ann_morphosyntax.xml.list
6.79 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
Wiersz wiersz subst:sg:nom:m3
emanuje emanować fin:sg:ter:imperf
głębią głębia subst:sg:inst:f
cierpienia cierpienie subst:sg:gen:n
ludzkiej ludzki adj:sg:gen:f:pos
duszy dusza subst:sg:gen:f
. . interp
Po po prep:loc
dwóch dwa num:pl:loc:n:congr
piwach piwo subst:pl:loc:n
niektóre niektóry adj:pl:nom:m3:pos
motywy motyw subst:pl:nom:m3
się się qub
zlewają zlewać fin:pl:ter:imperf
się się qub
kolidując kolidować pcon:imperf
z z prep:inst:nwok
zagadnieniem zagadnienie subst:sg:inst:n
byt byt subst:sg:nom:m3
albo albo conj
niebyt niebyt subst:sg:nom:m3
. . interp
Zdcecydowanie zdecydowanie adv:pos
lepiej dobrze adv:com
się się qub
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
czyta czytać fin:sg:ter:imperf
po po prep:loc
300 300 num:pl:loc:m3:congr
g gram brev:npun
Bolsa bols subst:sg:gen:m2
( ( interp
z z prep:inst:nwok
sokiem sok subst:sg:inst:m3
pomarańczowym pomarańczowy adj:sg:inst:m3:pos
) ) interp
Wtedy wtedy adv
wyraźnie wyraźnie adv:pos
widać widać pred
czym co subst:sg:inst:n
inpirował inspirować praet:sg:m1:imperf
się się qub
autor autor subst:sg:nom:m1
. . interp
Jeśli jeśli comp
chodzi chodzić fin:sg:ter:imperf
o o prep:acc
" " interp
błogi błogi adj:sg:acc:m3:pos
stan stan subst:sg:acc:m3
kaca kac subst:sg:gen:m2
" " interp
to to conj
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
rzeczywistości rzeczywistość subst:sg:loc:f
utwór utwór subst:sg:nom:m3
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
wypada wypadać fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
blado blado adv:pos
. . interp
Zwroty zwrot subst:pl:nom:m3
i i conj
przenosnie przenośnia subst:pl:nom:f
wydają wydawać fin:pl:ter:imperf
się się qub
banalne banalny adj:pl:nom:f:pos
. . interp
Trochę trochę adv
za za qub
mało mało adv:pos
ostre ostry adj:sg:nom:n:pos
, , interp
jak jak adv:pos
na na prep:acc
temat temat subst:sg:acc:m3
, , interp
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
maiło mieć praet:sg:n:imperf
być być inf:imperf
uderzając uderzać pact:sg:nom:n:imperf:aff
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
zaledwie zaledwie qub
policzkujące policzkować pact:sg:nom:n:imperf:aff
, , interp
takie taki adj:sg:nom:n:pos
mlask mlask subst:sg:nom:n
, , interp
może może qub
dlatego dlatego adv
że że comp
zbyt zbyt qub
mało mało adv:pos
łechta łechtać fin:sg:ter:imperf
wyobraźnie wyobraźnia subst:sg:acc:f
, , interp
środki środek subst:pl:nom:m3
wyrazu wyraz subst:sg:gen:m3
są być fin:pl:ter:imperf
zbyt zbyt qub
typowe typowy adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
może może qub
dlatego dlatego adv
że że comp
zbyt zbyt qub
szablonowe szablonowy adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
ale ale conj
ogólnie ogólnie adv:pos
nie nie qub
całkiem całkiem adv
źle źle adv:pos
, , interp
choć choć comp
poprzedni poprzedni adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
o o prep:loc
nocy noc subst:sg:loc:f
piękniejszy piękny adj:sg:nom:m3:com
był być praet:sg:m3:imperf
, , interp
bardziej bardzo adv:com
. . interp
Nie nie qub
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
na na prep:acc
ile ile num:pl:acc:n:rec
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
prawda prawda subst:sg:nom:f
, , interp
ale ale conj
spotkał spotkać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
w w prep:loc:nwok
sieci sieć subst:sg:loc:f
z z prep:inst:nwok
dwoma dwa num:pl:inst:m3:congr
wierszami wiersz subst:pl:inst:m3
