ann_morphosyntax.xml.list
19 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
Nad nad prep:inst:nwok
zalewem zalew subst:sg:inst:m3
też też qub
nikt nikt subst:sg:nom:m1
. . interp
Niektórzy niektóry adj:pl:nom:m1:pos
nawet nawet qub
nie nie qub
zauważyli zauważyć praet:pl:m1:perf
, , interp
że że comp
domek domek subst:sg:nom:m3
już już qub
od od prep:gen:nwok
paru parę num:pl:gen:m3:congr
sezonów sezon subst:pl:gen:m3
stoi stać fin:sg:ter:imperf
pusty pusty adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Robili robić praet:pl:m1:imperf
oczy oko subst:pl:acc:n
, , interp
jakby jakby comp
się się qub
dziwili dziwić praet:pl:m1:imperf
, , interp
dlaczego dlaczego adv
nie nie qub
przyjeżdża przyjeżdżać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
Robert Robert subst:sg:nom:m1
, , interp
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
? ? interp
Ale ale conj
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
to to subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
sezonie sezon subst:sg:loc:m3
? ? interp
W w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
to to qub
sezonie sezon subst:sg:loc:m3
? ? interp
Tak tak qub
, , interp
pamiętam pamiętać fin:sg:pri:imperf
, , interp
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
. . interp
I i conj
wyniósł wynieść praet:sg:m1:perf:nagl
się się qub
również również qub
z z prep:gen:nwok
miasta miasto subst:sg:gen:n
, , interp
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
? ? interp
Wyszedł wyjść praet:sg:m1:perf
po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
z z prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
balowej balowy adj:sg:gen:f:pos
sali sala subst:sg:gen:f
, , interp
ustawił ustawić praet:sg:m1:perf
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
w w prep:loc:nwok
rzędzie rząd subst:sg:loc:m3
, , interp
według według prep:gen
instrumentów instrument subst:pl:gen:m3
, , interp
skrzypce skrzypce subst:pl:nom:n
, , interp
altówka altówka subst:sg:nom:f
, , interp
klarnet klarnet subst:sg:nom:m3
, , interp
trąbka trąbka subst:sg:nom:f
, , interp
puzon puzon subst:sg:nom:m3
, , interp
perkusja perkusja subst:sg:nom:f
i i conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
, , interp
saksofon saksofon subst:sg:nom:m3
. . interp
Nie nie qub
wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
czy czy qub
dlatego dlatego adv
że że comp
najmłodszy młody adj:sg:nom:m1:sup
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
czy czy qub
przez przez prep:acc:nwok
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
saksofon saksofon subst:sg:acc:m3
. . interp
Na na prep:acc
wejście wejście subst:sg:acc:n
mieli mieć praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
coś coś subst:sg:acc:n
zagrać zagrać inf:perf
, , interp
dopiero dopiero qub
potem potem adv
przejść przejść inf:perf
na na prep:acc
miejsce miejsce subst:sg:acc:n
dla dla prep:gen
orkiestry orkiestra subst:sg:gen:f
. . interp
I i conj
teraz teraz adv
niech niech qub
pan pan subst:sg:nom:m1
sobie siebie siebie:dat
wyobrazi wyobrazić fin:sg:ter:perf
, , interp
wchodzi wchodzić fin:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
do do prep:gen
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
rozjarzonej rozjarzony adj:sg:gen:f:pos
światłami światło subst:pl:inst:n
sali sala subst:sg:gen:f
, , interp
serpentyny serpentyna subst:pl:nom:f
, , interp
baloniki balonik subst:pl:nom:m3
, , interp
a a conj
nie nie qub
widzi widzieć fin:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
, , interp
tylko tylko conj
same sam adj:pl:acc:f:pos
maski maska subst:pl:acc:f
. . interp
Zaczęli zacząć praet:pl:m1:perf
do do prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
robić robić inf:imperf
jakieś jakiś adj:pl:acc:f:pos
miny mina subst:pl:acc:f
, , interp
jakby jakby comp
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
uspokajając uspokajać pcon:imperf
, , interp
że że comp
zaraz zaraz adv
zwolnią zwolnić fin:pl:ter:perf
