Wojciech Jaworski / ENIAM

–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
czyli	czyli	conj
za płacisz	zapłacić	fin:sg:sec:perf
za	za	prep:acc
całość	całość	subst:sg:acc:f
za	za	prep:acc
całość	całość	subst:sg:acc:f
leku	lek	subst:sg:gen:m3
no	no	qub
.	.	interp
a	a	conj
tak	tak	adv:pos
to	to	qub
płacisz	płacić	fin:sg:sec:imperf
tylko	tylko	qub
pięć	pięć	num:pl:acc:m2:rec
złotych	złoty	subst:pl:gen:m2
opłaty	opłata	subst:sg:gen:f
refundacyjnej	refundacyjny	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
się	się	qub
właśnie	właśnie	qub
trochę	trochę	adv
zdziwiła	zdziwić	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
bo	bo	comp
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
dwa	dwa	num:pl:acc:m3:congr
leki	lek	subst:pl:acc:m3
robione	robić	ppas:pl:acc:m3:imperf:aff
dla	dla	prep:gen
niej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
dwie	dwa	num:pl:acc:f:congr
jednakowe	jednakowy	adj:pl:acc:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
zasadzie	zasada	subst:sg:loc:f
to	ten	adj:sg:nom:n:pos
samo	sam	adj:sg:nom:n:pos
działanie	działanie	subst:sg:nom:n
praktycznie	praktycznie	adv:pos
miało	mieć	praet:sg:n:imperf
być	być	inf:imperf
bo	bo	comp
to	to	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
na	na	prep:acc
to	ten	adj:sg:acc:n:pos
zapalenie	zapalenie	subst:sg:acc:n
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
co	co	subst:sg:acc:n
jamy	jama	subst:sg:gen:f
ustnej	ustny	adj:sg:gen:f:pos
nie	nie	qub
?	?	interp
–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
.	.	interp
niczym	nic	subst:sg:inst:n
się	się	qub
praktycznie	praktycznie	adv:pos
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
na	na	prep:acc
pierwszy	pierwszy	adj:sg:acc:m3:pos
rzut	rzut	subst:sg:acc:m3
oka	oko	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
różniący	różnić	pact:sg:nom:m3:imperf:aff
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
chyba	chyba	qub
kojarzę	kojarzyć	fin:sg:pri:imperf
z	z	prep:gen:nwok
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
szpitala	szpital	subst:sg:gen:m3
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
nie	nie	qub
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
czy	czy	qub
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ale	ale	conj
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
Tomka	Tomek	subst:sg:acc:m1
?	?	interp
–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
niski	niski	adj:sg:nom:m1:pos
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wysoki	wysoki	adj:sg:nom:m1:pos
co	co	comp
prawda	prawda	subst:sg:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
ciemne	ciemny	adj:pl:acc:m3:pos
włosy	włos	subst:pl:acc:m3
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
?	?	interp
–	–	interp
ciemne	ciemny	adj:pl:acc:m3:pos
włosy	włos	subst:pl:acc:m3
podobny	podobny	adj:sg:nom:m1:pos
taką	taki	adj:sg:acc:f:pos
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
urody	uroda	subst:sg:gen:f
takiej	taki	adj:sg:gen:f:pos
Polskiej	polski	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
i	i	conj
taki	taki	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
taki	taki	adj:sg:nom:m1:pos
szczuplaczek	szczuplaczek	subst:sg:nom:m1
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
taki	taki	adj:sg:nom:m1:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
nie	nie	qub
nie	nie	qub
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
misiaczek	misiaczek	subst:sg:nom:m1
już	już	qub
teraz	teraz	adv
to	to	pred
już	już	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
misiaczek	misiaczek	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
o	o	interj
rany	rana	subst:pl:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
dlatego	dlatego	adv
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
jakby	jakby	comp
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
wiedziała	wiedzieć	praet:sg:f:imperf
że	że	comp
ten	ten	interj
to	to	conj
.	.	interp
to	to	conj
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
się	się	qub
namyślała	namyślać	praet:sg:f:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
nad	nad	prep:inst:nwok
czym	co	subst:sg:inst:n
?	?	interp
–	–	interp
no	no	qub
nad	nad	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:m3:pos
nad	nad	prep:inst:nwok
wyjazdem	wyjazd	subst:sg:inst:m3
tak	tak	adv:pos
jak	jak	adv:pos
mówiła	mówić	praet:sg:f:imperf
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
a	a	interj
!	!	interp
nad	nad	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:m3:pos
