Wojciech Jaworski / ENIAM

Zauważ	zauważyć	impt:sg:sec:perf
,	,	interp
że	że	comp
koleżanka	koleżanka	subst:sg:nom:f
posługuje	posługiwać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
językiem	język	subst:sg:inst:m3
dość	dość	qub
mocno	mocno	adv:pos
sformalizowanym	sformalizować	ppas:sg:inst:m3:perf:aff
,	,	interp
a	a	conj
w	w	prep:loc:nwok
takim	taki	adj:sg:loc:m3:pos
nietrudno	nietrudno	adv:pos
o	o	prep:acc
nieświadomy	nieświadomy	adj:sg:acc:m3:pos
plagiat	plagiat	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Możliwe	możliwy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
pojęcia	pojęcie	subst:sg:gen:n
o	o	prep:loc
tej	ten	adj:sg:loc:f:pos
książce	książka	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Większość	większość	subst:sg:nom:f
ludzi	człowiek	subst:pl:gen:m1
pyta	pytać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
chce	chcieć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
czegoś	coś	subst:sg:gen:n
dowiedzieć	dowiedzieć	inf:perf
.	.	interp
To	to	pred
było	być	praet:sg:n:imperf
pytanie	pytanie	subst:sg:nom:n
do	do	prep:gen
wszystkich	wszyscy	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
nie	nie	qub
tylko	tylko	qub
do	do	prep:gen
Ciebie	ty	ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
.	.	interp
Tu	tu	adv
się	się	qub
,	,	interp
oczywiście	oczywiście	qub
,	,	interp
zgadzam	zgadzać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
kiedyś	kiedyś	adv
uczył	uczyć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
pewnego	pewien	adj:sg:acc:m1:pos
Niemca	Niemiec	subst:sg:acc:m1
naszego	nasz	adj:sg:gen:m3:pos
kochanego	kochany	adj:sg:gen:m3:pos
języka	język	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Tłumacząc	tłumaczyć	pcon:imperf
cokolwiek	cokolwiek	subst:sg:acc:n
musiał	musieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
odpowiadać	odpowiadać	inf:imperf
ERROR :		:interp
"	"	interp
Masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
sensu	sens	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
"	"	interp
.	.	interp
Pamiętam	pamiętać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
przez	przez	prep:acc:nwok
prawie	prawie	qub
godzinę	godzina	subst:sg:acc:f
odmieniali	odmieniać	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
liczebnik	liczebnik	subst:sg:acc:m3
"	"	interp
dwa	dwa	num:pl:nom:n:congr
"	"	interp
.	.	interp
No	no	qub
właśnie	właśnie	qub
ERROR :		:interp
"	"	interp
dwóch	dwa	num:pl:nom:m1:rec
"	"	interp
-	-	interp
bo	bo	comp
"	"	interp
dwoje	dwa	numcol:pl:nom:n:rec
"	"	interp
,	,	interp
a	a	conj
"	"	interp
dwu	dwa	num:pl:nom:m1:rec
"	"	interp
?	?	interp
Skąd	skąd	adv
to	to	subst:sg:nom:n
się	się	qub
wzięło	wziąć	praet:sg:n:perf
?	?	interp
I	i	conj
druga	drugi	adj:sg:nom:f:pos
pseudoregułka	pseudoregułka	subst:sg:nom:f
(	(	interp
czy	czy	conj
raczej	raczej	qub
pseudowyjątek	pseudowyjątek	subst:sg:nom:m3
)	)	interp
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
strasznie	strasznie	adv:pos
denerwuje	denerwować	fin:sg:ter:imperf
ERROR :		:interp
w	w	prep:loc:nwok
końcówce	końcówka	subst:sg:loc:f
[	[	interp
ufka	ufka	subst:sg:nom:f
]	]	interp
piszemy	pisać	fin:pl:pri:imperf
zawsze	zawsze	adv
"	"	interp
o	o	subst:sg:acc:n
z	z	prep:inst:nwok
kreską	kreska	subst:sg:inst:f
"	"	interp
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
wyjątkiem	wyjątek	subst:sg:inst:m3
skuwka	skuwka	subst:sg:nom:f
i	i	conj
zasuwka	zasuwka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
piszemy	pisać	fin:pl:pri:imperf
"	"	interp
