ann_morphosyntax.xml.list
16.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
Nic nic subst:sg:nom:n
z z prep:gen:nwok
malowniczości malowniczość subst:sg:gen:f
Miedzynia Miedzyń subst:sg:gen:m3
nie nie qub
ujawniło ujawnić praet:sg:n:perf
się się qub
na na prep:loc
małych mały adj:pl:loc:f:pos
, , interp
niewyraźnych niewyraźny adj:pl:loc:f:pos
fotografiach fotografia subst:pl:loc:f
, , interp
robionych robić ppas:pl:loc:f:imperf:aff
prymitywnym prymitywny adj:sg:inst:m3:pos
aparatem aparat subst:sg:inst:m3
. . interp
Są być fin:pl:ter:imperf
to to pred
przeważnie przeważnie adv
zdjęcia zdjęcia subst:pl:nom:n
osób osoba subst:pl:gen:f
, , interp
często często adv:pos
niedoświetlone doświetlić ppas:pl:nom:n:perf:neg
, , interp
lub lub conj
prześwietlone prześwietlić ppas:pl:nom:n:perf:aff
ERROR : :interp
ojca ojciec subst:sg:gen:m1
, , interp
macochy macocha subst:sg:gen:f
, , interp
brata brat subst:sg:gen:m1
, , interp
siostry siostra subst:sg:gen:f
, , interp
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
samego sam adj:sg:gen:m1:pos
, , interp
gości gość subst:pl:gen:m1
, , interp
a a conj
wśród wśród prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:n:ter:akc:praep
dość dość qub
ostra ostry adj:sg:nom:f:pos
podobizna podobizna subst:sg:nom:f
autora autor subst:sg:gen:m1
tych ten adj:pl:gen:n:pos
zdjęć zdjęcie subst:pl:gen:n
i i conj
ofiarodawcy ofiarodawca subst:sg:gen:m1
albumu album subst:sg:gen:m3
, , interp
Zygmunta Zygmunt subst:sg:gen:m1
Hertza Hertz subst:sg:gen:m1
. . interp
Na na prep:loc
jednym jeden adj:sg:loc:n:pos
ze z prep:gen:wok
zdjęć zdjęcie subst:pl:gen:n
, , interp
nie nie qub
nadającym nadawać pact:sg:loc:n:imperf:aff
się się qub
już już qub
zupełnie zupełnie adv:pos
do do prep:gen
reprodukcji reprodukcja subst:sg:gen:f
- - interp
coś coś subst:sg:nom:n
jakby jakby qub
smużka smużka subst:sg:nom:f
czereśniowej czereśniowy adj:sg:gen:f:pos
alei aleja subst:sg:gen:f
przecina przecinać fin:sg:ter:imperf
pola pole subst:pl:acc:n
ku ku prep:dat
fordońskiej fordoński adj:sg:dat:f:pos
szosie szosa subst:sg:dat:f
. . interp
- - interp
Godzinę godzina subst:sg:acc:f
temu temu prep:acc
Witold Witold subst:sg:nom:m1
odebrał odebrać praet:sg:m1:perf
telefon telefon subst:sg:acc:m3
z z prep:gen:nwok
zakładów zakład subst:pl:gen:m3
PZInż PZInż subst:sg:gen:n
. . interp
Kazali kazać praet:pl:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
się się qub
natychmiast natychmiast adv
spakować spakować inf:perf
do do prep:gen
samochodu samochód subst:sg:gen:m3
i i conj
stawić stawić inf:perf
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:f:pri
na na prep:loc
punkcie punkt subst:sg:loc:m3
ewakuacyjnym ewakuacyjny adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
- - interp
powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
macocha macocha subst:sg:nom:f
zupełnie zupełnie adv:pos
bezbarwnym bezbarwny adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
apatycznym apatyczny adj:sg:inst:m3:pos
głosem głos subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
To to pred
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
, , interp
co co subst:sg:acc:n
zdołali zdołać praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
przez przez prep:acc:nwok
tę ten adj:sg:acc:f:pos
godzinę godzina subst:sg:acc:f
spakować spakować inf:perf
i i conj
załadować załadować inf:perf
. . interp
