ann_morphosyntax.xml.list
4.67 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
– – interp
no no qub
bo bo comp
dzwoniła dzwonić praet:sg:f:imperf
do do prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:f:pri:akc
– – interp
a a conj
bo bo comp
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
kazała kazać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
zadzwonić zadzwonić inf:perf
– – interp
Monika Monika subst:sg:nom:f
powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
że że comp
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
dobra dobry adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
ta ten adj:sg:nom:f:pos
Danka Danka subst:sg:nom:f
żeby żeby comp
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
zaufać zaufać inf:perf
i i conj
że że comp
tego tego interj
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
że że comp
sama sam adj:sg:nom:f:pos
się się qub
ucieszyła ucieszyć praet:sg:f:perf
że że comp
to to pred
właśnie właśnie qub
ta ten adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
– – interp
to ten adj:sg:nom:n:pos
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
się się qub
w w prep:loc:nwok
praniu pranie subst:sg:loc:n
okaże okazać fin:sg:ter:perf
Marysia Marysia subst:sg:nom:f
– – interp
także także qub
– – interp
nie nie qub
Ewa Ewa subst:sg:nom:f
? ? interp
jak jak adv
jest być fin:sg:ter:imperf
wisz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
dobry dobry adj:sg:nom:m3:pos
proszek proszek subst:sg:nom:m3
brud brud subst:sg:nom:m3
– – interp
chcesz chcieć fin:sg:sec:imperf
to to subst:sg:acc:n
? ? interp
– – interp
nie nie qub
? ? interp
– – interp
dziadek dziadek subst:sg:nom:m1
jak jak adv:pos
chowa chować fin:sg:ter:imperf
– – interp
to to subst:sg:nom:n
się się qub
wyda wydać fin:sg:ter:perf
– – interp
ale ale conj
na na prep:acc
wesele wesele subst:sg:acc:n
idzieta iść fin:pl:sec:imperf
z z prep:inst:nwok
Michałem Michał subst:sg:inst:m1
? ? interp
– – interp
no no qub
mówię mówić fin:sg:pri:imperf
że że comp
nie nie qub
! ! interp
– – interp
a a conj
po po prep:acc
co co subst:sg:acc:n
? ? interp
to to conj
musita musieć fin:pl:sec:imperf
odpisać odpisać inf:perf
– – interp
masz mieć fin:sg:sec:imperf
tu tu adv
czyste czysty adj:pl:acc:n:pos
– – interp
ychy ychy qub
– – interp
bo bo comp
to ten adj:sg:nom:n:pos
wesele wesele subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
Skępem Skępe subst:sg:loc:n
w w prep:loc:nwok
gospodzie gospoda subst:sg:loc:f
– – interp
no no qub
– – interp
i i conj
musi musieć fin:sg:ter:imperf
wiedzieć wiedzieć inf:imperf
to to subst:sg:acc:n
ta ten adj:sg:nom:f:pos
co co comp
wesele wesele subst:sg:acc:n
organizuje organizować fin:sg:ter:imperf
ta ten adj:sg:nom:f:pos
ta ten adj:sg:nom:f:pos
pani pani subst:sg:nom:f
– – interp
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
tam tam adv
Ewcia Ewcia subst:sg:nom:f
nie nie qub
zna znać fin:sg:ter:imperf
nie nie qub
zna znać fin:sg:ter:imperf
tam tam adv
nikogo nikt subst:sg:gen:m1
to to conj
– – interp
to to qub
jeden jeden adj:sg:nom:m3:pos
talerz talerz subst:sg:nom:m3
kosztuje kosztować fin:sg:ter:imperf
wisz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
nie nie qub
? ? interp
– – interp
oj oj interj
dziadek dziadek subst:sg:nom:m1
dziadek dziadek subst:sg:nom:m1
czekaj czekać impt:sg:sec:imperf
– – interp
jak jak adv
była być praet:sg:f:imperf
Monika Monika subst:sg:nom:f
to to conj
nią on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
przechwalili przechwalić praet:pl:m1:perf
m być aglt:pl:pri:imperf:nwok
a a conj
jak jak adv
teraz teraz adv
Monika Monika subst:sg:nom:f
się się qub
popsuła popsuć praet:sg:f:perf
to to conj
będziemy być bedzie:pl:pri:imperf
chwalić chwalić inf:imperf
Dankę Danka subst:sg:acc:f
– – interp
nie nie qub
popsuła popsuć praet:sg:f:perf
się się qub
już już qub
nie nie qub
mów mówić impt:sg:sec:imperf
że że comp
się się qub
popsuła popsuć praet:sg:f:perf
– – interp
o o interj
no no qub
właśnie właśnie qub
– – interp
Monika Monika subst:sg:nom:f
– – interp
jak jak adv:pos
wy wy ppron12:pl:nom:m1:sec
się się qub
na na prep:loc
tym ten adj:sg:loc:n:pos
łóżku łóżko subst:sg:loc:n
mieścicie mieścić fin:pl:sec:imperf
teraz teraz adv
? ? interp
– – interp
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
co co subst:sg:nom:n
ma mieć fin:sg:ter:imperf
być być inf:imperf
to to qub
rośnie rosnąć fin:sg:ter:imperf
i i conj
już już qub
– – interp
co co subst:sg:nom:n
? ? interp
– – interp
jakie jaki adj:sg:nom:n:pos
yyy y interj
kiedyś kiedyś adv
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
duże duży adj:sg:nom:n:pos
takie taki adj:sg:nom:n:pos
to ten adj:sg:nom:n:pos
łóżko łóżko subst:sg:nom:n
wydawało wydawać praet:sg:n:imperf
ale ale conj
małe mały adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
nie nie qub
? ? interp