ann_morphosyntax.xml.list
14.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
Pozostawiwszy pozostawić pant:perf
głowę głowa subst:sg:acc:f
McCleesa McClees subst:sg:gen:m1
na na prep:loc
stoliczku stoliczek subst:sg:loc:m3
i i conj
oddaliwszy oddalić pant:perf
, , interp
na na prep:loc
razie raz subst:sg:loc:m3
, , interp
pokusę pokusa subst:sg:acc:f
, , interp
włączenia włączyć ger:sg:gen:n:perf:aff
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
, , interp
to to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
głowie głowa subst:sg:dat:f
, , interp
telewizora telewizor subst:sg:gen:m3
, , interp
Kamil Kamil subst:sg:nom:m1
powrócił powrócić praet:sg:m1:perf
do do prep:gen
kanciapy kanciapa subst:sg:gen:f
i i conj
zasiadł zasiąść praet:sg:m1:perf
przed przed prep:inst:nwok
komputerem komputer subst:sg:inst:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
Berlinie Berlin subst:sg:loc:m3
zaś zaś conj
, , interp
jak jak adv:pos
poinformował poinformować praet:sg:m3:perf
by by qub
głowę głowa subst:sg:acc:f
Fabiena Fabien subst:sg:gen:m1
telewizor telewizor subst:sg:nom:m3
, , interp
gdyby gdyby comp
był być praet:sg:m3:imperf
włączony włączyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
, , interp
Bardzo bardzo adv:pos
Tajne tajny adj:pl:nom:f:pos
Służby służba subst:pl:nom:f
przejęły przejąć praet:pl:f:perf
od od prep:gen:nwok
Tajnych tajny adj:pl:gen:f:pos
Służb służba subst:pl:gen:f
poszukiwania poszukiwania subst:pl:acc:n
zaginionej zaginiony adj:sg:gen:f:pos
kwadrygi kwadryga subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
w w prep:loc:nwok
razie raz subst:sg:loc:m3
niepowodzenia niepowodzenie subst:sg:gen:n
do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
roboty robota subst:sg:gen:f
sposobiły sposobić praet:pl:f:imperf
się się qub
już już qub
Najbardziej bardzo adv:sup
Tajne tajny adj:pl:nom:f:pos
Służby służba subst:pl:nom:f
. . interp
BL BL brev:npun
ERROR : :interp
Wyznaczyła wyznaczyć praet:sg:f:perf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
sobie siebie siebie:dat
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
moment moment subst:sg:acc:m3
albo albo conj
okoliczności okoliczność subst:pl:acc:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
których który adj:pl:loc:f:pos
skończysz skończyć fin:sg:sec:perf
karierę kariera subst:sg:acc:f
sportową sportowy adj:sg:acc:f:pos
? ? interp
OJ OJ brev:npun
ERROR : :interp
Lata rok subst:pl:nom:m3
mijają mijać fin:pl:ter:imperf
i i conj
sport sport subst:sg:nom:m3
jest być fin:sg:ter:imperf
moją mój adj:sg:inst:f:pos
fascynacją fascynacja subst:sg:inst:f
, , interp
moim mój adj:sg:inst:n:pos
hobby hobby subst:sg:inst:n
, , interp
moim mój adj:sg:inst:n:pos
życiem życie subst:sg:inst:n
, , interp
ale ale conj
kiedyś kiedyś adv
będę być bedzie:sg:pri:imperf
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
mieć mieć inf:imperf
rodzinę rodzina subst:sg:acc:f
i i conj
żyć żyć inf:imperf
normalnie normalnie adv:pos
, , interp
nie nie qub
na na prep:loc