u	u	subst:sg:acc:n
zwykłe	zwykły	adj:sg:acc:n:pos
"	"	interp
.	.	interp
Gad	Gad	subst:sg:nom:m1
PS	postscriptum	brev:npun
.	.	interp
jakby	jakby	comp
były	być	praet:pl:f:imperf
wątpliwości	wątpliwość	subst:pl:nom:f
ERROR :		:interp
w	w	prep:loc:nwok
skuwka	skuwka	subst:sg:nom:f
i	i	conj
zasuwka	zasuwka	subst:sg:nom:f
u	u	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
końcówce	końcówka	subst:sg:loc:f
,	,	interp
tylko	tylko	conj
w	w	prep:loc:nwok
obrębie	obręb	subst:sg:loc:m3
tematu	temat	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Witam	witać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
Kiedyś	kiedyś	adv
dawno	dawno	adv:pos
temu	temu	prep:acc
sobie	siebie	siebie:dat
wymyśliła	wymyślić	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
(	(	interp
właśnie	właśnie	qub
)	)	interp
,	,	interp
że	że	comp
o	o	prep:acc
ile	ile	num:pl:acc:n:rec
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
"	"	interp
myśleć	myśleć	inf:imperf
"	"	interp
(	(	interp
bo	bo	comp
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
myślała	myśleć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
itd	i tak dalej	brev:pun
.	.	interp
)	)	interp
,	,	interp
o	o	prep:acc
tyle	tyle	num:pl:acc:n:rec
powinno	powinien	winien:sg:n:imperf
się	się	qub
mówić	mówić	inf:imperf
"	"	interp
wymyślić	wymyślić	inf:perf
"	"	interp
(	(	interp
bo	bo	comp
wymyśliła	wymyślić	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
)	)	interp
.	.	interp
Ostatnio	ostatnio	adv:pos
jednak	jednak	conj
coraz	coraz	adv
częściej	często	adv:com
spotykam	spotykać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
formą	forma	subst:sg:inst:f
"	"	interp
wymyśleć	wymyśleć	inf:perf
"	"	interp
.	.	interp
I	i	conj
w	w	prep:loc:nwok
związku	związek	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
pytanie	pytanie	subst:sg:acc:n
ERROR :		:interp
czy	czy	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
jakaś	jakiś	adj:sg:nom:f:pos
obowiązująca	obowiązujący	adj:sg:nom:f:pos
norma	norma	subst:sg:nom:f
językowa	językowy	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
czy	czy	qub
też	też	qub
pęd	pęd	subst:sg:nom:m3
ludzi	człowiek	subst:pl:gen:m1
do	do	prep:gen
"	"	interp
literackości	literackość	subst:sg:gen:f
"	"	interp
wypowiedzi	wypowiedź	subst:sg:gen:f
i	i	conj
unikanie	unikać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
regionalizmów	regionalizm	subst:pl:gen:m3
(	(	interp
jak	jak	adv:pos
to	to	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
z	z	prep:inst:nwok
"	"	interp
domawianiem	domawiać	ger:sg:inst:n:imperf:aff
się	się	qub
"	"	interp
zamiast	zamiast	conj
"	"	interp
dogadywaniem	dogadywać	ger:sg:inst:n:imperf:aff
"	"	interp
na	na	prep:acc
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
)	)	interp
?	?	interp
Ahoj	ahoj	interj
,	,	interp
W	w	prep:loc:nwok
sklepie	sklep	subst:sg:loc:m3
spożywczym	spożywczy	adj:sg:loc:m3:pos
zobaczyła	zobaczyć	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
torebkę	torebka	subst:sg:acc:f
z	z	prep:inst:nwok
napisem	napis	subst:sg:inst:m3
"	"	interp
Wiórka	wiórko	subst:pl:nom:n
kokosowe	kokosowy	adj:pl:nom:n:pos
"	"	interp
.	.	interp
Mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
związku	związek	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
dwa	dwa	num:pl:acc:n:congr
pytania	pytanie	subst:pl:acc:n
ERROR :		:interp
1	1	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
co	co	subst:sg:nom:n
to	to	pred
są	być	fin:pl:ter:imperf
wiórka	wiórko	subst:pl:nom:n
?	?	interp
