ann_morphosyntax.xml.list 5.52 KB
–	–	interp
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
Roberta	Robert	subst:sg:gen:m1
no	no	qub
dokładnie	dokładnie	qub
–	–	interp
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
z	z	prep:inst:nwok
komódką	komódka	subst:sg:inst:f
–	–	interp
no	no	qub
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
z	z	prep:inst:nwok
komódką	komódka	subst:sg:inst:f
żeby	żeby	comp
se	siebie	siebie:dat
tam	tam	adv
komputer	komputer	subst:sg:acc:m3
postawić	postawić	inf:perf
.	.	interp
tam	tam	adv
by	by	qub
na	na	prep:loc
laptopie	laptop	subst:sg:loc:m3
było	być	praet:sg:n:imperf
niewygodnie	niewygodnie	adv:pos
–	–	interp
nie	nie	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
żartuję	żartować	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
mnie	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
troszeczkę	troszeczkę	adv
to	ten	adj:sg:nom:n:pos
biurko	biurko	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dla	dla	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
za	za	qub
dużo	dużo	num:pl:nom:n:rec
.	.	interp
bo	bo	comp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nie	nie	qub
potrzebuję	potrzebować	fin:sg:pri:imperf
takich	taki	adj:pl:gen:f:pos
przestrzeni	przestrzeń	subst:pl:gen:f
a	a	conj
mnie	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
zależy	zależeć	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
żeby	żeby	comp
wykorzystać	wykorzystać	inf:perf
w	w	prep:acc:nwok
jakiś	jakiś	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
pokój	pokój	subst:sg:acc:m3
–	–	interp
przecież	przecież	qub
tam	tam	adv
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dużo	dużo	num:pl:nom:n:rec
miejsca	miejsce	subst:sg:gen:n
–	–	interp
przecież	przecież	qub
tam	tam	adv
jest	być	fin:sg:ter:imperf
o	o	interj
Boże	Bóg	subst:sg:voc:m1
przestrzeni	przestrzeń	subst:sg:gen:f
mama	mama	subst:sg:nom:f
–	–	interp
w	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
kanapę	kanapa	subst:sg:acc:f
by	by	qub
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
tam	tam	adv
wzięli	wziąć	praet:pl:m1:perf
do	do	prep:gen
tego	ten	adj:sg:gen:n:pos
mieszkania	mieszkanie	subst:sg:gen:n
–	–	interp
tak	tak	qub
–	–	interp
i	i	conj
te	ten	adj:pl:acc:f:pos
szafy	szafa	subst:pl:acc:f
też	też	qub
–	–	interp
tak	tak	qub
?	?	interp
–	–	interp
nie	nie	qub
no	no	qub
Zuzia	Zuzia	subst:sg:nom:f
mówiła	mówić	praet:sg:f:imperf
że	że	comp
nie	nie	qub
–	–	interp
a	a	conj
ty	ty	ppron12:sg:nom:f:sec
by	by	qub
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
chciała	chcieć	praet:sg:f:imperf
żeby	żeby	comp
tą	ten	adj:sg:acc:f:pos
szafę	szafa	subst:sg:acc:f
zabrać	zabrać	inf:perf
?	?	interp
–	–	interp
tata	tata	subst:sg:nom:m1
może	może	qub
żeby	żeby	comp
się	się	qub
położył	położyć	praet:sg:m1:perf
–	–	interp
to	to	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
bez	bez	prep:gen:nwok
sensu	sens	subst:sg:gen:m3
z	z	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:n:pos
spaniem	spać	ger:sg:inst:n:imperf:aff
no	no	qub
ale	ale	conj
jak	jak	adv
my	my	ppron12:pl:nom:m1:pri
mamy	mieć	fin:pl:pri:imperf
o	o	prep:loc
czwartej	czwarty	adj:sg:loc:f:pos
dopiero	dopiero	qub
jechać	jechać	inf:imperf
to	to	conj
co	co	subst:sg:acc:n
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
robić	robić	inf:imperf
znowu	znowu	adv
.	.	interp
tak	tak	adv:pos
jeszcze	jeszcze	qub
druga	drugi	adj:sg:nom:f:pos
trzecia	trzeci	adj:sg:nom:f:pos
to	to	pred
jeszcze	jeszcze	qub
pół	pół	subst:sg:nom:n
biedy	bieda	subst:sg:gen:f
–	–	interp
Włodek	Włodek	subst:sg:nom:m1
pozmywaj	pozmywać	impt:sg:sec:perf
–	–	interp
ale	ale	conj
tak	tak	adv:pos
czwarta	czwarty	adj:sg:nom:f:pos
to	to	pred
jakoś	jakoś	adv:pos
trochę	trochę	adv
za	za	qub
długo	długo	adv:pos
–	–	interp
pościelimy	pościelić	fin:pl:pri:perf
łóżko	łóżko	subst:sg:acc:n
i	i	conj
się	się	qub
połóż	położyć	impt:sg:sec:perf
.	.	interp
naczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
wykąp	wykąpać	impt:sg:sec:perf
się	się	qub
–	–	interp
Paulina	Paulina	subst:sg:nom:f
też	też	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
bardzo	bardzo	adv:pos
inteligenta	inteligentny	adj:sg:nom:f:pos
–	–	interp
co	co	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
Paulina	Paulina	subst:sg:nom:f
?	?	interp
–	–	interp
bardzo	bardzo	adv:pos
inteligentna	inteligentny	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
ale	ale	conj
to	to	subst:sg:nom:n
wszyscy	wszyscy	subst:pl:nom:m1
–	–	interp
no	no	qub
więc	więc	conj
dlatego	dlatego	adv
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
–	–	interp
na	na	prep:acc
swój	swój	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
–	–	interp
każdy	każdy	adj:sg:nom:m1:pos
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
trochę	trochę	adv
przebłyski	przebłysk	subst:pl:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
tej	ten	adj:sg:loc:f:pos
naszej	nasz	adj:sg:loc:f:pos
rodzinie	rodzina	subst:sg:loc:f
–	–	interp
każdy	każdy	adj:sg:nom:m1:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
inny	inny	adj:sg:nom:m1:pos
na	na	prep:acc
pewno	pewno	adv:pos
nie	nie	qub
jesteśmy	być	fin:pl:pri:imperf
jakimiś	jakiś	adj:pl:inst:m1:pos
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
.	.	interp
tłumokomi	tłumok	subst:pl:inst:m1
–	–	interp
tłumokomi	tłumok	subst:pl:inst:m1
–	–	interp
w	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
potrafimy	potrafić	fin:pl:pri:imperf
mówić	mówić	inf:imperf
no	no	qub
nie	nie	qub
no	no	qub
ale	ale	conj
tak	tak	adv:pos
ogólnie	ogólnie	adv:pos
nasza	nasz	adj:sg:nom:f:pos
rodzina	rodzina	subst:sg:nom:f
tak	tak	adv:pos
.	.	interp
w	w	prep:loc:nwok
stosunku	stosunek	subst:sg:loc:m3
do	do	prep:gen
rodzin	rodzina	subst:pl:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
Polsce	Polska	subst:sg:loc:f
.	.	interp
to	to	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
powyżej	powyżej	prep:gen
czy	czy	qub
poniżej	poniżej	prep:gen
przeciętnej	przeciętna	subst:sg:gen:f
?	?	interp