drogę droga subst:sg:acc:f
. . interp
I i conj
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
, , interp
taczając taczać pcon:imperf
się się qub
, , interp
po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
ruszyli ruszyć praet:pl:m1:perf
przed przed prep:acc:nwok
siebie siebie siebie:acc
. . interp
Postanowił postanowić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
poczekać poczekać inf:perf
. . interp
Złapał złapać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:loc:nwok
radiu radio subst:sg:loc:n
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
koncert koncert subst:sg:acc:m3
, , interp
posłuchał posłuchać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
dopiero dopiero qub
ruszył ruszyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
. . interp
Z z prep:inst:nwok
duszą dusza subst:sg:inst:f
na na prep:loc
ramieniu ramię subst:sg:loc:n
jechał jechać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
ze z prep:inst:wok
wzrokiem wzrok subst:sg:inst:m3
napiętym napięty adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
niepewny niepewny adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
czy czy qub
znów znów adv
nie nie qub
wyłonią wyłonić fin:pl:ter:perf
się się qub
z z prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
mgły mgła subst:sg:gen:f
na na prep:loc
środku środek subst:sg:loc:m3
drogi droga subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
uwierzy uwierzyć fin:sg:ter:perf
pan pan subst:sg:nom:m1
, , interp
ale ale conj
jakby jakby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
do do prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
już już qub
przywiązał przywiązać praet:sg:m1:perf
. . interp
I i conj
nawet nawet qub
zaczęło zacząć praet:sg:n:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
brakować brakować inf:imperf
. . interp
Zmienił zmienić praet:sg:m1:perf
obiektyw obiektyw subst:sg:acc:m3
na na prep:acc
długą długi adj:sg:acc:f:pos
rurę rura subst:sg:acc:f
. . interp
Przyklęknął przyklęknąć praet:sg:m1:perf
przy przy prep:loc
kupce kupka subst:sg:loc:f
. . interp
Obiektyw obiektyw subst:sg:acc:m3
wsadził wsadzić praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
szparę szpara subst:sg:acc:f
, , interp
rozchyloną rozchylić ppas:sg:acc:f:perf:aff
jakby jakby qub
na na prep:acc
ostatnie ostatni adj:sg:acc:n:pos
westchnienie westchnienie subst:sg:acc:n
. . interp
Pstrykał pstrykać praet:sg:m1:imperf
, , interp
pstrykał pstrykać praet:sg:m1:imperf
podniecony podniecony adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
o o interj
, , interp
świetne świetny adj:sg:nom:n:pos
, , interp
o o interj
, , interp
znakomite znakomity adj:sg:nom:n:pos
, , interp
o o interj
, , interp
jeszcze jeszcze qub
lepsze dobry adj:sg:nom:n:com
. . interp
Tylko tylko conj
kiedy kiedy adv
już już qub
skończył skończyć praet:sg:m1:perf
, , interp
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
jakby jakby qub
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
w w prep:acc:nwok
tę ten adj:sg:acc:f:pos
kupkę kupka subst:sg:acc:f
chrustu chrust subst:sg:gen:m3
zaczął zacząć praet:sg:m1:perf
wciągać wciągać inf:imperf
. . interp
Szarpał szarpać praet:sg:m1:imperf
się się qub
, , interp
szarpał szarpać praet:sg:m1:imperf
, , interp
wołał wołać praet:sg:m1:imperf
, , interp
pomóżcie pomóc impt:pl:sec:perf
, , interp
państwo państwo subst:pl:nom:m1
, , interp
aż aż comp
w w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
puścić puścić inf:perf
aparat aparat subst:sg:acc:m3
. . interp
O o interj
, , interp
i i conj
tak tak adv:pos
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
stracił stracić praet:sg:m1:perf
. . interp
Ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
nie nie qub
mogł móc praet:sg:m1:imperf:agl
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
zasnąć zasnąć inf:perf
. . interp
Nabił nabić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
sobie siebie siebie:dat
głowę głowa subst:sg:acc:f
