ann_morphosyntax.xml.list
1.14 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Morderstwo morderstwo subst:sg:nom:n
odbędzie odbyć fin:sg:ter:perf
się się qub
. . interp
. . interp
. . interp
( ( interp
ang angielski brev:pun
. . interp
A a xxx
Murder Murder xxx
is is xxx
Announced Announced xxx
) ) interp
- - interp
powieść powieść subst:sg:nom:f
Agathy Agatha subst:sg:gen:f
Christie Christie subst:sg:gen:f
napisana napisać ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1950 1950 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
. . interp
Pojawia pojawiać fin:sg:ter:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
niej on ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
panna panna subst:sg:nom:f
Jane Jane subst:sg:nom:f
Marple Marple subst:sg:nom:f
, , interp
detektyw detektyw subst:sg:nom:m1
- - interp
amator amator subst:sg:nom:m1
. . interp
Historia historia subst:sg:nom:f
została zostać praet:sg:f:perf
sfilmowana sfilmować ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
2005 2005 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
w w prep:loc:nwok
serii seria subst:sg:loc:f
, , interp
gdzie gdzie adv
pannę panna subst:sg:acc:f
Marple Marple subst:sg:acc:f
zagrała zagrać praet:sg:f:perf
Geraldine Geraldine subst:sg:nom:f
McEwan McEwan subst:sg:nom:f
. . interp