ann_morphosyntax.xml.list
6.59 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
– – interp
a a qub
tak tak qub
. . interp
– – interp
i i conj
tutaj tutaj adv
. . interp
– – interp
ale ale qub
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
jest być fin:sg:ter:imperf
wielki wielki adj:sg:nom:m3:pos
słuchaj słuchać impt:sg:sec:imperf
ile ile num:pl:acc:m3:rec
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
ma mieć fin:sg:ter:imperf
? ? interp
– – interp
dziewiętnaście dziewiętnaście num:pl:acc:m3:rec
. . interp
– – interp
ah ach interj
. . interp
daj dać impt:sg:sec:perf
spokój spokój subst:sg:acc:m3
. . interp
– – interp
dziewiętnaście dziewiętnaście num:pl:acc:m3:rec
. . interp
. . interp
a a conj
nie nie qub
no no qub
to to qub
. . interp
i i conj
wam wy ppron12:pl:dat:m1:sec
tak tak adv:pos
zaprojekto zaprojektować praet:sg:m1:perf
. . interp
tu tu adv
jakoś jakoś adv:pos
tak tak adv:pos
idzie iść fin:sg:ter:imperf
nie nie qub
. . interp
nie nie qub
nie nie qub
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
równo równo adv:pos
nierówno nierówno adv:pos
. . interp
– – interp
nie nie qub
. . interp
bo bo comp
jak jak adv
tutaj tutaj adv
staniesz stanąć fin:sg:sec:perf
. . interp
to to conj
widzisz widzieć fin:sg:sec:imperf
? ? interp
o o interj
tak tak adv:pos
się się qub
rozszerza rozszerzać fin:sg:ter:imperf
. . interp
– – interp
aha aha qub
. . interp
– – interp
o o interj
tak tak adv:pos
się się qub
. . interp
. . interp
żeby żeby comp
tutaj tutaj adv
się się qub
drzwi drzwi subst:pl:nom:n
zamknęły zamknąć praet:pl:n:perf
no no qub
to to subst:sg:nom:n
musiało musieć praet:sg:n:imperf
być być inf:imperf
. . interp
– – interp
aha aha qub
. . interp
i i conj
gość gość subst:sg:nom:m1
wam wy ppron12:pl:dat:m1:sec
takie taki adj:sg:acc:n:pos
coś coś subst:sg:acc:n
wymyślił wymyślić praet:sg:m1:perf
. . interp
. . interp
– – interp
aha aha qub
. . interp
– – interp
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
te ten adj:pl:nom:n:pos
to to qub
chyba chyba qub
kosztowały kosztować praet:pl:n:imperf
z z qub:nwok
osiemnaście osiemnaście num:pl:acc:m3:rec
siedemnaście siedemnaście num:pl:acc:m3:rec
nie nie qub
pamiętam pamiętać fin:sg:pri:imperf
. . interp
no no qub
ale ale conj
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
generalnie generalnie adv:pos
to to pred
drogo drogo adv:pos
no no qub
. . interp
– – interp
drogo drogo adv:pos
no no qub
. . interp
– – interp
no no qub
ale ale conj
Jacek Jacek subst:sg:nom:m1
się się qub
uparł uprzeć praet:sg:m1:perf
że że comp
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
no no qub
to to conj
już już qub
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
tu tu adv
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
. . interp
. . interp
no no qub
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
takie taki adj:sg:nom:n:pos
biuro biuro subst:sg:nom:n
pozwoliła pozwolić praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
no no qub
tak tak qub
tak tak qub
no no qub
. . interp
– – interp
no no qub
. . interp
fajnie fajnie adv:pos
. . interp
sprzęt sprzęt subst:sg:nom:m3
to to qub
jest być fin:sg:ter:imperf
fajny fajny adj:sg:nom:m3:pos
słuchajcie słuchać impt:pl:sec:imperf
. . interp
droga drogi adj:sg:nom:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
taka taki adj:sg:nom:f:pos
ta ten adj:sg:nom:f:pos
. . interp
. . interp
nagrywarka nagrywarka subst:sg:nom:f
? ? interp
– – interp
co co subst:sg:acc:n