walizkach walizka subst:pl:loc:f
. . interp
BL BL brev:npun
ERROR : :interp
Ciągłe ciągły adj:sg:nom:n:pos
podróżowanie podróżować ger:sg:nom:n:imperf:aff
, , interp
to to subst:sg:nom:n
pewnie pewnie qub
męczące męczący adj:sg:nom:n:pos
. . interp
OJ OJ brev:npun
ERROR : :interp
To to subst:sg:nom:n
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
komfortowe komfortowy adj:sg:nom:n:pos
zaglądać zaglądać inf:imperf
do do prep:gen
swojego swój adj:sg:gen:n:pos
łóżka łóżko subst:sg:gen:n
i i conj
być być inf:imperf
we w prep:loc:wok
własnym własny adj:sg:loc:m3:pos
domu dom subst:sg:loc:m3
tylko tylko qub
raz raz subst:sg:acc:m3
na na prep:acc
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
czas czas subst:sg:acc:m3
. . interp
Priviet priviet xxx
! ! interp
- - interp
przywitała przywitać praet:sg:f:perf
McCleesa McClees subst:sg:acc:m1
w w prep:loc:nwok
swoim swój adj:sg:loc:m3:pos
języku język subst:sg:loc:m3
. . interp
Miała mieć praet:sg:f:imperf
dobrze dobrze adv:pos
ponad ponad qub
180 180 num:pl:acc:m3:rec
cm centymetr brev:npun
wzrostu wzrost subst:sg:gen:m3
, , interp
wschodnią wschodni adj:sg:acc:f:pos
twarz twarz subst:sg:acc:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
której który adj:sg:loc:f:pos
uwagę uwaga subst:sg:acc:f
zwracały zwracać praet:pl:n:imperf
błyszczące błyszczeć pact:pl:nom:n:imperf:aff
szaleństwem szaleństwo subst:sg:inst:n
, , interp
czarne czarny adj:pl:nom:n:pos
, , interp
buriackie buriacki adj:pl:nom:n:pos
oczy oko subst:pl:nom:n
. . interp
Nosiła nosić praet:sg:f:imperf
rozpuszczone rozpuścić ppas:pl:acc:m3:perf:aff
, , interp
ciemne ciemny adj:pl:acc:m3:pos
włosy włos subst:pl:acc:m3
do do prep:gen
pupy pupa subst:sg:gen:f
i i conj
posiadała posiadać praet:sg:f:imperf
ciało ciało subst:sg:acc:n
, , interp
za za prep:acc
które który adj:sg:acc:n:pos
Angelina Angelina subst:sg:nom:f
Jolie Jolie subst:sg:nom:f
oddała oddać praet:sg:f:perf
by by qub
majątek majątek subst:sg:acc:m3
, , interp
nagrody nagroda subst:pl:acc:f
Akademii akademia subst:sg:gen:f
oraz oraz conj
dorzuciła dorzucić praet:sg:f:perf
jako jako conj
bonus bonus subst:sg:acc:m3
Brada Brad subst:sg:acc:m1
Pita Pitt subst:sg:acc:m1
. . interp
Ubrana ubrany adj:sg:nom:f:pos
była być praet:sg:f:imperf
w w prep:acc:nwok
obcisłe obcisły adj:pl:acc:n:pos
legginsy legginsy subst:pl:acc:n
i i conj
bluzkę bluzka subst:sg:acc:f
na na prep:loc
ramiączkach ramiączko subst:pl:loc:n
, , interp
odsłaniającą odsłaniać pact:sg:acc:f:imperf:aff
zgrabny zgrabny adj:sg:acc:m3:pos
pępek pępek subst:sg:acc:m3
. . interp
Smród smród subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
łazience łazienka subst:sg:loc:f
był być praet:sg:m3:imperf
nie nie qub
do do prep:gen
zniesienia zniesienie subst:sg:gen:n
. . interp
McClees McClees subst:sg:nom:m1
spuścił spuścić praet:sg:m1:perf
wodę woda subst:sg:acc:f
, , interp
chwycił chwycić praet:sg:m1:perf
ręcznik ręcznik subst:sg:acc:m3
, , interp
starł zetrzeć praet:sg:m1:perf
rzygowiny rzygowiny subst:pl:acc:n
i i conj
