ann_morphosyntax.xml.list
1.99 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
Emeryt emeryt subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
Turynu Turyn subst:sg:gen:m3
żył żyć praet:sg:m1:imperf
w w prep:acc:nwok
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
trumienny trumienny adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
, , interp
bo bo comp
nie nie qub
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
umrzeć umrzeć inf:perf
. . interp
Wrzucony wrzucić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
do do prep:gen
grobu grób subst:sg:gen:m3
, , interp
nie nie qub
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
stanąć stanąć inf:perf
nad nad prep:inst:nwok
grobem grób subst:sg:inst:m3
. . interp
Kiedy kiedy adv
wybrał wybrać praet:sg:m1:perf
śmierć śmierć subst:sg:acc:f
, , interp
śmierć śmierć subst:sg:nom:f
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
odepchnęła odepchnąć praet:sg:f:perf
( ( interp
nieudana nieudany adj:sg:nom:f:pos
próba próba subst:sg:nom:f
samobójcza samobójczy adj:sg:nom:f:pos
) ) interp
, , interp
kiedy kiedy adv
wybrano wybrać imps:perf
dla dla prep:gen
ń on ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:praep
śmierć śmierć subst:sg:acc:f
( ( interp
miał mieć praet:sg:m1:imperf
zostać zostać inf:perf
rozstrzelany rozstrzelać ppas:sg:nom:m1:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
Niemców Niemiec subst:pl:acc:m1
) ) interp
, , interp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
odepchnął odepchnąć praet:sg:m1:perf
. . interp
Osierocony osierocić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
nagle nagle adv:pos
przez przez prep:acc:nwok
bliskich bliski subst:pl:acc:m1
, , interp
wykopał wykopać praet:sg:m1:perf
sobie siebie siebie:dat
prywatny prywatny adj:sg:acc:m3:pos
dół dół subst:sg:acc:m3
samotności samotność subst:sg:gen:f
. . interp
Zbiorowość zbiorowość subst:sg:nom:f
- - interp
milczenie milczenie subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
znaczące znaczący adj:sg:nom:n:pos
- - interp
nakazała nakazać praet:sg:f:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
umrzeć umrzeć inf:perf
. . interp
Samotnie samotnie adv:pos
. . interp