ann_morphosyntax.xml.list
6.73 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
– – interp
to ten adj:sg:nom:n:pos
osiemdziesiąt osiemdziesiąt num:pl:nom:m2:rec
złotych złoty subst:pl:gen:m2
to to pred
nie nie qub
dużo dużo num:pl:nom:m3:rec
. . interp
. . interp
– – interp
siedzi siedzieć fin:sg:ter:imperf
u u prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
słuchaj słuchać impt:sg:sec:imperf
od od prep:gen:nwok
cze czerwiec subst:sg:gen:m3
od od prep:gen:nwok
od od prep:gen:nwok
pierwszego pierwszy adj:sg:gen:m3:pos
tygodnia tydzień subst:sg:gen:m3
nie nie qub
od od prep:gen:nwok
początku początek subst:sg:gen:m3
tylko tylko conj
w w prep:loc:nwok
drugim drugi adj:sg:loc:m3:pos
tygodniu tydzień subst:sg:loc:m3
przyszedł przyjść praet:sg:m1:perf
y y interj
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
września wrzesień subst:sg:gen:m3
. . interp
i i conj
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
dopiero dopiero qub
zrobił zrobić praet:sg:m1:perf
łazienkę łazienka subst:sg:acc:f
. . interp
i i conj
to to qub
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
całą cały adj:sg:acc:f:pos
. . interp
bo bo comp
jeszcze jeszcze qub
szamba szambo subst:sg:gen:n
nie nie qub
zrobił zrobić praet:sg:m1:perf
. . interp
. . interp
– – interp
taki taki adj:sg:nom:m1:pos
dłubek dłubek subst:sg:nom:m1
? ? interp
– – interp
dłubek dłubek subst:sg:nom:m1
. . interp
. . interp
– – interp
ale ale conj
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
dokładny dokładny adj:sg:nom:m1:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
strasznie strasznie adv:pos
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
u u prep:gen
Ani Ania subst:sg:gen:f
jak jak adv:pos
to to subst:sg:acc:n
zrobił zrobić praet:sg:m1:perf
to to conj
naprawdę naprawdę qub
był być praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
co co subst:sg:acc:n
zachwycony zachwycony adj:sg:nom:m1:pos
. . interp
. . interp
– – interp
słuchaj słuchać impt:sg:sec:imperf
a a conj
. . interp
. . interp
– – interp
a a conj
najlepiej dobrze adv:sup
by by qub
było być praet:sg:n:imperf
po po prep:acc
prostu prosty adjp
kupić kupić inf:perf
okna okno subst:pl:acc:n
i i conj
mieć mieć inf:imperf
jakiegoś jakiś adj:sg:acc:m2:pos
sokółki Sokółka subst:sg:gen:f
. . interp
. . interp
sokółki Sokółka subst:sg:gen:f
są być fin:pl:ter:imperf
najtańsze tani adj:pl:nom:n:sup
. . interp
. . interp
– – interp
tak tak qub
sokółka Sokółka subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
najtańsza tani adj:sg:nom:f:sup
? ? interp
– – interp
a a conj
jaka jaki adj:sg:nom:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
różnica różnica subst:sg:nom:f
między między prep:inst
drewnianym drewniany adj:sg:inst:n:pos
takim taki adj:sg:inst:n:pos
a a conj
plastikowym plastikowy adj:sg:inst:n:pos
? ? interp
– – interp
no no qub
to ten adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
drewniane drewniany adj:sg:nom:n:pos
a a conj
tamto tamten adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
plastikowe plastikowy adj:sg:nom:n:pos
. . interp
. . interp
– – interp
rama rama subst:sg:nom:f
. . interp
. . interp
– – interp
chodzi chodzić fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
o o prep:acc
cenę cena subst:sg:acc:f
a a conj
nie nie qub
o o prep:acc
. . interp
materiał materiał subst:sg:acc:m3
. . interp
. . interp
– – interp
a a conj
gdzie gdzie adv
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ich on ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
m m interj
. . interp