wyrzucił wyrzucić praet:sg:m1:perf
frotową frotowy adj:sg:acc:f:pos
kulę kula subst:sg:acc:f
z z prep:inst:nwok
ładunkiem ładunek subst:sg:inst:m3
na na prep:acc
korytarz korytarz subst:sg:acc:m3
. . interp
Po po prep:loc
holu hol subst:sg:loc:m3
przechadzał przechadzać praet:sg:m1:imperf
się się qub
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
białych biały adj:pl:loc:f:pos
szmatach szmata subst:pl:loc:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m1:pos
McClees McClees subst:sg:nom:m1
rozpoznał rozpoznać praet:sg:m1:perf
garderobianego garderobiany subst:sg:acc:m1
Ludmiły Ludmiła subst:sg:gen:f
. . interp
Fabien Fabien subst:sg:nom:m1
zawołał zawołać praet:sg:m1:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
po po prep:acc
francusku francuski adjp
i i conj
dostał dostać praet:sg:m1:perf
odpowiedź odpowiedź subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
samym sam adj:sg:loc:m3:pos
języku język subst:sg:loc:m3
. . interp
Jak jak adv:pos
to to subst:sg:acc:n
zrobić zrobić inf:perf
? ? interp
W w prep:loc:nwok
organizacji organizacja subst:sg:loc:f
o o prep:loc
tradycyjnej tradycyjny adj:sg:loc:f:pos
strukturze struktura subst:sg:loc:f
, , interp
ale ale conj
również również qub
w w prep:loc:nwok
organizacji organizacja subst:sg:loc:f
projektowej projektowy adj:sg:loc:f:pos
, , interp
komunikacja komunikacja subst:sg:nom:f
odbywa odbywać fin:sg:ter:imperf
się się qub
zwykle zwykle adv:pos
poprzez poprzez prep:acc:nwok
poszczególne poszczególny adj:pl:acc:m3:pos
szczeble szczebel subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
hierarchii hierarchia subst:sg:loc:f
. . interp
I i conj
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
rozwiązanie rozwiązanie subst:sg:nom:n
dobre dobry adj:sg:nom:n:pos
, , interp
ponieważ ponieważ comp
ogranicza ograniczać fin:sg:ter:imperf
liczbę liczba subst:sg:acc:f
interakcji interakcja subst:pl:gen:f
i i conj
zapobiega zapobiegać fin:sg:ter:imperf
chaosowi chaos subst:sg:dat:m3
komunikacyjnemu komunikacyjny adj:sg:dat:m3:pos
, , interp
gdy gdy adv
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
porozumiewają porozumiewać fin:pl:ter:imperf
się się qub
ze z prep:inst:wok
wszystkimi wszyscy subst:pl:inst:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
dobie doba subst:sg:loc:f
zagrożenia zagrożenie subst:sg:gen:n
kryzysem kryzys subst:sg:inst:m3
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
schemat schemat subst:sg:acc:m3
należy należeć fin:sg:ter:imperf
jednak jednak conj
złamać złamać inf:perf
. . interp
Sasza Sasza subst:sg:nom:m1
warknął warknąć praet:sg:m1:perf
coś coś subst:sg:acc:n
pod pod prep:inst:nwok
nosem nos subst:sg:inst:m3
i i conj
nie nie qub
interesował interesować praet:sg:m1:imperf
się się qub
McCleesem McClees subst:sg:inst:m1
, , interp
natomiast natomiast conj
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
towarzysz towarzysz subst:sg:nom:m1
, , interp
niższy niski adj:sg:nom:m1:com
, , interp
ale ale conj
równie równie adv:pos
