ann_morphosyntax.xml.list
12.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
Ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
rozwaga rozwaga subst:sg:nom:f
, , interp
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
rozsądek rozsądek subst:sg:nom:m3
i i conj
- - interp
chcę chcieć fin:sg:pri:imperf
użyć użyć inf:perf
tego ten adj:sg:gen:n:pos
słowa słowo subst:sg:gen:n
- - interp
humanizm humanizm subst:sg:nom:m3
. . interp
Najwyższą wysoki adj:sg:inst:f:sup
karą kara subst:sg:inst:f
było być praet:sg:n:imperf
- - interp
zostać zostać inf:perf
usuniętym usunąć ppas:sg:inst:m1:perf:aff
ze z prep:gen:wok
strajku strajk subst:sg:gen:m3
. . interp
I i conj
oto oto qub
scena scena subst:sg:nom:f
( ( interp
zresztą zresztą qub
rzadka rzadki adj:sg:nom:f:pos
) ) interp
, , interp
kiedy kiedy adv
w w prep:loc:nwok
Gdańsku Gdańsk subst:sg:loc:m3
załoga załoga subst:sg:nom:f
stoczni stocznia subst:sg:gen:f
postanawia postanawiać fin:sg:ter:imperf
usunąć usunąć inf:perf
człowieka człowiek subst:sg:acc:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
skompromitował skompromitować praet:sg:m1:perf
. . interp
Wałęsa Wałęsa subst:sg:nom:m1
ERROR : :interp
" " interp
Proszę prosić fin:sg:pri:imperf
wszystkich wszyscy subst:pl:acc:m1
, , interp
aby aby comp
pan pan subst:sg:nom:m1
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
spokojnie spokojnie adv:pos
i i conj
bez bez prep:gen:nwok
żadnej żaden adj:sg:gen:f:pos
obrazy obraza subst:sg:gen:f
opuścić opuścić inf:perf
stocznię stocznia subst:sg:acc:f
. . interp
Proszę prosić fin:sg:pri:imperf
was wy ppron12:pl:acc:m1:sec
o o prep:acc
godne godny adj:sg:acc:n:pos
i i conj
szlachetne szlachetny adj:sg:acc:n:pos
zachowanie zachowanie subst:sg:acc:n
" " interp
. . interp
W w prep:loc:nwok
Pochwale pochwała subst:sg:loc:f
historii historia subst:sg:gen:f
Marca Marc subst:sg:gen:m1
Blocha Bloch subst:sg:gen:m1
ERROR : :interp
" " interp
Kolejne kolejny adj:pl:nom:f:pos
rewolucje rewolucja subst:pl:nom:f
techniczne techniczny adj:pl:nom:f:pos
niepomiernie niepomiernie adv:pos
poszerzyły poszerzyć praet:pl:f:perf
dystans dystans subst:sg:acc:m3
psychiczny psychiczny adj:sg:acc:m3:pos
między między prep:inst
pokoleniami pokolenie subst:pl:inst:n
" " interp
. . interp
Uwaga uwaga subst:sg:nom:f
ta ten adj:sg:nom:f:pos
została zostać praet:sg:f:perf
napisana napisać ppas:sg:nom:f:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
Blocha Bloch subst:sg:acc:m1
w w prep:loc:nwok
1941 1941 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
. . interp
O o prep:acc
ileż ileż num:pl:acc:n:rec
to to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
bardziej bardzo adv:com
trafne trafny adj:sg:nom:n:pos
i i conj
prawdziwe prawdziwy adj:sg:nom:n:pos
dziś dziś adv
, , interp
po po prep:loc
tylu tyle num:pl:loc:m3:congr
latach rok subst:pl:loc:m3
. . interp
O o prep:acc
ileż ileż num:pl:acc:n:rec
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
dystans dystans subst:sg:nom:m3
jest być fin:sg:ter:imperf
większy duży adj:sg:nom:m3:com
, , interp
bardziej bardzo adv:com
wyrazisty wyrazisty adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
bardziej bardzo adv:com