Z z prep:inst:nwok
resztą reszta subst:sg:inst:f
rób robić impt:sg:sec:imperf
, , interp
co co subst:sg:acc:n
będziesz być bedzie:sg:sec:imperf
uważał uważać praet:sg:m1:imperf
za za prep:acc
stosowne stosowny adj:sg:acc:n:pos
. . interp
Kiedy kiedy adv
Alek Alek subst:sg:nom:m1
Nadelman Nadelman subst:sg:nom:m1
odwiedził odwiedzić praet:sg:m1:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
po po prep:loc
owej ów adj:sg:loc:f:pos
długiej długi adj:sg:loc:f:pos
, , interp
półtorarocznej półtoraroczny adj:sg:loc:f:pos
przerwie przerwa subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
naszych nasz adj:pl:loc:m3:pos
kontaktach kontakt subst:pl:loc:m3
, , interp
poskarżył poskarżyć praet:sg:m1:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
, , interp
że że comp
już już qub
po po prep:acc
raz raz subst:sg:acc:m3
drugi drugi adj:sg:acc:m3:pos
bezskutecznie bezskutecznie adv:pos
usiłował usiłować praet:sg:m1:imperf
dostać dostać inf:perf
się się qub
na na prep:acc
Politechnikę politechnika subst:sg:acc:f
. . interp
Był być praet:sg:m1:imperf
zawsze zawsze adv
wybitnie wybitnie adv:pos
zdolny zdolny adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
matematyki matematyka subst:sg:gen:f
i i conj
fizyki fizyka subst:sg:gen:f
i i conj
nie nie qub
wyobrażał wyobrażać praet:sg:m1:imperf
sobie siebie siebie:dat
innego inny adj:sg:gen:m3:pos
kierunku kierunek subst:sg:gen:m3
studiów studia subst:pl:gen:n
. . interp
Ale ale conj
na na prep:loc
Politechnice politechnika subst:sg:loc:f
Warszawskiej warszawski adj:sg:loc:f:pos
obowiązywał obowiązywać praet:sg:m3:imperf
" " interp
numerus numerus subst:sg:nom:m3
clausus clausus subst:sg:nom:m3
" " interp
dla dla prep:gen
Żydów Żyd subst:pl:gen:m1
. . interp
Demokratyczna demokratyczny adj:sg:nom:f:pos
II II adj:sg:nom:f:pos
Rzeczypospolita rzeczpospolita subst:sg:voc:f
nie nie qub
życzyła życzyć praet:sg:f:imperf
sobie siebie siebie:dat
żydowskich żydowski adj:pl:gen:m1:pos
inżynierów inżynier subst:pl:gen:m1
. . interp
Ożenił ożenić praet:sg:m1:perf
się się qub
bowiem bowiem comp
porucznik porucznik subst:sg:nom:m1
Mianowski Mianowski subst:sg:nom:m1
nie nie qub
tylko tylko qub
z z prep:inst:nwok
moją mój adj:sg:inst:f:pos
siostrą siostra subst:sg:inst:f
, , interp
Haliną Halina subst:sg:inst:f
. . interp
Rzec rzec inf:perf
można można pred
, , interp
że że comp
poślubił poślubić praet:sg:m1:perf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
wraz wraz adv
z z prep:inst:nwok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
( ( interp
naszą nasz adj:sg:inst:f:pos
) ) interp
mamą mama subst:sg:inst:f
. . interp
Co co comp
prawda prawda subst:sg:nom:f
, , interp
moja mój adj:sg:nom:f:pos
siostra siostra subst:sg:nom:f
nie nie qub
zniosła znieść praet:sg:f:perf
by by qub
związku związek subst:sg:gen:m3
bez bez prep:gen:nwok
mamy mama subst:sg:gen:f
. . interp
Ale ale conj
też też qub
inny inny adj:sg:nom:m1:pos
pretendent pretendent subst:sg:nom:m1
do do prep:gen
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ręki ręka subst:sg:gen:f
na na prep:loc
miejscu miejsce subst:sg:loc:n
porucznika porucznik subst:sg:gen:m1
zrezygnował zrezygnować praet:sg:m1:perf
by by qub
niewątpliwie niewątpliwie adv:pos
z z prep:gen:nwok
obu oba num:pl:gen:f:congr
pań pani subst:pl:gen:f
. . interp
Lub lub conj
też też qub
niewykluczone wykluczyć ppas:sg:nom:n:perf:neg
, , interp
