ann_morphosyntax.xml.list
6.84 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
Dziś dziś adv
lub lub conj
wczoraj wczoraj adv
czekał czekać praet:sg:m3:imperf
cię ty ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
" " interp
lepszy dobry adj:sg:nom:m3:com
jeszcze jeszcze qub
stan stan subst:sg:nom:m3
" " interp
. . interp
Doprawdy doprawdy qub
, , interp
jak jak adv:pos
trudno trudno adv:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
człowieka człowiek subst:sg:acc:m1
zrozumieć zrozumieć inf:perf
, , interp
a a conj
jeszcze jeszcze qub
trudniej trudno adv:com
odczuć odczuć inf:perf
. . interp
" " interp
Panowanie panowanie subst:sg:nom:n
nad nad prep:inst:nwok
sobą siebie siebie:inst
przechodzi przechodzić fin:sg:ter:imperf
wreszcie wreszcie qub
w w prep:acc:nwok
bunt bunt subst:sg:acc:m3
przeciw przeciw prep:dat
sobie siebie siebie:dat
" " interp
- - interp
to to subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
bajeczkach bajeczka subst:pl:loc:f
dla dla prep:gen
grzecznych grzeczny adj:pl:gen:n:pos
dzieci dziecko subst:pl:gen:n
napisać napisać inf:perf
by by qub
należało należeć praet:sg:n:imperf
. . interp
No no qub
i i conj
spokój spokój subst:sg:nom:m3
jeno jeno qub
przez przez prep:acc:nwok
niepokój niepokój subst:sg:acc:m3
może móc fin:sg:ter:imperf
być być inf:imperf
dany dać ppas:sg:nom:m3:perf:aff
. . interp
Myśl myśl subst:sg:nom:f
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
bezpośredniego bezpośredni adj:sg:gen:m3:pos
wpływu wpływ subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
ciało ciało subst:sg:acc:n
. . interp
Ono on ppron3:sg:nom:n:ter:akc:npraep
jest być fin:sg:ter:imperf
wykładnikiem wykładnik subst:sg:inst:m3
uczucia uczucie subst:sg:gen:n
. . interp
Przez przez prep:acc:nwok
jakież jakiż adj:pl:acc:f:pos
burze burza subst:pl:acc:f
morskie morski adj:pl:acc:f:pos
, , interp
dziewicze dziewiczy adj:pl:acc:m3:pos
lasy las subst:pl:acc:m3
, , interp
śnieżne śnieżny adj:pl:acc:f:pos
czy czy conj
płomieniste płomienisty adj:pl:acc:f:pos
góry góra subst:pl:acc:f
uczucie uczucie subst:sg:nom:n
moje mój adj:sg:nom:n:pos
idzie iść fin:sg:ter:imperf
z z prep:inst:nwok
tobą ty ppron12:sg:inst:f:sec
, , interp
dziewczyno dziewczyna subst:sg:voc:f
najdziwniejsza dziwny adj:sg:voc:f:sup
. . interp
Przez przez prep:acc:nwok
jakież jakiż adj:pl:acc:f:pos
głębie głębia subst:pl:acc:f
, , interp
przez przez prep:acc:nwok
jakież jakiż adj:pl:acc:f:pos
równiny równina subst:pl:acc:f
łąk łąka subst:pl:gen:f
i i conj
kwiatów kwiat subst:pl:gen:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Mąci mącić fin:sg:ter:imperf
się się qub
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
. . interp
Tak tak adv:pos
oto oto qub
dziś dziś adv
otrzymał otrzymać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
kartę karta subst:sg:acc:f
twoją twój adj:sg:acc:f:pos
i i conj
raz raz subst:sg:acc:m3
cię ty ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
jeszcze jeszcze qub
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
nie nie qub
przyjeżdżaj przyjeżdżać impt:sg:sec:imperf
, , interp
a a conj
zostaw zostawić impt:sg:sec:perf
i i conj
pieniądz pieniądz subst:sg:acc:m3
i i conj
czas czas subst:sg:acc:m3
i i conj
ładne ładny adj:pl:acc:f:pos
historie historia subst:pl:acc:f
na na prep:acc
maj maj subst:sg:acc:m3
. . interp
Radził radzić praet:sg:m1:imperf
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
pamiętać pamiętać inf:imperf
o o prep:loc
kursach kurs subst:pl:loc:m3
Joteykówny Joteykówna subst:sg:gen:f
tutaj tutaj adv
, , interp
napisz napisać impt:sg:sec:perf
do do prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
, , interp
ile ile num:pl:acc:m3:rec
to to subst:sg:nom:n
