ann_morphosyntax.xml.list 26.2 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960
Metody	metoda	subst:pl:nom:f
określania	określać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
wielkości	wielkość	subst:sg:gen:f
odpływu	odpływ	subst:sg:gen:m3
gruntowego	gruntowy	adj:sg:gen:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
rzece	rzeka	subst:sg:loc:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
konieczności	konieczność	subst:sg:gen:f
uproszczone	uprościć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
ze	z	prep:gen:wok
względu	wzgląd	subst:sg:gen:m3
na	na	prep:acc
kosztowność	kosztowność	subst:sg:acc:f
badań	badanie	subst:pl:gen:n
hydrogeologicznych	hydrogeologiczny	adj:pl:gen:n:pos
.	.	interp
Do	do	prep:gen
metod	metoda	subst:pl:gen:f
najczęściej	często	adv:sup
wykorzystywanych	wykorzystywać	ppas:pl:gen:f:imperf:aff
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
wymieniona	wymienić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
powyżej	powyżej	adv
krzywa	krzywa	subst:sg:nom:f
recesji	recesja	subst:sg:gen:f
odpływu	odpływ	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
opisana	opisać	ppas:sg:nom:f:perf:aff
równaniem	równanie	subst:sg:inst:n
wykładniczym	wykładniczy	adj:sg:inst:n:pos
(	(	interp
Mailleta	Maillet	subst:sg:gen:m1
i	i	conj
Dębskiego	Dębski	subst:sg:gen:m1
)	)	interp
,	,	interp
metoda	metoda	subst:sg:nom:f
hydrologiczno	hydrologiczny	adja
-	-	interp
hydrogeologiczna	hydrogeologiczny	adj:sg:nom:f:pos
uproszczona	uprościć	ppas:sg:nom:f:perf:aff
(	(	interp
Radczuk	Radczuk	subst:sg:gen:f
i	i	conj
Szarskiej	Szarska	subst:sg:gen:f
,	,	interp
1986	1986	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
i	i	conj
metoda	metoda	subst:sg:nom:f
hydrogeologiczna	hydrogeologiczny	adj:sg:nom:f:pos
uproszczona	uprościć	ppas:sg:nom:f:perf:aff
Bindemanna	Bindemann	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Biorąc	brać	pcon:imperf
pod	pod	prep:acc:nwok
uwagę	uwaga	subst:sg:acc:f
,	,	interp
że	że	comp
ewapotranspiracja	ewapotranspiracja	subst:sg:nom:f
roślinności	roślinność	subst:sg:gen:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:acc
ogół	ogół	subst:sg:acc:m3
głównym	główny	adj:sg:inst:m3:pos
składnikiem	składnik	subst:sg:inst:m3
parowania	parowanie	subst:sg:gen:n
terenowego	terenowy	adj:sg:gen:n:pos
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
strukturę	struktura	subst:sg:acc:f
modelu	model	subst:sg:gen:m3
parowania	parowanie	subst:sg:gen:n
terenowego	terenowy	adj:sg:gen:n:pos
oparto	oprzeć	imps:perf
przede	przed	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
na	na	prep:loc
strukturze	struktura	subst:sg:loc:f
modelu	model	subst:sg:gen:m3
ewapotranspiracji	ewapotranspiracja	subst:sg:gen:f
,	,	interp
uwzględniając	uwzględniać	pcon:imperf
w	w	prep:loc:nwok
niej	on	ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
dodatkowo	dodatkowo	adv:pos
m.in	między innymi	brev:pun
.	.	interp
parametr	parametr	subst:sg:acc:m3
określający	określać	pact:sg:acc:m3:imperf:aff
powierzchnię	powierzchnia	subst:sg:acc:f
obszaru	obszar	subst:sg:gen:m3
quasi-jednorodnych	quasi-jednorodnych	adj:pl:gen:n:pos
pól	pole	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Powierzchnię	powierzchnia	subst:sg:acc:f
czynną	czynny	adj:sg:acc:f:pos
i	i	conj
podłoże	podłoże	subst:sg:acc:n
tych	ten	adj:pl:gen:n:pos
pól	pole	subst:pl:gen:n
scharakteryzowano	scharakteryzować	imps:perf
za	za	prep:inst
pomocą	pomoc	subst:sg:inst:f
parametru	parametr	subst:sg:gen:m3
szorstkości	szorstkość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
albedo	albedo	subst:sg:gen:n
,	,	interp
zdolności	zdolność	subst:sg:gen:f
emisyjnej	emisyjny	adj:sg:gen:f:pos
