ann_morphosyntax.xml.list
11.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
Pozornie pozornie adv:pos
nie nie qub
na na prep:acc
temat temat subst:sg:acc:m3
ERROR : :interp
W w prep:loc:nwok
latach rok subst:pl:loc:m3
50-tych 50 adj:pl:loc:m3:pos
, , interp
większość większość subst:sg:nom:f
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
i i conj
wschodnich wschodni adj:pl:loc:f:pos
okolicach okolica subst:pl:loc:f
, , interp
nie nie qub
wierzyła wierzyć praet:sg:f:imperf
że że comp
, , interp
każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
zwykły zwykły adj:sg:nom:m1:pos
robotnik robotnik subst:sg:nom:m1
może móc fin:sg:ter:imperf
mieć mieć inf:imperf
swoje swój adj:sg:acc:n:pos
auto auto subst:sg:acc:n
. . interp
Racja racja subst:sg:nom:f
, , interp
chociaż chociaż comp
efekt efekt subst:sg:nom:m3
fotoelektryczny fotoelektryczny adj:sg:nom:m3:pos
był być praet:sg:m3:imperf
znany znany adj:sg:nom:m3:pos
już już qub
w w prep:loc:nwok
późnym późny adj:sg:loc:n:pos
średniowieczu średniowiecze subst:sg:loc:n
. . interp
Z z prep:gen:nwok
tego to subst:sg:gen:n
wniosek wniosek subst:sg:nom:m3
, , interp
że że comp
na na prep:acc
pewne pewien adj:pl:acc:f:pos
" " interp
nowinki nowinka subst:pl:acc:f
" " interp
, , interp
należy należeć fin:sg:ter:imperf
po po prep:acc
prostu prosty adjp
poczekać poczekać inf:perf
. . interp
Tymczasem tymczasem conj
homilia homilia subst:sg:nom:f
nie nie qub
była być praet:sg:f:imperf
pełnym pełny adj:sg:inst:m3:pos
wykładem wykład subst:sg:inst:m3
teologicznym teologiczny adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
bo bo comp
nie nie qub
mogła móc praet:sg:f:imperf
taką taki adj:sg:inst:f:pos
być być inf:imperf
. . interp
Ograniczyła ograniczyć praet:sg:f:perf
się się qub
jedynie jedynie qub
do do prep:gen
elementów element subst:pl:gen:m3
moralnych moralny adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
humanistycznych humanistyczny adj:pl:gen:m3:pos
i i conj
tolerancji tolerancja subst:sg:gen:f
( ( interp
o o prep:loc
czym co subst:sg:loc:n
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
wspomniał wspomnieć praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
) ) interp
. . interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
tylko tylko qub
jednym jeden adj:sg:inst:m3:pos
z z prep:gen:nwok
wielu wiele num:pl:gen:m3:congr
aspektów aspekt subst:pl:gen:m3
, , interp
jednym jeden adj:sg:inst:m3:pos
z z prep:gen:nwok
wielu wiele num:pl:gen:m3:congr
akcentów akcent subst:pl:gen:m3
przy przy prep:loc
egzegezie egzegeza subst:sg:loc:f
ośmiu osiem num:pl:gen:n:congr
błogosławieństw błogosławieństwo subst:pl:gen:n
. . interp
Dodatkowy dodatkowy adj:sg:nom:m3:pos
szok szok subst:sg:nom:m3
, , interp
to to pred
pełna pełny adj:sg:nom:f:pos
świadomość świadomość subst:sg:nom:f
sprzedawcy sprzedawca subst:sg:gen:m1
, , interp
że że comp
źle źle adv:pos
czyni czynić fin:sg:ter:imperf
. . interp
Sprzedawca sprzedawca subst:sg:nom:m1
bowiem bowiem comp
, , interp
wstydząc wstydzić pcon:imperf
się się qub
swego swój adj:sg:gen:m3:pos
czynu czyn subst:sg:gen:m3
, , interp
poinformował poinformować praet:sg:m1:perf
w w prep:loc:nwok
opisie opis subst:sg:loc:m3
, , interp
że że comp
katolikiem katolik subst:sg:inst:m1
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
, , interp
a a conj
Hostię hostia subst:sg:acc:f
zachował zachować praet:sg:m1:perf
jako jako conj
suvenir suvenir subst:sg:acc:m2
. . interp
Słusznie słusznie adv:pos
uznał uznać praet:sg:m1:perf
, , interp
że że comp
żaden żaden adj:sg:nom:m1:pos
katolik katolik subst:sg:nom:m1
nie nie qub
dopuścił dopuścić praet:sg:m1:perf
by by qub
się się qub
takiego taki adj:sg:gen:m3:pos
czynu czyn subst:sg:gen:m3
. . interp
Zapomniał zapomnieć praet:sg:m1:perf
jednak jednak conj
, , interp
że że comp
nie nie qub
dopuścił dopuścić praet:sg:m1:perf
by by qub
się się qub
tego to subst:sg:gen:n
także także qub
żaden żaden adj:sg:nom:m1:pos
chrześcijanin chrześcijanin subst:sg:nom:m1