myślami myśl subst:pl:inst:f
z z prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
rozmowy rozmowa subst:sg:gen:f
, , interp
bo bo comp
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
, , interp
o o prep:loc
czym co subst:sg:loc:n
mówili mówić praet:pl:m1:imperf
, , interp
było być praet:sg:n:imperf
jakby jakby qub
spoza spoza prep:gen
granic granica subst:pl:gen:f
mojej mój adj:sg:gen:f:pos
wyobraźni wyobraźnia subst:sg:gen:f
. . interp
A a conj
najbardziej bardzo adv:sup
dręczyło dręczyć praet:sg:n:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
, , interp
gdzież gdzież adv
to to qub
majster majster subst:sg:nom:m1
był być praet:sg:m1:imperf
, , interp
że że comp
Boga Bóg subst:sg:gen:m1
tam tam adv
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
. . interp
I i conj
na na prep:acc
drugi drugi adj:sg:acc:m3:pos
dzień dzień subst:sg:acc:m3
poszedł pójść praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
niego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
, , interp
żeby żeby comp
coś coś subst:sg:acc:n
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
poradził poradzić praet:sg:m1:perf
, , interp
bo bo comp
korki korek subst:pl:nom:m3
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
ciągle ciągle adv:pos
palą palić fin:pl:ter:imperf
, , interp
gdy gdy adv
włączę włączyć fin:sg:pri:perf
trójfazówkę trójfazówka subst:sg:acc:f
. . interp
Nie nie qub
odczuł odczuć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
jednak jednak conj
w w prep:loc:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
głosie głos subst:sg:loc:m3
, , interp
że że comp
się się qub
ucieszył ucieszyć praet:sg:m1:perf
, , interp
jak jak adv:pos
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
się się qub
spodziewać spodziewać inf:imperf
po po prep:loc
tych ten adj:pl:loc:m3:pos
wszystkich wszystek adj:pl:loc:m3:pos
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
listach list subst:pl:loc:m3
, , interp
a a conj
tym tym adv
bardziej bardzo adv:com
po po prep:loc
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
ostatnim ostatni adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Przyjechał przyjechać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:acc:nwok
sobotę sobota subst:sg:acc:f
pod pod prep:acc:nwok
wieczór wieczór subst:sg:acc:m3
do do prep:gen
niego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
. . interp
Bo bo comp
przecież przecież qub
nie nie qub
wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
, , interp
gdzie gdzie adv
to to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
, , interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
przez przez prep:acc:nwok
telefon telefon subst:sg:acc:m3
. . interp
Sam sam adj:sg:nom:m1:pos
by by qub
pan pan subst:sg:nom:m1
nie nie qub
trafił trafić praet:sg:m1:perf
. . interp
I i conj
w w prep:acc:nwok
niedzielę niedziela subst:sg:acc:f
z z prep:gen:nwok
rana rano subst:sg:gen:n
ruszyli ruszyć praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
nad nad prep:acc:nwok
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
zalew zalew subst:sg:acc:m3
tutaj tutaj adv
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
tak tak adv:pos
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
z z prep:gen:nwok
własnej własny adj:sg:gen:f:pos
woli wola subst:sg:gen:f
, , interp
czy czy qub
przysłał przysłać praet:sg:m1:perf
pana pan subst:sg:acc:m1
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
? ? interp
No no qub
, , interp
nie nie qub
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
by by qub
to to subst:sg:nom:n
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
być być inf:imperf
. . interp
Myślał myśleć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
pan pan subst:sg:nom:m1
Robert Robert subst:sg:nom:m1
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
jednak jednak conj
wypiera wypierać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
nie nie qub
zna znać fin:sg:ter:imperf
