ann_morphosyntax.xml.list
3.22 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
W w prep:loc:nwok
samej sam adj:sg:loc:f:pos
Europie Europa subst:sg:loc:f
do do prep:gen
podrodziny podrodzina subst:sg:gen:f
pszczół pszczoła subst:pl:gen:f
właściwych właściwy adj:pl:gen:f:pos
należy należeć fin:sg:ter:imperf
około około qub
70 70 num:pl:nom:m3:rec
rodzajów rodzaj subst:pl:gen:m3
pszczół pszczoła subst:pl:gen:f
, , interp
podzielonych podzielić ppas:pl:gen:m3:perf:aff
na na prep:acc
trzy trzy num:pl:acc:n:congr
plemiona plemię subst:pl:acc:n
. . interp
Oprócz oprócz prep:gen
plemienia plemię subst:sg:gen:n
pszczół pszczoła subst:pl:gen:f
miodnych miodny adj:pl:gen:f:pos
( ( interp
Apini Apini subst:sg:nom:n
) ) interp
zalicza zaliczać fin:sg:ter:imperf
się się qub
do do prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
także także qub
plemię plemię subst:sg:acc:n
trzmieli trzmiel subst:pl:gen:m2
( ( interp
Bombini Bombini subst:sg:nom:n
) ) interp
i i conj
plemię plemię subst:sg:acc:n
pszczół pszczoła subst:pl:gen:f
bezżądłowych bezżądłowy adj:pl:gen:f:pos
zwanych zwać ppas:pl:gen:f:imperf:aff
też też qub
bezżądłymi bezżądły adj:pl:inst:f:pos
lub lub conj
meliponami melipona subst:pl:inst:f
( ( interp
Meliponini Meliponini subst:sg:nom:n
) ) interp
. . interp
Pszczoły pszczoła subst:pl:nom:f
miodne miodny adj:pl:nom:f:pos
, , interp
podobnie podobnie adv:pos
jak jak adv:pos
inne inny adj:pl:nom:m2:pos
owady owad subst:pl:nom:m2
z z prep:gen:nwok
podrodziny podrodzina subst:sg:gen:f
pszczół pszczoła subst:pl:gen:f
właściwych właściwy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
są być fin:pl:ter:imperf
pokryte pokryć ppas:pl:nom:f:perf:aff
włoskami włosek subst:pl:inst:m3
oraz oraz conj
charakteryzują charakteryzować fin:pl:ter:imperf
się się qub
posiadaniem posiadać ger:sg:inst:n:imperf:aff
koszyczka koszyczek subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
przenoszenia przenosić ger:sg:gen:n:imperf:aff
pyłku pyłek subst:sg:gen:m3
. . interp
Już już qub
od od prep:gen:nwok
ok około brev:pun
. . interp
4 4 adj:sg:gen:m3:pos
dnia dzień subst:sg:gen:m3
życia życie subst:sg:gen:n
młode młody adj:pl:nom:f:pos
pszczoły pszczoła subst:pl:nom:f
robotnice robotnica subst:pl:nom:f
zajmują zajmować fin:pl:ter:imperf
się się qub
karmieniem karmić ger:sg:inst:n:imperf:aff
starszych stary adj:pl:gen:f:com
larw larwa subst:pl:gen:f
pierzgą pierzga subst:sg:inst:f
. . interp
Od od prep:gen:nwok
ok około brev:pun
. . interp
6 6 adj:sg:gen:m3:pos
dnia dzień subst:sg:gen:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
zależności zależność subst:sg:loc:f
od od prep:gen:nwok
zawartości zawartość subst:sg:gen:f
białka białko subst:sg:gen:n
w w prep:loc:nwok
spożywanym spożywać ppas:sg:loc:m3:imperf:aff
pokarmie pokarm subst:sg:loc:m3
, , interp
uaktywniają uaktywniać fin:pl:ter:imperf
się się qub
u u prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
gruczoły gruczoł subst:pl:nom:m3
gardzielowe gardzielowy adj:pl:nom:m3:pos
produkujące produkować pact:pl:nom:m3:imperf:aff
mleczko mleczko subst:sg:acc:n
pszczele pszczeli adj:sg:acc:n:pos
, , interp
służące służyć pact:sg:acc:n:imperf:aff
do do prep:gen
karmienia karmić ger:sg:gen:n:imperf:aff
młodych młody adj:pl:gen:f:pos
larw larwa subst:pl:gen:f
i i conj
matki matka subst:sg:gen:f
pszczelej pszczeli adj:sg:gen:f:pos
. . interp