom:f
z z prep:inst:nwok
pełnym pełny adj:sg:inst:n:pos
zapleczem zaplecze subst:sg:inst:n
sportowym sportowy adj:sg:inst:n:pos
otrzymują otrzymywać fin:pl:ter:imperf
trochę trochę num:pl:acc:m3:rec
pieniędzy pieniądz subst:pl:gen:m3
za za prep:acc
wynajem wynajem subst:sg:acc:m3
sal sala subst:pl:gen:f
, , interp
basenów basen subst:pl:gen:m3
. . interp
Nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
pozostają pozostawać fin:pl:ter:imperf
tylko tylko qub
sponsorzy sponsor subst:pl:nom:m1
, , interp
festyny festyn subst:pl:nom:m3
i i conj
zbiórki zbiórka subst:pl:nom:f
makulatury makulatura subst:sg:gen:f
. . interp
Szkoła szkoła subst:sg:nom:f
od od prep:gen:nwok
mieszkańców mieszkaniec subst:pl:gen:m1
Lipnika Lipnik subst:sg:gen:m3
oczekuje oczekiwać fin:sg:ter:imperf
czynnego czynny adj:sg:gen:n:pos
włączenia włączyć ger:sg:gen:n:perf:aff
się się qub
w w prep:acc:nwok
życie życie subst:sg:acc:n
szkoły szkoła subst:sg:gen:f
poprzez poprzez prep:acc:nwok
poszukiwanie poszukiwać ger:sg:acc:n:imperf:aff
nowych nowy adj:pl:gen:m1:pos
sponsorów sponsor subst:pl:gen:m1
, , interp
organizowanie organizować ger:sg:acc:n:imperf:aff
imprez impreza subst:pl:gen:f
na na prep:acc
rzecz rzecz subst:sg:acc:f
szkoły szkoła subst:sg:gen:f
, , interp
konkretną konkretny adj:sg:acc:f:pos
pomoc pomoc subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
formie forma subst:sg:loc:f
pracy praca subst:sg:gen:f
fizycznej fizyczny adj:sg:gen:f:pos
przy przy prep:loc
urządzaniu urządzać ger:sg:loc:n:imperf:aff
boiska boisko subst:sg:gen:n
i i conj
sali sala subst:sg:gen:f
gimnastycznej gimnastyczny adj:sg:gen:f:pos
. . interp
- - interp
Ponieważ ponieważ comp
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
obwodnica obwodnica subst:sg:nom:f
miasta miasto subst:sg:gen:n
prezydenckiego prezydencki adj:sg:gen:n:pos
, , interp
z z prep:gen:nwok
przepisu przepis subst:sg:gen:m3
ustawy ustawa subst:sg:gen:f
o o prep:loc
drogach droga subst:pl:loc:f
publicznych publiczny adj:pl:loc:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
finansowana finansować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
budżetu budżet subst:sg:gen:m3
państwa państwo subst:sg:gen:n
. . interp
Także także qub
miasto miasto subst:sg:nom:n
Bielsko-Biała Bielsko-Biała subst:sg:nom:f
włączyło włączyć praet:sg:n:perf
się się qub
w w prep:acc:nwok
finansowanie finansować ger:sg:acc:n:imperf:aff
dokumentacji dokumentacja subst:sg:gen:f
. . interp
Środki środek subst:pl:nom:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
idą iść fin:pl:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
budżetu budżet subst:sg:gen:m3
centralnego centralny adj:sg:gen:m3:pos
państwa państwo subst:sg:gen:n
, , interp
są być fin:pl:ter:imperf
dysponowane dysponować ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
Dyrekcję dyrekcja subst:sg:acc:f
Okręgową okręgowy adj:sg:acc:f:pos
Dróg droga subst:pl:gen:f
Publicznych publiczny adj:pl:gen:f:pos
w w prep:loc:nwok
Krakowie Kraków subst:sg:loc:m3
. . interp
Przybliżony przybliżony adj:sg:nom:m3:pos
całkowity całkowity adj:sg:nom:m3:pos
koszt koszt subst:sg:nom:m3
inwestycji inwestycja subst:sg:gen:f
według według prep:gen
cen cena subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