powierzchni	powierzchnia	subst:sg:gen:f
czynnej	czynny	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
polowej	polowy	adj:sg:gen:f:pos
pojemności	pojemność	subst:sg:gen:f
wodnej	wodny	adj:sg:gen:f:pos
profilu	profil	subst:sg:gen:m3
glebowego	glebowy	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
współczynnika	współczynnik	subst:sg:gen:m3
trwałego	trwały	adj:sg:gen:n:pos
więdnięcia	więdnąć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
itp	i tym podobne	brev:pun
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
przypadku	przypadek	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
gdy	gdy	adv
dysponujemy	dysponować	fin:pl:pri:imperf
wystarczającym	wystarczający	adj:sg:inst:n:pos
rozpoznaniem	rozpoznanie	subst:sg:inst:n
hydrologicznym	hydrologiczny	adj:sg:inst:n:pos
warstwy	warstwa	subst:sg:gen:f
lub	lub	conj
warstw	warstwa	subst:pl:gen:f
wodonośnych	wodonośny	adj:pl:gen:f:pos
hydraulicznie	hydraulicznie	adv:pos
związanych	związany	adj:pl:gen:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
rzeką	rzeka	subst:sg:inst:f
,	,	interp
znamy	znać	fin:pl:pri:imperf
rytm	rytm	subst:sg:acc:m3
wahań	wahanie	subst:pl:gen:n
zwierciadła	zwierciadło	subst:sg:gen:n
wód	woda	subst:pl:gen:f
podziemnych	podziemny	adj:pl:gen:f:pos
różnych	różny	adj:pl:gen:m3:pos
horyzontów	horyzont	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
dokładny	dokładny	adj:sg:acc:m3:pos
hydrogram	hydrogram	subst:sg:acc:m3
odpływu	odpływ	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
możemy	móc	fin:pl:pri:imperf
przeprowadzić	przeprowadzić	inf:perf
na	na	prep:loc
podstawie	podstawa	subst:sg:loc:f
jednego	jeden	adj:sg:gen:m3:pos
z	z	prep:gen:nwok
czterech	cztery	num:pl:gen:m3:congr
schematów	schemat	subst:pl:gen:m3
rozdział	rozdział	subst:sg:acc:m3
hydrogramu	hydrogram	subst:sg:gen:m3
wezbrania	wezbrać	ger:sg:gen:n:perf:aff
(	(	interp
Ground	Ground	subst:pl:nom:n
Water	Water	subst:pl:nom:n
Studies	Studies	subst:pl:nom:n
,	,	interp
1975	1975	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
.	.	interp
Dokładny	dokładny	adj:sg:acc:m3:pos
opis	opis	subst:sg:acc:m3
schematów	schemat	subst:pl:gen:m3
rozdziału	rozdział	subst:sg:gen:m3
hydrogramu	hydrogram	subst:sg:gen:m3
przedstawiono	przedstawić	imps:perf
na	na	prep:loc
rysunku	rysunek	subst:sg:loc:m3
II.16	II.16	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Metody	metoda	subst:pl:nom:f
badawcze	badawczy	adj:pl:nom:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
sieci	sieć	subst:sg:loc:f
małych	mały	adj:pl:gen:f:pos
zlewni	zlewnia	subst:pl:gen:f
najczęściej	często	adv:sup
sprowadzają	sprowadzać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
analizy	analiza	subst:sg:gen:f
regionalnej	regionalny	adj:sg:gen:f:pos
elementów	element	subst:pl:gen:m3
hydrometeorologicznych	hydrometeorologiczny	adj:pl:gen:m3:pos
i	i	conj
fizycznogeograficznych	fizycznogeograficzny	adj:pl:gen:m3:pos
.	.	interp
Wykorzystują	wykorzystywać	fin:pl:ter:imperf
one	on	ppron3:pl:nom:f:ter:akc:npraep
informację	informacja	subst:sg:acc:f
o	o	prep:loc
zasilaniu	zasilanie	subst:sg:loc:n
i	i	conj
odpływie	odpływ	subst:sg:loc:m3
z	z	prep:gen:nwok
sieci	sieć	subst:sg:gen:f
zlewni	zlewnia	subst:pl:gen:f
do	do	prep:gen
identyfikacji	identyfikacja	subst:sg:gen:f
prostych	prosty	adj:pl:gen:m3:pos
modeli	model	subst:pl:gen:m3
regresyjnych	regresyjny	adj:pl:gen:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
zlewniach	zlewnia	subst:pl:loc:f
o	o	prep:loc
niedostatecznej	niedostateczny	adj:sg:loc:f:pos
kontroli	kontrola	subst:sg:loc:f
hydrometrycznej	hydrometryczny	adj:sg:loc:f:pos
.	.	interp
Zagadnienie	zagadnienie	subst:sg:acc:n