że że comp
, , interp
po po prep:loc
podjęciu podjąć ger:sg:loc:n:perf:aff
takiego taki adj:sg:gen:n:pos
ryzyka ryzyko subst:sg:gen:n
, , interp
dążył dążyć praet:sg:m1:imperf
by by qub
do do prep:gen
pozbycia pozbyć ger:sg:gen:n:perf:aff
się się qub
teściowej teściowa subst:sg:gen:f
. . interp
Lokatorzy lokator subst:pl:nom:m1
mieszkający mieszkać pact:sg:nom:m1:imperf:aff
" " interp
od od prep:gen:nwok
frontu front subst:sg:gen:m3
" " interp
, , interp
w w prep:loc:nwok
przestronnych przestronny adj:pl:loc:n:pos
mieszkaniach mieszkanie subst:pl:loc:n
, , interp
do do prep:gen
których który adj:pl:gen:n:pos
wiodły wieść praet:pl:n:imperf
schody schody subst:pl:nom:n
z z prep:gen:nwok
białego biały adj:sg:gen:m3:pos
marmuru marmur subst:sg:gen:m3
, , interp
rzadko rzadko adv:pos
się się qub
zniżali zniżać praet:pl:m1:imperf
do do prep:gen
korzystania korzystać ger:sg:gen:n:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
podwórkowych podwórkowy adj:pl:gen:f:pos
atrakcji atrakcja subst:pl:gen:f
. . interp
Co co subst:sg:nom:n
innego inny adj:sg:gen:n:pos
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
dzieci dziecko subst:pl:nom:n
, , interp
dla dla prep:gen
których który adj:pl:gen:n:pos
wstęp wstęp subst:sg:nom:m3
do do prep:gen
kuchni kuchnia subst:sg:gen:f
był być praet:sg:m3:imperf
wprawdzie wprawdzie qub
zabroniony zabronić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
, , interp
ale ale conj
za za prep:acc
to to subst:sg:acc:n
o o prep:acc
ileż ileż num:pl:acc:n:rec
przez przez prep:acc:nwok
to to subst:sg:acc:n
bardziej bardzo adv:com
nęcił nęcić praet:sg:m3:imperf
i i conj
skłaniał skłaniać praet:sg:m3:imperf
do do prep:gen
łamania łamać ger:sg:gen:n:imperf:aff
zakazu zakaz subst:sg:gen:m3
. . interp
Czyż czyż qub
nie nie qub
przyjemniej przyjemnie adv:com
było być praet:sg:n:imperf
oglądać oglądać inf:imperf
podwórkowe podwórkowy adj:pl:acc:n:pos
widowiska widowisko subst:pl:acc:n
z z prep:gen:nwok
kuchennych kuchenny adj:pl:gen:n:pos
okien okno subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
gronie grono subst:sg:loc:n
równie równie adv:pos
jak jak prep:nom
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
zainteresowanej zainteresować ppas:sg:gen:f:perf:aff
spektaklem spektakl subst:sg:inst:m3
kucharki kucharka subst:sg:gen:f
czy czy conj
pokojówki pokojówka subst:sg:gen:f
. . interp
Niepewni niepewny adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
co co subst:sg:nom:n
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
czeka czekać fin:sg:ter:imperf
, , interp
nakłonili nakłonić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
wreszcie wreszcie adv
Sierożę Sieroża subst:sg:acc:m1
, , interp
mimo mimo prep:gen
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
protestów protest subst:pl:gen:m3
, , interp
aby aby comp
przeniósł przenieść praet:sg:m1:perf:nagl
się się qub
do do prep:gen
Losek Loski subst:pl:nom:n
. . interp
Wyprowadziwszy wyprowadzić pant:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
tylnym tylny adj:sg:inst:n:pos
wyjściem wyjście subst:sg:inst:n
wrócili wrócić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
na na prep:acc
taras taras subst:sg:acc:m3
i i conj
usiedli usiąść praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
przy przy prep:loc
stole stół subst:sg:loc:m3
. . interp
Siedzieli siedzieć praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
