ann_morphosyntax.xml.list
13.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
– – interp
może może qub
po po prep:loc
odpowiednich odpowiedni adj:pl:loc:m3:pos
kursach kurs subst:pl:loc:m3
jak jak adv:pos
to to subst:sg:nom:n
się się qub
teraz teraz adv
nazywa nazywać fin:sg:ter:imperf
. . interp
pijarowych PR-owy adj:pl:loc:m3:pos
– – interp
nauczanie nauczanie subst:sg:nom:n
mechaniczne mechaniczny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
czyli czyli conj
tu tu adv
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
względzie wzgląd subst:sg:loc:m3
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
sprawna sprawny adj:sg:nom:f:pos
i i conj
cała cały adj:sg:nom:f:pos
reszta reszta subst:sg:nom:f
. . interp
która który adj:sg:nom:f:pos
. . interp
która który adj:sg:nom:f:pos
no no qub
jest być fin:sg:ter:imperf
na na prep:loc
takim taki adj:sg:loc:m3:pos
poziomie poziom subst:sg:loc:m3
na na prep:acc
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
im on ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
pozwala pozwalać fin:sg:ter:imperf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
. . interp
zasobność zasobność subst:sg:nom:f
portfela portfel subst:sg:gen:m3
– – interp
pablik public subst:sg:nom:m3
rilejszyn relation subst:sg:nom:m3
który który adj:sg:nom:m3:pos
ma mieć fin:sg:ter:imperf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
zastąpić zastąpić inf:perf
dobre dobry adj:sg:acc:n:pos
wychowanie wychowanie subst:sg:acc:n
– – interp
tak tak qub
– – interp
ale ale conj
bo bo comp
polskich polski adj:pl:acc:m1:pos
uczniów uczeń subst:pl:acc:m1
uczą uczyć fin:pl:ter:imperf
jeszcze jeszcze qub
nauczyciele nauczyciel subst:pl:nom:m1
polscy polski adj:pl:nom:m1:pos
natomiast natomiast conj
program program subst:sg:nom:m3
kształcenia kształcenie subst:sg:gen:n
nauczycieli nauczyciel subst:pl:gen:m1
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
kolejny kolejny adj:sg:nom:m3:pos
problem problem subst:sg:nom:m3
który który adj:sg:nom:m3:pos
wyrasta wyrastać fin:sg:ter:imperf
przed przed prep:inst:nwok
nami my ppron12:pl:inst:m1:pri
. . interp
panie pan subst:sg:voc:m1
pośle poseł subst:sg:voc:m1
jeszcze jeszcze qub
mam mieć fin:sg:pri:imperf
nadzieję nadzieja subst:sg:acc:f
że że comp
zdążymy zdążyć fin:pl:pri:perf
o o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
powiedzieć powiedzieć inf:perf
odbierzmy odebrać impt:pl:pri:perf
telefon telefon subst:sg:acc:m3
dobrze dobrze adv:pos
? ? interp
bardzo bardzo adv:pos
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
halo halo interj
telewizja telewizja subst:sg:nom:f
Trwam Trwam subst:sg:nom:f
i i conj
radio radio subst:sg:nom:n
Maryja Maryja subst:sg:nom:f
słuchamy słuchać fin:pl:pri:imperf
– – interp
halo halo interj
? ? interp
– – interp
szczęść szczęścić impt:sg:sec:imperf
Boże Bóg subst:sg:voc:m1
– – interp
na na prep:acc
ile ile num:pl:acc:n:rec
one on ppron3:pl:nom:n:ter:akc:npraep
są być fin:pl:ter:imperf
adekwatne adekwatny adj:pl:nom:n:pos
e e interj
trzy trzy num:pl:nom:m3:congr
procenty procent subst:pl:nom:m3
ale ale conj
widać widać pred
tutaj tutaj adv
panie pan subst:sg:voc:m1
pośle poseł subst:sg:voc:m1
dosyć dosyć qub
specyficzne specyficzny adj:pl:acc:n:pos
zainteresowania zainteresowanie subst:pl:acc:n
informatyczne informatyczny adj:pl:acc:n:pos
Platformy platforma subst:sg:gen:f
Obywatelskiej obywatelski adj:sg:gen:f:pos
. . interp
poprzez poprzez prep:acc:nwok