to	ten	adj:sg:acc:n:pos
omówiono	omówić	imps:perf
wyczerpująco	wyczerpująco	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
rozdz	rozdział	brev:pun
.	.	interp
XIV	XIV	adj:sg:loc:m3:pos
.	.	interp
Czwarta	czwarty	adj:sg:nom:f:pos
faza	faza	subst:sg:nom:f
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
wówczas	wówczas	adv
,	,	interp
gdy	gdy	adv
sieć	sieć	subst:sg:nom:f
cieków	ciek	subst:pl:gen:m3
(	(	interp
naturalna	naturalny	adj:sg:nom:f:pos
lub	lub	conj
sztuczna	sztuczny	adj:sg:nom:f:pos
)	)	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
wystarczająco	wystarczająco	adv:pos
gęsta	gęsty	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
aby	aby	comp
mogło	móc	praet:sg:n:imperf
nastąpić	nastąpić	inf:perf
połączenie	połączyć	ger:sg:nom:n:perf:aff
się	się	qub
łańcuchów	łańcuch	subst:pl:gen:m3
plam	plama	subst:pl:gen:f
z	z	prep:inst:nwok
wodami	woda	subst:pl:inst:f
drenażowymi	drenażowy	adj:pl:inst:f:pos
.	.	interp
Jeżeli	jeżeli	comp
warunek	warunek	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
spełniony	spełnić	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
,	,	interp
fala	fala	subst:sg:nom:f
wód	woda	subst:pl:gen:f
zretencjonowanych	zretencjonowany	adj:pl:gen:f:pos
na	na	prep:loc
powierzchni	powierzchnia	subst:sg:loc:f
osiąga	osiągać	fin:sg:ter:imperf
lokalną	lokalny	adj:sg:acc:f:pos
bazę	baza	subst:sg:acc:f
drenażu	drenaż	subst:sg:gen:m3
zatrzymując	zatrzymywać	pcon:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
najgłębszym	głęboki	adj:sg:loc:n:sup
zagłębieniu	zagłębienie	subst:sg:loc:n
,	,	interp
kończąc	kończyć	pcon:imperf
tym	to	subst:sg:inst:n
samym	sam	adj:sg:inst:n:pos
proces	proces	subst:sg:acc:m3
transformacji	transformacja	subst:sg:gen:f
na	na	prep:loc
trzeciej	trzeci	adj:sg:loc:f:pos
fazie	faza	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Opad	opad	subst:sg:nom:m3
ciekły	ciekły	adj:sg:nom:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
zimowym	zimowy	adj:sg:loc:m3:pos
i	i	conj
wegetacyjnym	wegetacyjny	adj:sg:loc:m3:pos
na	na	prep:loc
pokrywie	pokrywa	subst:sg:loc:f
roślin	roślina	subst:pl:gen:f
iglastych	iglasty	adj:pl:gen:f:pos
zatrzymuje	zatrzymywać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
na	na	prep:acc
ogół	ogół	subst:sg:acc:m3
jednakowo	jednakowo	adv:pos
.	.	interp
Inne	inny	adj:sg:nom:n:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
tempo	tempo	subst:sg:nom:n
procesu	proces	subst:sg:gen:m3
intercepcji	intercepcja	subst:sg:gen:f
roślin	roślina	subst:pl:gen:f
,	,	interp
gdy	gdy	adv
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
deszcz	deszcz	subst:sg:nom:m3
ze	z	prep:inst:wok
śniegiem	śnieg	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
inne	inny	adj:sg:nom:n:pos
wreszcie	wreszcie	qub
,	,	interp
gdy	gdy	adv
pada	padać	fin:sg:ter:imperf
wyłącznie	wyłącznie	qub
śnieg	śnieg	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Płatki	płatek	subst:pl:nom:m3
śniegu	śnieg	subst:sg:gen:m3
docierają	docierać	fin:pl:ter:imperf
bez	bez	prep:gen:nwok
przeszkód	przeszkoda	subst:pl:gen:f
do	do	prep:gen
podłoża	podłoże	subst:sg:gen:n
,	,	interp
inne	inny	adj:pl:nom:m3:pos
zatrzymują	zatrzymywać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
na	na	prep:loc
szpilkach	szpilka	subst:pl:loc:f
drzew	drzewo	subst:pl:gen:n
iglastych	iglasty	adj:pl:gen:n:pos
,	,	interp
suchych	suchy	adj:pl:loc:m3:pos
liściach	liść	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
gałęziach	gałąź	subst:pl:loc:f
Model	model	subst:sg:nom:m3
SSARR	SSARR	subst:sg:nom:m3
(	(	interp
Streamflow	Streamflow	xxx
Simulation	Simulation	xxx
and	and	xxx
Reservoir	Reservoir	xxx
Regulation	Regulation	xxx
)	)	interp
