ann_morphosyntax.xml.list 8.15 KB
Józef	Józef	subst:sg:nom:m1
Rurawski	Rurawski	subst:sg:nom:m1
tytułuje	tytułować	fin:sg:ter:imperf
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
recenzję	recenzja	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
"	"	interp
Nowych	nowy	adj:pl:loc:f:pos
Książkach	książka	subst:pl:loc:f
"	"	interp
ERROR :		:interp
"	"	interp
Fenomen	fenomen	subst:sg:nom:m3
Nurowskiej	Nurowska	subst:sg:gen:f
,	,	interp
czyli	czyli	conj
kłopot	kłopot	subst:sg:nom:m3
z	z	prep:inst:nwok
bogactwem	bogactwo	subst:sg:inst:n
"	"	interp
.	.	interp
Moim	mój	adj:sg:inst:n:pos
zdaniem	zdanie	subst:sg:inst:n
Nurowska	Nurowska	subst:sg:nom:f
,	,	interp
dobra	dobry	adj:sg:nom:f:pos
przecież	przecież	qub
autorka	autorka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
a	a	conj
w	w	prep:loc:nwok
kilku	kilka	num:pl:loc:m3:congr
przypadkach	przypadek	subst:pl:loc:m3
(	(	interp
w	w	prep:loc:nwok
powieściach	powieść	subst:pl:loc:f
Po	po	prep:loc
tamtej	tamten	adj:sg:loc:f:pos
stronie	strona	subst:sg:loc:f
śmierć	śmierć	subst:sg:nom:f
czy	czy	conj
Postscriptum	postscriptum	subst:sg:nom:n
)	)	interp
znakomita	znakomity	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
pisząc	pisać	pcon:imperf
i	i	conj
publikując	publikować	pcon:imperf
w	w	prep:loc:nwok
ostatnich	ostatni	adj:pl:loc:m3:pos
latach	rok	subst:pl:loc:m3
najwyraźniej	wyraźnie	adv:sup
zbyt	zbyt	qub
wiele	wiele	num:pl:acc:n:rec
,	,	interp
popełniła	popełnić	praet:sg:f:perf
jakiś	jakiś	adj:sg:acc:m3:pos
błąd	błąd	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Zadzieram	zadzierać	fin:sg:pri:imperf
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
i	i	conj
widzę	widzieć	fin:sg:pri:imperf
mojego	mój	adj:sg:acc:m1:pos
wnuka	wnuk	subst:sg:acc:m1
na	na	prep:loc
samym	sam	adj:sg:loc:m3:pos
czubku	czubek	subst:sg:loc:m3
rozłożystego	rozłożysty	adj:sg:gen:m3:pos
dębu	dąb	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Tkwiła	tkwić	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
pod	pod	prep:inst:nwok
tym	ten	adj:sg:inst:n:pos
drzewem	drzewo	subst:sg:inst:n
,	,	interp
a	a	conj
Agnieszka	Agnieszka	subst:sg:nom:f
wsiadła	wsiąść	praet:sg:f:perf
w	w	prep:acc:nwok
samochód	samochód	subst:sg:acc:m3
(	(	interp
o	o	prep:loc
czymś	coś	subst:sg:loc:n
takim	taki	adj:sg:loc:n:pos
jak	jak	prep:nom
komórka	komórka	subst:sg:nom:f
się	się	qub
wtedy	wtedy	adv
nie	nie	qub
słyszało	słyszeć	praet:sg:n:imperf
)	)	interp
i	i	conj
pojechała	pojechać	praet:sg:f:perf
po	po	prep:acc
pomoc	pomoc	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Sprowadziła	sprowadzić	praet:sg:f:perf
straż	straż	subst:sg:acc:f
pożarną	pożarny	adj:sg:acc:f:pos
.	.	interp
Listy	list	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
poszły	pójść	praet:pl:m3:perf
w	w	prep:acc:nwok
świat	świat	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
były	być	praet:pl:m3:imperf
tłumaczone	tłumaczyć	ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
na	na	prep:acc
kilkanaście	kilkanaście	num:pl:acc:m3:rec
języków	język	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
nawet	nawet	qub
na	na	prep:acc
chiński	chiński	adj:sg:acc:m3:pos
,	,	interp
śmiać	śmiać	inf:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się	się	qub
chciało	chcieć	praet:sg:n:imperf
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
dostała	dostać	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
egzemplarze	egzemplarz	subst:pl:acc:m3
autorskie	autorski	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
zamiast	zamiast	prep:gen
liter	litera	subst:pl:gen:f
były	być	praet:pl:m2:imperf
same	sam	adj:pl:nom:m2:pos
robaczki	robaczek	subst:pl:nom:m2
.	.	interp
Dziadek	dziadek	subst:sg:nom:m1
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
kiedyś	kiedyś	adv
ERROR :		:interp
"	"	interp
W	w	prep:loc:nwok
naszej	nasz	adj:sg:loc:f:pos
rodzinie	rodzina	subst:sg:loc:f
były	być	praet:pl:f:imperf
przeważnie	przeważnie	adv
panny	panna	subst:pl:nom:f
i	i	conj
wdowy	wdowa	subst:pl:nom:f
,	,	interp
mężczyzn	mężczyzna	subst:pl:acc:m1
zabierała	zabierać	praet:sg:f:imperf
historia	historia	subst:sg:nom:f
"	"	interp
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
opowieści	opowieść	subst:pl:nom:f
o	o	prep:loc
ludziach	człowiek	subst:pl:loc:m1
,	,	interp
o	o	prep:loc
umarłych	umarły	adj:pl:loc:m3:pos
rodach	ród	subst:pl:loc:m3
zapełniały	zapełniać	praet:pl:f:imperf
moją	mój	adj:sg:acc:f:pos
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Jeden	jeden	adj:sg:nom:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