przepastny przepastny adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Pojęcie pojęcie subst:sg:nom:n
pokolenia pokolenie subst:sg:gen:n
obejmuje obejmować fin:sg:ter:imperf
coraz coraz adv
węższy wąski adj:sg:acc:m3:com
przedział przedział subst:sg:acc:m3
czasu czas subst:sg:gen:m3
, , interp
warty warta subst:pl:nom:f
pokoleniowe pokoleniowy adj:pl:nom:f:pos
zmieniają zmieniać fin:pl:ter:imperf
się się qub
coraz coraz adv
szybciej szybko adv:com
, , interp
wśród wśród prep:gen
młodych młody adj:pl:gen:m1:pos
pięć pięć num:pl:nom:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
- - interp
to to pred
już już qub
wielka wielki adj:sg:nom:f:pos
różnica różnica subst:sg:nom:f
! ! interp
Amonit amonit subst:sg:nom:m2
- - interp
mięczak mięczak subst:sg:nom:m2
, , interp
głowonóg głowonóg subst:sg:nom:m2
. . interp
Żył żyć praet:sg:m2:imperf
w w prep:loc:nwok
muszli muszla subst:sg:loc:f
, , interp
jak jak adv:pos
ślimak ślimak subst:sg:nom:m2
. . interp
Wymarł wymrzeć praet:sg:m2:perf
75 75 num:pl:acc:m3:rec
milionów milion subst:pl:gen:m3
lat rok subst:pl:gen:m3
temu temu prep:acc
. . interp
Dyktatura dyktatura subst:sg:nom:f
opiera opierać fin:sg:ter:imperf
się się qub
nie nie conj
tylko tylko conj
na na prep:loc
strachu strach subst:sg:loc:m3
, , interp
ale ale conj
i i conj
na na prep:loc
korzyściach korzyść subst:pl:loc:f
. . interp
A a conj
także także conj
- - interp
na na prep:loc
przyzwyczajeniach przyzwyczajenie subst:pl:loc:n
. . interp
Również również qub
na na prep:loc
braku brak subst:sg:loc:m3
czynnika czynnik subst:sg:gen:m3
porównawczego porównawczy adj:sg:gen:m3:pos
( ( interp
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
nie nie qub
wiedzą wiedzieć fin:pl:ter:imperf
, , interp
że że comp
gdzieś gdzieś adv
jest być fin:sg:ter:imperf
inaczej inaczej adv
, , interp
lepiej dobrze adv:com
) ) interp
. . interp
Terroryzm terroryzm subst:sg:nom:m3
to to pred
dla dla prep:gen
tych ten adj:pl:gen:m1:pos
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
uprawiają uprawiać fin:pl:ter:imperf
, , interp
rodzaj rodzaj subst:sg:nom:m3
narkomanii narkomania subst:sg:gen:f
, , interp
z z prep:inst:nwok
tym to subst:sg:inst:n
że że comp
w w prep:loc:nwok
narkomanii narkomania subst:sg:loc:f
siła siła subst:sg:nom:f
niszczycielska niszczycielski adj:sg:nom:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
zwrócona zwrócić ppas:sg:nom:f:perf:aff
do do prep:gen
wewnątrz wewnątrz adv
człowieka człowiek subst:sg:gen:m1
, , interp
a a conj
w w prep:loc:nwok
terroryzmie terroryzm subst:sg:loc:m3
- - interp
na na prep:acc
zewnątrz zewnątrz adv
, , interp
przeciw przeciw prep:dat
bliźniemu bliźni subst:sg:dat:m1
, , interp
któremu który adj:sg:dat:m1:pos
nałożyło nałożyć praet:sg:n:perf
się się qub
przedtem przedtem adv
maskę maska subst:sg:acc:f
wroga wróg subst:sg:gen:m1
. . interp
Zło zło subst:sg:nom:n
, , interp
które który adj:sg:acc:n:pos
czynią czynić fin:pl:ter:imperf
inni inny adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
sprawia sprawiać fin:sg:ter:imperf
, , interp
że że comp
nie nie qub
wolno wolno pred
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
czuć czuć inf:imperf
się się qub
zadowolonym zadowolić ppas:sg:inst:m1:perf:aff