poszczególne poszczególny adj:pl:acc:m3:pos
sektory sektor subst:pl:acc:m3
. . interp
sektory sektor subst:pl:acc:m3
. . interp
właśnie właśnie qub
. . interp
gabinetów gabinet subst:pl:gen:m3
począwszy począć pant:perf
od od prep:gen:nwok
ministra minister subst:sg:gen:m1
sprawiedliwości sprawiedliwość subst:sg:gen:f
a a conj
rozpoczynając rozpoczynać pcon:imperf
rok rok subst:sg:acc:m3
szkolny szkolny adj:sg:acc:m3:pos
kończymy kończyć fin:pl:pri:imperf
na na prep:loc
– – interp
zaczęli zacząć praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
od od prep:gen:nwok
laptopów laptop subst:pl:gen:m3
i i conj
kończymy kończyć fin:pl:pri:imperf
na na prep:loc
laptopach laptop subst:pl:loc:m3
no no qub
w w prep:loc:nwok
wydaniu wydanie subst:sg:loc:n
rządu rząd subst:sg:gen:m3
premiera premier subst:sg:gen:m1
Tuska Tusk subst:sg:gen:m1
– – interp
Tuska Tusk subst:sg:gen:m1
tak tak qub
kolejny kolejny adj:sg:nom:m3:pos
niezbędny niezbędny adj:sg:nom:m3:pos
krok krok subst:sg:nom:m3
jak jak adv:pos
to to subst:sg:acc:n
ocenia oceniać fin:sg:ter:imperf
pani pani subst:sg:nom:f
minister minister subst:sg:nom:m1
Hal Hall subst:sg:nom:f
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
oczywiście oczywiście qub
decentralizacja decentralizacja subst:sg:nom:f
edukacji edukacja subst:sg:gen:f
– – interp
tak tak qub
ta ta qub
ta ta qub
– – interp
to to subst:sg:nom:n
tak tak adv:pos
jak jak adv:pos
poseł poseł subst:sg:nom:m1
Czesław Czesław subst:sg:nom:m1
Hoc Hoc subst:sg:nom:m1
również również qub
często często adv:pos
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
że że comp
trudno trudno adv:pos
by by comp
zakontraktować zakontraktować inf:perf
pożary pożar subst:pl:acc:m3
chociażby chociażby comp
i i qub
tutaj tutaj adv
wyliczyć wyliczyć inf:perf
ile ile num:pl:acc:m3:rec
razy raz subst:pl:gen:m3
straż straż subst:sg:nom:f
ogniowa ogniowy adj:sg:nom:f:pos
ma mieć fin:sg:ter:imperf
do do prep:gen
. . interp
takich taki adj:pl:gen:m3:pos
wypadków wypadek subst:pl:gen:m3
wyjeżdżać wyjeżdżać inf:imperf
– – interp
bez bez prep:gen:nwok
zrozumienia zrozumieć ger:sg:gen:n:perf:aff
podstawowej podstawowy adj:sg:gen:f:pos
tezy teza subst:sg:gen:f
. . interp
a a conj
myślę myśleć fin:sg:pri:imperf
że że comp
kole kolega subst:pl:dat:m1
kolegom kolega subst:pl:dat:m1
z z prep:gen:nwok
Platformy platforma subst:sg:gen:f
tej ten adj:sg:gen:f:pos
tego ten adj:sg:gen:n:pos
zrozumienia zrozumieć ger:sg:gen:n:perf:aff
brakuje brakować fin:sg:ter:imperf
. . interp
że że comp
edukacja edukacja subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
dziedziną dziedzina subst:sg:inst:f
. . interp
inwestowania inwestować ger:sg:gen:n:imperf:aff
w w prep:acc:nwok
kapitał kapitał subst:sg:acc:m3
intelektualny intelektualny adj:sg:acc:m3:pos
– – interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
tak tak adv:pos
dla dla prep:gen
tych ten adj:pl:gen:m1:pos
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
mają mieć fin:pl:ter:imperf
zasobne zasobny adj:pl:acc:m3:pos
portfele portfel subst:pl:acc:m3
ułatwienia ułatwienie subst:pl:nom:n
na na prep:acc
pewno pewno adv:pos
będą być bedzie:pl:ter:imperf
. . interp
dla dla prep:gen
tych ten adj:pl:gen:m1:pos
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
mają mieć fin:pl:ter:imperf
. . interp
poziom poziom subst:sg:acc:m3
. . interp
wynagrodzenia wynagrodzenie subst:sg:gen:n
. . interp
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
jak jak prep:nom