,	,	interp
opracowany	opracować	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
i	i	conj
wdrożony	wdrożyć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
lat	rok	subst:pl:gen:m3
sześćdziesiątych	sześćdziesiąty	adj:pl:gen:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
Stanach	Stany	subst:pl:loc:n
Zjednoczonych	Zjednoczony	adj:pl:loc:n:pos
do	do	prep:gen
prognozowania	prognozować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
odpływu	odpływ	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
sterowania	sterować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
systemu	system	subst:sg:gen:m3
wodnego	wodny	adj:sg:gen:m3:pos
rzeki	rzeka	subst:sg:gen:f
Columbia	Columbia	subst:sg:nom:f
(	(	interp
Runoff	Runoff	xxx
evaluation	evaluation	xxx
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
,	,	interp
1971	1971	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
,	,	interp
stanowi	stanowić	fin:sg:ter:imperf
jeden	jeden	adj:sg:acc:m3:pos
z	z	prep:gen:nwok
prostszych	prosty	adj:pl:gen:m3:com
modeli	model	subst:pl:gen:m3
symulacyjnych	symulacyjny	adj:pl:gen:m3:pos
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Algorytm	algorytm	subst:sg:acc:m3
modelu	model	subst:sg:gen:m3
stanowią	stanowić	fin:pl:ter:imperf
równania	równanie	subst:pl:nom:n
empiryczne	empiryczny	adj:pl:nom:n:pos
,	,	interp
a	a	conj
parametry	parametr	subst:pl:nom:m3
równania	równanie	subst:sg:gen:n
są	być	fin:pl:ter:imperf
identyfikowane	identyfikować	ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
procesie	proces	subst:sg:loc:m3
optymalizacji	optymalizacja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
A	a	conj
zatem	zatem	conj
model	model	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
może	móc	fin:sg:ter:imperf
znaleźć	znaleźć	inf:perf
zastosowanie	zastosowanie	subst:sg:acc:n
wyłącznie	wyłącznie	qub
w	w	prep:loc:nwok
zlewniach	zlewnia	subst:pl:loc:f
o	o	prep:loc
kontrolowanym	kontrolować	ppas:sg:loc:m3:imperf:aff
odpływie	odpływ	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Analiza	analiza	subst:sg:nom:f
krzywych	krzywa	subst:pl:gen:f
wysychania	wysychać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
duże	duży	adj:sg:acc:n:pos
znaczenie	znaczenie	subst:sg:acc:n
w	w	prep:loc:nwok
aspekcie	aspekt	subst:sg:loc:m3
poznania	poznać	ger:sg:gen:n:perf:aff
reżimu	reżim	subst:sg:gen:m3
cieków	ciek	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
rzek	rzeka	subst:pl:gen:f
oraz	oraz	conj
rezerw	rezerwa	subst:pl:gen:f
wód	woda	subst:pl:gen:f
podziemnych	podziemny	adj:pl:gen:f:pos
.	.	interp
Krzywe	krzywa	subst:pl:nom:f
te	ten	adj:pl:nom:f:pos
charakteryzują	charakteryzować	fin:pl:ter:imperf
przepływ	przepływ	subst:sg:acc:m3
podstawowy	podstawowy	adj:sg:acc:m3:pos
rzek	rzeka	subst:pl:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
zatem	zatem	conj
ich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
charakterystyki	charakterystyka	subst:pl:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
deficytu	deficyt	subst:sg:gen:m3
opadowego	opadowy	adj:sg:gen:m3:pos
.	.	interp
Tłumaczą	tłumaczyć	fin:pl:ter:imperf
wyczerpywanie	wyczerpywać	ger:sg:acc:n:imperf:aff
zasobów	zasób	subst:pl:gen:m3
wodnych	wodny	adj:pl:gen:m3:pos
warstw	warstwa	subst:pl:gen:f
wodonośnych	wodonośny	adj:pl:gen:f:pos
,	,	interp
pozwalają	pozwalać	fin:pl:ter:imperf
także	także	qub
obliczyć	obliczyć	inf:perf
pojemność	pojemność	subst:sg:acc:f
retencyjną	retencyjny	adj:sg:acc:f:pos
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Stopień	stopień	subst:sg:nom:m3
osłonięcia	osłonić	ger:sg:gen:n:perf:aff
gruntu	grunt	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