atletyczny atletyczny adj:sg:nom:m1:pos
brunet brunet subst:sg:nom:m1
, , interp
o o prep:loc
twarzy twarz subst:sg:loc:f
skażonej skazić ppas:sg:loc:f:perf:aff
odrobiną odrobina subst:sg:inst:f
inteligencji inteligencja subst:sg:gen:f
, , interp
musnął musnąć praet:sg:m1:perf
Fabiena Fabien subst:sg:acc:m1
lodowatym lodowaty adj:sg:inst:n:pos
spojrzeniem spojrzenie subst:sg:inst:n
. . interp
„ „ interp
Powiało powiać praet:sg:n:perf
grozą groza subst:sg:inst:f
. . interp
Gość gość subst:sg:nom:m1
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
chyba chyba qub
nie nie qub
lubi lubić fin:sg:ter:imperf
” ” interp
. . interp
– – interp
pomyślał pomyśleć praet:sg:m1:perf
były były adj:sg:nom:m1:pos
stylista stylista subst:sg:nom:m1
z z prep:inst:nwok
mimowolnym mimowolny adj:sg:inst:n:pos
drżeniem drżenie subst:sg:inst:n
. . interp
Poczuł poczuć praet:sg:m1:perf
, , interp
jak jak adv:pos
wilgotnieją wilgotnieć fin:pl:ter:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
ręce ręka subst:pl:nom:f
. . interp
Wywiad wywiad subst:sg:nom:m3
powstał powstać praet:sg:m3:perf
11 11 adj:sg:gen:m3:pos
marca marzec subst:sg:gen:m3
2009 2009 adj:sg:gen:m3:pos
roku rok subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Biurze biuro subst:sg:loc:n
Poselskim poselski adj:sg:loc:m3:pos
profesor profesor subst:sg:gen:f
Głębockiej głębocki adj:sg:gen:f:pos
w w prep:loc:nwok
Gdańsku Gdańsk subst:sg:loc:m3
. . interp
Całość całość subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
formie forma subst:sg:loc:f
tekstowej tekstowy adj:sg:loc:f:pos
zostanie zostać fin:sg:ter:perf
opublikowana opublikować ppas:sg:nom:f:perf:aff
po po prep:loc
autoryzacji autoryzacja subst:sg:loc:f
. . interp
Opublikowany opublikować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
fragment fragment subst:sg:nom:m3
audio audio adj:sg:nom:m3:pos
dotyczy dotyczyć fin:sg:ter:imperf
spekulacji spekulacja subst:pl:gen:f
na na prep:loc
złotówce złotówka subst:sg:loc:f
, , interp
interwencjonizmu interwencjonizm subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Unii unia subst:sg:loc:f
Europejskiej europejski adj:sg:loc:f:pos
oraz oraz conj
sytuacji sytuacja subst:sg:gen:f
stoczni stocznia subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
Szczecinie Szczecin subst:sg:loc:m3
i i conj
w w prep:loc:nwok
Gdyni Gdynia subst:sg:loc:f
. . interp
Czas czas subst:sg:nom:m3
nagrania nagranie subst:sg:gen:n
to to pred
6 6 num:pl:nom:f:rec
minut minuta subst:pl:gen:f
i i conj
26 26 num:pl:nom:f:rec
sekund sekunda subst:pl:gen:f
. . interp
Rozmowy rozmowa subst:sg:gen:f
można można pred
odsłuchać odsłuchać inf:perf
z z prep:gen:nwok
serwisu serwis subst:sg:gen:m3
wrzuta.pl wrzuta.pl subst:sg:nom:m3
ERROR : :interp
ERROR http://libuda.wrzuta.pl/audio/3b5aXRh9az/ http //libuda.wrzuta.pl/audio/3b5aXRh9az/:subst:sg:nom:m3
Mój mój adj:sg:voc:m1:pos
Boże Bóg subst:sg:voc:m1
, , interp
pierwszy pierwszy adj:sg:nom:m3:pos
komentarz komentarz subst:sg:nom:m3
pod pod prep:inst:nwok
Wyspą wyspa subst:sg:inst:f