pana pan subst:sg:gen:m1
Roberta Robert subst:sg:gen:m1
. . interp
Tylko tylko conj
zastanawia zastanawiać fin:sg:ter:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
, , interp
skąd skąd adv
pan pan subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
takim taki adj:sg:loc:m3:pos
razie raz subst:sg:loc:m3
wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
, , interp
gdzie gdzie adv
jest być fin:sg:ter:imperf
klucz klucz subst:sg:nom:m3
do do prep:gen
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
domku domek subst:sg:gen:m3
. . interp
I i conj
niestety niestety qub
, , interp
gdy gdy adv
w w prep:loc:nwok
pewnej pewien adj:sg:loc:f:pos
chwili chwila subst:sg:loc:f
znów znów adv
się się qub
wspiął wspiąć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
palce palec subst:pl:acc:m3
, , interp
nagle nagle adv:pos
zachwiał zachwiać praet:sg:m1:perf
się się qub
. . interp
Był być praet:sg:m1:imperf
by by qub
upadł upaść praet:sg:m1:perf
. . interp
Na na prep:acc
szczęście szczęście subst:sg:acc:n
któryś któryś adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
bliżej blisko adv:com
stojących stać pact:pl:gen:m1:imperf:aff
chłopaków chłopak subst:pl:gen:m1
podskoczył podskoczyć praet:sg:m1:perf
i i conj
podtrzymał podtrzymać praet:sg:m1:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
. . interp
Osunął osunąć praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
się się qub
w w prep:loc:nwok
rękach ręka subst:pl:loc:f
. . interp
Podnieśli podnieść praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
, , interp
położyli położyć praet:pl:m1:perf
na na prep:loc
ławce ławka subst:sg:loc:f
. . interp
Był być praet:sg:m1:imperf
blady blady adj:sg:nom:m1:pos
jak jak prep:nom
ściana ściana subst:sg:nom:f
, , interp
zlany zlać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
potem pot subst:sg:inst:m3
, , interp
nie nie qub
słychać słychać pred
nawet nawet qub
było być praet:sg:n:imperf
, , interp
czy czy qub
oddycha oddychać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Któryś któryś adj:sg:nom:m1:pos
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
biec biec inf:imperf
po po prep:acc
komendanta komendant subst:sg:acc:m1
. . interp
Któryś któryś adj:sg:nom:m1:pos
dzwonić dzwonić inf:imperf
po po prep:acc
karetkę karetka subst:sg:acc:f
. . interp
Wtem wtem adv
jakby jakby qub
uśmiechnął uśmiechnąć praet:sg:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
spod spod prep:gen:nwok
przymkniętych przymknąć ppas:pl:gen:f:perf:aff
powiek powieka subst:pl:gen:f
. . interp
Raz raz subst:sg:acc:m3
podobno podobno qub
w w prep:acc:nwok
twarz twarz subst:sg:acc:f
kogoś ktoś subst:sg:acc:m1
uderzył uderzyć praet:sg:m1:perf
rękawiczką rękawiczka subst:sg:inst:f
, , interp
że że comp
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
śmiał śmieć praet:sg:m1:imperf
zająć zająć inf:perf
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
stolik stolik subst:sg:acc:m3
. . interp
Skończyło skończyć praet:sg:n:perf
by by qub
się się qub
niechybnie niechybnie adv:pos
pojedynkiem pojedynek subst:sg:inst:m3
, , interp
bo bo comp
tamten tamten adj:sg:nom:m1:pos
w w prep:loc:nwok
odpowiedzi odpowiedź subst:sg:loc:f
rzucił rzucić praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
swoją swój adj:sg:acc:f:pos
rękawiczkę rękawiczka subst:sg:acc:f
, , interp
co co subst:sg:nom:n
znaczyło znaczyć praet:sg:n:imperf
, , interp
że że comp
żąda żądać fin:sg:ter:imperf
krwawej krwawy adj:sg:gen:f:pos
satysfakcji satysfakcja subst:sg:gen:f
. . interp
Na na prep:acc
szczęście szczęście subst:sg:acc:n
właściciel właściciel subst:sg:nom:m1
kawiarni kawiarnia subst:sg:gen:f
podniósł podnieść praet:sg:m1:perf:nagl
tę ten adj:sg:acc:f:pos
rękawiczkę rękawiczka subst:sg:acc:f
i i conj
jakoś jakoś adv:pos
to to subst:sg:acc:n
załagodził załagodzić praet:sg:m1:perf
. . interp
Po po prep:loc
tym ten adj:sg:loc:n:pos
zdarzeniu zdarzenie subst:sg:loc:n
wstawiono wstawić imps:perf
w w prep:acc:nwok
podstawkę podstawka subst:sg:acc:f