u u prep:gen
ciebie ty ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
słychać słychać pred
? ? interp
gadaj gadać impt:sg:sec:imperf
. . interp
– – interp
a a qub
nic nic subst:sg:gen:n
. . interp
dał dać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
wrobić wrobić inf:perf
w w prep:acc:nwok
wychowawstwo wychowawstwo subst:sg:acc:n
. . interp
mówił mówić praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
już już qub
nie nie qub
. . interp
– – interp
i i conj
w w prep:acc:nwok
tą ten adj:sg:acc:f:pos
jakąś jakiś adj:sg:acc:f:pos
tam tam qub
menadżerską menadżerski adj:sg:acc:f:pos
czy czy conj
inną inny adj:sg:acc:f:pos
. . interp
– – interp
no no qub
i i conj
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
największy wielki adj:sg:nom:m3:sup
błąd błąd subst:sg:nom:m3
mojego mój adj:sg:gen:n:pos
życia życie subst:sg:gen:n
. . interp
– – interp
no no qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
. . interp
współczuję współczuć fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
no no qub
ale ale conj
czemu czemu adv
? ? interp
dają dawać fin:pl:ter:imperf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
popalić popalić inf:perf
. . interp
czy czy qub
takie taki adj:pl:nom:n:pos
rozpuszczone rozpuścić ppas:pl:nom:n:perf:aff
? ? interp
– – interp
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
co co subst:sg:acc:n
. . interp
mądre mądry adj:pl:nom:n:pos
dzieci dziecko subst:pl:nom:n
no no qub
. . interp
powiem powiedzieć fin:sg:pri:perf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
że że comp
. . interp
no no qub
ale ale conj
macie mieć fin:pl:sec:imperf
. . interp
widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
że że comp
to to subst:sg:nom:n
się się qub
zmieniło zmienić praet:sg:n:perf
– – interp
no no qub
. . interp
dawno dawno adv:pos
nie nie qub
był być praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
. . interp
kanapy kanapa subst:sg:gen:f
się się qub
dorobili dorobić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
. . interp
– – interp
no no qub
nie nie qub
. . interp
kanapa kanapa subst:sg:nom:f
! ! interp
– – interp
no no qub
– – interp
pewno pewno qub
dawno dawno adv:pos
kupili kupić praet:pl:m1:perf
ście być aglt:pl:sec:imperf:nwok
. . interp
nie nie qub
. . interp
– – interp
nie nie qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
co co subst:sg:acc:n
. . interp
dosłownie dosłownie adv:pos
miesiąc miesiąc subst:sg:acc:m3
temu temu prep:acc
. . interp
w w prep:loc:nwok
grudniu grudzień subst:sg:loc:m3
. . interp
cały cały adj:sg:acc:m3:pos
czas czas subst:sg:acc:m3
mieli mieć praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
Rafała Rafał subst:sg:gen:m1
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
tapczan tapczan subst:sg:acc:m3
. . interp
– – interp
aha aha qub
. . interp
– – interp
a a conj
tak tak adv:pos
to to qub
nic nic subst:sg:nom:n
się się qub
chyba chyba qub
nie nie qub
zmieniło zmienić praet:sg:n:perf
. . interp
nie nie qub
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
mebli mebel subst:pl:gen:m3
tutaj tutaj adv
naszych nasz adj:pl:gen:m3:pos
. . interp
to to pred
też też qub
jest być fin:sg:ter:imperf
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
wykończony wykończyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
pokój pokój subst:sg:nom:m3
. . interp
. . interp
ale ale conj
to to qub
nie nie qub
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
tych ten adj:pl:gen:m3:pos