ann_morphosyntax.xml.list 10.4 KB
94	94	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Aby	aby	comp
uniknąć	uniknąć	inf:perf
zbyt	zbyt	qub
częstych	częsty	adj:pl:gen:f:pos
zmian	zmiana	subst:pl:gen:f
,	,	interp
konieczne	konieczny	adj:sg:nom:n:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
stosowanie	stosować	ger:sg:nom:n:imperf:aff
"	"	interp
zasady	zasada	subst:sg:gen:f
stabilności	stabilność	subst:sg:gen:f
"	"	interp
,	,	interp
zapobiegającej	zapobiegać	pact:sg:gen:f:imperf:aff
pojawianiu	pojawiać	ger:sg:dat:n:imperf:aff
się	się	qub
(	(	interp
w	w	prep:loc:nwok
demografii	demografia	subst:sg:loc:f
ekonomicznej	ekonomiczny	adj:sg:loc:f:pos
przedsiębiorstw	przedsiębiorstwo	subst:pl:gen:n
)	)	interp
istotnych	istotny	adj:pl:gen:f:pos
zmian	zmiana	subst:pl:gen:f
będących	być	pact:pl:gen:f:imperf:aff
tylko	tylko	qub
artefaktem	artefakt	subst:sg:inst:m3
statystycznym	statystyczny	adj:sg:inst:m3:pos
.	.	interp
Zgodnie	zgodnie	adv:pos
z	z	prep:inst:nwok
przyjętą	przyjąć	ppas:sg:inst:f:perf:aff
zasadą	zasada	subst:sg:inst:f
,	,	interp
aby	aby	comp
zmiana	zmiana	subst:sg:nom:f
zaklasyfikowania	zaklasyfikować	ger:sg:gen:n:perf:aff
stała	stać	praet:sg:f:perf
się	się	qub
możliwa	możliwy	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
przez	przez	prep:acc:nwok
dwa	dwa	num:pl:acc:m3:congr
lata	rok	subst:pl:acc:m3
działalność	działalność	subst:sg:nom:f
drugorzędna	drugorzędny	adj:sg:nom:f:pos
powinna	powinien	winien:sg:f:imperf
przeważać	przeważać	inf:imperf
nad	nad	prep:inst:nwok
działalnością	działalność	subst:sg:inst:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
której	który	adj:sg:gen:f:pos
jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
została	zostać	praet:sg:f:perf
przypisana	przypisać	ppas:sg:nom:f:perf:aff
.	.	interp
-	-	interp
Aby	aby	comp
można	można	pred
było	być	praet:sg:n:imperf
powiedzieć	powiedzieć	inf:perf
,	,	interp
że	że	comp
Jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
utrzymuje	utrzymywać	fin:sg:ter:imperf
kompletny	kompletny	adj:sg:acc:m3:pos
zestaw	zestaw	subst:sg:acc:m3
kont	konto	subst:pl:gen:n
(	(	interp
rachunków	rachunek	subst:pl:gen:m3
)	)	interp
,	,	interp
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
przechowywać	przechowywać	inf:imperf
zarówno	zarówno	conj
zapisy	zapis	subst:pl:acc:m3
rachunkowości	rachunkowość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
obejmujące	obejmować	pact:pl:acc:m3:imperf:aff
wszystkie	wszystek	adj:pl:acc:f:pos
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
transakcje	transakcja	subst:pl:acc:f
gospodarcze	gospodarczy	adj:pl:acc:f:pos
i	i	conj
finansowe	finansowy	adj:pl:acc:f:pos
,	,	interp
przeprowadzane	przeprowadzać	ppas:pl:acc:f:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
rozrachunkowym	rozrachunkowy	adj:sg:loc:m3:pos
,	,	interp
jak	jak	conj
i	i	conj
bilans	bilans	subst:sg:acc:m3
aktywów	aktywa	subst:pl:gen:n
i	i	conj
pasywów	pasywa	subst:pl:gen:n
.	.	interp
-	-	interp
Aby	aby	comp
można	można	pred
było	być	praet:sg:n:imperf
powiedzieć	powiedzieć	inf:perf
o	o	prep:loc
jednostce	jednostka	subst:sg:loc:f
,	,	interp
że	że	comp
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
samodzielność	samodzielność	subst:sg:acc:f
podejmowania	podejmować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
decyzji	decyzja	subst:pl:gen:f
z	z	prep:gen:nwok
punktu	punkt	subst:sg:gen:m3
widzenia	widzenie	subst:sg:gen:n
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
podstawowych	podstawowy	adj:pl:gen:f:pos
funkcji	funkcja	subst:pl:gen:f
,	,	interp
jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
być	być	inf:imperf
odpowiedzialna	odpowiedzialny	adj:sg:nom:f:pos
i	i	conj
zdolna	zdolny	adj:sg:nom:f:pos
do	do	prep:gen
rozliczania	rozliczać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