1998 1998 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
wynosi wynosić fin:sg:ter:imperf
około około qub
3 3 num:pl:acc:m3:congr
bln bilion brev:npun
( ( interp
starych stary adj:pl:gen:m2:pos
) ) interp
zł złoty brev:npun
. . interp
Spośród spośród prep:gen
8 8 num:pl:gen:m3:congr
zespołów zespół subst:pl:gen:m3
biorących brać pact:pl:gen:m3:imperf:aff
udział udział subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
lidze liga subst:sg:loc:f
6 6 num:pl:nom:m3:rec
mogło móc praet:sg:n:imperf
przy przy prep:loc
odrobinie odrobina subst:sg:loc:f
szczęścia szczęście subst:sg:gen:n
zdobyć zdobyć inf:perf
tytuł tytuł subst:sg:acc:m3
mistrzowski mistrzowski adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
co co subst:sg:nom:n
świadczy świadczyć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
bardzo bardzo adv:pos
wyrównanym wyrównany adj:sg:loc:m3:pos
poziomie poziom subst:sg:loc:m3
. . interp
Do do prep:gen
ostatniego ostatni adj:sg:gen:m3:pos
meczu mecz subst:sg:gen:m3
toczyła toczyć praet:sg:f:imperf
się się qub
ostra ostry adj:sg:nom:f:pos
sportowa sportowy adj:sg:nom:f:pos
rywalizacja rywalizacja subst:sg:nom:f
i i conj
dopiero dopiero qub
mecze mecz subst:pl:nom:m3
ostatniej ostatni adj:sg:gen:f:pos
kolejki kolejka subst:sg:gen:f
ukształtowały ukształtować praet:pl:m3:perf
ostateczny ostateczny adj:sg:acc:m3:pos
układ układ subst:sg:acc:m3
tabeli tabela subst:sg:gen:f
. . interp
Z z prep:inst:nwok
przyjemnością przyjemność subst:sg:inst:f
informujemy informować fin:pl:pri:imperf
, , interp
że że comp
drużyna drużyna subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
Lipnika Lipnik subst:sg:gen:m3
przez przez prep:acc:nwok
dłuższy długi adj:sg:acc:m3:com
czas czas subst:sg:acc:m3
była być praet:sg:f:imperf
uważana uważać ppas:sg:nom:f:imperf:aff
za za prep:acc
faworyta faworyt subst:sg:acc:m1
i i conj
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
osiągnięcie osiągnąć ger:sg:nom:n:perf:aff
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
celu cel subst:sg:gen:m3
było być praet:sg:n:imperf
bardzo bardzo adv:pos
blisko blisko adv:pos
. . interp
Redakcja redakcja subst:sg:nom:f
" " interp
Gazety gazeta subst:sg:gen:f
Lokalnej lokalny adj:sg:gen:f:pos
" " interp
informuje informować fin:sg:ter:imperf
, , interp
iż iż comp
w w prep:loc:nwok
numerze numer subst:sg:loc:m3
z z prep:gen:nwok
września wrzesień subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
artykułu artykuł subst:sg:gen:m3
" " interp
Witaj witać impt:sg:sec:imperf
Szkoło szkoła subst:sg:voc:f
" " interp
wdarła wedrzeć praet:sg:f:perf
się się qub
nieścisłość nieścisłość subst:sg:nom:f
. . interp
Pominięta pominąć ppas:sg:nom:f:perf:aff
została zostać praet:sg:f:perf
pani pani subst:sg:nom:f
Bronisława Bronisława subst:sg:nom:f
Lisicka Lisicka subst:sg:nom:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
nauczycielem nauczyciel subst:sg:inst:m1
wychowania wychowanie subst:sg:gen:n
początkowego początkowy adj:sg:gen:n:pos
w w prep:loc:nwok
klasach klasa subst:pl:loc:f
I I adj:sg:nom:m3:pos
do do prep:gen
III III num:pl:nom:m3:congr
oraz oraz conj
prowadzi prowadzić fin:sg:ter:imperf
zajęcia zajęcia subst:pl:acc:n
z z prep:gen:nwok
gimnastyki gimnastyka subst:sg:gen:f
korekcyjnej korekcyjny adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Redakcja redakcja subst:sg:nom:f