naszych	nasz	adj:pl:gen:m1:pos
bliskich	bliski	adj:pl:gen:m1:pos
krewnych	krewny	subst:pl:gen:m1
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
rozległe	rozległy	adj:pl:acc:n:pos
dobra	dobro	subst:pl:acc:n
na	na	prep:loc
Ukrainie	Ukraina	subst:sg:loc:f
i	i	conj
nazywany	nazywać	ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
był	być	praet:sg:m1:imperf
przez	przez	prep:acc:nwok
okoliczną	okoliczny	adj:sg:acc:f:pos
ludność	ludność	subst:sg:acc:f
"	"	interp
dobrym	dobry	adj:sg:inst:m1:pos
panem	pan	subst:sg:inst:m1
"	"	interp
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
przeszkodziło	przeszkodzić	praet:sg:n:perf
temu	to	subst:sg:dat:n
,	,	interp
że	że	comp
po	po	prep:loc
wejściu	wejść	ger:sg:loc:n:perf:aff
bolszewików	bolszewik	subst:pl:gen:m1
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
oddany	oddany	adj:sg:nom:m1:pos
sługa	sługa	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Kozak	Kozak	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
osobiście	osobiście	adv:pos
ściął	ściąć	praet:sg:m1:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
szablą	szabla	subst:sg:inst:f
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Małżonka	małżonka	subst:sg:nom:f
krewnego	krewny	subst:sg:gen:m1
przezornie	przezornie	adv:pos
schowała	schować	praet:sg:f:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
skrzyni	skrzynia	subst:sg:gen:f
i	i	conj
to	to	subst:sg:nom:n
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
uratowało	uratować	praet:sg:n:perf
.	.	interp
Ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
zapalonym	zapalony	adj:sg:inst:m1:pos
myśliwym	myśliwy	subst:sg:inst:m1
i	i	conj
często	często	adv:pos
wybierał	wybierać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
na	na	prep:acc
polowania	polowanie	subst:pl:acc:n
,	,	interp
zasilając	zasilać	pcon:imperf
w	w	prep:acc:nwok
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
naszą	nasz	adj:sg:acc:f:pos
spiżarnię	spiżarnia	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Nie	nie	conj
to	to	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
jednak	jednak	conj
najważniejsze	ważny	adj:sg:nom:n:sup
,	,	interp
a	a	conj
trofea	trofeum	subst:pl:nom:n
,	,	interp
które	który	adj:pl:acc:n:pos
z	z	prep:inst:nwok
dumą	duma	subst:sg:inst:f
zawieszał	zawieszać	praet:sg:m1:imperf
potem	potem	adv
na	na	prep:loc
ścianie	ściana	subst:sg:loc:f
ERROR :		:interp
rogi	róg	subst:pl:acc:m3
jelenie	jeleni	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
spreparowany	spreparować	ppas:sg:acc:m3:perf:aff
łeb	łeb	subst:sg:acc:m3
odyńca	odyniec	subst:sg:gen:m2
,	,	interp
wypchanego	wypchać	ppas:sg:acc:m2:perf:aff
głuszca	głuszec	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
Zupełna	zupełny	adj:sg:nom:f:pos
katastrofa	katastrofa	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Sołtys	sołtys	subst:sg:nom:m1
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
że	że	comp
za	za	prep:acc
nic	nic	subst:sg:acc:n
nie	nie	qub
wsiądzie	wsiąść	fin:sg:ter:perf
na	na	prep:acc
motor	motor	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
bo	bo	comp
kiedyś	kiedyś	adv
spadł	spaść	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
konia	koń	subst:sg:gen:m2
i	i	conj
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
uszkodzony	uszkodzony	adj:sg:acc:m3:pos
kręgosłup	kręgosłup	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
a	a	conj
z	z	prep:gen:nwok
tyłu	tył	subst:sg:gen:m3
na	na	prep:loc
siodełku	siodełko	subst:sg:loc:n
bardzo	bardzo	adv:pos
trzęsie	trząść	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
To	to	qub
niech	niech	qub
Komendant	komendant	subst:sg:nom:m1
jedzie	jechać	fin:sg:ter:imperf
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
i	i	conj
zatrzyma	zatrzymać	fin:sg:ter:perf
Starego	stary	adj:sg:acc:m1:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
Komendantowi	komendant	subst:sg:dat:m1
najbardziej	bardzo	adv:sup
powinno	powinien	winien:sg:n:imperf
zależeć	zależeć	inf:imperf
,	,	interp
żeby	żeby	comp
Stary	stary	adj:sg:nom:m1:pos
nie	nie	qub
zabił	zabić	praet:sg:m1:perf
Jadźki	Jadźka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Bo	bo	comp
jak	jak	adv
Stary	stary	adj:sg:nom:m1:pos
Jadźkę	Jadźka	subst:sg:acc:f
zabije	zabić	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
to	to	conj
nie	nie	conj
kto	kto	subst:sg:nom:m1
inny	inny	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
a	a	conj
Komendant	komendant	subst:sg:nom:m1
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
kłopoty	kłopot	subst:pl:acc:m3
.	.	interp