trwa trwać fin:sg:ter:imperf
czasu czas subst:sg:gen:m3
, , interp
kiedy kiedy adv
rozpoczyna rozpoczynać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Bardzo bardzo adv:pos
dziękuję dziękować fin:sg:pri:imperf
, , interp
bardzo bardzo adv:pos
całuję całować fin:sg:pri:imperf
każdy każdy adj:sg:acc:m3:pos
paluszek paluszek subst:sg:acc:m3
ręki ręka subst:sg:gen:f
prawej prawy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
najdłużej długo adv:sup
palce palec subst:pl:acc:m3
, , interp
co co comp
pisały pisać praet:pl:m3:imperf
, , interp
trzymały trzymać praet:pl:m3:imperf
pióro pióro subst:sg:acc:n
- - interp
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
artykuł artykuł subst:sg:acc:m3
o o prep:loc
Lelewelu Lelewel subst:sg:loc:m1
. . interp
Myślała myśleć praet:sg:f:imperf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
o o prep:loc
mnie ja ppron12:sg:loc:m1:pri
. . interp
Tak tak qub
. . interp
Wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
, , interp
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
jedyna jedyny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
moja mój adj:sg:nom:f:pos
, , interp
że że comp
niezmierzone niezmierzony adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
wprost wprost qub
uczucie uczucie subst:sg:nom:n
moje mój adj:sg:nom:n:pos
dla dla prep:gen
ciebie ty ppron12:sg:gen:f:sec:akc
, , interp
gdy gdy adv
w w prep:loc:nwok
liście list subst:sg:loc:m3
znajdę znaleźć fin:sg:pri:perf
najtajniejszą tajny adj:sg:acc:f:sup
moją mój adj:sg:acc:f:pos
chęć chęć subst:sg:acc:f
spełnioną spełnić ppas:sg:acc:f:perf:aff
- - interp
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
- - interp
skąd skąd adv
ci ty ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
to to subst:sg:nom:n
do do prep:gen
tej ten adj:sg:gen:f:pos
główeńki główeńka subst:sg:gen:f
mojej mój adj:sg:gen:f:pos
przyszło przyjść praet:sg:n:perf
. . interp
- - interp
Ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
najdroższa drogi adj:sg:nom:f:sup
- - interp
Oczywisty oczywisty adj:sg:acc:m3:pos
zarobek zarobek subst:sg:acc:m3
mamusi mamusia subst:sg:gen:f
wynosi wynosić fin:sg:ter:imperf
komorne komorne subst:sg:nom:n
za za prep:acc
sierpień sierpień subst:sg:acc:m3
i i conj
wrzesień wrzesień subst:sg:acc:m3
- - interp
którego który adj:sg:gen:n:pos
nie nie qub
trzeba trzeba pred
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
płacić płacić inf:imperf
. . interp
Oczywiście oczywiście qub
nie nie qub
frasuj frasować impt:sg:sec:imperf
się się qub
całą cały adj:sg:inst:f:pos
przeprowadzką przeprowadzka subst:sg:inst:f
, , interp
którą który adj:sg:acc:f:pos
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
urządzę urządzić fin:sg:pri:perf
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
i i conj
stopniowo stopniowo adv:pos
. . interp
Państwu państwo subst:pl:dat:m1
Kłosom Kłos subst:pl:dat:m1
to ten adj:sg:nom:n:pos
nowe nowy adj:sg:nom:n:pos
mieszkanie mieszkanie subst:sg:nom:n
bardzo bardzo adv:pos
się się qub
podobało podobać praet:sg:n:imperf
. . interp
Aha aha qub
, , interp
najmilsze miły adj:sg:nom:n:sup
dla dla prep:gen
ciebie ty ppron12:sg:gen:f:sec:akc
, , interp
że że comp
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
centralnego centralny adj:sg:gen:n:pos
ogrzewania ogrzewanie subst:sg:gen:n
, , interp
a a conj
są być fin:pl:ter:imperf
olbrzymie olbrzymi adj:pl:nom:m3:pos
wprost wprost qub
piece piec subst:pl:nom:m3
majolikowe majolikowy adj:pl:nom:m3:pos
( ( interp
2 2 num:pl:nom:m3:congr
) ) interp
, , interp
a a conj
jeden jeden adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
białych biały adj:pl:gen:m3:pos
kafli kafel subst:pl:gen:m3
. . interp