przeprasza przepraszać fin:sg:ter:imperf
za za prep:acc
zaistniałą zaistniały adj:sg:acc:f:pos
sytuację sytuacja subst:sg:acc:f
. . interp
Zwyczaje zwyczaj subst:pl:nom:m3
andrzejkowe andrzejkowy adj:pl:nom:m3:pos
zmieniały zmieniać praet:pl:m3:imperf
się się qub
na na prep:loc
przestrzeni przestrzeń subst:sg:loc:f
wieków wiek subst:pl:gen:m3
. . interp
Najbardziej bardzo adv:sup
rozpowszechniona rozpowszechniony adj:sg:nom:f:pos
" " interp
katarzynkowa katarzynkowy adj:sg:nom:f:pos
" " interp
i i conj
" " interp
andrzejkowa andrzejkowy adj:sg:nom:f:pos
" " interp
wróżba wróżba subst:sg:nom:f
- - interp
to to pred
lanie lać ger:sg:nom:n:imperf:aff
roztopionego roztopić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
wosku wosk subst:sg:gen:m3
( ( interp
albo albo conj
też też qub
ołowiu ołów subst:sg:gen:m3
) ) interp
na na prep:acc
wodę woda subst:sg:acc:f
. . interp
Zastygły zastygły adj:sg:nom:m3:pos
w w prep:acc:nwok
fantastyczne fantastyczny adj:pl:acc:m3:pos
kształty kształt subst:pl:acc:m3
wosk wosk subst:sg:nom:m3
dawał dawać praet:sg:m3:imperf
nieograniczone nieograniczony adj:pl:acc:f:pos
możliwości możliwość subst:pl:acc:f
snucia snuć ger:sg:gen:n:imperf:aff
wróżebnych wróżebny adj:pl:gen:f:pos
opowieści opowieść subst:pl:gen:f
. . interp
Właściwą właściwy adj:sg:acc:f:pos
treść treść subst:sg:acc:f
wróżby wróżba subst:sg:gen:f
odczytywano odczytywać imps:imperf
z z prep:gen:nwok
cienia cień subst:sg:gen:m3
, , interp
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
rzucał rzucać praet:sg:m3:imperf
woskowy woskowy adj:sg:nom:m3:pos
kształt kształt subst:sg:nom:m3
na na prep:acc
ścianę ściana subst:sg:acc:f
. . interp
- - interp
W w prep:loc:nwok
razie raz subst:sg:loc:m3
początkowych początkowy adj:pl:gen:m3:pos
objawów objaw subst:pl:gen:m3
, , interp
takich taki adj:pl:gen:m3:pos
jak jak prep:nom
katar katar subst:sg:nom:m3
, , interp
ból ból subst:sg:nom:m3
głowy głowa subst:sg:gen:f
- - interp
można można pred
podawać podawać inf:imperf
zioła ziele subst:pl:acc:n
napotne napotny adj:pl:acc:n:pos
( ( interp
lipa lipa subst:sg:nom:f
, , interp
maliny malina subst:pl:nom:f
, , interp
czarny czarny adj:sg:nom:m3:pos
bez bez subst:sg:nom:m3
) ) interp
i i conj
dezynfekować dezynfekować inf:imperf
gardło gardło subst:sg:acc:n
( ( interp
płukać płukać inf:imperf
naparami napar subst:pl:inst:m3
z z prep:gen:nwok
rumianku rumianek subst:sg:gen:m3
lub lub conj
szałwi szałwia subst:sg:gen:f
) ) interp
. . interp
- - interp
Jak jak adv:pos
na na prep:loc
tle tło subst:sg:loc:n
innych inny adj:pl:gen:f:pos
dzielnic dzielnica subst:pl:gen:f
Bielska-Białej Bielsko-Biała subst:sg:gen:f
wygląda wyglądać fin:sg:ter:imperf
obraz obraz subst:sg:nom:m3
zdrowia zdrowie subst:sg:gen:n
mieszkańców mieszkaniec subst:pl:gen:m1
Lipnika Lipnik subst:sg:gen:m3
? ? interp
- - interp
Nikt nikt subst:sg:nom:m1
nie nie qub
przeprowadzał przeprowadzać praet:sg:m1:imperf
dotychczas dotychczas adv
wiarygodnych wiarygodny adj:pl:gen:n:pos
badań badanie subst:pl:gen:n
porównawczych porównawczy adj:pl:gen:n:pos
zdrowia zdrowie subst:sg:gen:n
ludności ludność subst:sg:gen:f
poszczególnych poszczególny adj:pl:gen:f:pos
dzielnic dzielnica subst:pl:gen:f
miasta miasto subst:sg:gen:n
. . interp