wyjazdem	wyjazd	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
tak	tak	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
o	o	prep:loc
tylu	tyle	num:pl:loc:m3:congr
wyjazdach	wyjazd	subst:pl:loc:m3
mówiły	mówić	praet:pl:f:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
że	że	comp
już	już	qub
teraz	teraz	adv
nie	nie	qub
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
do	do	prep:gen
którego	który	adj:sg:gen:m3:pos
to	to	subst:sg:acc:n
.	.	interp
przypisać	przypisać	inf:perf
.	.	interp
słuchaj	słuchać	impt:sg:sec:imperf
a	a	conj
może	może	qub
pojedziesz	pojechać	fin:sg:sec:perf
nad	nad	prep:acc:nwok
morze	morze	subst:sg:acc:n
?	?	interp
–	–	interp
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
nie	nie	qub
powiedz	powiedzieć	impt:sg:sec:perf
tata	tata	subst:sg:nom:m1
no	no	qub
nie	nie	qub
?	?	interp
–	–	interp
o	o	interj
nie	nie	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
o	o	interj
nie	nie	qub
o	o	interj
nie	nie	qub
o	o	interj
nie	nie	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
chodź	chodzić	impt:sg:sec:imperf
dziecko	dziecko	subst:sg:nom:n
umyjemy	umyć	fin:pl:pri:perf
cię	ty	ppron12:sg:acc:n:sec:nakc
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
nie	nie	qub
.	.	interp
nie	nie	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
tata	tata	subst:sg:nom:m1
do	do	prep:gen
trzech	trzy	num:pl:gen:m3:congr
razy	raz	subst:pl:gen:m3
próbuje	próbować	fin:sg:ter:imperf
później	późno	adv:com
się	się	qub
kładzie	kłaść	fin:sg:ter:imperf
spać	spać	inf:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
ale	ale	conj
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
tak	tak	adv:pos
po	po	prep:acc
cichu	cichy	adjp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
żeby	żeby	comp
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
o	o	interj
przeleciało	przelecieć	praet:sg:n:perf
tak	tak	qub
?	?	interp
i	i	conj
tam	tam	adv
wysoko	wysoko	adv:pos
poleciało	polecieć	praet:sg:n:perf
tak	tak	qub
Karolinka	Karolinka	subst:sg:nom:f
?	?	interp
gdzie	gdzie	adv
poleciało	polecieć	praet:sg:n:perf
?	?	interp
tam	tam	adv
?	?	interp
tak	tak	qub
?	?	interp
tam	tam	adv
wysoko	wysoko	adv:pos
poleciało	polecieć	praet:sg:n:perf
.	.	interp
pa	pa	interj
pa	pa	interj
zrobimy	zrobić	fin:pl:pri:perf
pa	pa	interj
pa	pa	interj
.	.	interp
poleciało	polecieć	praet:sg:n:perf
sobie	siebie	siebie:dat
tak	tak	qub
?	?	interp
ten	ten	adj:sg:nom:m1:pos
wujek	wujek	subst:sg:nom:m1
to	to	qub
pierdoły	pierdoła	subst:pl:acc:f
dzisiaj	dzisiaj	adv
opowiada	opowiadać	fin:sg:ter:imperf
no	no	qub
nie	nie	qub
?	?	interp
–	–	interp
jaką	jaki	adj:sg:acc:f:pos
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
piękną	piękny	adj:sg:acc:f:pos
lalkę	lalka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
kurcze	kurczę	subst:sg:nom:n
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
to	to	qub
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
mogła	móc	praet:sg:f:imperf
mieć	mieć	inf:imperf
już	już	qub
.	.	interp
zabawki	zabawka	subst:pl:nom:f
dla	dla	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:f:pri:akc
dla	dla	prep:gen
dzieci	dziecko	subst:pl:gen:n
są	być	fin:pl:ter:imperf
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
boskie	boski	adj:pl:nom:f:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
co	co	subst:sg:acc:n
a	a	conj
jak	jak	adv:pos
kusi	kusić	fin:sg:ter:imperf
żeby	żeby	comp
kupować	kupować	inf:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
a	a	conj
nie	nie	qub
wątpię	wątpić	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:acc:nwok
to	to	subst:sg:acc:n
.	.	interp
nie	nie	qub
wątpię	wątpić	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
co	co	subst:sg:acc:n
że	że	comp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
podobnież	podobnież	qub
masa	masa	subst:sg:nom:f
kleszczy	kleszcz	subst:pl:gen:m2
tam	tam	adv
ludzie	człowiek	subst:pl:nom:m1
też	też	qub
opowiadają	opowiadać	fin:pl:ter:imperf
że	że	comp
właśnie	właśnie	qub
pani	pani	subst:sg:dat:f
po	po	prep:loc
ręce	ręka	subst:sg:loc:f
chodził	chodzić	praet:sg:m2:imperf
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
gdzie	gdzie	adv
opowiadali	opowiadać	praet:pl:m1:imperf
?	?	interp
–	–	interp
biegunka	biegunka	subst:sg:nom:f
i	i	conj
zaparcie	zaparcie	subst:sg:nom:n
to	to	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
nie	nie	qub
złe	zły	adj:sg:nom:n:pos
nie	nie	qub
?	?	interp
–	–	interp
no	no	qub
.	.	interp
kaszel	kaszel	subst:sg:nom:m3
suchy	suchy	adj:sg:nom:m3:pos
i	i	conj
kaszel	kaszel	subst:sg:nom:m3
mokry	mokry	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
