ann_morphosyntax.xml.list 6.89 KB
Oskarżonemu	oskarżony	subst:sg:dat:m1
przysługuje	przysługiwać	fin:sg:ter:imperf
prawo	prawo	subst:sg:nom:n
do	do	prep:gen
obrony	obrona	subst:sg:gen:f
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
prawo	prawo	subst:sg:nom:n
do	do	prep:gen
korzystania	korzystać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
z	z	prep:gen:nwok
pomocy	pomoc	subst:sg:gen:f
obrońcy	obrońca	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
o	o	prep:loc
czym	co	subst:sg:loc:n
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
pouczyć	pouczyć	inf:perf
.	.	interp
Organy	organ	subst:pl:nom:m3
postępowania	postępowanie	subst:sg:gen:n
kształtują	kształtować	fin:pl:ter:imperf
swe	swój	adj:sg:acc:n:pos
przekonanie	przekonanie	subst:sg:acc:n
na	na	prep:loc
podstawie	podstawa	subst:sg:loc:f
wszystkich	wszystek	adj:pl:gen:m3:pos
przeprowadzonych	przeprowadzić	ppas:pl:gen:m3:perf:aff
dowodów	dowód	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
ocenianych	oceniać	ppas:pl:gen:m3:imperf:aff
swobodnie	swobodnie	adv:pos
z	z	prep:inst:nwok
uwzględnieniem	uwzględnić	ger:sg:inst:n:perf:aff
zasad	zasada	subst:pl:gen:f
prawidłowego	prawidłowy	adj:sg:gen:n:pos
rozumowania	rozumowanie	subst:sg:gen:n
oraz	oraz	conj
wskazań	wskazanie	subst:pl:gen:n
wiedzy	wiedza	subst:sg:gen:f
i	i	conj
doświadczenia	doświadczenie	subst:sg:gen:n
życiowego	życiowy	adj:sg:gen:n:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
sprawach	sprawa	subst:pl:loc:f
z	z	prep:gen:nwok
oskarżenia	oskarżenie	subst:sg:gen:n
prywatnego	prywatny	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
razie	raz	subst:sg:loc:m3
odstąpienia	odstąpić	ger:sg:gen:n:perf:aff
od	od	prep:gen:nwok
wymierzenia	wymierzyć	ger:sg:gen:n:perf:aff
kary	kara	subst:sg:gen:f
z	z	prep:gen:nwok
powodu	powód	subst:sg:gen:m3
wzajemności	wzajemność	subst:sg:gen:f
krzywd	krzywda	subst:pl:gen:f
lub	lub	conj
wyzywającego	wyzywający	adj:sg:gen:n:pos
zachowania	zachować	ger:sg:gen:n:perf:aff
się	się	qub
oskarżyciela	oskarżyciel	subst:sg:gen:m1
prywatnego	prywatny	adj:sg:gen:m1:pos
,	,	interp
jak	jak	conj
również	również	conj
biorąc	brać	pcon:imperf
pod	pod	prep:acc:nwok
uwagę	uwaga	subst:sg:acc:f
liczbę	liczba	subst:sg:acc:f
i	i	conj
rodzaj	rodzaj	subst:sg:acc:m3
zarzutów	zarzut	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
od	od	prep:gen:nwok
których	który	adj:pl:gen:m3:pos
oskarżony	oskarżony	subst:sg:nom:m1
został	zostać	praet:sg:m1:perf
uniewinniony	uniewinnić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
,	,	interp
sąd	sąd	subst:sg:nom:m3
może	móc	fin:sg:ter:imperf
obciążyć	obciążyć	inf:perf
oskarżonego	oskarżony	subst:sg:acc:m1
poniesionymi	ponieść	ppas:pl:inst:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
oskarżyciela	oskarżyciel	subst:sg:acc:m1
kosztami	koszt	subst:pl:inst:m3
procesu	proces	subst:sg:gen:m3
tylko	tylko	qub
częściowo	częściowo	adv:pos
.	.	interp
Odpis	odpis	subst:sg:acc:m3
wyroku	wyrok	subst:sg:gen:m3
nakazowego	nakazowy	adj:sg:gen:m3:pos
doręcza	doręczać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
oskarżycielowi	oskarżyciel	subst:sg:dat:m1
,	,	interp
a	a	conj
oskarżonemu	oskarżony	subst:sg:dat:m1
i	i	conj
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
obrońcy	obrońca	subst:sg:dat:m1
-	-	interp
wraz	wraz	adv
z	z	prep:inst:nwok
odpisem	odpis	subst:sg:inst:m3
aktu	akt	subst:sg:gen:m3
oskarżenia	oskarżenie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
każdym	każdy	adj:sg:loc:m3:pos
wypadku	wypadek	subst:sg:loc:m3
odpis	odpis	subst:sg:acc:m3
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
wyroku	wyrok	subst:sg:gen:m3
doręcza	doręczać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
prokuratorowi	prokurator	subst:sg:dat:m1
.	.	interp
Wraz	wraz	adv
z	z	prep:inst:nwok
odpisem	odpis	subst:sg:inst:m3