gęstość	gęstość	subst:sg:nom:f
roślin	roślina	subst:pl:gen:f
uprawnych	uprawny	adj:pl:gen:f:pos
wpływają	wpływać	fin:pl:ter:imperf
na	na	prep:acc
wielkość	wielkość	subst:sg:acc:f
plonu	plon	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
stanowią	stanowić	fin:pl:ter:imperf
o	o	prep:loc
przyroście	przyrost	subst:sg:loc:m3
biomasy	biomasa	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
większości	większość	subst:sg:loc:f
agrocenoz	agrocenoza	subst:pl:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
maksymalna	maksymalny	adj:sg:nom:f:pos
pojemność	pojemność	subst:sg:nom:f
retencji	retencja	subst:sg:gen:f
intercepcji	intercepcja	subst:sg:gen:f
Smaks	Smaks	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
niej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
bezpośrednio	bezpośrednio	adv:pos
zależna	zależny	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
modelu	model	subst:sg:loc:m3
holenderskim	holenderski	adj:sg:loc:m3:pos
(	(	interp
Makkink	Makkink	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
van	van	subst:sg:nom:m1
Heemst	Heemst	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
1975	1975	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
przyjmuje	przyjmować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
maksymalną	maksymalny	adj:sg:acc:f:pos
pojemność	pojemność	subst:sg:acc:f
retencji	retencja	subst:sg:gen:f
intercepcji	intercepcja	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
agrocenozach	agrocenoza	subst:pl:loc:f
trawiastych	trawiasty	adj:pl:loc:f:pos
jako	jako	conj
połowę	połowa	subst:sg:acc:f
ich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
biomasy	biomasa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Metody	metoda	subst:pl:acc:f
badawcze	badawczy	adj:pl:acc:f:pos
stosowane	stosować	ppas:pl:acc:f:imperf:aff
aktualnie	aktualnie	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
indywidualnych	indywidualny	adj:pl:loc:f:pos
zlewniach	zlewnia	subst:pl:loc:f
badawczych	badawczy	adj:pl:loc:f:pos
można	można	pred
podzielić	podzielić	inf:perf
na	na	prep:acc
dwie	dwa	num:pl:acc:f:congr
podstawowe	podstawowy	adj:pl:acc:f:pos
grupy	grupa	subst:pl:acc:f
ERROR :		:interp
1	1	adj:sg:nom:n:pos
)	)	interp
pomiary	pomiar	subst:pl:nom:m3
i	i	conj
obserwacja	obserwacja	subst:sg:nom:f
interesujących	interesować	pact:pl:gen:m3:imperf:aff
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
elementów	element	subst:pl:gen:m3
hydrometeorologicznych	hydrometeorologiczny	adj:pl:gen:m3:pos
i	i	conj
parametrów	parametr	subst:pl:gen:m3
fizycznogeograficznych	fizycznogeograficzny	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
opracowywanie	opracowywać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
wzajemnych	wzajemny	adj:pl:gen:f:pos
współzależności	współzależność	subst:pl:gen:f
oraz	oraz	conj
próba	próba	subst:sg:nom:f
wnioskowania	wnioskować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
na	na	prep:loc
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
podstawie	podstawa	subst:sg:loc:f
o	o	prep:loc
formie	forma	subst:sg:loc:f
tych	ten	adj:pl:gen:f:pos
zależności	zależność	subst:pl:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
innych	inny	adj:pl:loc:f:pos
zlewniach	zlewnia	subst:pl:loc:f
;	;	interp
W	w	prep:loc:nwok
Wielkiej	Wielki	adj:sg:loc:f:pos
Brytanii	Brytania	subst:sg:loc:f
wprowadzono	wprowadzić	imps:perf
gęstość	gęstość	subst:sg:acc:f
sieci	sieć	subst:sg:gen:f
cieków	ciek	subst:pl:gen:m3
jako	jako	conj
liczbę	liczba	subst:sg:acc:f
węzłów	węzeł	subst:pl:gen:m3
hydrograficznych	hydrograficzny	adj:pl:gen:m3:pos
(	(	interp
połączeń	połączenie	subst:pl:gen:n
)	)	interp
na	na	prep:loc