ani ani conj
Żyd Żyd subst:sg:nom:m1
ani ani conj
muzułmanin muzułmanin subst:sg:nom:m1
. . interp
Czy czy qub
Wszechświat wszechświat subst:sg:acc:m3
można można pred
potraktować potraktować inf:perf
jako jako conj
Boga Bóg subst:sg:acc:m1
? ? interp
Dokładniej dokładnie adv:com
ERROR : :interp
czy czy qub
nasz nasz adj:sg:acc:m3:pos
wszechświat wszechświat subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
prawami prawo subst:pl:inst:n
i i conj
wszystkie wszystek adj:pl:acc:m3:pos
inne inny adj:pl:acc:m3:pos
światy świat subst:pl:acc:m3
( ( interp
dosłownie dosłownie adv:pos
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
co co subst:sg:nom:n
istnieje istnieć fin:sg:ter:imperf
choć choć comp
tego to subst:sg:gen:n
nie nie qub
widzimy widzieć fin:pl:pri:imperf
) ) interp
można można pred
potraktować potraktować inf:perf
jako jako conj
Boga Bóg subst:sg:acc:m1
? ? interp
Pytam pytać fin:sg:pri:imperf
bo bo comp
gdzieś gdzieś adv
jest być fin:sg:ter:imperf
napisane napisać ppas:sg:nom:n:perf:aff
że że comp
" " interp
zobaczą zobaczyć fin:pl:ter:perf
że że comp
Ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
żyję żyć fin:sg:pri:imperf
w w prep:loc:nwok
nich on ppron3:pl:loc:m1:ter:akc:praep
a a conj
oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
we w prep:loc:wok
Mnie ja ppron12:sg:loc:m1:pri
. . interp
. . interp
. . interp
" " interp
To to qub
wiekuista wiekuisty adj:sg:nom:f:pos
Trójca trójca subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
Stwórcą stwórca subst:sg:inst:m1
, , interp
a a conj
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
stworzeniem stworzenie subst:sg:inst:n
. . interp
Stworzeniem stworzenie subst:sg:inst:n
, , interp
które który adj:sg:nom:n:pos
pragnie pragnąć fin:sg:ter:imperf
powrócić powrócić inf:perf
i i conj
zjednoczyć zjednoczyć inf:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
Panem Pan subst:sg:inst:m1
, , interp
Bogiem Bóg subst:sg:inst:m1
swoim swój adj:sg:inst:m1:pos
. . interp
Powrót powrót subst:sg:nom:m3
i i conj
zjednoczenie zjednoczenie subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
możliwe możliwy adj:sg:nom:n:pos
wyłącznie wyłącznie qub
dzięki dzięki prep:dat
samemu sam adj:sg:dat:m1:pos
TrójJedynemu trójjedyny adj:sg:dat:m1:pos
Bogu Bóg subst:sg:dat:m1
. . interp
To to qub
On on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
, , interp
poprzez poprzez prep:acc:nwok
krew krew subst:sg:acc:f
Syna syn subst:sg:gen:m1
Swego swój adj:sg:gen:m1:pos
Jedynego jedyny adj:sg:gen:m1:pos
, , interp
dokonuje dokonywać fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
człowieku człowiek subst:sg:loc:m1
odrodzenia odrodzenie subst:sg:gen:n
. . interp
Najciekawsze ciekawy adj:sg:nom:n:sup
jest być fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
że że comp
nie nie qub
zaprzecza zaprzeczać fin:sg:ter:imperf
, , interp
a a conj
nawet nawet qub
pośrednio pośrednio adv:pos
potwierdza potwierdzać fin:sg:ter:imperf
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
istnienie istnienie subst:sg:acc:n
. . interp
Samo sam adj:sg:nom:n:pos
określenie określenie subst:sg:nom:n
typu typ subst:sg:gen:m3
ERROR : :interp
" " interp
synowie syn subst:pl:nom:m1
Boga Bóg subst:sg:gen:m1
" " interp
lub lub conj
" " interp
aniołowie anioł subst:pl:nom:m1
" " interp
, , interp
pozwala pozwalać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
aby aby comp
mieć mieć inf:imperf
świadomość świadomość subst:sg:acc:f
że że comp
nawet nawet qub
w w prep:loc:nwok
starożytności starożytność subst:sg:loc:f
zdawano zdawać imps:imperf
sobie siebie siebie:dat
sprawę sprawa subst:sg:acc:f
z z prep:gen:nwok
istnienia istnienie subst:sg:gen:n
innych inny adj:pl:gen:f:pos
cywilizacji cywilizacja subst:pl:gen:f
. . interp
Nie nie qub
od od prep:gen:nwok
dziś dziś subst:sg:gen:n
przecież przecież qub
wiadomo wiadomo pred
, , interp
że że comp
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
mózg mózg subst:sg:acc:m3