niestety niestety qub
większość większość subst:sg:nom:f
społeczeństwa społeczeństwo subst:sg:gen:n
polskiego polski adj:sg:gen:n:pos
no no qub
niekoniecznie niekoniecznie adv:pos
są być fin:pl:ter:imperf
to to pred
ułatwienia ułatwienie subst:pl:nom:n
a a conj
bardzo bardzo adv:pos
często często adv:pos
są być fin:pl:ter:imperf
to to pred
utrudnienia utrudnienie subst:pl:nom:n
prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
– – interp
tylko tylko conj
panie pan subst:sg:voc:m1
pośle poseł subst:sg:voc:m1
wychowania wychowanie subst:sg:gen:n
nie nie qub
przełożymy przełożyć fin:pl:pri:perf
na na prep:acc
grubość grubość subst:sg:acc:f
portfela portfel subst:sg:gen:m3
– – interp
ale ale conj
matematycy matematyk subst:pl:nom:m1
ale ale conj
matematycy matematyk subst:pl:nom:m1
mają mieć fin:pl:ter:imperf
to to subst:sg:acc:n
do do prep:gen
siebie siebie siebie:gen
że że comp
znają znać fin:pl:ter:imperf
różne różny adj:pl:acc:f:pos
sztuczki sztuczka subst:pl:acc:f
matematyczne matematyczny adj:pl:acc:f:pos
. . interp
rachunek rachunek subst:sg:acc:m3
prawdopodobieństwa prawdopodobieństwo subst:sg:gen:n
. . interp
znają znać fin:pl:ter:imperf
różne różny adj:pl:acc:n:pos
. . interp
działania działanie subst:pl:acc:n
które który adj:pl:nom:n:pos
potrafią potrafić fin:pl:ter:imperf
. . interp
bardzo bardzo adv:pos
często często adv:pos
ukryć ukryć inf:perf
. . interp
pewne pewien adj:pl:acc:m3:pos
pewne pewien adj:pl:acc:m3:pos
procesy proces subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
względzie wzgląd subst:sg:loc:m3
i i conj
wytłumaczyć wytłumaczyć inf:perf
opinii opinia subst:sg:dat:f
publicznej publiczny adj:sg:dat:f:pos
. . interp
że że comp
. . interp
niejednokrotnie niejednokrotnie adv:pos
tak tak adv:pos
bywało bywać praet:sg:n:imperf
że że comp
nawet nawet qub
dwa dwa num:pl:nom:n:congr
dodać dodać inf:perf
dwa dwa num:pl:nom:n:congr
to to pred
nie nie qub
czy trzy num:pl:nom:n:congr
dwa dwa num:pl:nom:n:congr
razy razy conj
dwa dwa num:pl:acc:n:congr
to to pred
nie nie qub
cztery cztery num:pl:nom:n:congr
– – interp
nie nie qub
wychodziło wychodzić praet:sg:n:imperf
cztery cztery num:pl:nom:n:congr
– – interp
ale ale conj
musi musieć fin:sg:ter:imperf
uczyć uczyć inf:imperf
się się qub
matematyki matematyka subst:sg:gen:f
. . interp
do do prep:gen
ostatnich ostatni adj:pl:gen:m3:pos
. . interp
egzaminów egzamin subst:pl:gen:m3
maturalnych maturalny adj:pl:gen:m3:pos
– – interp
no no qub
tak tak qub
. . interp
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
. . interp
powiem powiedzieć fin:sg:pri:perf
tak tak adv:pos
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
wyrachowany wyrachowany adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
rządzić rządzić inf:imperf
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
. . interp
ale ale conj
czy czy qub
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
który który adj:sg:nom:m3:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
. . interp
dlatego dlatego adv
nawiązuję nawiązywać fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
matematyki matematyka subst:sg:gen:f
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
wyrachowany wyrachowany adj:sg:acc:m3:pos
tak tak qub
. . interp
ale ale conj
czy czy qub
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
który który adj:sg:nom:m3:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
odpowiadał odpowiadać praet:sg:m3:imperf