wyroku	wyrok	subst:sg:gen:m3
doręczyć	doręczyć	inf:perf
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
pouczenie	pouczenie	subst:sg:acc:n
przytaczające	przytaczać	pact:sg:acc:n:imperf:aff
przepisy	przepis	subst:pl:acc:m3
o	o	prep:loc
prawie	prawo	subst:sg:loc:n
,	,	interp
terminie	termin	subst:sg:loc:m3
i	i	conj
sposobie	sposób	subst:sg:loc:m3
wniesienia	wnieść	ger:sg:gen:n:perf:aff
sprzeciwu	sprzeciw	subst:sg:gen:m3
oraz	oraz	conj
skutkach	skutek	subst:pl:loc:m3
jego	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
niewniesienia	wnieść	ger:sg:gen:n:perf:neg
.	.	interp
3	3	adj:sg:nom:n:pos
)	)	interp
skazany	skazać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
na	na	prep:acc
karę	kara	subst:sg:acc:f
pozbawienia	pozbawienie	subst:sg:gen:n
wolności	wolność	subst:sg:gen:f
lub	lub	conj
osoba	osoba	subst:sg:nom:f
,	,	interp
wobec	wobec	prep:gen
której	który	adj:sg:gen:f:pos
orzeczono	orzec	imps:perf
środek	środek	subst:sg:acc:m3
polegający	polegać	pact:sg:acc:m3:imperf:aff
na	na	prep:loc
pozbawieniu	pozbawienie	subst:sg:loc:n
wolności	wolność	subst:sg:gen:f
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
osobą	osoba	subst:sg:inst:f
określoną	określić	ppas:sg:inst:f:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
art	artykuł	brev:pun
.	.	interp
604	604	adj:sg:loc:m3:pos
§	§	interp
1	1	adj:sg:nom:m3:pos
pkt	punkt	brev:npun
1	1	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
4	4	adj:sg:nom:m3:pos
)	)	interp
zachodzą	zachodzić	fin:pl:ter:imperf
okoliczności	okoliczność	subst:pl:nom:f
,	,	interp
o	o	prep:loc
których	który	adj:pl:loc:f:pos
mowa	mowa	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
art	artykuł	brev:pun
.	.	interp
604	604	adj:sg:loc:m3:pos
§	§	interp
1	1	adj:sg:nom:m3:pos
pkt	punkt	brev:npun
3	3	adj:sg:nom:m3:pos
i	i	conj
5	5	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Wydatki	wydatek	subst:pl:acc:m3
poniesione	ponieść	ppas:pl:acc:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
sąd	sąd	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
związane	związany	adj:pl:acc:m3:pos
z	z	prep:inst:nwok
rozpoznaniem	rozpoznać	ger:sg:inst:n:perf:aff
kasacji	kasacja	subst:sg:gen:f
wniesionej	wnieść	ppas:sg:gen:f:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
podmioty	podmiot	subst:pl:acc:m3
wymienione	wymienić	ppas:pl:acc:m3:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
art	artykuł	brev:pun
.	.	interp
521	521	adj:sg:loc:m3:pos
lub	lub	conj
wznowieniem	wznowić	ger:sg:inst:n:perf:aff
postępowania	postępowanie	subst:sg:gen:n
z	z	prep:gen:nwok
urzędu	urząd	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
ponosi	ponosić	fin:sg:ter:imperf
Skarb	skarb	subst:sg:nom:m3
Państwa	państwo	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Przepisy	przepis	subst:pl:nom:m3
o	o	prep:loc
kosztach	koszt	subst:pl:loc:m3
procesu	proces	subst:sg:gen:m3
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
odpowiednie	odpowiedni	adj:sg:acc:n:pos
zastosowanie	zastosowanie	subst:sg:acc:n
w	w	prep:loc:nwok
sprawach	sprawa	subst:pl:loc:f
o	o	prep:acc
wznowienie	wznowić	ger:sg:acc:n:perf:aff
postępowania	postępowanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
razie	raz	subst:sg:loc:m3
oddalenia	oddalić	ger:sg:gen:n:perf:aff
wniosku	wniosek	subst:sg:gen:m3
lub	lub	conj
pozostawienia	pozostawić	ger:sg:gen:n:perf:aff
go	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:nakc:npraep
bez	bez	prep:gen:nwok
rozpoznania	rozpoznać	ger:sg:gen:n:perf:aff
,	,	interp
obowiązek	obowiązek	subst:sg:nom:m3
pokrycia	pokryć	ger:sg:gen:n:perf:aff
kosztów	koszt	subst:pl:gen:m3
obciąża	obciążać	fin:sg:ter:imperf
osobę	osoba	subst:sg:acc:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
złożyła	złożyć	praet:sg:f:perf
wniosek	wniosek	subst:sg:acc:m3
.	.	interp