i i conj
rozum rozum subst:sg:acc:m3
lokują lokować fin:pl:ter:imperf
między między prep:inst
własnymi własny adj:pl:inst:f:pos
nogami noga subst:pl:inst:f
, , interp
są być fin:pl:ter:imperf
bezwolnymi bezwolny adj:pl:inst:m1:pos
niewolnikami niewolnik subst:pl:inst:m1
, , interp
z z prep:inst:nwok
którymi który adj:pl:inst:m1:pos
hegemon hegemon subst:sg:nom:m1
może móc fin:sg:ter:imperf
zrobić zrobić inf:perf
co co subst:sg:acc:n
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
i i conj
jak jak adv:pos
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
np na przykład brev:pun
. . interp
sterując sterować pcon:imperf
cenami cena subst:pl:inst:f
leków lek subst:pl:gen:m3
w w prep:loc:nwok
aptekach apteka subst:pl:loc:f
, , interp
by by comp
na na prep:acc
ból ból subst:sg:acc:m3
głowy głowa subst:sg:gen:f
nie nie qub
stosowano stosować imps:imperf
aspiryny aspiryna subst:sg:gen:f
lecz lecz conj
środki środek subst:pl:acc:m3
wczesnoporonne wczesnoporonny subst:pl:acc:m3
. . interp
( ( interp
ciach ciach interj
) ) interp
No no qub
i i conj
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
kolejny kolejny adj:sg:acc:m3:pos
fakt fakt subst:sg:acc:m3
z z prep:gen:nwok
życiorysu życiorys subst:sg:gen:m3
Czumy Czuma subst:sg:gen:m1
- - interp
chorobę choroba subst:sg:acc:f
psychiczną psychiczny adj:sg:acc:f:pos
. . interp
. . interp
. . interp
Spoko spoko interj
jak jak adv
się się qub
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
nic nic subst:sg:gen:n
do do prep:gen
powiedzenia powiedzieć ger:sg:gen:n:perf:aff
to to conj
się się qub
zawsze zawsze adv
można można pred
dowalić dowalić inf:perf
do do prep:gen
czyjegoś czyjś adj:sg:gen:m2:pos
nicka nick subst:sg:gen:m2
, , interp
błe ble interj
- - interp
podpoziom podpoziom subst:sg:nom:m3
. . interp
Słyszał słyszeć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
nieźle nieźle adv:pos
dostał dostać praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
po po prep:loc
dupie dupa subst:sg:loc:f
. . interp
. . interp
. . interp
Zabawne zabawny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
. . interp
. . interp
Ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
inteligentni inteligentny adj:pl:nom:m1:pos
potrafią potrafić fin:pl:ter:imperf
podjąć podjąć inf:perf
dialog dialog subst:sg:acc:m3
, , interp
poprzeć poprzeć inf:perf
swoje swój adj:pl:acc:f:pos
tezy teza subst:pl:acc:f
argumentami argument subst:pl:inst:m3
oraz oraz conj
przyznać przyznać inf:perf
rację racja subst:sg:acc:f
oponentowi oponent subst:sg:dat:m1
gdy gdy adv
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
ma mieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
mnóstwo mnóstwo subst:sg:nom:n
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
traktuje traktować fin:sg:ter:imperf
Boga Bóg subst:sg:acc:m1
w w prep:loc:nwok
Trójcy trójca subst:sg:loc:f
Jedynego jedyny adj:sg:acc:m1:pos
jak jak adv:pos
osobistego osobisty adj:sg:acc:m1:pos
dżina dżin subst:sg:acc:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
musi musieć fin:sg:ter:imperf
spełniać spełniać inf:imperf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
zachcianki zachcianka subst:pl:acc:f
na na prep:acc
każde każdy adj:sg:acc:n:pos
pstryknięcie pstryknąć ger:sg:acc:n:perf:aff
palcami palec subst:pl:inst:m3
. . interp
Grożą grozić fin:pl:ter:imperf
Bogu Bóg subst:sg:dat:m1
, , interp
że że comp
jeśli jeśli comp
nie nie qub
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
spełniać spełniać inf:imperf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
zachcianek zachcianka subst:pl:gen:f
, , interp
to to conj
przestaną przestać fin:pl:ter:perf
chodzić chodzić inf:imperf
do do prep:gen
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
, , interp
na na prep:acc
lekcje lekcja subst:pl:acc:f
religii religia subst:sg:gen:f
czy czy conj
wręcz wręcz qub
w w prep:acc:nwok
Niego on ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
wierzyć wierzyć inf:imperf
. . interp