się	się	qub
z	z	prep:gen:nwok
decyzji	decyzja	subst:pl:gen:f
i	i	conj
akcji	akcja	subst:pl:gen:f
,	,	interp
które	który	adj:pl:acc:f:pos
podejmuje	podejmować	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
91	91	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Klasa	klasa	subst:sg:nom:f
95.00	95.00	subst:sg:nom:n
i	i	conj
podklasa	podklasa	subst:sg:nom:f
95.00	95.00	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Z	z	subst:sg:nom:n
obejmuje	obejmować	fin:sg:ter:imperf
jedynie	jedynie	qub
działalność	działalność	subst:sg:acc:f
gospodarstw	gospodarstwo	subst:pl:gen:n
domowych	domowy	adj:pl:gen:n:pos
zatrudniających	zatrudniać	pact:pl:gen:n:imperf:aff
pracowników	pracownik	subst:pl:acc:m1
(	(	interp
pomoc	pomoc	subst:sg:acc:f
domową	domowy	adj:sg:acc:f:pos
)	)	interp
.	.	interp
Włączenie	włączyć	ger:sg:nom:n:perf:aff
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
działalności	działalność	subst:sg:gen:f
do	do	prep:gen
PKD	PKD	subst:sg:gen:f
wynika	wynikać	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
potrzeb	potrzeba	subst:pl:gen:f
rachunków	rachunek	subst:pl:gen:m3
narodowych	narodowy	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
traktujących	traktować	pact:pl:gen:m3:imperf:aff
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
działalność	działalność	subst:sg:acc:f
jako	jako	conj
produkcję	produkcja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
a	a	conj
także	także	conj
na	na	prep:acc
potrzeby	potrzeba	subst:pl:acc:f
pewnych	pewny	adj:pl:gen:n:pos
badań	badanie	subst:pl:gen:n
ankietowych	ankietowy	adj:pl:gen:n:pos
.	.	interp
Sami	sam	adj:pl:nom:m1:pos
pracownicy	pracownik	subst:pl:nom:m1
zatrudniani	zatrudniać	ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
gospodarstwach	gospodarstwo	subst:pl:loc:n
domowych	domowy	adj:pl:loc:n:pos
nie	nie	qub
są	być	fin:pl:ter:imperf
klasyfikowani	klasyfikować	ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
klasie	klasa	subst:sg:loc:f
95.00	95.00	subst:sg:nom:n
ani	ani	conj
w	w	prep:loc:nwok
podklasie	podklasa	subst:sg:loc:f
95.00	95.00	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Z	Z	subst:sg:nom:n
.	.	interp
28	28	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
Instytucjonalna	instytucjonalny	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
elementarne	elementarny	adj:sg:nom:n:pos
centrum	centrum	subst:sg:nom:n
podejmowania	podejmować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
decyzji	decyzja	subst:pl:gen:f
gospodarczych	gospodarczy	adj:pl:gen:f:pos
,	,	interp
charakteryzujące	charakteryzować	pact:sg:nom:n:imperf:aff
się	się	qub
jednolitym	jednolity	adj:sg:inst:m3:pos
systemem	system	subst:sg:inst:m3
rachunkowości	rachunkowość	subst:sg:gen:f
i	i	conj
autonomią	autonomia	subst:sg:inst:f
w	w	prep:loc:nwok
podejmowaniu	podejmować	ger:sg:loc:n:imperf:aff
decyzji	decyzja	subst:pl:gen:f
związanych	związany	adj:pl:gen:f:pos
ze	z	prep:inst:wok
spełnianiem	spełniać	ger:sg:inst:n:imperf:aff
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
podstawowych	podstawowy	adj:pl:gen:f:pos
funkcji	funkcja	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Jednostka	jednostka	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
uważana	uważać	ppas:sg:nom:f:imperf:aff
za	za	prep:acc
tworzącą	tworzyć	pact:sg:acc:f:imperf:aff
Jednostkę	jednostka	subst:sg:acc:f
Instytucjonalną	instytucjonalny	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
jeśli	jeśli	comp
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
samodzielność	samodzielność	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
podejmowaniu	podejmować	ger:sg:loc:n:imperf:aff
decyzji	decyzja	subst:pl:gen:f
związanych	związany	adj:pl:gen:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