. . interp
Ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
też też qub
odpowiadam odpowiadać fin:sg:pri:imperf
. . interp
12 12 adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
5 5 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Tulipany tulipan subst:pl:acc:m2
rosnące rosnąć pact:pl:acc:m2:imperf:aff
wprost wprost adv
przed przed prep:inst:nwok
moim mój adj:sg:inst:n:pos
oknem okno subst:sg:inst:n
( ( interp
mieszkam mieszkać fin:sg:pri:imperf
przy przy prep:loc
Bradmore Bradmore subst:sg:loc:f
Road Road subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
suterenie suterena subst:sg:loc:f
) ) interp
zauważył zauważyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
dopiero dopiero qub
wówczas wówczas adv
, , interp
kiedy kiedy adv
jednemu jeden adj:sg:dat:m2:pos
z z prep:gen:nwok
nich on ppron3:pl:gen:m2:ter:akc:praep
opadł opaść praet:sg:m3:perf
płatek płatek subst:sg:nom:m3
. . interp
To to subst:sg:nom:n
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
zobaczył zobaczyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
obraz obraz subst:sg:acc:m3
poprzez poprzez prep:acc:nwok
nieregularność nieregularność subst:sg:acc:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
się się qub
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
nagle nagle adv:pos
objawiła objawić praet:sg:f:perf
. . interp
Dopiero dopiero qub
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
! ! interp
George George subst:sg:nom:m1
Steiner Steiner subst:sg:nom:m1
ERROR : :interp
Ciemne ciemny adj:pl:nom:n:pos
, , interp
żywe żywy adj:pl:nom:n:pos
oczy oko subst:pl:nom:n
, , interp
w w prep:loc:nwok
których który adj:pl:loc:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
błysk błysk subst:sg:nom:m3
chłopięcej chłopięcy adj:sg:gen:f:pos
radości radość subst:sg:gen:f
z z prep:gen:nwok
powodu powód subst:sg:gen:m3
ciągle ciągle adv:pos
odkrywanego odkrywać ppas:sg:gen:m3:imperf:aff
świata świat subst:sg:gen:m3
. . interp
Twarz twarz subst:sg:nom:f
ciepła ciepły adj:sg:nom:f:pos
, , interp
o o prep:loc
ruchliwej ruchliwy adj:sg:loc:f:pos
mimice mimika subst:sg:loc:f
. . interp
Profesor profesor subst:sg:nom:m1
Pigoń Pigoń subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
swoich swój adj:pl:loc:n:pos
wspomnieniach wspomnienie subst:pl:loc:n
obozowych obozowy adj:pl:loc:n:pos
daje dawać fin:sg:ter:imperf
receptę recepta subst:sg:acc:f
na na prep:acc
przeżycie przeżyć ger:sg:acc:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
sytuacjach sytuacja subst:pl:loc:f
najcięższych ciężki adj:pl:loc:f:sup
ERROR : :interp
" " interp
Nie nie qub
dać dać inf:perf
dostępu dostęp subst:sg:gen:m3
zwątpieniu zwątpienie subst:sg:dat:n
, , interp
prostracji prostracja subst:sg:dat:f
, , interp
zaszyć zaszyć inf:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
swym swój adj:sg:loc:m3:pos
najciaśniejszym ciasny adj:sg:loc:m3:sup
ostępie ostęp subst:sg:loc:m3
i i conj
- - interp
trwać trwać inf:imperf
jak jak adv:pos
kamień kamień subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
gruncie grunt subst:sg:loc:m3
. . interp
Niech niech qub
że że qub
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
wysadzą wysadzić fin:pl:ter:perf
