ann_morphosyntax.xml.list 1.28 KB
Za	za	prep:acc
podstawę	podstawa	subst:sg:acc:f
do	do	prep:gen
przekładu	przekład	subst:sg:gen:m3
Nowego	nowy	adj:sg:gen:m3:pos
Testamentu	testament	subst:sg:gen:m3
służyło	służyć	praet:sg:n:imperf
Novum	Novum	subst:sg:nom:n
Testamentum	Testamentum	subst:sg:nom:n
Graece	Graece	subst:sg:nom:n
,	,	interp
ed	editor	brev:pun
.	.	interp
B	B	brev:pun
.	.	interp
Aland	Aland	subst:sg:nom:m1
et	et	conj
K	K	brev:pun
.	.	interp
Aland	Aland	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
J	J	brev:pun
.	.	interp
Karavidopoulos	Karavidopoulos	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
C	C	brev:pun
.	.	interp
Martini	Martini	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
B	B	brev:pun
.	.	interp
Metzger	Metzger	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Stuttgart	Stuttgart	subst:sg:nom:m3
1993	1993	num:pl:nom:m3:congr
.	.	interp
Tekst	tekst	subst:sg:acc:m3
źródłowy	źródłowy	adj:sg:acc:m3:pos
dla	dla	prep:gen
przekładu	przekład	subst:sg:gen:m3
Księgi	księga	subst:sg:gen:f
Psalmów	psalm	subst:pl:gen:m3
zaczerpnięto	zaczerpnąć	imps:perf
z	z	prep:gen:nwok
Biblia	Biblia	subst:sg:nom:f
Hebraica	Hebraica	subst:sg:nom:f
Stuttgartensia	Stuttgartensia	subst:sg:nom:f
,	,	interp
ed	editor	brev:pun
.	.	interp
H	H	brev:pun
.	.	interp
P	P	brev:pun
.	.	interp
Rüger	Rüger	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Stuttgart	Stuttgart	subst:sg:nom:m3
1990	1990	num:pl:nom:m3:rec
.	.	interp