1	1	adj:sg:loc:m3:pos
km2	kilometr kwadratowy	brev:npun
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Podobnie	podobnie	adv:pos
jak	jak	adv:pos
sieć	sieć	subst:sg:nom:f
cieków	ciek	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
tak	tak	adv:pos
i	i	qub
jeziora	jezioro	subst:pl:acc:n
można	można	pred
scharakteryzować	scharakteryzować	inf:perf
przez	przez	prep:acc:nwok
gęstość	gęstość	subst:sg:acc:f
,	,	interp
tzw	tak zwany	brev:pun
.	.	interp
jeziorność	jeziorność	subst:sg:acc:f
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Pod	pod	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:n:pos
pojęciem	pojęcie	subst:sg:inst:n
należy	należeć	fin:sg:ter:imperf
rozumieć	rozumieć	inf:imperf
obecność	obecność	subst:sg:acc:f
jezior	jezioro	subst:pl:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
zlewni	zlewnia	subst:sg:loc:f
,	,	interp
określoną	określony	adj:sg:acc:f:pos
ilościowo	ilościowo	adv:pos
jako	jako	prep:nom
łączna	łączny	adj:sg:nom:f:pos
powierzchnia	powierzchnia	subst:sg:nom:f
jezior	jezioro	subst:pl:gen:n
i	i	conj
innych	inny	adj:pl:gen:m3:pos
zbiorników	zbiornik	subst:pl:gen:m3
wodnych	wodny	adj:pl:gen:m3:pos
.	.	interp
Rozwiązanie	rozwiązanie	subst:sg:nom:n
przyjętego	przyjąć	ppas:sg:gen:n:perf:aff
równania	równanie	subst:sg:gen:n
filtracji	filtracja	subst:sg:gen:f
polega	polegać	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
określeniu	określić	ger:sg:loc:n:perf:aff
funkcji	funkcja	subst:sg:gen:f
ciśnienia	ciśnienie	subst:sg:gen:n
bądź	bądź	conj
swobodnego	swobodny	adj:sg:gen:n:pos
zwierciadła	zwierciadło	subst:sg:gen:n
wód	woda	subst:pl:gen:f
gruntowych	gruntowy	adj:pl:gen:f:pos
wewnątrz	wewnątrz	prep:gen
obszaru	obszar	subst:sg:gen:m3
(	(	interp
pola	pole	subst:sg:gen:n
)	)	interp
filtracji	filtracja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Schematyzacja	schematyzacja	subst:sg:nom:f
geometrii	geometria	subst:sg:gen:f
obszaru	obszar	subst:sg:gen:m3
filtracji	filtracja	subst:sg:gen:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
zagadnieniem	zagadnienie	subst:sg:inst:n
złożonym	złożony	adj:sg:inst:n:pos
i	i	conj
zależy	zależeć	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
wielu	wiele	num:pl:gen:m3:congr
czynników	czynnik	subst:pl:gen:m3
(	(	interp
Procesy	proces	subst:pl:nom:m3
hydrologiczne	hydrologiczny	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
1989	1989	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
(	(	interp
p	patrz	brev:pun
.	.	interp
rozdz	rozdział	brev:pun
.	.	interp
X	X	adj:sg:nom:m3:pos
)	)	interp
.	.	interp
Współczynniki	współczynnik	subst:pl:acc:m3
filtracji	filtracja	subst:sg:gen:f
w	w	prep:loc:nwok
zależności	zależność	subst:sg:loc:f
od	od	prep:gen:nwok
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
litologii	litologia	subst:sg:gen:f
warstwy	warstwa	subst:sg:gen:f
wodonośnej	wodonośny	adj:sg:gen:f:pos
przedstawiono	przedstawić	imps:perf
w	w	prep:loc:nwok
tabeli	tabela	subst:sg:loc:f
XII.1	XII.1	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Parowanie	parowanie	subst:sg:nom:n
rzeczywiste	rzeczywisty	adj:sg:nom:n:pos
w	w	prep:loc:nwok
zimnej	zimny	adj:sg:loc:f:pos
porze	pora	subst:sg:loc:f
roku	rok	subst:sg:gen:m3
obejmuje	obejmować	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
bezśnieżnym	bezśnieżny	adj:sg:loc:m3:pos
parowanie	parowanie	subst:sg:acc:n
lub	lub	conj
sublimację	sublimacja	subst:sg:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
powierzchni	powierzchnia	subst:sg:gen:f
roślin	roślina	subst:pl:gen:f
,	,	interp
parowanie	parowanie	subst:sg:acc:n
lub	lub	conj
sublimację	sublimacja	subst:sg:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