Manueli Manuela subst:sg:gen:f
Gretkowskiej Gretkowska subst:sg:gen:f
. . interp
Nawet nawet qub
nie nie qub
wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
pisze pisać fin:sg:ter:imperf
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
także także qub
poezję poezja subst:sg:acc:f
. . interp
Jeśli jeśli comp
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
ma mieć fin:sg:ter:imperf
jakiekolwiek jakikolwiek adj:pl:acc:m3:pos
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
wiersze wiersz subst:pl:acc:m3
, , interp
lub lub conj
choćby choćby qub
wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
gdzie gdzie adv
ich on ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
szukać szukać inf:imperf
ERROR : :interp
błagam błagać fin:sg:pri:imperf
, , interp
niechże niechże qub
da dać fin:sg:ter:perf
znać znać inf:imperf
paollo@free.poltronic.net paollo@free.poltronic.net subst:sg:nom:m3
będę być bedzie:sg:pri:imperf
wdzięczny wdzięczny adj:sg:nom:m1:pos
do do prep:gen
grobowej grobowy adj:sg:gen:f:pos
deski deska subst:sg:gen:f
- - interp
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
bardzo bardzo adv:pos
ważna ważny adj:sg:nom:f:pos
sprawa sprawa subst:sg:nom:f
, , interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Tak tak adv:pos
sobie siebie siebie:dat
myślał myśleć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
zbyt zbyt adv
może może qub
przefilozofował przefilozofować praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
może może qub
zbyt zbyt qub
mało mało num:pl:nom:f:rec
poezji poezja subst:sg:gen:f
. . interp
Ale ale conj
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
wiersz wiersz subst:sg:nom:m3
w w prep:acc:nwok
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
tkwił tkwić praet:sg:m3:imperf
we w prep:loc:wok
mnie ja ppron12:sg:loc:m1:pri
i i conj
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
wydobyć wydobyć inf:perf
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
na na prep:acc
zewnątrz zewnątrz adv
. . interp
Cieszę cieszyć fin:sg:pri:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
te ten adj:pl:nom:n:pos
moje mój adj:pl:nom:n:pos
rozmyślania rozmyślanie subst:pl:nom:n
innych inny adj:pl:acc:m1:pos
też też qub
pobudzają pobudzać fin:pl:ter:imperf
do do prep:gen
refleksji refleksja subst:pl:gen:f
. . interp
( ( interp
. . interp
. . interp
. . interp
) ) interp
ładne ładny adj:sg:nom:n:pos
, , interp
nie nie qub
powiem powiedzieć fin:sg:pri:perf
, , interp
ale ale conj
mam mieć fin:sg:pri:imperf
dziwne dziwny adj:sg:acc:n:pos
wrażenie wrażenie subst:sg:acc:n
jakby jakby comp
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
krążyła krążyć praet:sg:f:imperf
w w prep:loc:nwok
kuli kula subst:sg:loc:f
tych ten adj:pl:gen:m3:pos
samych sam adj:pl:gen:m3:pos
tematów temat subst:pl:gen:m3
mając mieć pcon:imperf
pod pod prep:inst:nwok
ręką ręka subst:sg:inst:f
wciąż wciąż adv
te ten adj:pl:acc:m3:pos
same sam adj:pl:acc:m3:pos
rekwizyty rekwizyt subst:pl:acc:m3
i i conj
stały stały adj:sg:acc:m3:pos
zasób zasób subst:sg:acc:m3
słów słowo subst:pl:gen:n
. . interp
kot kot subst:sg:nom:m2
, , interp
gwiazda gwiazda subst:sg:nom:f
i i conj
pieszczota pieszczota subst:sg:nom:f
być być inf:imperf
może móc fin:sg:ter:imperf
są być fin:pl:ter:imperf
filarami filar subst:pl:inst:m3
Twojego twój adj:sg:gen:m3:pos
świata świat subst:sg:gen:m3
, , interp
ale ale conj
chciało chcieć praet:sg:n:imperf
by by qub
się się qub
bogatszej bogaty adj:sg:gen:f:com
architektury architektura subst:sg:gen:f
. . interp