narodowi naród subst:sg:dat:m3
polskiemu polski adj:sg:dat:m3:pos
. . interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
dostrzegał dostrzegać praet:sg:m3:imperf
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
. . interp
potrzeby potrzeba subst:pl:acc:f
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
narodu naród subst:sg:gen:m3
. . interp
i i conj
zwracał zwracać praet:sg:m3:imperf
uwagę uwaga subst:sg:acc:f
na na prep:acc
pewne pewien adj:pl:acc:f:pos
wartości wartość subst:pl:acc:f
. . interp
tu tu adv
mam mieć fin:sg:pri:imperf
poważne poważny adj:pl:acc:f:pos
wątpliwości wątpliwość subst:pl:acc:f
– – interp
witam witać fin:sg:pri:imperf
serdecznie serdecznie adv:pos
księdza ksiądz subst:sg:acc:m1
witam witać fin:sg:pri:imperf
wszystkich wszystek adj:pl:acc:m1:pos
państwa państwo subst:pl:acc:m1
– – interp
rozpoczął rozpocząć praet:sg:m3:perf
się się qub
nowy nowy adj:sg:nom:m3:pos
rok rok subst:sg:nom:m3
szkolny szkolny adj:sg:nom:m3:pos
rozpoczęły rozpocząć praet:pl:m3:perf
się się qub
zapewne zapewne qub
też też qub
i i conj
problemy problem subst:pl:nom:m3
nie nie conj
tylko tylko conj
dla dla prep:gen
dzieci dziecko subst:pl:gen:n
i i conj
nauczycieli nauczyciel subst:pl:gen:m1
ale ale conj
i i conj
dla dla prep:gen
rodziców rodzic subst:pl:gen:m1
. . interp
czy czy qub
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
panie pan subst:sg:voc:m1
pośle poseł subst:sg:voc:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
tak tak adv:pos
że że comp
. . interp
kiedy kiedy adv
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
co co subst:sg:gen:n
się się qub
zaproponować zaproponować inf:perf
to to conj
trzeba trzeba pred
reformować reformować inf:imperf
? ? interp
– – interp
w w prep:loc:nwok
poprzedniej poprzedni adj:sg:loc:f:pos
kadencji kadencja subst:sg:loc:f
ile ile num:pl:nom:f:rec
było być praet:sg:n:imperf
takich taki adj:pl:gen:f:pos
propozycji propozycja subst:pl:gen:f
? ? interp
– – interp
co co prep:acc
najmniej mało adv:sup
przez przez prep:acc:nwok
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
pierwszy pierwszy adj:sg:acc:m3:pos
rok rok subst:sg:acc:m3
było być praet:sg:n:imperf
kilka kilka num:pl:nom:f:rec
– – interp
sami sam adj:pl:nom:m1:pos
widzimy widzieć fin:pl:pri:imperf
jakie jaki adj:pl:nom:f:pos
są być fin:pl:ter:imperf
proporcje proporcja subst:pl:nom:f
. . interp
istota istota subst:sg:nom:f
edukacji edukacja subst:sg:gen:f
panie pan subst:sg:voc:m1
pośle poseł subst:sg:voc:m1
. . interp
leży leżeć fin:sg:ter:imperf
leży leżeć fin:sg:ter:imperf
. . interp
w w prep:loc:nwok
długomyślności długomyślność subst:sg:loc:f
kto kto subst:sg:nom:m1
patrzy patrzeć fin:sg:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
przyszłość przyszłość subst:sg:acc:f
myśli myśleć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
przyszłości przyszłość subst:sg:loc:f
sieje siać fin:sg:ter:imperf
las las subst:sg:acc:m3
. . interp
jaki jaki adj:sg:nom:m1:pos
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
wyrośnie wyrosnąć fin:sg:ter:perf
po po prep:loc
i i conj
jaki jaki adj:sg:nom:m1:pos
Polak Polak subst:sg:nom:m1
wyrośnie wyrosnąć fin:sg:ter:perf
po po prep:loc
. . interp
po po prep:loc
reformach reforma subst:pl:loc:f
edukacyjnych edukacyjny adj:pl:loc:f:pos
. . interp
autorstwa autorstwo subst:sg:gen:n
Platformy platforma subst:sg:gen:f
Obywatelskiej obywatelski adj:sg:gen:f:pos
. . interp
aż aż qub
strach strach pred
pomyśleć pomyśleć inf:perf