! ! interp
" " interp
Scena scena subst:sg:nom:f
świata świat subst:sg:gen:m3
ma mieć fin:sg:ter:imperf
strukturę struktura subst:sg:acc:f
obrotową obrotowy adj:sg:acc:f:pos
. . interp
Każde każdy adj:sg:nom:n:pos
wydarzenie wydarzenie subst:sg:nom:n
, , interp
choćby choćby comp
największe duży adj:sg:nom:n:sup
( ( interp
a a conj
kolejne kolejny adj:sg:nom:n:pos
wydarzenie wydarzenie subst:sg:nom:n
to to pred
kolejna kolejny adj:sg:nom:f:pos
scena scena subst:sg:nom:f
) ) interp
, , interp
szybko szybko adv:pos
znika znikać fin:sg:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
naszych nasz adj:pl:gen:n:pos
oczu oko subst:pl:gen:n
i i conj
ustępuje ustępować fin:sg:ter:imperf
miejsca miejsce subst:sg:gen:n
nowemu nowy adj:sg:dat:n:pos
wydarzeniu wydarzenie subst:sg:dat:n
- - interp
scenie scena subst:sg:dat:f
. . interp
Uwaga uwaga subst:sg:nom:f
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
, , interp
skupiona skupić ppas:sg:nom:f:perf:aff
dotąd dotąd adv
na na prep:loc
jednym jeden adj:sg:loc:n:pos
wydarzeniu wydarzenie subst:sg:loc:n
, , interp
przenosi przenosić fin:sg:ter:imperf
się się qub
na na prep:acc
inne inny adj:sg:acc:n:pos
, , interp
następne następny adj:sg:acc:n:pos
. . interp
O o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
poprzednim poprzedni adj:sg:loc:n:pos
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
rychło rychło adv:pos
zapominają zapominać fin:pl:ter:imperf
. . interp
Terror terror subst:sg:nom:m3
niczego nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
tworzy tworzyć fin:sg:ter:imperf
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
jałowy jałowy adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Zajmowanie zajmować ger:sg:nom:n:imperf:aff
się się qub
terrorem terror subst:sg:inst:m3
, , interp
jako jako conj
tematem temat subst:sg:inst:m3
- - interp
jest być fin:sg:ter:imperf
jałowe jałowy adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Mechanizm mechanizm subst:sg:nom:m3
terroru terror subst:sg:gen:m3
to to pred
mechanizm mechanizm subst:sg:nom:m3
rozwijającego rozwijać pact:sg:gen:m2:imperf:aff
się się qub
i i conj
złośliwiejącego złośliwieć pact:sg:gen:m2:imperf:aff
raka rak subst:sg:gen:m2
. . interp
Świat świat subst:sg:nom:m3
straszny straszny adj:sg:nom:m3:pos
i i conj
monotonny monotonny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
przerażający przerażający adj:sg:nom:m3:pos
i i conj
pusty pusty adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
ziemia ziemia subst:sg:nom:f
szara szary adj:sg:nom:f:pos
, , interp
wydrążeni wydrążyć ppas:pl:nom:m1:perf:aff
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
, , interp
skowyt skowyt subst:sg:nom:m3
, , interp
krzyki krzyk subst:pl:nom:m3
, , interp
wielkie wielki adj:pl:nom:m3:pos
obszary obszar subst:pl:nom:m3
milczenia milczenie subst:sg:gen:n
, , interp
nieustający nieustający adj:sg:nom:m3:pos
spacer spacer subst:sg:nom:m3
więzienny więzienny adj:sg:nom:m3:pos
- - interp
chodzenie chodzić ger:sg:nom:n:imperf:aff
w w prep:acc:nwok
koło koło subst:sg:acc:n
, , interp
w w prep:loc:nwok
kręgu krąg subst:sg:loc:m3
otępienia otępienie subst:sg:gen:n
i i conj
bólu ból subst:sg:gen:m3
. . interp