w w prep:loc:nwok
milczeniu milczenie subst:sg:loc:n
, , interp
każde każdy adj:pl:nom:n:pos
pogrążone pogrążyć ppas:pl:nom:n:perf:aff
we w prep:loc:wok
własnych własny adj:pl:loc:f:pos
myślach myśl subst:pl:loc:f
i i conj
wspomnieniach wspomnienie subst:pl:loc:n
. . interp
To to qub
tu tu adv
, , interp
na na prep:loc
tarasie taras subst:sg:loc:m3
, , interp
jadali jadać praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
w w prep:loc:nwok
lecie lato subst:sg:loc:n
obiady obiad subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
gronie grono subst:sg:loc:n
całej cały adj:sg:gen:f:pos
, , interp
dużej duży adj:sg:gen:f:pos
i i conj
głośnej głośny adj:sg:gen:f:pos
rodziny rodzina subst:sg:gen:f
. . interp
Utopić utopić inf:perf
się się qub
nie nie qub
utopił utopić praet:sg:m1:perf
, , interp
bo bo comp
głęboko głęboko adv:pos
tam tam adv
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
, , interp
ale ale conj
utytłanego utytłać ppas:sg:acc:m1:perf:aff
po po prep:acc
pachy pacha subst:pl:acc:f
wyciągnął wyciągnąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
ociekającego ociekać pact:sg:acc:m1:imperf:aff
cieczą ciecz subst:sg:inst:f
cuchnącą cuchnący adj:sg:inst:f:pos
, , interp
bo bo comp
chyba chyba qub
i i qub
z z prep:gen:nwok
chlewów chlew subst:pl:gen:m3
gnojówka gnojówka subst:sg:nom:f
ściekała ściekać praet:sg:f:imperf
tam tam adv
, , interp
nie nie conj
tylko tylko conj
ta ten adj:sg:nom:f:pos
" " interp
pachnąca pachnący adj:sg:nom:f:pos
" " interp
wołowa wołowy adj:sg:nom:f:pos
, , interp
ale ale conj
i i conj
wieprzowa wieprzowy adj:sg:nom:f:pos
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
nie nie qub
pachnie pachnieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
No no qub
i i qub
takiego taki adj:sg:acc:m1:pos
ociekającego ociekać pact:sg:acc:m1:imperf:aff
i i conj
nie nie qub
pachnącego pachnący adj:sg:acc:m1:pos
, , interp
przestraszonego przestraszyć ppas:sg:acc:m1:perf:aff
do do prep:gen
białości białość subst:sg:gen:f
prowadzę prowadzić fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
. . interp
A a conj
przed przed prep:inst:nwok
domem dom subst:sg:inst:m3
ojca ojciec subst:sg:acc:m1
spotykamy spotykać fin:pl:pri:imperf
na na prep:loc
gumnie gumno subst:sg:loc:n
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
upomniał upomnieć praet:sg:m1:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
surowo surowo adv:pos
, , interp
że że comp
śmiech śmiech subst:sg:nom:m3
z z prep:gen:nwok
cudzego cudzy adj:sg:gen:n:pos
nieszczęścia nieszczęście subst:sg:gen:n
, , interp
itd i tak dalej brev:pun
. . interp
. . interp
. . interp
Se se xxx
non non xxx
e e xxx
vero vero xxx
. . interp
. . interp
. . interp
Przybytek przybytek subst:sg:nom:m3
przy przy prep:loc
ulicy ulica subst:sg:loc:f
Mokotowskiej mokotowski adj:sg:loc:f:pos
, , interp
do do prep:gen
którego który adj:sg:gen:m3:pos
zawiózł zawieźć praet:sg:m1:perf:nagl
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
z z prep:inst:nwok
Bolkiem Bolek subst:sg:inst:m1
dorożką dorożka subst:sg:inst:f
, , interp
czy czy conj
taksówką taksówka subst:sg:inst:f
Julek Julek subst:sg:nom:m1
, , interp
można można pred
by by qub
więc więc conj
nazwać nazwać inf:perf
nie nie qub
tyle tyle adv
domem dom subst:sg:inst:m3
, , interp
co co comp
chatynką chatynka subst:sg:inst:f
skromną skromny adj:sg:inst:f:pos