gleby	gleba	subst:sg:gen:f
oraz	oraz	conj
transpirację	transpiracja	subst:sg:acc:f
kutykularną	kutykularny	adj:sg:acc:f:pos
roślin	roślina	subst:pl:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
w	w	prep:loc:nwok
okresie	okres	subst:sg:loc:m3
zalegania	zalegać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
śniegu	śnieg	subst:sg:gen:m3
przede	przed	prep:inst:wok
wszystkim	wszystko	subst:sg:inst:n
parowanie	parowanie	subst:sg:acc:n
lub	lub	conj
sublimację	sublimacja	subst:sg:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
pokrywy	pokrywa	subst:sg:gen:f
śnieżnej	śnieżny	adj:sg:gen:f:pos
i	i	conj
lodowej	lodowy	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Na	na	prep:loc
rysunku	rysunek	subst:sg:loc:m3
IV.5	IV.5	subst:sg:nom:n
pokazano	pokazać	imps:perf
schemat	schemat	subst:sg:acc:m3
modelu	model	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
może	móc	fin:sg:ter:imperf
być	być	inf:imperf
przykładem	przykład	subst:sg:inst:m3
modelu	model	subst:sg:gen:m3
integralnego	integralny	adj:sg:gen:m3:pos
podsystemu	podsystem	subst:sg:gen:m3
górnej	górny	adj:sg:gen:f:pos
części	część	subst:sg:gen:f
zlewni	zlewnia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
przypadku	przypadek	subst:sg:loc:m3
możemy	móc	fin:pl:pri:imperf
wyróżnić	wyróżnić	inf:perf
dwa	dwa	num:pl:acc:m3:congr
komponenty	komponent	subst:pl:acc:m3
ERROR :		:interp
powierzchni	powierzchnia	subst:sg:gen:f
i	i	conj
gleby	gleba	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Wejście	wejście	subst:sg:nom:n
do	do	prep:gen
systemu	system	subst:sg:gen:m3
to	to	pred
opad	opad	subst:sg:nom:m3
i	i	conj
warunki	warunki	subst:pl:nom:n
meteorologiczne	meteorologiczny	adj:pl:nom:n:pos
,	,	interp
wyjściem	wyjście	subst:sg:inst:n
są	być	fin:pl:ter:imperf
procesy	proces	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
takie	taki	adj:pl:nom:m3:pos
jak	jak	prep:nom
odpływ	odpływ	subst:sg:nom:m3
bezpośredni	bezpośredni	adj:sg:nom:m3:pos
(	(	interp
suma	suma	subst:sg:nom:f
odpływu	odpływ	subst:sg:gen:m3
powierzchniowego	powierzchniowy	adj:sg:gen:m3:pos
i	i	conj
podpowierzchniowego	podpowierzchniowy	adj:sg:gen:m3:pos
)	)	interp
,	,	interp
zasilanie	zasilanie	subst:sg:nom:n
wód	woda	subst:pl:gen:f
podziemnych	podziemny	adj:pl:gen:f:pos
oraz	oraz	conj
ewapotranspiracja	ewapotranspiracja	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Każdy	każdy	adj:sg:nom:m3:pos
pojedynczy	pojedynczy	adj:sg:nom:m3:pos
proces	proces	subst:sg:nom:m3
zachodzący	zachodzić	pact:sg:nom:m3:imperf:aff
wewnątrz	wewnątrz	prep:gen
systemu	system	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
przypadku	przypadek	subst:sg:loc:m3
modelu	model	subst:sg:gen:m3
integralnego	integralny	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
wymaga	wymagać	fin:sg:ter:imperf
odrębnego	odrębny	adj:sg:gen:m3:pos
opisu	opis	subst:sg:gen:m3
matematycznego	matematyczny	adj:sg:gen:m3:pos
.	.	interp
Poza	poza	prep:inst
tym	to	subst:sg:inst:n
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
stała	stały	adj:sg:nom:f:pos
wymiana	wymiana	subst:sg:nom:f
pary	para	subst:sg:gen:f
wodnej	wodny	adj:sg:gen:f:pos
między	między	prep:inst
powietrzem	powietrze	subst:sg:inst:n
glebowym	glebowy	adj:sg:inst:n:pos
a	a	conj
powietrzem	powietrze	subst:sg:inst:n
atmosferycznym	atmosferyczny	adj:sg:inst:n:pos
.	.	interp
Na	na	prep:acc
ogół	ogół	subst:sg:acc:m3
jednak	jednak	conj
ilości	ilość	subst:pl:nom:f
wody	woda	subst:sg:gen:f
przemieszczające	przemieszczać	pact:pl:nom:f:imperf:aff
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
postaci	postać	subst:sg:loc:f
pary	para	subst:sg:gen:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