y y interj
m m interj
. . interp
no no qub
nocował nocować praet:sg:m1:imperf
? ? interp
– – interp
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
u u prep:gen
Marka Marek subst:sg:gen:m1
jakieś jakiś adj:pl:acc:m3:pos
dywany dywan subst:pl:acc:m3
stare stary adj:pl:acc:m3:pos
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
pozwozić pozwozić inf:perf
. . interp
takie taki adj:pl:acc:f:pos
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
wykładziny wykładzina subst:pl:acc:f
łóżka łóżko subst:pl:acc:n
polowe polowy adj:pl:acc:n:pos
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
kaloryfer kaloryfer subst:sg:acc:m3
el elektryczny adj:sg:acc:m3:pos
elektryczny elektryczny adj:sg:acc:m3:pos
i i conj
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
. . interp
– – interp
no no qub
ale ale conj
to to qub
też też qub
mury mur subst:pl:nom:m3
są być fin:pl:ter:imperf
postawione postawić ppas:pl:nom:m3:perf:aff
. . interp
. . interp
– – interp
tak tak qub
. . interp
. . interp
– – interp
no no qub
i i conj
kto kto subst:sg:nom:m1
stawiał stawiać praet:sg:m1:imperf
? ? interp
– – interp
no no qub
. . interp
firma firma subst:sg:nom:f
. . interp
z z prep:gen:nwok
itongu itong subst:sg:gen:m3
z z prep:gen:nwok
tam tam qub
tej ten adj:sg:gen:f:pos
kostki kostka subst:sg:gen:f
. . interp
. . interp
– – interp
aha aha qub
a a conj
oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
co co subst:sg:acc:n
mają mieć fin:pl:ter:imperf
tam tam adv
robić robić inf:imperf
? ? interp
– – interp
dach dach subst:sg:acc:m3
. . interp
. . interp
– – interp
dach dach subst:sg:acc:m3
tylko tylko qub
dach dach subst:sg:acc:m3
? ? interp
– – interp
wolno wolno adv:pos
? ? interp
– – interp
no no qub
naprawdę naprawdę qub
łapię łapać fin:sg:pri:imperf
się się qub
na na prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
że że comp
. . interp
tak tak adv:pos
patrzę patrzeć fin:sg:pri:imperf
na na prep:acc
to ten adj:sg:acc:n:pos
maleństwo maleństwo subst:sg:acc:n
i i conj
. . interp
ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec
by by qub
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
żeby żeby comp
była być praet:sg:f:imperf
duża duży adj:sg:nom:f:pos
. . interp
. . interp
nic nic subst:sg:nom:n
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
nie nie qub
rośnie rosnąć fin:sg:ter:imperf
. . interp
. . interp
– – interp
e e interj
tam tam qub
ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
nie nie qub
zauważysz zauważyć fin:sg:sec:perf
chyba chyba qub
. . interp
. . interp
– – interp
nic nic adv
się się qub
nie nie qub
odezwie odezwać fin:sg:ter:perf
. . interp
. . interp
Marek Marek subst:sg:nom:m1
się się qub
buduje budować fin:sg:ter:imperf
kurcze kurczę subst:sg:nom:n
. . interp
. . interp
fajny fajny adj:sg:acc:m3:pos
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
domek domek subst:sg:acc:m3
ma mieć fin:sg:ter:imperf
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
. . interp
. . interp
– – interp
to to qub
już już qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
zbudowany zbudować ppas:sg:acc:m3:perf:aff
. . interp
. . interp
– – interp
już już qub
stoją stać fin:pl:ter:imperf
mury mur subst:pl:nom:m3
i i conj
i i conj
teraz teraz adv
zaczynają zaczynać fin:pl:ter:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
dach dach subst:sg:acc:m3
ciągnąć ciągnąć inf:imperf
do do prep:gen
góry góra subst:sg:gen:f
. . interp
górale góral subst:pl:nom:m1
z z prep:gen:nwok
Bieszczad Bieszczady subst:pl:gen:n
. . interp
. . interp