2	2	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
jak	jak	adv:pos
brzmi	brzmieć	fin:sg:ter:imperf
liczba	liczba	subst:sg:nom:f
pojedyncza	pojedynczy	adj:sg:nom:f:pos
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
rzeczownika	rzeczownik	subst:sg:gen:m3
(	(	interp
wiórko	wiórko	subst:sg:nom:n
?	?	interp
wiórkum	wiórkum	subst:sg:nom:n
?	?	interp
ERROR :-)		-):subst:sg:nom:n
)	)	interp
Będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
niezwykle	niezwykle	adv:pos
dźwięczna	dźwięczny	adj:sg:nom:f:pos
za	za	prep:acc
wszelkie	wszelki	adj:pl:acc:f:pos
sugestie	sugestia	subst:pl:acc:f
,	,	interp
bo	bo	comp
problem	problem	subst:sg:nom:m3
mnie	ja	ppron12:sg:acc:f:pri:akc
męczy	męczyć	fin:sg:ter:imperf
już	już	qub
trzeci	trzeci	adj:sg:acc:m3:pos
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
A	a	conj
tutaj	tutaj	adv
muszę	musieć	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
zgodzić	zgodzić	inf:perf
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
wypadku	wypadek	subst:sg:loc:m3
uznaję	uznawać	fin:sg:pri:imperf
termin	termin	subst:sg:acc:m3
"	"	interp
łódź	łódź	subst:sg:nom:f
podwodna	podwodny	adj:sg:nom:f:pos
"	"	interp
za	za	prep:acc
całkowicie	całkowicie	adv:pos
uzasadniony	uzasadniony	adj:sg:acc:m3:pos
.	.	interp
Niestety	niestety	qub
w	w	prep:loc:nwok
większości	większość	subst:sg:loc:f
przypadków	przypadek	subst:pl:gen:m3
używa	używać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
terminu	termin	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
odniesieniu	odniesienie	subst:sg:loc:n
do	do	prep:gen
wojskowych	wojskowy	adj:pl:gen:n:pos
urządzeń	urządzenie	subst:pl:gen:n
pływających	pływać	pact:pl:gen:n:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
zanurzeniu	zanurzenie	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
Pana	pan	subst:sg:acc:m1
o	o	prep:acc
łaskawe	łaskawy	adj:sg:acc:n:pos
zwrócenie	zwrócić	ger:sg:acc:n:perf:aff
uwagi	uwaga	subst:sg:gen:f
także	także	qub
panu	pan	subst:sg:dat:m1
Nowakowi	Nowak	subst:sg:dat:m1
,	,	interp
aby	aby	comp
zechciał	zechcieć	praet:sg:m1:perf
zamienić	zamienić	inf:perf
"	"	interp
ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
"	"	interp
na	na	prep:acc
"	"	interp
Ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
"	"	interp
.	.	interp
Wulgarne	wulgarny	adj:sg:nom:n:pos
wyrażanie	wyrażać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
się	się	qub
nie	nie	qub
zwalnia	zwalniać	fin:sg:ter:imperf
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
od	od	prep:gen:nwok
przestrzegania	przestrzegać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
zasad	zasada	subst:pl:gen:f
pisowni	pisownia	subst:sg:gen:f
form	forma	subst:pl:gen:f
grzecznościowych	grzecznościowy	adj:pl:gen:f:pos
.	.	interp
Sprawa	sprawa	subst:sg:nom:f
ortografii	ortografia	subst:sg:gen:f
pierwszego	pierwszy	adj:sg:gen:n:pos
słowa	słowo	subst:sg:gen:n
została	zostać	praet:sg:f:perf
już	już	qub
omówiona	omówić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
.	.	interp
Ze	z	prep:gen:wok
swej	swój	adj:sg:gen:f:pos
strony	strona	subst:sg:gen:f
pozwolę	pozwolić	fin:sg:pri:perf
sobie	siebie	siebie:dat
zauważyć	zauważyć	inf:perf
brak	brak	subst:sg:acc:m3
kropki	kropka	subst:sg:gen:f
na	na	prep:loc
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
wyrażenia	wyrażenie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Pozdrawiam	pozdrawiać	fin:sg:pri:imperf
wszystkich	wszystek	adj:pl:acc:m1:pos
dyskutantów	dyskutant	subst:pl:acc:m1
.	.	interp