podstawowymi	podstawowy	adj:pl:inst:f:pos
funkcjami	funkcja	subst:pl:inst:f
i	i	conj
utrzymuje	utrzymywać	fin:sg:ter:imperf
kompletny	kompletny	adj:sg:acc:m3:pos
zestaw	zestaw	subst:sg:acc:m3
kont	konto	subst:pl:gen:n
(	(	interp
rachunków	rachunek	subst:pl:gen:m3
)	)	interp
.	.	interp
Drewno	drewno	subst:sg:nom:n
konstrukcyjne	konstrukcyjny	adj:sg:nom:n:pos
lub	lub	conj
pozostałe	pozostały	adj:pl:nom:f:pos
formy	forma	subst:pl:nom:f
drewna	drewno	subst:sg:gen:n
przetworzonego	przetworzyć	ppas:sg:gen:n:perf:aff
mogą	móc	fin:pl:ter:imperf
być	być	inf:imperf
wstępnie	wstępnie	adv:pos
oheblowane	oheblować	ppas:pl:nom:f:perf:aff
lub	lub	conj
wygładzone	wygładzić	ppas:pl:nom:f:perf:aff
i	i	conj
złożone	złożyć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
w	w	prep:acc:nwok
wyrób	wyrób	subst:sg:acc:m3
końcowy	końcowy	adj:sg:acc:m3:pos
,	,	interp
np	na przykład	brev:pun
.	.	interp
opakowanie	opakowanie	subst:sg:acc:n
drewniane	drewniany	adj:sg:acc:n:pos
.	.	interp
Jednostki	jednostka	subst:pl:nom:f
klasyfikowane	klasyfikować	ppas:pl:nom:f:imperf:aff
są	być	fin:pl:ter:imperf
przede	przed	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
na	na	prep:loc
podstawie	podstawa	subst:sg:loc:f
specyfiki	specyfika	subst:sg:gen:f
wyrobów	wyrób	subst:pl:gen:m3
przez	przez	prep:acc:nwok
nie	on	ppron3:pl:acc:f:ter:akc:praep
wytwarzanych	wytwarzać	ppas:pl:gen:m3:imperf:aff
.	.	interp
Wyjątek	wyjątek	subst:sg:acc:m3
stanowią	stanowić	fin:pl:ter:imperf
tartaki	tartak	subst:pl:nom:m3
oraz	oraz	conj
jednostki	jednostka	subst:pl:nom:f
zajmujące	zajmować	pact:pl:nom:f:imperf:aff
się	się	qub
konserwacją	konserwacja	subst:sg:inst:f
drewna	drewno	subst:sg:gen:n
.	.	interp
77	77	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
"	"	interp
Typowe	typowy	adj:sg:nom:n:pos
dla	dla	prep:gen
handlu	handel	subst:sg:gen:m3
"	"	interp
traktowanie	traktować	ger:sg:nom:n:imperf:aff
towaru	towar	subst:sg:gen:m3
może	móc	fin:sg:ter:imperf
polegać	polegać	inf:imperf
na	na	prep:loc
sortowaniu	sortować	ger:sg:loc:n:imperf:aff
,	,	interp
rozdzielaniu	rozdzielać	ger:sg:loc:n:imperf:aff
,	,	interp
mieszaniu	mieszać	ger:sg:loc:n:imperf:aff
,	,	interp
pakowaniu	pakować	ger:sg:loc:n:imperf:aff
.	.	interp
Zasadnicze	zasadniczy	adj:pl:nom:f:pos
cechy	cecha	subst:pl:nom:f
towaru	towar	subst:sg:gen:m3
nie	nie	qub
powinny	powinien	winien:pl:f:imperf
być	być	inf:imperf
naruszone	naruszyć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
.	.	interp
78	78	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
handlu	handel	subst:sg:loc:m3
hurtowym	hurtowy	adj:sg:loc:m3:pos
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
szereg	szereg	subst:sg:nom:m3
dziedzin	dziedzina	subst:pl:gen:f
działalności	działalność	subst:sg:gen:f
gospodarczej	gospodarczy	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
których	który	adj:pl:loc:f:pos
traktowanie	traktować	ger:sg:nom:n:imperf:aff
towaru	towar	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:acc:nwok
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
typowy	typowy	adj:sg:acc:m3:pos
dla	dla	prep:gen
handlu	handel	subst:sg:gen:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
kwestią	kwestia	subst:sg:inst:f
o	o	prep:loc
zasadniczym	zasadniczy	adj:sg:loc:n:pos
znaczeniu	znaczenie	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Typowym	typowy	adj:sg:inst:m3:pos
przykładem	przykład	subst:sg:inst:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tu	tu	adv
przepakowywanie	przepakowywać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
towarów	towar	subst:pl:gen:m3
przed	przed	prep:inst:nwok
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
dostawą	dostawa	subst:sg:inst:f
do	do	prep:gen
sprzedawcy	sprzedawca	subst:sg:gen:m1
detalicznego	detaliczny	adj:sg:gen:m1:pos
.	.	interp