publiczną publiczny adj:sg:inst:f:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
której który adj:sg:loc:f:pos
rzekł rzec praet:sg:m1:perf
by by qub
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
uboga ubogi adj:sg:nom:f:pos
wdowa wdowa subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
dwiema dwa num:pl:inst:f:congr
mieszkała mieszkać praet:sg:f:imperf
dziewojami dziewoja subst:pl:inst:f
, , interp
tyle tyle adv
że że comp
oneż on ppron3:pl:nom:f:ter:akc:npraep
nie nie conj
na na prep:loc
wydaniu wydanie subst:sg:loc:n
za za prep:acc
mąż mąż subst:sg:acc:m1
, , interp
a a conj
- - interp
za za prep:acc
dziesięć dziesięć num:pl:acc:m2:rec
złotych złoty subst:pl:gen:m2
seans seans subst:sg:nom:m3
. . interp
Drugi drugi adj:sg:nom:m3:pos
epizod epizod subst:sg:nom:m3
mojego mój adj:sg:gen:m3:pos
powrotu powrót subst:sg:gen:m3
, , interp
to to pred
widok widok subst:sg:nom:m3
Warszawy Warszawa subst:sg:gen:f
lewobrzeżnej lewobrzeżny adj:sg:gen:f:pos
z z prep:gen:nwok
Wału wał subst:sg:gen:m3
Miedzyszyńskiego miedzeszyński adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
kiedy kiedy comp
się się qub
zbliżał zbliżać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
mostu most subst:sg:gen:m3
Poniatowskiego Poniatowski subst:sg:gen:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
tak tak adv:pos
krótkim krótki adj:sg:loc:m3:pos
odstępie odstęp subst:sg:loc:m3
czasu czas subst:sg:gen:m3
już już qub
drugi drugi adj:sg:acc:m3:pos
raz raz subst:sg:acc:m3
wracał wracać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
Warszawy Warszawa subst:sg:gen:f
. . interp
Za za prep:inst
pierwszym pierwszy adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
- - interp
z z prep:gen:nwok
autokaru autokar subst:sg:gen:m3
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
odjechał odjechać praet:sg:m3:perf
beze bez prep:gen:wok
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
wracał wracać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
Warszawy Warszawa subst:sg:gen:f
pierwszych pierwszy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
wojennych wojenny adj:pl:gen:f:pos
nocy noc subst:pl:gen:f
. . interp
Natomiast natomiast conj
piękna piękny adj:sg:nom:f:pos
pani pani subst:sg:nom:f
Jana Jana subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
pierwszym pierwszy adj:sg:inst:n:pos
w w prep:loc:nwok
moim mój adj:sg:loc:n:pos
życiu życie subst:sg:loc:n
źródłem źródło subst:sg:inst:n
doznań doznanie subst:pl:gen:n
nurtu nurt subst:sg:gen:m3
drugiego drugi adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Jana Jana subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
przyjaciółką przyjaciółka subst:sg:inst:f
domu dom subst:sg:gen:m3
, , interp
życiową życiowy adj:sg:inst:f:pos
partnerką partnerka subst:sg:inst:f
jedynego jedyny adj:sg:gen:m1:pos
przyjaciela przyjaciel subst:sg:gen:m1
ojca ojciec subst:sg:gen:m1
, , interp
Leonarda Leonard subst:sg:gen:m1
Bończy Bończa subst:sg:gen:m1
- - interp
Stempińskiego Stempiński subst:sg:gen:m1
, , interp
w w prep:loc:nwok
kręgu krąg subst:sg:loc:m3
rodzinnym rodzinny adj:sg:loc:m3:pos
zwanego zwać ppas:sg:gen:m1:imperf:aff
Lolkiem Lolek subst:sg:inst:m1
. . interp
Na na prep:loc
scenie scena subst:sg:loc:f
występował występować praet:sg:m1:imperf
jako jako prep:nom
Leonard Leonard subst:sg:nom:m1
Bończa Bończa subst:sg:nom:m1
. . interp