ann_morphosyntax.xml.list
5.07 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
– – interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
? ? interp
o o interj
już już qub
zaraz zaraz adv
zamykam zamykać fin:sg:pri:imperf
. . interp
a a interj
jeszcze jeszcze qub
idę iść fin:sg:pri:imperf
umyć umyć inf:perf
szklankę szklanka subst:sg:acc:f
. . interp
. . interp
– – interp
nie nie qub
po po prep:acc
prostu prosty adjp
Kacperek Kacperek subst:sg:nom:m1
sobie siebie siebie:dat
tutaj tutaj adv
zerkał zerkać praet:sg:m1:imperf
nie nie qub
? ? interp
– – interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
? ? interp
– – interp
Kacperek Kacperek subst:sg:nom:m1
sobie siebie siebie:dat
zerkał zerkać praet:sg:m1:imperf
więc więc conj
przymknęła przymknąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
. . interp
– – interp
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
. . interp
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
gimnazjum gimnazjum subst:sg:gen:n
tak tak qub
? ? interp
– – interp
a a qub
nie nie qub
to to pred
nie nie qub
. . interp
. . interp
– – interp
nie nie qub
. . interp
. . interp
. . interp
– – interp
to to subst:sg:nom:n
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
się się qub
że że comp
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
idę iść fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
. . interp
. . interp
– – interp
coś coś qub
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
posiedź posiedzieć impt:sg:sec:perf
z z prep:inst:nwok
nami my ppron12:pl:inst:m1:pri
. . interp
zobacz zobaczyć impt:sg:sec:perf
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
ładne ładny adj:pl:acc:m3:pos
kwiatki kwiatek subst:pl:acc:m3
. . interp
kawę kawa subst:sg:acc:f
na na prep:loc
stole stół subst:sg:loc:m3
. . interp
. . interp
– – interp
yhm yhm qub
. . interp
. . interp
– – interp
ta ten adj:sg:nom:f:pos
pani pani subst:sg:nom:f
. . interp
że że comp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
coś coś qub
jest być fin:sg:ter:imperf
nie nie qub
tak tak adv:pos
. . interp
no no qub
to to qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
tam tam adv
chyba chyba qub
była być praet:sg:f:imperf
jakaś jakiś adj:sg:nom:f:pos
krótka krótki adj:sg:nom:f:pos
rozmowa rozmowa subst:sg:nom:f
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
się się qub
zapakował zapakować praet:sg:m1:perf
i i conj
uciekł uciec praet:sg:m1:perf
. . interp
i i conj
zostawił zostawić praet:sg:m1:perf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
samą sam adj:sg:acc:f:pos
z z prep:inst:nwok
. . interp
. . interp
– – interp
a a conj
gdzie gdzie adv
to to subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
? ? interp
– – interp
Ostrówek Ostrówek subst:sg:nom:m3
jakiś jakiś adj:sg:nom:m3:pos
gdzieś gdzieś adv
jakiś jakiś adj:sg:nom:m3:pos
coś coś subst:sg:nom:n
. . interp
. . interp
– – interp
ale ale conj
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
tak tak qub
? ? interp
– – interp
tak tak qub
tak tak qub
tak tak qub
tak tak qub
. . interp
miał mieć praet:sg:m1:imperf
tutaj tutaj adv
do do prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
przyjechać przyjechać inf:perf
. . interp
. . interp
– – interp
pan pan subst:sg:nom:m1
który który adj:sg:nom:m1:pos
naprawdę naprawdę qub
kocha kochać fin:sg:ter:imperf
dzieci dziecko subst:pl:acc:n
. . interp
. . interp
– – interp
yhmm yhm qub
. . interp
. . interp
– – interp
i i conj
i i conj
co co subst:sg:nom:n
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się się qub
tam tam adv
podoba podobać fin:sg:ter:imperf
że że comp
masz mieć fin:sg:sec:imperf
dwa dwa num:pl:acc:m3:congr
pokoje pokój subst:pl:acc:m3
przedpokój przedpokój subst:sg:acc:m3
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
układ układ subst:sg:acc:m3
studio studio subst:sg:acc:n
. . interp
. . interp
– – interp
yhm yhm qub
. . interp
. . interp
– – interp
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
wyciszenie wyciszenie subst:sg:acc:n
absolutne absolutny adj:sg:acc:n:pos
że że comp
jeśli jeśli comp
zamkniesz zamknąć fin:sg:sec:perf
swoje swój adj:pl:acc:n:pos
drzwi drzwi subst:pl:acc:n
od od prep:gen:nwok
przedpokoju przedpokój subst:sg:gen:m3
i i conj
zam zamknąć fin:sg:sec:perf
zamkniesz zamknąć fin:sg:sec:perf
przedpokój przedpokój subst:sg:acc:m3
to to conj
w w prep:loc:nwok
ogóle ogół subst:sg:loc:m3
nie nie qub
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
co co subst:sg:nom:n
się się qub
dzieje dziać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
zewnątrz zewnątrz adv
. . interp
. . interp
– – interp
yhm yhm qub
. . interp
. . interp
– – interp
takie taki adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
wyciszenie wyciszenie subst:sg:nom:n
. . interp
. . interp
– – interp
a a conj
to to pred
jakiś jakiś adj:sg:nom:m3:pos
taki taki adj:sg:nom:m3:pos
duży duży adj:sg:nom:m3:pos
budynek budynek subst:sg:nom:m3
tak tak qub
? ? interp
– – interp
duży duży adj:sg:nom:m3:pos
duży duży adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
. . interp
– – interp
taki taki adj:sg:nom:m3:pos
taki taki adj:sg:nom:m3:pos
hotelowy hotelowy adj:sg:nom:m3:pos
trochę trochę adv
? ? interp
– – interp
tak tak qub
tak tak qub
tam tam adv
są być fin:pl:ter:imperf
trzy trzy num:pl:nom:n:congr
piętra piętro subst:pl:nom:n
. . interp
. . interp