na na prep:acc
serwetki serwetka subst:pl:acc:f
kartkę kartka subst:sg:acc:f
, , interp
że że comp
stolik stolik subst:sg:nom:m3
zarezerwowany zarezerwować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
. . interp
Ale ale conj
nigdy nigdy adv
już już qub
nie nie qub
przyszedł przyjść praet:sg:m1:perf
. . interp
Całkiem całkiem adv
niepodobny niepodobny adj:sg:nom:m1:pos
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:n:pos
pijaństwie pijaństwo subst:sg:loc:n
do do prep:gen
tamtych tamten adj:pl:gen:m1:pos
dwóch dwa num:pl:gen:m1:congr
. . interp
Pierwszy pierwszy adj:sg:nom:m1:pos
upił upić praet:sg:m1:perf
się się qub
, , interp
to to conj
spał spać praet:sg:m1:imperf
jak jak adv:pos
kamień kamień subst:sg:nom:m3
. . interp
A a conj
co co prep:acc
dzień dzień subst:sg:acc:m3
prawie prawie qub
pił pić praet:sg:m1:imperf
, , interp
to to conj
co co prep:acc
dzień dzień subst:sg:acc:m3
miała mieć praet:sg:f:imperf
kamień kamień subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
łóżku łóżko subst:sg:loc:n
, , interp
a a conj
właściwie właściwie qub
co co prep:acc
noc noc subst:sg:acc:f
. . interp
Drugi drugi adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
kiedy kiedy adv
przychodził przychodzić praet:sg:m1:imperf
pijany pijany adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
najpierw najpierw adv
bił bić praet:sg:m1:imperf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
. . interp
Dopiero dopiero qub
gdy gdy adv
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
pobił pobić praet:sg:m1:perf
, , interp
zabierał zabierać praet:sg:m1:imperf
się się qub
do do prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
. . interp
Lubił lubić praet:sg:m1:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
nią on ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
taką taki adj:sg:inst:f:pos
pobitą pobić ppas:sg:inst:f:perf:aff
, , interp
płaczącą płakać pact:sg:inst:f:imperf:aff
kochać kochać inf:imperf
. . interp
A a conj
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
trzeci trzeci adj:sg:nom:m1:pos
… … interp
wyjść wyjść inf:perf
, , interp
nie nie qub
wyjść wyjść inf:perf
. . interp
Wszedł wejść praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
budynku budynek subst:sg:gen:m3
stacji stacja subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
powlokł powlec praet:sg:m1:perf:agl
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
z z prep:inst:nwok
powrotem powrót subst:sg:inst:m3
. . interp
Szedł iść praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
wolno wolno adv:pos
, , interp
różne różny adj:pl:nom:f:pos
myśli myśl subst:pl:nom:f
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
dręczyły dręczyć praet:pl:f:imperf
, , interp
a a conj
gdy gdy adv
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
blisko blisko prep:gen
leśniczówki leśniczówka subst:sg:gen:f
, , interp
postanowił postanowić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
ucieknę uciec fin:sg:pri:perf
od od prep:gen:nwok
leśniczyny leśniczyna subst:sg:gen:f
. . interp
Jeszcze jeszcze qub
zaczęła zacząć praet:sg:f:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
wyrzucać wyrzucać inf:imperf
, , interp
gdzież gdzież adv
tak tak adv:pos
długo długo adv:pos
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
o o interj
, , interp
i i conj
poziomek poziomka subst:pl:gen:f
nie nie qub
uzbierał uzbierać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
. . interp
I i conj
w w prep:loc:nwok
ogóle ogół subst:sg:loc:m3
, , interp
że że comp
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
przedtem przedtem adv
chętniejszy chętny adj:sg:nom:m1:com
do do prep:gen
wszystkiego wszystko subst:sg:gen:n
, , interp
chociaż chociaż comp
chudszy chudy adj:sg:nom:m1:com
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
sił siła subst:pl:gen:f
tyle tyle num:pl:gen:f:congr
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
co co comp
teraz teraz adv
. . interp