Olchon Olchon subst:sg:nom:m3
! ! interp
Dziękuję dziękować fin:sg:pri:imperf
! ! interp
Na na prep:acc
cześć cześć subst:sg:acc:f
ZEWA ZEW subst:sg:gen:m1
wprowadzam wprowadzać fin:sg:pri:imperf
wycieczkę wycieczka subst:sg:acc:f
do do prep:gen
Rygi Ryga subst:sg:gen:f
do do prep:gen
nagłówka nagłówek subst:sg:gen:m3
ERROR :) ):subst:sg:nom:n
Jubileuszowy jubileuszowy adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
dziesiąty dziesiąty adj:sg:nom:m3:pos
odcinek odcinek subst:sg:nom:m3
Wyspy wyspa subst:sg:gen:f
Olchon Olchon subst:sg:nom:m3
! ! interp
Fabien Fabien subst:sg:nom:m1
McClees McClees subst:sg:nom:m1
wraca wracać fin:sg:ter:imperf
do do prep:gen
cywilizacji cywilizacja subst:sg:gen:f
i i conj
próbując próbować pcon:imperf
ratować ratować inf:imperf
świat świat subst:sg:acc:m3
zderza zderzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
brutalną brutalny adj:sg:inst:f:pos
rzeczywistością rzeczywistość subst:sg:inst:f
, , interp
co co subst:sg:nom:n
doprowadza doprowadzać fin:sg:ter:imperf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
do do prep:gen
rozpaczy rozpacz subst:sg:gen:f
. . interp
. . interp
. . interp
Ignut Ignut subst:sg:nom:m1
wykonał wykonać praet:sg:m1:perf
polecenie polecenie subst:sg:acc:n
, , interp
ale ale conj
tylko tylko qub
w w prep:loc:nwok
części część subst:sg:loc:f
– – interp
wciągnął wciągnąć praet:sg:m1:perf
wiadro wiadro subst:sg:acc:n
, , interp
po po prep:loc
czym co subst:sg:loc:n
chlusnął chlusnąć praet:sg:m1:perf
wodą woda subst:sg:inst:f
wprost wprost adv
w w prep:acc:nwok
gołe goły adj:pl:acc:n:pos
plecy plecy subst:pl:acc:n
pięknej piękny adj:sg:gen:f:pos
Heleny Helena subst:sg:gen:f
, , interp
odzianej odziać ppas:sg:gen:f:perf:aff
jedynie jedynie qub
w w prep:acc:nwok
skąpe skąpy adj:sg:acc:n:pos
bikini bikini subst:sg:acc:n
. . interp
Pani pani subst:sg:nom:f
doktor doktor subst:sg:nom:m1
patolog patolog subst:sg:nom:m1
nigdy nigdy adv
nie nie qub
robiła robić praet:sg:f:imperf
tego to subst:sg:gen:n
, , interp
czego co subst:sg:gen:n
się się qub
po po prep:loc
niej on ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
spodziewano spodziewać imps:imperf
, , interp
dlatego dlatego adv
nie nie qub
zerwała zerwać praet:sg:f:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
wrzaskiem wrzask subst:sg:inst:m3
, , interp
piskiem pisk subst:sg:inst:m3
i i conj
przekleństwami przekleństwo subst:pl:inst:n
, , interp
lecz lecz conj
odrobinę odrobina subst:sg:acc:f
ściągnęła ściągnąć praet:sg:f:perf
łopatki łopatka subst:pl:acc:f
, , interp
opanowała opanować praet:sg:f:perf
drżenie drżenie subst:sg:acc:n
rozgrzanego rozgrzać ppas:sg:gen:n:perf:aff
ciała ciało subst:sg:gen:n
, , interp
poddanego poddać ppas:sg:gen:n:perf:aff
nagłemu nagły adj:sg:dat:n:pos
wyziębieniu wyziębić ger:sg:dat:n:perf:aff
i i conj
bez bez prep:gen:nwok
pośpiechu pośpiech subst:sg:gen:m3
odwróciła odwrócić praet:sg:f:perf
się się qub
w w prep:acc:nwok
stronę strona subst:sg:acc:f
dowcipnisia dowcipniś subst:sg:gen:m1
. . interp