glebie	gleba	subst:sg:loc:f
niewielkie	niewielki	adj:pl:nom:f:pos
.	.	interp
Woda	woda	subst:sg:nom:f
błonkowa	błonkowy	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
związana	związany	adj:sg:nom:f:pos
siłami	siła	subst:pl:inst:f
molekularnymi	molekularny	adj:pl:inst:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
cząstkami	cząstka	subst:pl:inst:f
gleby	gleba	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Dookoła	dookoła	prep:gen
cząstki	cząstka	subst:sg:gen:f
gleby	gleba	subst:sg:gen:f
formują	formować	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
błonki	błonka	subst:pl:nom:f
wody	woda	subst:sg:gen:f
przyciąganej	przyciągać	ppas:sg:gen:f:imperf:aff
z	z	prep:inst:nwok
bardzo	bardzo	adv:pos
dużą	duży	adj:sg:inst:f:pos
siłą	siła	subst:sg:inst:f
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
miarę	miara	subst:sg:acc:f
oddalania	oddalać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
się	się	qub
warstw	warstwa	subst:pl:gen:f
molekuł	molekuła	subst:pl:gen:f
wodnych	wodny	adj:pl:gen:f:pos
od	od	prep:gen:nwok
powierzchni	powierzchnia	subst:sg:gen:f
cząstki	cząstka	subst:sg:gen:f
stałej	stały	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
siły	siła	subst:pl:nom:f
przyciągania	przyciąganie	subst:sg:gen:n
maleją	maleć	fin:pl:ter:imperf
aż	aż	qub
do	do	prep:gen
zera	zero	subst:sg:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
całkowicie	całkowicie	adv:pos
nasyconej	nasycić	ppas:sg:loc:f:perf:aff
glebie	gleba	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Przestrzenna	przestrzenny	adj:sg:nom:f:pos
skala	skala	subst:sg:nom:f
wykorzystania	wykorzystać	ger:sg:gen:n:perf:aff
modelu	model	subst:sg:gen:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
bardzo	bardzo	adv:pos
elastyczna	elastyczny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
od	od	prep:gen:nwok
pojedynczego	pojedynczy	adj:sg:gen:m3:pos
profilu	profil	subst:sg:gen:m3
glebowego	glebowy	adj:sg:gen:m3:pos
(	(	interp
badanie	badanie	subst:sg:nom:n
i	i	conj
opis	opis	subst:sg:nom:m3
infiltracji	infiltracja	subst:sg:gen:f
)	)	interp
do	do	prep:gen
dużych	duży	adj:pl:gen:m3:pos
obszarów	obszar	subst:pl:gen:m3
obejmujących	obejmować	pact:pl:gen:m3:imperf:aff
nawet	nawet	qub
kilka	kilka	num:pl:acc:f:rec
zlewni	zlewnia	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Model	model	subst:sg:nom:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:acc:nwok
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
ciągły	ciągły	adj:sg:acc:m3:pos
rozwijany	rozwijać	ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
pod	pod	prep:inst:nwok
kątem	kąt	subst:sg:inst:m3
możliwości	możliwość	subst:pl:gen:f
zastosowań	zastosowanie	subst:pl:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
nowych	nowy	adj:pl:loc:f:pos
dziedzinach	dziedzina	subst:pl:loc:f
.	.	interp
SHE	SHE	subst:sg:nom:m3
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
zintegrowaną	zintegrować	ppas:sg:acc:f:perf:aff
strukturę	struktura	subst:sg:acc:f
modularną	modularny	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
dzięki	dzięki	prep:dat
czemu	co	subst:sg:dat:n
każdy	każdy	adj:sg:acc:m3:pos
z	z	prep:gen:nwok
modułów	moduł	subst:pl:gen:m3
można	można	pred
użytkować	użytkować	inf:imperf
także	także	qub
rozłącznie	rozłącznie	adv:pos
.	.	interp
Struktura	struktura	subst:sg:nom:f
modularna	modularny	adj:sg:nom:f:pos
pozwala	pozwalać	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:acc
znaczną	znaczny	adj:sg:acc:f:pos
elastyczność	elastyczność	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
praktycznych	praktyczny	adj:pl:loc:n:pos
zastosowaniach	zastosowanie	subst:pl:loc:n
.	.	interp