no	no	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
na	na	prep:loc
jednym	jeden	adj:sg:loc:n:pos
tym	ten	adj:sg:loc:n:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
było	być	praet:sg:n:imperf
tak	tak	adv:pos
nadmierne	nadmierny	adj:sg:nom:n:pos
pobudzenie	pobudzenie	subst:sg:nom:n
y	y	interp
.	.	interp
ospałość	ospałość	subst:sg:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
ospałość	ospałość	subst:sg:nom:f
no	no	qub
naprawdę	naprawdę	qub
no	no	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
wymienione	wymienić	ppas:sg:nom:n:perf:aff
no	no	qub
bo	bo	comp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
a	a	conj
to	to	qub
to	to	qub
tak	tak	adv:pos
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
ludzie	człowiek	subst:pl:nom:m1
też	też	qub
są	być	fin:pl:ter:imperf
tacy	taki	adj:pl:nom:m1:pos
no	no	qub
no	no	qub
weźmie	wziąć	fin:sg:ter:perf
przeczyta	przeczytać	fin:sg:ter:perf
taką	taki	adj:sg:acc:f:pos
ulotkę	ulotka	subst:sg:acc:f
i	i	conj
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tam	tam	adv
tyle	tyle	num:pl:nom:n:rec
tego	to	subst:sg:gen:n
wymienione	wymienić	ppas:sg:nom:n:perf:aff
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
no	no	qub
i	i	conj
przyszedł	przyjść	praet:sg:m1:perf
i	i	conj
się	się	qub
pytał	pytać	praet:sg:m1:imperf
ile	ile	num:pl:acc:m3:rec
teraz	teraz	adv
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
płacił	płacić	praet:sg:m1:imperf
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
dalej	daleko	adv:com
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
dalej	daleko	adv:com
no	no	qub
nie	nie	qub
?	?	interp
–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
a	a	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
do	do	prep:gen
pani	pani	subst:sg:gen:f
Grażynki	Grażynka	subst:sg:gen:f
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
trzeba	trzeba	pred
było	być	praet:sg:n:imperf
powiedzieć	powiedzieć	inf:perf
że	że	comp
no	no	qub
przecież	przecież	qub
leki	lek	subst:pl:nom:m3
staniały	stanieć	praet:pl:m3:perf
więc	więc	conj
pan	pan	subst:sg:nom:m1
teraz	teraz	adv
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
płacił	płacić	praet:sg:m1:imperf
dwa	dwa	num:pl:acc:m2:congr
pięćdziesiąt	pięćdziesiąt	num:pl:acc:m3:rec
–	–	interp
dzień	dzień	subst:sg:nom:m3
dobry	dobry	adj:sg:nom:m3:pos
paniom	pani	subst:pl:dat:f
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
dzień	dzień	subst:sg:nom:m3
dobry	dobry	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
dzień	dzień	subst:sg:nom:m3
dobry	dobry	adj:sg:nom:m3:pos
panom	pan	subst:pl:dat:m1
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
czuwajcie	czuwać	impt:pl:sec:imperf
druhny	druhna	subst:pl:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
już	już	qub
wystarczy	wystarczyć	fin:sg:ter:perf
wam	wy	ppron12:pl:dat:m1:sec
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
trzy	trzy	num:pl:acc:m3:congr
dni	dzień	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
trzy	trzy	num:pl:acc:m3:congr
dni	dzień	subst:pl:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
szpitalu	szpital	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
–	–	interp
yhm	yhm	qub
.	.	interp
przynajmniej	przynajmniej	qub
w	w	prep:loc:nwok
Polsce	Polska	subst:sg:loc:f
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
u	u	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wszy	wszystko	subst:sg:nom:n
ze	z	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
troszeczkę	troszeczkę	adv
inaczej	inaczej	adv
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
u	u	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
szybko	szybko	adv:pos
.	.	interp
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
bo	bo	comp
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
ruch	ruch	subst:sg:nom:m3
w	w	prep:loc:nwok
interesie	interes	subst:sg:loc:m3
tu	tu	adv
jedni	jeden	adj:pl:nom:m1:pos
przychodzą	przychodzić	fin:pl:ter:imperf
drudzy	drugi	adj:pl:nom:m1:pos
wychodzą	wychodzić	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
co	co	qub
trzymać	trzymać	inf:imperf
.	.	interp
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
po	porodówka	subst:pl:loc:f
porodówkach	porodówka	subst:pl:loc:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
trochę	trochę	adv
inaczej	inaczej	adv
bo	bo	comp
to	to	qub
tam	tam	adv
trochę	trochę	adv
jeszcze	jeszcze	qub
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
dbają	dbać	fin:pl:ter:imperf
o	o	prep:acc
nas	my	ppron12:pl:acc:f:pri
.	.	interp
.	.	interp